Innholdsfortegnelse. Innledende bemerkinger HELLA pussforblendinger. Generelle henvisninger

Transkript

1 Innholdsfortegnelse Denne anvisningen må leses før bruken og montasjen! Innledende bemerkinger HELLA er... Generelle henvisninger... Sikkerhetshenvisninger... Lagring... Montasje PUBL type... Montasje PUBL type... Montasje PUBL VWS type... Montasje PUBL VWS type...8 Montasje PUBL VWS type...0 Retningslinjer for mureren... Utleveringsprotokoll (for montøren)... Utleveringsprotokoll (for brukeren)... PUSSFORBLENDINGER Bruksanvisning ORIGINAL Montasjeanvisning Innledende bemerkinger HELLA er Med dette HELLA produktet har du bestemt deg for et høyverdig kvalitetsprodukt som likevel er enkelt å montere. For autorisert fagpersonell For sluttbrukeren Følgende symboler hjelper deg ved montasjen eller bruken og oppfordrer til en sikkerhetsbevisst handling: Dette symbolet kjennetegner henvisninger, hvor det består farer for brukeren, hvis det ikke blir tatt hensyn til dem. Dette symbolet kjennetegner henvisninger, hvor det er mulig skader på produktet, hvis det ikke blir tatt hensyn til dem. Dette symbolet kjennetegner anvendelseshenvisninger eller nyttig informasjon. Dette symbolet oppfordrer deg til å gjøre noe. Generelle henvisninger Spørsmål Vennligst ta kontakt med din autorisert fagforretning hvis du skulle fortsatt ha spørsmål om montasjen eller bruken av ene. Reservedeler / Reparasjoner Får du fra din HELLA fagforretning. Det får bare brukes reservedeler som er godkjente av HELLA. Ansvar Ved å ikke ta hensyn til henvisningene og informasjonene som er gitt denne anvisningen, ved ikke bestemmelsesmessig bruk eller ved en innsats utenfor det planlagte bruksområdet, gir produsenten avslag på garantien for skader på produktet. Ansvaret for følgeskader på elementer av all slag eller personer er utelukket. Rettslige henvisninger Grafikk- og tekstdelene i denne anvisningen ble fremstilt med omhu. For eventuell eksisterende feil og deres virkning kan det ikke overtas noe ansvar! Tekniske endringer på produktet samt i denne veiledningen er forbeholdt! Veiledningen inneholder opphavsrettslig beskyttet informasjon. Alle rettigheter er forbeholdt! De angitte produkt- eller merkenavn er sikrede varemerker. Dette symbolet kjennetegner skade- eller livsfare gjennom et strømstøt. Dette symbolet kjennetegner områder på produktet som du finner viktig informasjon til i denne montasjeanvisningen. Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009 Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009

2 Sikkerhetshenvisninger Montasje PUBL type Vennligst les nøye gjennom hele anvisningen før montasjen og bruken. - Hold deg til de beskrevne montasjeskritt og ta hensyn til anbefalinger og henvisninger. - Oppbevar denne anvisningen omhyggelig. - Ta hensyn til sikkerhetsforskriftene til yrkesforbundet! - Benytt ene utelukkende for det angitte bruksområdet. En annen anvendelse kan føre til farer for brukeren og til skader på produktet. Ved bruken utenfor bruksområdet opphører garantikravet! - Skadefare på grunn av produktvekten! - Skadefare på grunn av skruer som rager frem før isoleringsarbeidene! - Skadefare på grunn av skarpe kanter! - Treff sikkerhetstiltak mot klemmefarer. - Ved ikke forskriftsmessig bruk opphører garantikravet! Fare for kvelning! Folien må ikke komme i hendene til barn. Oppbevar folien på et sikkert sted. Fjern innpakningsmaterialene ved å tilføre dem resirkuleringen. For å forebygge sprekkdannelse, må det påføres en pussarmering med med minst 00mm fremraging Fra og med en sbredde på 00 mm må det brukes montasjevinkler til stabiliseringen (se tabellen). Det brukte antallet montasjevinkler fordeles jevnlig over bredden, utrettes på en linje og festes. Deretter festes en på montasjevinkelen ved hjelp av selvborende linseskruer (), på samme måten på et oppe og på siden. Pussforblendingen rager 00 mm over et på hver side. Lagring - Beskyttes mot fuktighet ved lagring! - Pussforblendingene dekkes til med ugjennomsiktige materialer. - Det skal ikke brukes transparente folier, fordi EPSen kan smelte sammen på grunn av en eventuell opptredende linseeffekt. opptil 00 / Avb. linseplateskrue med plugg Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009 Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009 Montasje PUBL type Montasje PUBL VWS type 00 opptil 00 / Fra og med en sbredde på 00 mm må det brukes montasjevinkler til stabilisering. Det brukte antallet montasjevinkler fordeles jevnlig over bredden, utrettes på en linje, borehullene lages og vinklene festes. oppe på et. Deretter forbindes montasjevinklene og en med selvborende linseskruer (). Avb Grunnbæreren er allerede Grunnbærere fordeles jevnlig over bredden, holdes foran monteringsundergrunnen og borehullene Borehullene lages og grunnbærerne festes. Ta hensyn til avstanden mellom et og grunnbærerne (ca. mm) for den senere montasjen av en. Alle montasjebøyler innrettes på den ønskede skjaktdybden. Pussforblendingen skyves på montasjebøylene og festes inne oppover og framme med selvborende linseskruer. Avb. variabel rundbøying linseplateskrue med plugg Avb. vertikalbærer (etter valg) montasjebøyle opptil Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009 Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009

3 Avb. nedre montasjevinkel Detalj: Bilde innenfra Etter ønske kan en også utstyres med en avslutning på siden. Denne er av forsinket stålplate kantet og er punktsveiset oppe samt foran på en. Til stabiliseringen av sidedelen er det sveiset på en vinkel på nedre enden for en ytterligere montasje til et. Montasje PUBL VWS type Avb. Avb. 7 0 avstivningsbøyle forblendingshøyde 80 Montasjen av en skjer forfra på et. Montasjebøylen er allerede Etter ønske også med vertikalbærere som er montert på forhånd. De medleverte grunnbærerne holdes i den ønskede høyden foran et, de utrettes jevnlig og borehullene Det lages borehull som passer til monteringsundergrunnen. Grunnbærerne monteres på et og utrettes deretter med et vater. Klemmskruene til avstivningsbøylene løses før en monteres. Pussforblendingene holdes foran et og borehullene som trengs Det lages passende boringer til monteringsundergrunnen. Pussforblendingen monteres på et. Avstivningsbøylene må ligge opptil en. innenfra via avstivningsbøylene ved hjelp av selvborende linseskruer. Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/ Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009 Avb. 8 kantet Avb. 9 rett opptil utførelse med kantet sidedel Etter ønske kan forblendingen leveres med sidedeler, med en laske som er kantet mot utsiden som en ytterligere mulighet for montasjen på siden på et. Sidedelene er sveiset på en foran og oppe. Monteringen skjer etter samme mønsteret som ved utførelsen uten sidedel. utførelse med rett sidedel Til stabiliseringen av sidedelen er det sveiset en vinkel () på nedre enden for montasjen inn i et. Dermed oppstår muligheten for en ytterligere sidemontasje av en inn i et som sørger for en optimal stabilitet. Montasje PUBL VWS type Avb. 0 montasjeboring Avb. montasjeboring forblendingshøyde vertikalbærer 80 Utførelse VWS type tilbyr muligheten for en problemløs overisolering med fullisolasjon. For å skape et hulrom over vinduet ved overisolert. Forblendingen har på forsiden montasjeboringer for å gjøre montasjen lettere. Dermed kan forblendingen direkte skrus tett til et forfra. Avstivningsbøylen er allerede Avstivningsbøylen og en festes med selvborende linseskruer. Ta hensyn til at montasjeboringene i en og monteringsboringene til grunnbærerne for den senere veggmonteringen stemmer overens med hverandre. Pussforblendingen holdes på monteringsundergrunnen, utrettes vannrett og boringene til veggmontasjen Boringene lages. med den monterte avstivningsbøylen via montasjeboringene på veggen. Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/ Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009

4 PUBL VWS type kan utføres med en vinkel for montasjen som er sveiset på en vilkårlig posisjon. Dermed oppstår muligheten for en ytterligere øvre montasje av en inn i et som sørger for en ytterligere stabilitet av en. Retningslinjer for mureren enkel pussoppbygning pussbærer grovpuss Avb. oppe opptil Avb. pussoppbygning med termomørtel pussbærer termopuss Avb. Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009 Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009 pussoppbygningen med fullisolajson Utleveringsprotokoll (for montøren) isolering Kjære kunde, vi gleder oss at du har bestemt deg for et HELLA merkeprodukt. Våre produkter blir fremstilt med største omhu og langårig erfaring. Ditt produkt Pussforblending ble fagmessig montert og utlevert Avb. den. Bruks- og montasjeanvisningen har blitt utlevert og må leses før bruken av produktet. En instruksjon har funnet sted. Det ble henvist på sikkerhetsforskriftene. Fagbedrift Kjøper Fornavn Gate Husnummer Postnummer Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009 Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009

5 Utleveringsprotokoll (for brukeren) Kjære kunde, vi gleder oss at du har bestemt deg for et HELLA merkeprodukt. Våre produkter blir fremstilt med største omhu og langårig erfaring. Ditt produkt Pussforblending ble fagmessig montert og utlevert HELLA innepersienne regulerer lysinnfallet på høyst behagelig vis og rommet har mye mer atmosfære med en gang. HELLA insektbeskyttelse og du avgjør hvem som får lov til å komme inn og hvem ikke. HELLA plissé folder seg veldig små sammen og beskytter på beste måte der mot sol og nysgjerrige blikk, hvor det er lite plass. den. Bruks- og montasjeanvisningen har blitt utlevert og må leses før bruken av produktet. En instruksjon har funnet sted. Det ble henvist på sikkerhetsforskriftene. HELLA fasadepersienne tjener til lysreguleringen, som innsyns-, refleksjons- og varmebeskyttelse. HELLA utbyggsrullesjalusi for mer sikkerhet og beskyttelses mot regn, vind, varme, kulde, støy, lys og nysgjerrige blikk, til senere innbygging. HELLA fasademarkise med svingbar mekanikk for en fin fasadeutforming med perfekt varme- og refleksjonsbeskyttelse. Fagbedrift Kjøper For spørsmål, ønsker og ideer: HELLA Infoline +/(0)8/-0 Gate Postnummer Fornavn Husnummer HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH A-99 Abfaltersbach, Nr. Tel.: +/(0)8/-0 Faks: +/(0)8/- e-post: Internett: /0.09 / tekniske endringer forbeholdt Tekniske endringer forbeholdt Utgave 0/009