TELchart V Brukerveiledning for TELchart V.

Transkript

1 for TELchart V

2 2

3 Kort om system og betjening... 4 Funksjonene... 7 Slå av TELchart... 7 Belysning... 7 Plottekart... 7 Ekstra kartbilde... 8 Manuell zoom... 8 Manuelt kartnivå... 8 Info... 8 Auto Peiling VRM Rute Kjølvannslinje / Track Symboler Linjer / Områder ARPA Eventmark - M. O. B Kart informasjon Båtsymbol - autopilot Skjermbilde Data vedlikehold (kopiere og slette) Logg Utskrift av skjermbilde Tidevannsinformasjon Betjening med tastatur Opsjoner (2D/3D, navnesøk, etc.) Installasjon

4 Kort om system og betjening TELchart V er et elektronisk kart- og navigasjonssystem (ECS). All betjening kan utføres med en trackball (eller mus) som styrer en markør på skjermen. Denne markøren brukes til å velge funksjoner fra menylinjen, til å flytte/zoome i kartet, samt til å jobbe med ruter, track, symboler og markeringer. Kartene TELchart V bruker vektorkart av typen C-MAP CM93 og offisielle digitale sjøkart fra Sjøkartverket etter hvert som disse blir tilgjengelige. Disse kartene gir sømløs dekning fot de områdene som er kjøpt. De er også delt opp i nivåer ( globalt, samt A-G) som gir forskjellig detaljrikdom, og er tilpasset visning i forskjellige målestokker. Hvilke nivåer som er tilgjengelige varierer. En stor havn har som oftest flere nivåer enn åpent hav. Med vektorkart er det enkelt å velge og endre kartutsnitt, innehold og målestokk. Hvordan flytte og zoome kart Det er enkelt å flytte seg i kartene. Plasser markøren et sted i kartet og trykk midtre tast og kartet sentreres i markørposisjon. Når du er i peilefunksjon eller har rute/symbol/linje meny aktiv vil også kartet flytte seg automatisk når markør plasseres i kartkanten der kartet ønskes flyttet. Zooming kan gjøres på to måter: Automatisk og Manuell. Automatisk zoom er enklest. Dersom du vil zoome ut (større kartutsnitt), trykker du høyre tast, og dersom du vil zoome inn (se mere detaljer), peker du der du vil inn og trykker venstre tast. I begge tilfellene vil stedet der du trykket sentreres på skjermen. Dersom det er kart på et lavere nivå, blir dette valgt. Hvis ikke vil nivået du allerede bruker forstørres. Dette gir ikke ny informasjon, men kan gi bedre oversikt eller detaljbilde. Manuell zoom betjenes fra menylinjen: Du kan velge nivå med. Her kan du velge direkte det nivået du ønsker. Tallene under nivånavnet angir målestokk x

5 Du kan zoome det nivået du befinner deg i med. Du får mer detalj med, og mer oversikt med. Disse funksjonene er avgrenset til 4 ganger forminskning og 16 ganger forstørring (x0.25-x16). Hvis det er tilkoblet tastatur, kan dette også brukes til manuell betjening, se nærmere under Betjening med tastatur. Skjermbildet Skjermbildet har tre hovedområder: Menylinjen er tastraden på toppen av skjermbildet. Her betjenes de fleste funksjonene i kartsystemet. Statuslinjen er linjen med informasjonsfelter nederst på skjermen. Fra venstre mot høyre vises her: Hjelpetekst for trackball taster. (V: venstre, H: høyre, S: senter.) Lagring av kjølvannslinje / track Viser antall punkter som er lagret. (Max 500 punkter for kjølvannslinje. Når lagring av track foretas blinker feltet med valgt farge. Lengde av kjølvannslinje / track Tid siden start på kjølvannslinje / track GPS status GPS posisjon (bredde, lengde) Markør posisjon (bredde, lengde) Vist målestokk. Kartområdet dekker mesteparten av skjermen. Her vises kart, båtposisjon, ruter, track, osv. 5

6 I tillegg kan diverse informasjonsfelt dukke opp på kartområdet, for eks. dette feltet som viser båtens kurs og hastighet. Flere felt kan dukke opp når visse funksjoner benyttes. Hvilke felt som ønskes vist kan velges fra Diverse på menylinja ( ). I kartet vises båtsymbolet i posisjonen som mottas fra GPS navigator. Det består av en rød ring med et trådkors i. Kursen vises med en grønn kursvektor. Lengden på denne varierer med hastigheten til båten og viser distanse for valgt antall minutter dersom kurs og fart holdes. Antall minutter velges under Diverse på menylinja. Normalt benyttes kursdata fra GPSnavigatoren. Hvis NMEA HDT-melding (fra gyro) er tilkoblet, vises også gyro kurs med en smal grønn kursvektor. 6

7 Funksjonene Slå av TELchart Denne tasten benyttes når systemet skal slås av, eller når andre Windows - programmer skal benyttes. Stopp avslutter TELchart og returnerer til Windows. Bakgrunn fjerner TELchart kartbilde og bringer fram Windows. Nå kan andre programmer kjøres mens TELchart fortsatt arbeider i bakgrunn og lagrer track, styrer autopilot, etc. Trykk på TELchart nederst på Windows statusbar bringer kartbildet tilbake. Angre fører deg tilbake til TELchart SLÅ av TELchart kobler ned systemet slik at strømmen trygt kan slås av sikkert uten fare for datatap. AVSLUTT ALLTID TELchart MED DENNE TASTEN FØR BRYTEREN SLÅES AV! Belysning Med disse tastene kan fargene på kartet tilpasses for forskjellige lysforhold. Nattstilling vil dempe fargene for å beskytte nattsynet. Hvite fyr ledsektorer vises ved dempet belysning (ikke ved dagslys.) Plottekart Erstatter kartetbildet med et ensfarget plottekart med gradnett 7

8 Ekstra kartbilde Normalt vises ett kartutsnitt. Ved å trykke denne tasten vises et ekstra kartbilde i øvre høyre del av skjermen. Som utgangspunkt vises dette kartutsnittet som oversiktskart ett nivå over hovedkartet. Egen båtposisjon og kjølvannslinje vises også på dette kartbildet. Manuell zoom og flytning utføres med markør-tastene på samme måte som for hovedkartet. Størrelsen på ekstrakartet kan endres ved å plassere markøren på kartramme slik at markør endres til en dobbeltpil. Kartrammen kan da flyttes ved å flytte markøren mens venstre tast holdes nedtrykket. Manuell zoom Forklart i Hvordan flytte og zoome kart. Tillater manuell forstørring og forminskning av det kartnivået man er på. Avgrenset oppad til x16 og nedad til x Se også Kort om kartene. Manuelt kartnivå Også forklart i Hvordan flytte og zoome kart. Tillater manuelt valg av kartnivå. Dette tillater raske skift i målestokk. Info Ved aktivering av Info vises først interessant tilleggsinformasjon direkte på kartbildet. (Fyr karakteristikk, navn på bøyer, brohøyde) I tillegg endres markøren til en pil med et spørsmålstegn. Når du nå peker med markøren i kartet og trykker venstre tast, vises denne dialogen: 8

9 Her vises all informasjonen om det punktet du trykket på, med emner på venstre side, og utfyllende data om det emnet som er valgt på høyre side. Velg det emnet du ønsker informasjon om med venstre tast, og informasjonen vises i feltet til høyre. Ved noen emner er en synlig. Dette indikerer at flere delemner finnes under dette. Dersom du trykker på denne -boksen, vil disse emnene vises, og boksen forandrer seg til en. Trykk på boksen igjen, emnene skjules og boksen endres tilbake. Når du klikker på et TELchart objekt, rute, track, symbol, linje etc. vises en dialog med all lagret informasjon om valgt objekt / punkt: Et TELchart objekt kan ha en kort tekst som også vises på kartbildet og en lang, beskrivende tekst som vises i denne dialogen. (havne-opplysninger, logg, fangstrapport, etc, etc.) Når ekstra tekst er registrert, indikeres dette med (+) på kartet. Egen tekst som ønskes vist på kartbildet kan registreres med et symbol med tekst som begynner med / (skråstrek). Symbolet vil da ikke vises. For inntasting av tekst må TELchart maskinen ha tilkoblet tastatur. Tekst skrives og editeres som standard i Windows program, og kan også kopieres til eller fra andre program med Windows clipboard (marker, ctrl-c, for kopi, ctrl-tab for å skifte mellom TELchart og annet program og ctrl-v for å legge inn kopi). Hvis maskinen har tilkoblet tastatur vil denne dialogen komme opp automatisk når nye objekter legges inn. 9

10 Auto Når denne funksjonen er aktivert, vil systemet automatisk sørge for at kartene flyttes etter båten. Systemet vil også sørge for at du har kart i målestokk som passer for anledningen (stor målestokk ved overseiling, detaljkart ved havneinnseiling, osv). Normalt vises kart med nord opp. I Auto modus kan du også velge visning med kurs opp eller, hvis radar er tilkoblet, automatisk følge modus som benyttes på radar (heading, nord eller kurs opp) I radar modus vil også kartets målestokk automatisk tilpasses benyttet rekkevidde på radaren. Du kan skifte målestokk og zoomnivå med de manuelle tastene på menylinja uten at Autofunksjon forstyrres. Hvis kartbildet flyttes eller zoomes direkte med markør på kartet går Autofunksjon av. Peiling En peilelinje med indekslinjer ( korridor ) tegnes fra båten til markøren, og peilingen (sann og relativ, samt avstand) vises i et informasjonsfelt nederst på skjermen og cursor posisjon vises i posisjon info-felt. Mens du er i peilefunksjon kan fortsatt kartet flyttes og zoomes. Flytting av kartet skjer fortsatt med midtre tast, mens zooming og skifte av målestokk må skje med de manuelle knappene på menylinja. Venstre tast vil plassere startpunktet til peiling på en ny plass. Ved å trykke på båtsymbol med venstre tast, vil startpunktet plasseres på og følge båten igjen. Høyre tast vil låse endepunktet til peiling på en ny plass, slik at peiling ikke lenger vil følge markøren. OBS! Dersom både et startpunkt og et endepunkt plasseres, vil linja som tegnes gjøres om til en enkel rute (spesielt nyttig for overseilinger). Når rute ønskes fra nåværende posisjon til et ny posisjon kan dette også oppnås ved å plassere både start og stopp i til-posisjonen. Dialog for indekslinjer vises ved peiling og innlegging / endring av ruter. Verdien angir hvor stor avstand det skal være mellom midtlinja og hver indekslinje. Hvis indekslinjer ikke ønskes, settes verdien til 0. Peiling slås Av ved å trykke på Peiling igjen. 10

11 VRM Dette er en peiling der alle punktene i samme avstand fra ankerpunktet blir markert med en sirkel. Kartet kan fortsatt flyttes og zoomes, med midtre tast og med knappene på menyfeltet. Venstre tast vil plassere ankerpunktet (sentrum) til sirkelen på en ny plass. Trykk med venstre tast på båtsymbolet, og sirkelen vil på ny følge båten. Høyre tast setter størrelsen på den faste VRM-sirkelen rundt båten til den størrelsen VRM-sirkelen har i øyeblikket. Rute En rute er et sett med rutepunkter (waypoints) som i kombinasjon utgjør en planlagt seilas som båten skal følge. Følgende menyfelt vil dukke opp øverst til venstre i kartområdet: Waypoint liste. Gi tilleggs inforasjon / Lagre / Skrive ut Waypoint kalkulator. Distanse / tid fra-til waypoint Forlenge valgt rute med nytt rutevalg Velge rute Slette valgt rute Endre valgt rute Tegne ny rute Avslutte Rutemenyen vil fjernes automatisk etter ett minutt hvis den ikke benyttes, eller den kan fjernes med trykk på OK-knapp. Rutemeny vises igjen ved å trykke på Rute -knapp. Du kan nå enten velge en funksjon eller avbryte rute-funksjon med et nytt trykk. 11

12 Navigering med ruter For å navigere med en rute, må du først velge en rute som er lagt inn. Dette gjøres ved å aktivere rutefunksjonen ( ), for så å trykke på Velge rute ( ). Alle rutene i området vil nå tegnes i kartet, og markøren vil endre seg til en båtshake. Du kan nå velge hvilken rute du vil aktivere ved å huke den inn med båtshaken. En rute kan brukes begge veier. Ved å huke med venstre tast benyttes ruta i samme retning som den ble lagt inn, høyre tast gir rute i retur. Endepunktet på en rute er markert med en firkant. Hvis du har tilkoblet tastatur og rutene er gitt navn, kan rute enkelt velges etter navn. (Se Betjening med tastatur.) En valgt rute kan forlenges ved å legge til en eller flere ruter. (begrenset av maksimum antall rutepunkter på 500) Når du har valgt en rute, vises to infofelter nederst på skjermen (hvis de er valgt i diverse). Rute-knappen vil være aktivert (inne). Styreinformasjon: Her vises kursen fram til neste rutepunkt og ny kurs videre derfra, rute tur eller retur, avstand til punktet og avvik fra planlagt rutelinje. Feltet under vil fylles med grønt når du er på styrbord side, og rødt når du er på babord side. Fullt utslag i feltet er 0.1 Nm avvik. Indeks felt vises også i grå markering. E.T.A. og distanse til valgfritt rutepunkt: Her vises beregnet ankomsttid og distanse igjen til et valgt rutepunkt. Punktet som informasjonen gjelder for er markert med en ekstra firkant, og er i utgangspunktet endepunktet på ruta. Hvis du ønsker informasjon for et annet rutepunkt mellom deg og endepunktet, trykk på punktet med venstre tast. Firkanten vil da flytte seg til dette punktet. Nederst vises tid til neste rutepunkt. 12

13 Rutekalkulator Med aktiv rute (evt. adderte ruter) kan en med en enkel kalkulator finne distanse og tid avhengig av fart Utskrift av rute (waypoint liste) I en enkel tekstbehandler vises rute med posisjon for alle rutepunkt og distanse og kurs mellom punktene. Eventuell tilleggstekst kan skrives inn og listen kan deretter om ønsket skrives ut på en tilkoblet skriver. Legge inn en ny rute Du kan legge inn en ny rute ved å trykke på. Du vil nå kunne tegne en seilas-rute i kartet ved å plassere nye rutepunkter med venstre tast. Kartet kan flyttes med midtre tast. Skifte av målestokk og zooming inn/ut foretas med de manuelle knappene på menylinjen. Du kan også endre bredden mellom indekslinjene ( korridoren ) for hver kurs i ruta. (Se under Peiling). Ruteinnlegging avsluttes med et trykk på høyre tast eller med. Et ekstra trykk fjerner rutemenyen, ellers fjernes den automatisk etter ett minutt. NB! En enkel og midlertidig rute med to rutepunkter lages enklest med å plassere både start og endepunkt for en peiling. Slette en rute Ved å trykke på slettes.. i rutemenyen vil du få spørsmål om valgt rute skal 13

14 Endre en rute For å endre en rute må du først velge ruten som beskrevet i Navigering med ruter. Ved å trykke på kan du: i rutemenyen vil rute tegnes opp i rødt. Nå Flytte et rutepunkt ved å trykke på det med venstre tast, flytte punktet og trykke venstre tast igjen der det skal plasseres. Slette et rutepunkt ved å trykke på det med høyre tast. Legge til et rutepunkt ved å trykke på linja mellom to rutepunkt med venstre tast, et nytt rutepunkt lages, dette punktet flyttes og plasseres der det skal være med venstre tast igjen. Endre bredden mellom indekslinjene ved å endre i Indeksfelt. (Se under Peiling). Alle rutepunkt du endrer etter dette vil nå få den nye korridorbredden du har satt opp. Når du er ferdig med å endre rute, trykker du rutemenyen, ellers fjernes den etter ett minutt.. Et ekstra trykk fjerner Utvalg tid / farge. I denne utvalgsdialogen kan nytt utvalg for viste track, symboler og linjer / områder spesifiseres. Dialogen vises når du velger Nytt i dialogene for track, symboler eller linjer/områder. 14

15 Kjølvannslinje / Track Viser denne dialogen: Kjølvannslinje Med kjølvannslinje menes slepestreken som alltid registreres etter båten. Du kan velge om du vil vise den eller ikke, du kan velge linjetype og farge, du kan nullstille den (med SLETTE), eller du kan lagre den som et track (med LAGRE.). Kjølvannslinje registreres alltid i en maksimum lengde av 500 punkter, selv om visning ikke er valgt. Lagre nytt track Track kan lagres direkte under seilas. Dette er den normale måten å lagre et track når man vet på forhånd at lagring skal foretas. Etter at farge eventuelt er endret startes lagringen med START, og avsluttes med STOPP. For denne typen lagring er det ingen begrensning på lengden i antall punkter, men det anbefales allikevel å unngå for lange track, for ikke å forsinke kartskifte. Av samme grunn og for å spare lagringsplass bør ikke punktene lagres med tettere intervall enn nødvendig. Tett intervall lagrer punkter tett for maksimal oppløsning (og selvfølgelig også punktforbruk). Fast intervall lagrer punkter med normalt og likt intervall. Med mindre det er behov for like lagringsintervall anbefales sterkt å bruke dynamisk lagring. Punktene vil da lagres med stor avstand ved rett seilas og tettere ved 15

16 kursendring. Vær oppmerksom på at lagringstettheten følger målestokken for vist kartbilde. Lagre ARPA-track Alle viste Arpa-track kan lagres som track. Arpa-track lagres med posisjon, tid, kurs og fart på samme måte som egne track. Track for navngitte mål lagres under gitt navn, ellers benevnes track ARPA. Hvis?lost target merkes av gis det mulighet til å lagre et arpa-track idet det blir borte. Velge og vise lagrede track Track kan hentes fram og vises etter forskjellige kriterier: Ett enkelt track: Trykk på VELG, og huk inn ønsket track med båtshaken. Valgt enkelt-track markeres med (!! ). Et valgt track kan ytterligere markeres ved å vise det med punkter og dybde, hvis ekkolodd er tilkoblet, eller med bred linje. Hvis du har tilkoblet tastatur og track er gitt navn, kan track enkelt velges etter navn. (Se Betjening med tastatur.) Alle track av spesifisert farge (Utvalg tid/farge.) Alle track lagret i et spesifisert tidsrom. (Utvalg tid/farge) Viste track kan om ønskelig markeres med start og stopp flagg, og med tidspunkt for lagring. Slette track Markørsymbolet skifter til slettesymbol. Pek på track som skal slettes og trykk venstre tast. Slettefunksjon avsluttes med trykk på track på menylinje, eller ganske enkelt med et trykk på høyre tast. Dele track Markørsymbolet skifter til saks. Pek på track som skal deles og trykk venstre tast. Å dele et track kan være aktuelt hvis en ønsker å kunne slette eller skifte farge for en del av track. Delefunksjon avsluttes med trykk på track på menylinje, eller med et trykk på høyre tast. Endre track farge Endres som symbol, se neste avsnitt. 16

17 Symboler Viser denne dialogen: lagre nye. slette. endre avslutte. type symbol. farge. Ved trykk på NY/ENDRE-knapp erstattes dialogen med et utvalgsfelt på venstre side av skjermen. Velg funksjon, symboltype og farge og plasser symbol på kart med venstre tast. Hvis maskin har tilkoblet tastatur registreres evt. tekst. Hvis tekst startes med /, vises teksten uten symbol. Ved sletting erstattes markør med slettemarkør og symboler slettes med venstre tast. I endre funksjon kan tidligere lagrede symboler flyttes og endre type / farge. OBS:Funksjonen kan også benyttes til å endre farge på et lagret track Avslutt funksjon og dialog med trykk på OK. Utvalg av symboler som ønskes vist foretas i Utvalg tid / fargedialog (Se ovenfor) Viste symboler kan eventuelt markeres med dato/tid. Auto dybde lagring benyttes for automatisk lagring av dybder fra tilkoblet ekkolodd. Avstand mellom markeringer velges i trinn på 0.1 Nm 17

18 Linjer / Områder Viser denne dialogen: Slette. Endre. Ny. Avslutt. Linje Polygon Skravertsirkel Skravert rektangel Ved trykk på NY/ENDRE-knapp erstattes dialogen med et utvalgsfelt på venstre side av skjermen. Her kan velges funksjon, objekt-type og farge. Ny linje/polygon tegnes på samme måte som en rute, nye punkter plasseres med venstre tast. Polygonet lukkes automatisk. Sirkel tegnes med to punkter, sentrum og radius. Rektangel tegnes ved å plassere to diagonale hjørner. Ved sletting erstattes markør med slettemarkør og objekter slettes med venstre tast. En eksisterende linje / polygon som skal endres må velges, fanges med båtshake (eventuelt velges etter navn, se Betjening med tastatur). Valgt objekt markeres med (!! ). Deretter kan endring utføres tilsvarende endring av rute, se beskrivelse under Rute. NY / ENDRE-funksjon avsluttes med OK eller med trykk på linjetast på menylinjen. 18

19 ARPA Ved tilkobling av data fra Arparadar vil valgte arpamål (inntil 20) også vises på kartbildet. Arpamål vises med kjølvannslinje og kursvektor på samme måte som for egen båt. Ved å plassere markøren på et arpasymbol og trykke venstre tast vises informasjon om arpamålet i et informasjons-vindu. Med et tilkoblet tastatur kan det her registreres tilleggsinformasjon, slik som for eks. båtnavn CPA vises med distanse og tid og i tillegg vises denne situasjonen grafisk direkte på kartbildet med markering både for arpamål og for egen båt. Farge på kjølvannslinje (track) for dette arpamål kan endres ned venstre tast. LAGRE -tast lagrer track for dette arpamål. (Tast for LAGRE ARPA i track dialog lagrer track for alle arpamål). SLETTE -tast sletter track for dette arpamål. (Kjølvannslinjer for arpamål slettes sammen med egen kjølvannslinje ved bruk av SLETTE-knapp i track-dialog). Eventmark - M. O. B. Et trykk på denne tasten plasserer et symbol, det sist valgte i symbol-dialog i båtens posisjon...on-line brukermanual Viser denne brukerveiledningen. (Acrobat reader må være installert). 19

20 Diverse inneholder disse mappene: Kart informasjon Fyr og lys funksjoner kan velges av, aktive på kveld og nattskjerm, eller alltid aktive. Fyrsektorer kan vises med full rekkevidde fra inntil tre utvalgte fyr. Velg fyr med venstre musetast for å vise kun hvite ledsektorer, eller med høyre musetast for å vise alle sektorer. Ved å velge et allerede valgt fyr avbrytes visning fra dette fyret. Fyr kan også vises med aktive blink, med korrekt farge og karakteristikk som sett fra egen båt. For visning av sektorer og karakteristikk kan det velges mellom: av / natt (grått valg) / alltid. Man kan velge hvilken informasjon som skal vises på kartbildet. Objekter slik som tekster, dybder, fyr, osv. kan vises/skjules. For å gjøre kartbildet mer oversiktlig kan dybde siffer og koter begrenses til dybder under en valgt grense. Kart opptegning kan utføres vist eller i bakgrunn, kart med bedre dekning kan markeres og kart kav vises med gradnett. Når tidevann stasjoner vises kan prognoser for disse plasser vises, se under Tidevannsinformasjon. Aktiverte kartsoner og områder kan markeres på oversiktskart. AUTO gir tidevannsinformasjon for nærmeste referansepunkt For NY kart-sone/område se under installasjon 20

21 Båtsymbol - autopilot Båtsymbol offcenter justerer hvor langt fra midten av skjermen du ønsker å ha båten når auto er aktivert. Når denne markøren plasseres helt til venstre (null) vil autofunksjonen holde båten midt på skjermen. Når markøren plasseres mot høyre, vil autofunksjonen holde båten en viss avstand fra skjermsentrum, og sørge for at mest kart er synlig foran båten (båten vil bevege seg mot midten av skjermen). Auto følsomhet justerer hvor ofte autofunksjon skal flytte kartbildet. Jo høyere denne verdien er, jo oftere vil kartet flyttes automatisk. En høy verdi vil gi hyppige kartskifter, mens en lavere verdi vil tillate større forflytning av båten før kartutsnittet skiftes. Kursvektor justerer lengden av kursvektoren i minutter. Enden av kursvektoren er der du er etter dette antallet minutter med konstant kurs og fart. WP / Autopilot. Her velger du indekslinjer, setter størrelsen på fangområdet til rutepunktene, misvisning for området du er i, samt hvorvidt du har gyro tilkoblet autopilot eller ikke. Dette har innvirkning på styringssignalene fra TELchart til autopiloten. Lage rute fra track. TELchart kan automatisk generere en rute fra et lagret track. Her markeres om denne funksjonen ønskes aktiv og hvor nøyaktig ruten skal følge tracket. 21

22 Skjermbilde Infofelt. Her velges hvilke infofelt som ønskes vist på skjermen, og om avstander under 0.5 Nm skal vises i Nm eller meter. Infofelt for peiling vises alltid i peilefunksjon Hvis feltet aktiveres her, benyttes feltet også for markørposisjon. Monitor. Her spesifiseres størrelsen på monitoren. Dette vil justere hvor mye kart som vises på skjermbildet og sørge for at angitt målestokk blir omtrentlig korrekt. Alarm aktiveres etter behov. Ved alarm vises en rød dialog med angitt alarm type. Hvis lydkort er montert gis også lydalarm. Med tilkoblet alarm interface kan alarm vidrekobles til alarmsentral. Alarmsituasjon kvitteres med høyre musetast, eller med Esc tastpå tastatur (hvis tilkoblet). 22

23 Data vedlikehold (kopiere og slette). Sikkerhetskopiering er et meget viktig og desverre ofte forsømt kapittel. Husk at utstyret kan gå i stykker / bli stjålet / brenne opp, o.s.v. Hvis du har egne data (track, symboler, informasjon) som det er viktig å beholde, må disse data kopieres til diskett for sikker oppbevaring. Det kan også være aktuelt å kopiere data fra en maskin til en annen. Merk av: Kopiere inn, ut eller slette data. Til/fra diskette eller fil på maskin, eventuelt passord beskyttelse. Alle data, data som valgt for visning evt. kun i et begrenset område. Hvilke data og trykk Utfør kopiering/sletting. Hvis kun utvalgte data ønskes kopiert, foretas utvalg etter det som er spesifisert i dialogene for track, symboler og linjer/områder. (tid, farge, enkeltvalg) Også data fra rasterversjon av TELchart kan kopieres inn. 23

24 Logg Når loggfunksjon er aktivert lagres automatisk tekstfiler med angivelse av tidspunkt (20min, en eller 4 timer intervall), posisjon, fart og kurs. Loggfilene lagres som.txt filer på directory (mappe) RUNTIME \ LOG. I TELchart Logg kan lagret loggfil velges og ved å trykke på TEKST åpnes Windows enkle tekstbehandlingsprogram (WordPad) med den valgte loggfilen. Her kan loggen utfylles med tilleggstekst (krever tastatur), den kan skrives ut eller evt. kopieres til diskett for lagring eller overføring til en annen datamaskin. 24

25 Utskrift av skjermbilde Utskrift av skjermbilde foretas automatisk via standard Windows funksjoner. Før utskrift kan foretas, må riktig skriverdriver være satt opp. Dette utføres (en gang) fra kontrollpanel med ikon Skrivere og ikon Legg til skriver. Ved installasjon av skriver kan installasjonsprogrammet spørre etter Windows98 CD.(2023) Oppgi C:\WIN98, da alle installasjonsfilene er kopiert til denne katalogen fra CD-rom. (for 2025 ligger filene til Win2000 på D:\I386.) Print Now funksjon er tilgjengelig fra PN i Windows task-bar. Her kan en del utskriftparametere endres. (Skalering, sentrering, printer setup, etc.) Tidevannsinformasjon Når felt for tidevannsinformasjon er markert i dialog for kartinformasjon, markeres stasjoner for tidevannstabeller på kartet med fiolett markering. Ved å peke på markering og trykke venstre tast vises tidevannstabell for dagens dato: Med musepeker på kurvefeltet vises verdier for tidevannsprognose og klokkeslett. Bakgrunnen for kurven markerer tidsrom for dag, skumring og natt. Prognose og dag/natt for en angitt dato vises ved å trykke på tast for ny kurve. 25

26 Betjening med tastatur For å skrive inn tekster og informasjon om egne objekter må tastatur være tilkoblet. Tastaturet kan også benyttes til betjening av kartsystemet: Ins Dialog for tastet posisjon. Kartbildet sentreres med markør i oppgitt posisjon. Enter Lagre markørposisjon. Benyttes for tastet posisjon for rute- linje- og symbol-punkter. Home Aktivere Auto-knapp og hente kart i egen posisjon. Piltaster Flytte kart. Når disse brukes går autotast av. Page Up Zoom ut. Page Down Zoom inn. W, A - G Skift kartnivå. F1 Huskeliste for tastatur kommandoer. F2 Vise tilleggsinformasjon på kartet. (fyr karakteristikk, navn på bøyer, etc, og høyde på broer) F3 Navnesøk i kart. (Opsjon) F4 Start / Stopp lagring av track. F5 Lagrer dybdeanvisning i båtens posisjon. Q Som F5 men i sist brukte symbolfarge. F6 Lagrer rødt enkelt og dobbelt flag F7 Som F6 og i tillegg lagres track. F8 Lagrer det sist spesifiserte symbol / farge. F10, F11 Lagrer Y og X event merke i sist brukte symbolfarge. F12 Mann Overbord funksjon. 26

27 Navnevalg: Hvis du har tastatur tilkoblet, vil det vises en dialog for navnevalg i tillegg til båtshakemarkør for valg av rute, track eller linje/område. Du kan finne et navn ved å taste de første bokstavene i navnet, eller trykke på og velge fra sortert navneliste. Du kan bruke markør og tast på trackball eller piltastene på tastaturet. Valget bekreftes med trykk på OK eller Enter på tastaturet. (Eventuelt på Retur for valg av retur rute.) OBS: For at programmet skal oppdage at tastatur er til stede, må en tast ha vært trykket! 27

28 Opsjoner (2D/3D, navnesøk, etc.) 2D / 3D grafisk bunnpresentasjon Med 2D aktiv vil den normalt hvite eller blå kartbakgrunn bli erstattet av et relieffkart over havbunnen som bakgrunn for kart og objekter. Dybden representeres både med farge og skyggelegging og om ønskelig beregnes koter i valgt farge og tetthet. Med 3D funksjon vises en tredimensjonal presentasjon over havbunnen i et eget vindu. Det er mange muligheter for å endre presentasjon (frihetsgrader). Ved å holde venstre tast nede og samtidig bevege mus/trackball opp / ned flyttes synsvinkel, begrenset til rett opp og til havoverflaten. Bevegelse til siden vil dreie innsynet fra syd om ønskelig helt rundt. Med senter tast nede kan bildet flyttes sideveis, og med høyre tast ned zoomes inn og ut. Når synsvinkelen er vannrett (i vannflaten) kan den flyttes videre nedover under vannflaten med senter tast nede. På samme måte som i kartet vil et klikk med venstre tast zoom inn i museposisjon, med høyre zoomes ut og med senter tast sentreres bildet. NB! Ved å sentrere bildet på båtsymbolet flyttes bildet automatisk med båtsymbol i senter, Dette kan være spesielt nyttig når bildet er zoomet inn og kartbildet ikke er i auto mode. 28

29 Innstillinger for 2D / 3D finnes i en egen mappe i diverse meny. Til venstre velges farge for 2D bakgrunn og 3D bilde. Interessedybde kan velges fra-til dybde eller auto, som betyr minste og største dybde som finnes i kartbildet. Fargeskala og koter benyttes for spesifisert dybdeområde. Visning av koter kan slåes på/av og farge og ekvidistanse kan velges. På mange kart (spesielt gamle norske) benyttes en prikket slaggrunnslinje for å vise farlig / grunt område. Siden denne dybden er uspesifisert, kan tolningsverdi velges. Som oftest vil 5 m for indre og 10 m for ytre farvann være et godt valg. Egen oppmåling med ekkolodd. Dybder fra kartdata gir en grei oversikt over bunnforhold. For mer detaljert bunnpresentasjon må i tillegg oppmålte data fra ekkolodd benyttes. Best resultat oppnås med jamt fordelte data. Oppmålingstetthet kan velges i tre nivåer: detalj for finoppmåling, felt for datalagring i et område, og seilas for generell forbedring av presentasjon fra kartdata, typisk i led og mellom koter. Dybdesiffer i kart er ofte noe spredt plassert. At lagring pågår indikeres med et rødt blinkende felt på infofelt for dybde. Bredden angir oppmålingsnøyaktighet. Laging kan også slås på og av ved å klikke på dette feltet med venstre tast. Gjentatte målinger i samme område vil kun øke datamengden iden grad nye posisjoner måles opp. Tidligere målte posisjoner vil derimot få en stadig bedre nøyaktighet. Tidevann kan logisk nok i stor grad påvirke oppmålingsnøyaktighet. Standard tidevann etter tidevannstabell korrigeres automatisk for nærmeste målestasjon. Tilfeldige variasjoner grunnet vær eller nedlasting må selvfølgelig korrigeres manuelt. For enkelte nmea setninger må også ekkolodd transduser dybde angis. S.A.R versjon for søk og redning. TELchart kan også leveres i en spesialversjon beregnet for fartøyer engasjert i søk og redningsoperasjoner. I tillegg til standard funksjoner genereres forskjellige S.A.R. møstere som objekter eller som kjøreklar rute. Bevegelse til simulerte objekter kan følges. Kontakt distributør for nærmere opplysninger. 29

30 Navnesøk i kart Alle navn som er forefinnes på kartmaterialet er separert til en spesiell database. Når et navn skrives inn vil en liste genereres automatisk. Etter 3 bokstaver startes en automatisk soundex rutine som gjør at navn som høres like ut, og ikke nødvendigvis er skrevet på samme måten, også inkluderes i listen. Listen begrenses også til det geografiske området som er vist på TELchart kartutsnitt. Navn kan velges på lista med mus/trackball eller piltaster, og stedet hvor dette navnet står på kartet markeres med et stort rødt kryss. Dette gjelder også for navn fra underliggende detaljkart. (Viktig når en vil søke over større områder på et oversiktskart). R.O.V Med hjelp av transponder vises ROV fartøy og evt. andre objekter på TELchart tilsvarende som for arpa mål. 30

31 Installasjon TELchart systemenhet plasseres på et egnet sted beskyttet mot vannsprut og direkte sollys. Kontroller at det er god ventilasjon slik at enheten ikke blir for varm. Betjeningsenhet (trackball) kobles til egen inngang PS2 eller USB. Dersom det ønskes, kan tastatur kobles til egen inngang (kbd). Dette tastaturet kan da benyttes for å angi tekster og posisjoner, og til de fleste betjeningsfunksjoner. NMEA 0183 interface plugges inn i en serieport og har NMEA 0183 grensesnitt inngang (GPS, etc.) og utgang (autopilot, etc.): Inn + Inn - Ut + Ut - grønn gul rød blå TELchart 2023 har to serieporter og TELchart 2025 har seks. Ved installasjon må de portene som ønskes benyttet aktiviseres. Aktiver ikke flere porter enn nødvendig (se nedenfor). Ved behov for flere innganger enn det er porter kan en signalkonsentrator benyttes. Alle porter kan benyttes for alle typer signaler. Følgende NMEA setninger aksepteres: $??GGA, $??GLL, $??VTG, $??RMC $??ZDA fra navigator. $??TTM fra Arpa radar (inntil to). $??RSD fra radar, viser radar cursor posisjon på TELchart og kan styre kart orientering og målestokk lik radar mode og range $??HDT, $??OSD gyro, gir båtsymbol og ekstra kursvektor i gyrokurs. $??WHV logg, styrer lengde på gyro kursvektor. $??DPT, $??DBS $??DBT dybdedata, vises i infofelt og lagres automatisk for alle trackpunkter og event symboler. $??MWV, $??VWR Vinddata, vises med beregnet sann verdi i infofelt. $??MTW, temperatur, lagres for trackpunkter og event symboler. $??WPL og $??RTE motta rute, max 10 WP. I tillegg supporteres Decca Bridgemaster format. 31

32 TELchart Setup Her aktiveres kartsystem som ønskes benyttet: Trykk "Vektor ikon", "Bathymetric ikon" NSKV ikon eller "Raster ikon" for valg av hhv. C-Map vektor-kart (dekning hele verden), russiske fiskerikart nord for 60, NSKV fiskerikart, raster-kart (dekning Norge). Ved valg av vektorkart må hele CDnummeret skrives inn. Dette nummeret står utenpå kart-cd'en. Hvis kart- CD'en ikke følger med maskinen må kart bestilles fra Telko. Båtens dimensjoner og GPS antenne plassering registreres for korrekt gjengivelse av eget båtsymbol på detaljkart. 32

33 Com2 er aktivert ved leveranse og benyttes vanligvis for tilkobling GPS / autopilot. For å aktivere flere porter (eks. for arpa) markeres porter som er tilgjengelige og ønskes benyttet. (TELchart 2023 har 2 og porter) Hvis en port er benyttet til trackball / mus, skal denne porten ikke aktiveres for TELchart. Programmet har også testfunksjon som viser mottatte data og hvor portparametere eventuelt kan endres. GPS setningsvalg står normalt på auto, med prioritet for GGA / VTG. Ved behov kan mottak tvangsstyres til GGA / VTG, GLL / VTG eller RMC. Styreinformasjon til autopilot og evt. tilkobling til andre instrumenter kan TELchart sende med NMEA-setningene $GPAPB, $GPRMB og $GPRMC. Dette gjøres ved å sette sekund intervall for de aktuelle setningstypene. Intervall=0 deaktiverer setningen. Neste 10 rute waypoint kan overføres fra TELchart med setningstype $GPWPL og $GPRTE. Ikke bruk flere setninger enn nødvendig. Setningene sendes ut på porter som er tilkoblet GPS navigator og radar. Inntil to Arpa radar kan tilobles TELchart. Radar tilkoblet laveste portnummer får venstre Arpatast på menyen og radar cursor visning på TELchart. En port med standard interface kan om ønsket benyttes for alarm utgang og som inngang for fjernbetjening av symbolregistrering (tilsvarende F8 på tastatur.) Passord For å sperre for ikke autorisert kopiering av data og/eller tegning og endring av ruter kan disse funksjonene beskyttes med passord. 33

34 Kartdata er normalt forhåndsinstallert i TELchart. Hvis kart skal kopieres inn eller skiftes ut for oppgradering benyttes ikon for kart CD OBS: Hvis flere karttyper er installert må innstillingene foretas separat for hver karttype Ved installasjon av skriver og eventuelle andre installasjonsendringer i Windows vil maskinen spørre etter installasjons CD for WIN 98. Installasjonsfilene er lagt inn på C:\WIN98 slik at CD ikke behøves. Hvis programmet ikke finner dette automatisk, sett inn C:\WIN98 som kilde sted. PS. Ikke kjør MS-DOS ledetekst med mindre tastatur er tilkoblet. Du må nemlig skrive exit eller bruke <Alt><TAB> for å komme tilbake til Windows. Endre kartpakke / lisens For å få tilgang til kartdekning må de bestilte kart områder eller soner åpnes med kode som oppgis fra TELKO A/S. Ved å trykke NY i Diverse dialog, mappe for Kartinformasjon vises dialog: Ved første gangs kartutvalg kan det velges Sone (abonnement) eller Område (kjøp). (Område 1.4 og 1.6 Norge kan også leveres som abonnement). Abonnement eller kjøp kan siden utvides etter ønske. Ved å trykke på pilknappene vises nye soner / områder skravert på kartet. Trykk på felt NY legger til denne sone / område i kundens kartpakke, og nytt passord vises. Dette passordet oppgis til TELKO A/S og autorisasjonskode oppgis tilbake. For å få tilgang til de nye kartene må autorisasjonskode tastes inn i det nederste feltet og kvitteres med OK. Angre opphever nye valg som ennå ikke er åpnet med kode. 34