72 døpt. REGION SøRVeST. NYTT FRA ReGION SøRVeST. Områdeleder Øystein Hitland er områdeleder i Sunnhordland.

Transkript

1 REGION SøRVeST 6. DESEMBER 123. ÅRGANG Jesus sier: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Far uten ved meg. Joh 14,6 72 døpt 72 Woitu nye kristne ble døpt under en og samme gudstjeneste i Woitu i Etiopia i høst. SIDE 2 Og 3 FoTo: HAnnA RASMUSSEn NYTT FRA ReGION SøRVeST nyttårsmøtet Curt Westman og Jakob Trodahl er talere på nyttårsmøtet på Riska. REgIOnSIDE 1 Områdeleder Øystein Hitland er områdeleder i Sunnhordland. REgIOnSIDE 3 Og 4 40-årsjubiluem Solheim barnehage har hatt jubileumsfest. REgIOnSIDE 5

2 1 Region SørVest Innspill Går vi ut med evangeliet? For noen uker siden var jeg på barnemøte på bedehuset. Et kor fra Tryggheim barnehage sang, og det vrimlet av barn, foreldre og besteforeldre. Temaet for barneuken var «himmelen». Jeg stoppet opp ved et av bibelversene som ble lest den første ettermiddagen fra Fil 3,20: «Men vi har vårt hjemland i himmelen. Derfra venter vi også Herren Jesus Kristus som frelser.» Etter dette møtet begynte jeg Hvordan står evangeliet i vårt liv? å tenke på misjonsbefalingen og misjonsoppdraget om alle dem som går iblant oss i lokalmiljøet som ikke kjenner Jesus, og om alle dem blant unådde folkeslag som ikke har fått anledning til å ta imot Jesus som sin Frelser. Samme helg var det skolekonferanse for regionen på Utsyn, og der ble vi møtt med spørsmålet: Hvordan står evangeliet i vårt liv? Dette ble en vekker for meg og en forsterkning av spørsmålet i overskriften som var tema på regionårsmøtet i juni. Paulus skammet seg ikke over evangeliet, «for det er en Guds kraft til frelse for hver den som tror» (Rom1,16). Kjære misjonsvenner, evangeliet har hast! Det er fortsatt så mange som ikke kjenner Jesus. Misjonen trenger deg i det frivillige, lokale misjonsarbeidet, i givertjeneste og i forbønnstjeneste. Misjonen trenger også deg til å løfte fram arbeidet blant unådde folkeslag slik at «Verden for Kristus» blir mer enn en visjon. Det er med bekymring at gaveinntektene ved utgangen av oktober måned ser ut til å ligge over en million under budsjettet i vår region. Tenk om du som er en god misjonsvenn og en glad giver hadde tegnet deg til å bli fast giver, eller at du hadde økt det faste beløpet som du allerede gir til misjonen! Dette ville skapt en større forutsigbarhet for ledelsen som skal forvalte pengene på en best mulig måte. Økte inntekter gjennom fast givertjeneste hadde vært en fantastisk julegave til misjonen. Dette kunne bidratt til at nye generasjoner hadde blitt tent for at flere ungdommer, men også eldre misjonsvenner, kunne reist ut til unådde folkeslag som aldri har hørt budskapet om Jesus Kristus. I skrivende stund er det en rekke julemesser som arrangeres i regionen. Takk for at nettopp DU er villig til å delta i dette flotte og viktige arbeidet. RAYMOND LOVISE BJULAND DIRDAL LEDER I BARNE- FORMANN OG UNGDOMSRÅDET I REGIONSTYRET Økte inntekter hadde vært en fantastisk julegave til misjonen Det enkle, innledende eksempelet fra et barnemøte på Nærbø bedehus illustrerer at svaret på spørsmålet i overskriften er: JA NLM har arbeidere som går ut med evangeliet. Hvordan stiller vi oss til dette spørsmålet? «O Jesus Krist, forøk meg troen, Så jeg kan se min herlighet, Og aldri, aldri glemme kronen, Du har beredt fra evighet» (Sangboken, nr. 49, vers 6). Region SørVest Adresse: Gulaksveien 4, 4017 Stavanger Telefon: E-post: sorvest@nlm.no Åpningstid: man-fre kl Regionleder og ansvarlig redaktør: Hans Bergane Ungleder: Kolbjørn Bø Adm.leder: Arvid Lodden Arvid Lodden er administrasjonsleder ved regionkontoret. Bekymringsfull økonomi Gaveinntektene i Region Sørvest ligger ved utgangen av oktober måned cirka én million kroner under budsjettet. Regionstyret opplever situasjonen bekymringsfull. Arvid Lodden Regnskapsrapporten ved utgangen av september måned viser gaveinntekter på 25,4 millioner kroner i Region Sørvest. Dette er 1,6 millioner kroner under budsjettet, og kroner mindre enn til samme tid i fjor. Valgnemnda søker kandidater Ledige stillinger Kostnadene er på 10,3 millioner kroner. Dette er 1,5 millioner kroner mindre enn det som er budsjettert. Hovedårsaken til dette er at vi har hatt flere ledige stillinger i år. Innbetalingen til hovedkassen (regionbidraget) er på 15,1 millioner kroner, som er kroner under budsjettet. Den foreløpige oversikten over gaveinntektene for oktober måned gir oss et håp om at utviklingen så langt kan bedre seg. Den viser en inntektsøkning på cirka kroner i forhold til budsjettet. Blir dette det endelige resultatet for oktober, har vi tatt igjen en del av det tapte, og vi ligger, når vi har to måneder igjen av året, cirka én million under budsjettet. Bekymret regionstyre Regionstyret drøftet økonomien på siste møte og opplever situasjonen bekymringsfull. Styret vedtok derfor å utsette tilsetting i ledige stillinger per til Regionstyret vil også komme med denne oppfordringen til våre misjonsfellesskap: At givertjenesten løftes fram i våre møter med jevne mellomrom, og særlig fast givertjeneste. At det informeres om den økonomiske situasjonen i våre misjonsfellesskap, gjerne kvartalsvis. At kasserer jevnlig overfører disponible midler til regionen, slik at det ikke samler seg opp på misjonsfellesskapets konto. Regionstyret vil takke alle som har bidratt med gaver så langt i år! Vi er en stor region med mange misjonsvenner. Sammen kan vi nå målet! Valgnemnda ser gjerne at det kommer forslag til kandidater til regionstyret, barne- og ungdomsrådet og neste års valgnemnd. Frist for å komme med forslag er 20. desember. Forslag til kandidater sendes Bjarte Ydstebø, bjy@ statoil.com. Arrangementkalender Foto: Hans Kristoffer Goa Arrangementkalenderen for 2014 er vedlagt dette nummer av Utsyn. Vi oppfordrer deg til å notere ned de arrangementene du ønsker å delta på, og bruke den som bønnekalender. Hvis alle de cirka 4300 abonnentene gjør det, får vi mange forbedere til våre arrangement. Tenk hvilken betydning det kan få!

3 2 Nyttårsmøte januar på Riska Misjonshus FREDAG 3. JANUAR: Kl : Kl : Kl : Bibeltime Tema: «Bokvekkelsen» 2. Krøn 34 ved Jakob Trodahl Sang av Elisabeth og Helge Lindhjem Matpause Møte Tema: «Troens konsekvens og Herrens trofasthet» 2 Tess 3,1-11 ved Curt Westman Sang: Regionungdomskoret Jakob Trodahl LØRDAG 4. JANUAR: Kl : Kl : Kl : Kl : Tema: «Bokvekkelsen» 2 Krøn 34 del 2 ved Jakob Trodahl Sang av Renanah «Motivere til tjeneste!» innledning til samtale ved Arnt Magne Granberg og Egil Svela Matpause Møte Tema: «Troens konsekvens og Herrens trofasthet» del 2 ved Curt Westman Sang av sanggruppe fra Riska Curt Westman Tangen 12 musikk, kort, gaver og hobby! 4360 Varhaug Bryne - tlf Verksgata Stavanger Tlf.: Norrøna Eiendom AS Gulaksveien Stavanger Asgeir Egeland Sentralbord Direkte valg Områdemøter i Region Sørvest FØLGENDE OMRÅDEMØTER ER PLANLAGT FØRSTE HALVÅR 2014: TID: STED: Dalane (Gjesdal, Bjerkreim og Eigersund) 15. jan. Gilja Haugalandet (Karmøy, Haugesund, Sveio, Tysvær, Bokn og Utsira) 20. jan. Haugesund Sunnhordland (Bømlo, Stord, Fitjar, Tysnes og Kvinnherad) 22. jan. Leirvik Ryfylke (Strand, Hjelmeland og Forsand) 17. feb. Jørpeland Øst (Vindafjord, Etne, Odda, Ullensvang, Eidfjord, Sauda og Suldal) 19. feb. Lundeneset

4 3 Region Sørvest Områdeleiar for Sunnhordland: Møtte Misjonssambandet og kona Då han kom som elev til Sygna, visste han knapt kva NLM var. Der møtte han ei jente som fortalte det han ikkje visste. Reidun og Øystein Hitland bur på Sunde i Sunnhordland, og han er områdeleiar for NLM i Sunnhordland. HANS KRISTOFFER GOA Eg visste svært lite om kva Misjonssambandet var før eg som 17-åring starta på Sygna i 2. klasse. Eg kom dit med langt hår og tensing-sveis. Etter kvart var det ei jente frå Namdal som gjorde inntrykk! Ho var vel kjend med bibeltimar av Øivind Andersen og Carl Fr. Wisløff, og Rosenius si husandaktsbok. På den måten, først og fremst gjennom forkynninga, så vart eg kjent med og glad i NLM, fortel Øystein Hitland. Frå Sygna til Fjelltun Reidun (fødd Tværåli) er frå ein misjonsheim i Røyrvik i Indre Namdal. Då dei begge var russ på Sygna i 1998, var det ho som foreslo at dei begge skulle søkja Fjelltun Bibelskole frå same hausten. Det er hennar skuld at eg kom inn i Misjonssambandet! Det er Øystein sikker på. Både Reidun (33 år) og Øystein (34 år) tok sjukepleiarutdanning i Namsos, og dei praktiserer begge yrket. Til nå har Øystein hatt 50/50 stilling i NLM og som sjukepleiar på Husnes Sjukeheim. Nå er det Reidun som har 50/50 som sjukepleiar og heimeverande, medan Øystein er 50/50 i NLM og heimeverande. Dei har valgt at begge arbeidar deltid, slik at borna skal få vera mest mulig heime før dei byrjar på skule. Kall til å forkynna Etter Fjelltun gjekk Øystein eit år på Fjellhaug Misjonshøgskole og tok kristendom grunnfag. Eg var sterkt i tvil om eg skulle fortsetja på misjonsskulen, men eg kjende ein trong til å koma ut og vitna om det eg hadde opplevd med Jesus. Då eg våren 2000 fekk spørsmål frå Hans Bergane, som då var krinssekretær i Namdal, om å kome dit som eittåring, kjende eg at det var rett. Samstundes med å vera eittåring tok eg kristendom mellomfag på Fjellhaug. Eg fekk fire år som «allsidig kretssarbeider» i Namdal og hadde ei rik tid saman med Hans Bergane. Samstundes med at Reidun og eg tok utdanning i sjukepleien, var me begge aktive i NLM-forsamlinga i Namsos. Eg dirigerte ungdomskoret i seks år, og som NLM-styreleiar var eg mest som bysekretær på fritida. Eg hadde også gleda av å vera med i Namdal Mannskor, der eg song 2. bass og var 2. varadirigent, humrar Øystein. Visste at eg trong Jesus Har du alltid vore ein kristen? Det var eit års tid medan eg gjekk 1. året i videregåande at eg nok var borte frå Gud. Men under ei møtehelg den våren tok eg ei avgjersle om å verta ein kristen igjen. Eg visste at eg elles kom til å gå fortapt, og at eg trong Jesus som min frelsar. Etter det bestemte eg meg for å reisa til Sygna, for då tenkte eg at eg hadde større trygghet for å bli bevart som ein kristen, seier Øystein. Både Reidun og Øystein er glad i å syngja, og dei gjer det ofte. Når dei syng saman så sit han ved pianoet, og når han er ute åleine så tek han gjerne gitaren med seg. Misjonsvenene i områda er glade i den nye områdeleiaren dei har fått. Men for Øystein var det nok i starten litt «rart» å ringe til trufaste NLMmisjonsvener og seia at han var den nye forkynnaren. «Kan det passa for dykk å ha eit møte?» Jau, kunne dei svara. Det vil me gjerne ha. Kven er det du vil senda til oss då? Ja, eg tenkte om eg kunne koma sjølve! Eg følte av og til på at eg var Øysteins Misjonssamband! Områdeleiar i Sunnhordland Øystein Hitland er ein av områdeleiarane regionen har. Han har ansvaret for fem kommunar i området Sunnhordland; Kvinnherad, Tysnes, Fitjar, Stord og Bømlo. Det er berre Kvinnherad som er landfast. Dei andre er knyta saman med bruer og tunellar. Frå Sunde til Tysnes i nord er det ca 90 km, og til Langevåg, sør på Bømlo, er det ca 60 km. Kan det verta einsamt i arbeidet? Det spørs kva du legg i spørsmålet. Det kan vera einsamt fordi eg ikkje har andre ansatte i NLM som eg kan stikka innom. Området vårt har også Kristoffer Georg Aase som barne og familiearbeidar. Men han bur på Solgry og er i ein 50/50 stilling i Solgry/NLM. Av og til er eg så heldig at eg får ein forkynnar til mitt område, og då kan me ta møter saman. Men det er jo ikkje einsamt menneskeleg. Eg har jo ein flott familie med ei alle tiders kone og fire born me er glade i. Og foreldra mine bur ikkje meir enn ca fire km frå oss, og farmor og farfar er glad for å vera barnevakt når Reidun og eg skal på møta og syngja saman. Samtaleforum Øystein Hitland seier han er glad fordi misjonen har lagt til rette for at dei som har slike stillingar ein gong i halvåret kan få møtast. I tillegg kjem både fagdagar og arbeidarmøtet. Nytt denne hausten er at NLM Norge har arrangert eit «områdearbeidarforum» for heile landet. Det gjekk av stabelen på Fjellhaug i Oslo. Kva er oppgåva di som områdeleiar? Det er mitt ansvar å ha kontakt med dei som vil gjera noko for misjonen! Innanfor vårt område er det ca 30 stader som NLM har møter på, på små og større bedehus.

5 Region Sørvest 4 på Sygna Hans Bergane: Ønsker flere områdeledere Reidun og Øystein Hitland med dei fire borna sine. Frå venstre Teodor (4 år) Agnes (6 år), Regine (1 år) og Henrik (8 år). foto: Hans Kristoffer Goa Om det ikke er realistisk at alle de ni områdene får hver sin områdeleder, så håper Hans Bergane at alle på sikt får sin områdearbeider, eller barne- og familiearbeider. Hans Kristoffer Goa Regionlederen er klar på at det er område Øst som har høyest prioritet. Regionstyret (RS) har denne stillingen inne i budsjettet for 2014, men til nå har det ikke lykkes å få noen ansatt, sier Bergane. Ellers vil RS også prioritere Haugaland med cirka 75 prosent stilling. Ikke bare økonomien Så det er ikke bare økonomien som avgjør når dette skjer? Det er vel rett å si at det er både misjonens økonomi og det å få tak i personer som er villige til å påta seg slike oppgaver. Både Rennfast og Dalane har vært inne i budsjettet for nye arbeidere, men med den vanskelige økonomien, så er ikke de inne på 2014-budsjettet. Opplever du at arbeidet i de ni områdene skjer på samme måte som det gjorde i felleslaga tidligere? Det har ikke vært tanken at områdene skulle bli felleslag. Vi ønsker ikke noe nytt forvaltningsnivå, med styre og årsmøte. Områdeutvalgene skal bestå av de lokale misjonslagslederne. Tildelt forkynnere Skal områdelederne legge reiseruter for andre forkynnere innen sine områder? Det har vi prøvd oss litt på. Blant annet har Øystein Hitland i sitt område (se intervjuet med Hitland) fått tildelt forkynnere i enkelte perioder da det er vanskelig å få til møteuker. Da legger områdelederen opp til enkeltmøter for forkynneren. Ofte vil en da prøve å få flere bygder til å gå sammen om en slik uke. Områdelederen kjenner jo arbeidet bedre lokalt enn hva vi på regionkontoret gjør, sier Hans Bergane. Regionleder Hans Bergane ønsker ikke at områdene skal være en kopi av det felleslaga var tidligere. Foto: Hans Kristoffer Goa Områdemøte på Leirvik Det er mitt ansvar å arrangera møter for områdeutvalget to tre gonger i året. I dette utvalget er med ein representant frå kvar kommune, saman med Ungarbeidaren og meg. Me samtalar om arbeidet og arrangerer det årlege områdemøtet på Leirvik, Stord. Då plar me også å invitera nokon frå Lundeneset, Solgry og gjenbruksbutikken, slik at misjonsfolket skal hugsa på dei ulike arbeidsgreinene våre. Dette er sjølvsagt opne samlingar, der me legg vekt på samtale om arbeidet. Nokon frå regionkontoret deltek med andakt og info. Hitland er også med på årsmøta i felleslaga både på Tysnes, Stord og på Bremnes i Bømlo. Årlege samlingar har dei både i Fitjar og i Kvinnherad, og utifrå desse har ein starta opp med sommarmøter i Kvinnherad og bibeltimar i Fitjar. Takksam til misjonsfolket Eg er takksam til misjonsfolket som har teke så godt imot meg og familien. Og eg er takksam til regionleiinga som legg det så vel til rette for ei slik arbeidsordning som me har fått, seier Øystein Hitland. Ni områder i 39 kommuner Region Sørvest består av 39 kommuner fra deler av Hordaland, hele Rogaland og deler av Vest-Agder fylker. Det strekker seg fra Fitjar og Tysnes i nordvest, Odda og Ullensvang i nordøst til Flekkefjord og Kvinesdal i sørøst. Regionen er inndelt i ni områder. Pr gjelder følgende innen områdearbeidet: SUNNHORDLAND Består av kommunene Bømlo, Stord, Fitjar, Tysnes og Kvinnherad. Ansatte: Øystein Hitland (områdeleder 50 %) og Kristoffer Georg Aase (barneog familiearbeider 50/50 % i området og på Solgry) HAUGALANDET Består av kommunene Haugesund, Karmøy, Sveio, Utsira, Tysvær og Bokn. Ansatt: Magne Austneberg (områdeleder 20 %, vikar for Jostein Skartveit) ØST Består av kommunene Eidfjord, Ullensvang, Odda, Etne, Vindafjord, Sauda og Suldal. Ansatt: Preben Solvang (teamkoordinator 40 %) RYFYLKE Består av kommunene Hjelmeland, Strand og Forsand. Ansatt: Stein Sandvik (områdeleder 30 %) RENNFAST Består av kommunene Finnøy, Rennesøy, Kvitsøy, Randaberg og Sola. Ingen ansatte NORD-JÆREN Består av kommunene Stavanger og Sandnes. Ingen ansatte SØR-JÆREN Består av kommunene Klepp, Time og Hå. Ingen ansatte. DALANE Består av kommunene Gjesdal, Bjerkreim og Egersund. Ingen ansatte FLEKKEFJORD FELLESLAG Består av kommunene Lund, Sokndal, Sirdal, Flekkefjord og Kvinesdal. Ansatt: Ove Sandvik (områdeleder 50 %) Hans Kristoffer Goa

6 5 REGION SøRVESt 40-årsjubileum i Solheim barnehage Lørdag 15. juni var over 130 personer møtt opp i Solheim barnehage for å være med og feire den store dagen. UnnI HERIgStAD Barnehagebarna hadde gledet seg lenge til festen, og de hadde øvd godt på sangene som de skulle være med og synge. Jarle Waldemar var på besøk, og barna syntes at det var stor stas å få være med og synge sammen med ham! Kledd ut som dyrene Festen ble åpnet av Jarle Waldemar og barnehagebarna som sang sangen «Noas ark». Barna var malt og kledd ut som dyrene i sangen, og de fikk stor applaus fra foreldre, besteforeldre og søsken. Etterpå fortsatte Jarle med sang, trylling og dramatisering av fortellingen fra Bibelen om huset som ble bygget på sand. Til slutt avsluttet han sammen med barnehagebarna som sang og spilte med luftgitarene sine, som de for anledningen hadde tatt med. Barna koste seg med hoppeslott og ponniridning med kjerre. Klovnen Tulliball var også et populært innslag. Alle barna stod i lang kø for å få seg en stilig ballongfigur. Personalet 4360 Varhaug fikk også 61 00opptre! De fremførte en jubileumssang som de hadde diktet om barnehagen, og høstet Norrøna stor applaus Eiendom fra publikum! AS Bedehus Gulaksveien og 4. barnehage 4017 Stavanger Styrer Asgeir i Egeland barnehagen, Unni Herigstad, Sentralbord holdt tale og fortalte om utviklingen Direkte valg som har skjedd i barnehagen i løpet av de 40 årene den har vært i drift. Det var Torgeir Meling som gav tomten, slik at en kunne bygge både bedehus og barnehage midt i Kvernevik. Barnehagen har i dag tre avdelinger, Fakta: Solheim barnehage, Kvernevik i Stavanger 3 avdelinger med tilsammen: 45 barn 16 ansatte Åpnet i august 1973, 40 år i 2013 Visjon: Her er godt å være. Humor, omsorg, lek og lære! Tlf. Mob: E-post: post@boservice.no Personalet Tangen 12i feststemning, synger for forsamlingen. musikk, kort, gaver og hobby! Bryne - tlf Jubileumskake hører med. men da den ble åpnet i august 1973, var det to avdelinger. I starten var barnehagen åpen på lørdager også. Personalet som jobbet i barnehagen den gang kan fortelle at de hadde så god tid at de strikket dukkeklær i arbeidstiden, uten at barna ble forsømt av den grunn. De gjorde veldig mye kjekt og reiste på mange turer i nærområdet, og de hadde mye bra pedagogisk arbeid. Krav om dokumentasjon og papirarbeid var det ikke til å begynne med, så all tid ble brukt sammen med barna. Som seg hør og bør på en bursdagsfest ble bursdagssangen sunget både på norsk og engelsk, akkompagnert av Angelina Cobb på klarinett, som nå er ni år og har gått i barnehagen tidligere. Verksgata Stavanger Tlf.: Små og store deltok på jubileumsfesten. ALLE FoTo: SVERRE omland Det var servering av pølse med tilbehør, opp det kan en se tilbake på i alle disse salg av slush og sukkerspinn. årene Solheim barnehage har vært dreopp Foreldrene hadde bakt rikelig med kaker, vet. Vi har fått lov til å være med på noe og det var også kjøpt inn to store stort, nemlig å gi barna en ekte glede kaker med logoen til NLM barnehagene, som bygger på en sikker grunn! som er et barn på en jordklode. Det var uten tvil en vellykket burs- dagsfeiring for store og små. Været ekte glede holdt seg bra hele festen. Regnet kom NLMs barnehager Godkjent har som visjon: Bilverksted da siste bord var ryddet inn. «Ekte glede på sikker grunn»! Nett- Tlf; Vil du være med og støtte NLM? Denne annonseplassen Hellvik Hus Karmøy AS Veakrossen 4276 Vedavågen Tlf kan bli din. Byggmesterfirma Byggmesterfirma Helge Lindhjem Helge Lindhjem Tlf: Tlf:

7 Byggmesterfirma Helge Lindhjem Region Sørvest 6 Bibelkurs og vinterferie på Tonstadli Bibelkurs januar 2014 Bibelkurs for deg som ønsker å komme avsides for å lære mer fra Bibelen og livet med Gud. Alder fra år. «Erfaren kristen» eller «ny på veien», alle er velkommen. Fredag 21.2 til mandag 24.2 og torsdag til søndag 2.3. Det også nå mulighet til å bestille færre dager. Fra mandag ettermiddag til torsdag er det mulig å overnatte med frokost og niste. Middag kun dersom det blir mange nok, men det blir ikke bibeltimer/møter og samlinger for barna. Vinterferie-opphold for hele familien er et populært arrangement. På selve Tonstadli er det ikke gode skimuligheter, men vi arrangerer fellestur, eller så kan hver enkelt familie dra dit de måtte ønske. I Tonstad-området er det gode muligheter for langrenn på Feed skiarena og Josdal. Skitrekk har vi på Bjørnestad (10 min. kjøring), Krogeland (30 min.) og Ålsheia (ca 40 min.) Opplysninger og påmelding: Brev, Tonstadli ferie, kurs og misjonssenter, Litleli 45, 4440 TONSTAD Tlf E-post: post@tonstadli.no Mannsmøte på Solgry januar 4360 Varhaug Norrøna Eiendom AS Hjertelig velkommen til mannsmøte på Solgry. Talere blir Terje Thorsen Gulaksveien og Stavanger Håkon Helgøy. Asgeir Egeland Sentralbord Direkte valg Sang og musikk: Øystein Hitland m.fl. For de som ikke kan være med hele tiden, blir det også anledning til dagsbesøk. Påmelding til NLMs nettside: www. nlm.no/leirsorvest Solgry leirsted i vinterskrud. Kurset starter mandag morgen, og det er derfor lagt opp til at de som ønsker det kan komme søndag kveld. LÆRERE: Jan Helge Aarseth (bibelskolelærer på Fjelltun). Tema: Jobs bok. Jeg vet min gjenløser lever (man-tirsdag 4 timer). Andreas Årikstad (barne- og Vinterferie-opphold for hele familien Tangen 12 musikk, kort, gaver og hobby! Matpause i skiløypa. Fra en familieleir på Tonstadli. Bryne - tlf ungdomsarbeider i NLM). Tema: Noha og flommen (ons torsdag 5 timer). Kjell Dahlene (pensjonert bibellærer/ forkynner i NLM). Tema: Ruts bok (6 timer). Johannes Kleppa (bibellærer og skribent, tidligere redaktør i Dagen). Tema: Det kristne livet Rom 6-8. (man torsdag 7 timer). Leirpåmeldinger i 2014 Barne- og ungdomsleirene neste år vil bli lagt ut for påmelding på hjemmesiden tidligere enn det som har vært vanlig. Samtidig innføres det en ny regel om at dersom en leir blir fulltegnet i løpet av de første 14 dagene etter at påmeldingen startet, vil det bli loddtrekning om plass. De som har meldt fra om at de vil ligge på rom sammen, vil da bli behandlet som en samlet gruppe i loddtrekningen. Etter 14 dager får de påmeldte tildelt plass etter hvert som de melder seg på. Med dette så unngår vi at folk må stresse med å få meldt på sine deltakere, men kan gjøre det i ro og mak i løpet av de første to ukene. Vinter- og påskeleirene for 2014 blir lagt ut for påmelding 2. desember. Eventuell loddtrekning vil blir gjennomført mandag 16. desember. Ingen får derfor beskjed om bekreftet plass før etter denne datoen. Sommerleirene blir lagt ut for påmelding når vinterleirene starter 21. februar. Høstleirene blir lagt ut når sommerleirene starter 23. mai. Julegaveweekendene blir lagt ut når høstleirene starter 29. august. Påmelding skjer som før på internett: nlm.no/leirsorvest. Det er kun de som ikke har tilgang til internett som kan melde seg på ved å ringe regionkontoret ( ). Frist for innbetaling av foreningsgaver for 2013 Gaver som misjonsfellesskapene (foreningene) Verksgata. ønsker å ha Stavanger med på årets regnskap, Tlf.: må 51 være sendt 93 regionen på kontonummer senest 24. desember. Områdesamlingar på Stord Me har byrja med områdesamlingar på Stord, i Leirvik bedehus, vinter og haust. Neste områdesamling blir laurdag 15. februar kl Det blir dobbel bibeltime ved Odd Åge Ågedal og ei enkel matøkt imellom. Her er misjonsvennene ifrå heile Sunnhordland velkomne. Øystein Hitland Langgt. 29, 4306 Sandnes Tlf. Mob: E-post: post@boservice.no Godkjent Bilverksted bilverksted Tlf.: Tlf;

8 REGION SøRVESt 23 Bli med på vinter- og påskeleir i 2014! DATO: ALDeR: TYPe LeIR: LeIRSTeD: februar fra 8. kl. Regionungdomskoret bedehus februar kl. night Games Solgry februar alle Vinterferieleir i Tonstadli 26.februar 02.mars alle Vinterferieleir ii Tonstadli 28.februar 02.mars klasse Vinterleir Solgry mars klasse Vinterleir Solgry mars klasse Skileir Tonstadli mars klasse KRASP Holmavatn mars klasse Skileir Tonstadli mars klasse Leir Utsyn mars klasse Peterskolen Holmavatn april klasse Leir Utsyn april klasse Leir Holmavatn april klasse Påskeleir Solgry april klasse Påskeleir Utsyn april klasse Påskeleir Holmavatn april klasse Påskeleir Tonstadli april klasse Påskeleir Solgry april alle Påskeleir Tonstadli april fra 8. kl. Regionungdomskoret Utsyn Påmeldingen er i gang Påmelding, priser og mer informasjon finner du på: Har du ikke tilgang til internett, kan du ringe ( ). HUSK å ha klar navn, fødselsdato, adresse, epostadresse og pårørendes telefonnummer for ALLE du skal melde på, samt alle betalere. også hvem deltakeren ønsker å bo på rom sammen med. Tangen 12 Krasp og Regionungdomskoret Regionen har to weekend baserte kor for barn og ungdom. Begge korene har fire øvingshelger i året. KRASP er for de i alderen klasse. Regionungdomskoret kan en begynne i når en går i 8.klasse. Peterskolen Peterskolen er en serie med leirer (tre stk per år for hver aldersgruppe) der en systematisk går igjennom hele Bibelhistorien. Peterskole leirene er vanlige leirer der en har aktiviteter som passer til årstiden (f.eks lager julegaver). Neste utsyn Utgivelsesdag: 20. desember For Egil Grandhagen og kona Solveig har en gammel drøm nå gått i oppfyllelse. De har kjøpt sitt eget gårdsbruk. Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: (redaksjon og annonser), (abonnement) Telefaks: Internett: E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen - eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum (50 prosent) kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker - fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth (50 prosent) paarseth@nlm.no Narve Jonas Nystøyl nnystoyl@nlm.no Grafisk formgiver: Simon Berg - sberg@nlm.no Trykk: Schibsted Trykk Flesland 00 Tangen Varhaug Norrøna musikk, kort, Eiendom gaver og hobby! AS Gulaksveien Stavanger Asgeir Egeland Sentralbord Direkte valg Hellvik Hus 31 Karmøy 25 AS Veakrossen Bryne - tlf Vedavågen Tlf musikk, kort, gaver og hobby! Besøk vår nettside Bryne - tlf Til tjeneste hele døgnet Vår erfaring din trygghet Tlf Verksgata Stavanger Tlf.: Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: kr 500. Ungdomspris (ungdom under 26 år): kr 350. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Verksgata Stavanger Abonnementet går til det blir oppsagt. Tlf.: Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: Kassett: S Online: Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: Abonnementskonto: AS anger Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: Telefaks: Internett: E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland

9 Returadresse: Utsyn, Sinsenveien 25, 0572 Oslo Arne Borgemyr om satsinga i misjonen: Har stor tru også på kristne grunnskular Alt i 1967 kom han som lærarstudent til Lundeneset. Då han slutta som rektor i 1998, hadde han hatt 26 årskull. Elevane me har snakka med er samstemnde: «Borgemyr var ein god lærar!» HANS KRISTOFFER GOA Eg har stor tru på friskular og trur at dei blir viktigare etter kvart. Ikkje minst gjeld det grunnskular. Når me i dag ser kor skarpe frontar det er mot kristendommen, så kan det nok vera vanskeleg å behalda kristendomsopplæringa av noko omfang og kvalitet i grunnskulen, seier Arne Borgemyr. I 1998 «hoppa han av» etter elleve år som rektor på Lundeneset, og vart tilsett som skuleleiar og seinare stabsrådgjevar i Ølen kommune. Frå 2006, då Ølen og Vindafjord i 2006 slo seg saman til ein kommune, har han arbeidd med skulesaker i rådmannen sin stab. Mange unge finn seg sjøl Sjøl har eg hatt gode erfaringar med internatskulen på vidaregåande nivå. Her fekk eg erfare at mange unge fann seg sjølv, vart frimodige kristne og gjekk inn i ulike tenester for kyrkje og misjon. Som far fekk eg sjå kva det betydde for eigne born å gå på ein slik skule: Fellesskapet, venner for livet, og ei tilknyting til misjonen då dei studerte i Bergen og Stavanger. Borgemyr meiner også at Lundeneset har hatt, og har, ei sterk vekkingslinje der det kvart år er fleire møteveker der elevane vert utfordra til å ta imot Jesus. Mi erfaring er at elevane lyttar og tek imot når dei får tillit til forkynnaren, også når han er pensjonist og talar det me gjerne kallar Kanaans språk! «Enig og tro» og «Herreavdelingen» Både Bjørg (67 år) og Arne (68 år) fekk veksa opp i kristne heimar. Ho frå ein heim der Frelsesarméen i Bergen hadde heidersplassen. Han kjem frå ein heim på Tveit i Kristiansand der Misjonssambandet og Indremisjonen gjekk hand i hand. Begge er dei med i det lokale bedehusarbeidet «Enig og tro» i 100 år mars neste år skal kvinnelaget «Enig og tro» høgtida sitt 100-årsjubileum. Det skjer på Vågen bedehus, med Birger Helland som talar. Laget har ti medlemar og Bjørg Borgemyr er leiar. Som pensjonistar gler Bjørg og Arne Borgemyr seg over å ha meir tid både for familien og for misjonen. Foto: Hans Kristoffer Goa i Ølensvåg; ho som leiar for kvinnelaget «Enig og tro» og han i ei mannsforening som kallar seg «Herreavdelingen». Rannestad og Eidsvåg Bjørg er også lærar og har undervist på ulike skular, dei fleste år ved Vågen skule i heimbygda. Ho var i fleire år med i krinsstyret for NLM Haugesund, og i ni år i styret for Lundeneset. I sin ungdom var ho barnearbeidar og hadde Asbjørn Rannestad og Kåre Eidsvåg som sjefar! Dei var utruleg gode, meiner ho. Arne Borgemyr har fått i oppdrag, saman med Håvard Brekkå og Sigurd Haugland, å laga eit festskrift til Lundeneset sitt 50-årsjubileum. Det skal vera klart til våren Dei har alt jobba med saka i to år, og lovar at det skal bli eit minnerikt skrift til ein livsfrisk og livskraftig 50-åring. Bedehus og Hyrdingen Du har også andre oppgåver i bygda? Eg er med i redaksjonen av kyrkjebladet «Hyrdingen». Det går til alle heimar i Vindafjord kommune, og har eit opplag på Eg har alltid lika å skriva og hadde for tre år sidan ansvaret (saman med Kåre Berge) for eit jubileumsskrift då Vågen bedehus feira sitt 100-årsjubileum. Og nå er det planar om nytt bedehus? Ja, me har planar om det. Eg er leiar for ei plannemnd for det nye Vågen bedehus. Me manglar tomt, men det ligg føre eit framlegg til reguleringsplan der bedehustomt er teikna inn. Me vonar planen blir vedtatt neste år, seier Arne Borgemyr. Fint å vera pensjonist Bjørg og Arne er samde om at det beste ved å vera pensjonist er å få disponera tida sjøl. Å sleppa å gå etter klokka! Og så er det veldig kjekt å få meir tid til borna og deira familiar. Dei har krevjande jobber, og det er ei glede for oss å få vera til hjelp. Og ikkje minst er det kjekt å få vera saman med dei åtte barneborna, seier dei nesten i munnen på kvarandre!