Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Bruksanvisning Side 2. Oppbevares i bilen!

Transkript

1 Ultraheat S 3004 / S 3004 P / S 5004 / S 5004 E (NL) Bruksanvisning Side 2 Oppbevares i bilen!

2 Ultraheat elektrisk tilleggsvarmeapparat Innholdsfortegnelse Symboler som brukes... 2 Bruksformål... 2 Kortfattet beskrivelse... 2 Sikkerhetsmerknader... 3 Bruksanvisning Betjeningsenhet med romtermostat... 3 Igangkjøring... 3 Utkobling... 3 Kassering... 3 Tekniske data... 4 Samsvarserklæring... 4 Tilbehør... 4 Truma produsent-garantierklæring... 4 Bruksformål Det elektriske tilleggsvarmeapparatet Ultraheat egner seg for innmontering i et varmeapparat S 3004, S 3004 P, S 5004 eller S 5004 E (NL). Tilleggsvarmeapparatet festes på monteringskassen til varmeapparatet og sitter mellom monteringskassen og varmeveksleren. For driften av tilleggsvarmeapparatet trengs det en elektrisk kontakt med 230 V ~ 50 Hz (8,5 A). Kortfattet beskrivelse Som hovedregel kan oppvarmingen foregå med både gass, elektrisitet og med en kombinasjon av gass og elektrisitet. Hvis varmeapparatet brukes med gass og elektrisitet samtidig, slår elektroenheten seg av hvis det ser ut til at bruken av den kraftigere gassbrenneren kan føre til overoppheting. Ved elektrisk drift anbefaler vi at viften TEB-3 eller TN-3 brukes på trinn 3 (manuell eller automatisk), hvis vi forutsetter et effekttrinn på 2000 W (NB! Ta hensyn til sikringene for strømtilførselen på campingplassen). Hvis det blir nødvendig med en varmeeffekt på mer enn 2000 W (oppvarming / lave utetemperaturer), må varmeapparatet drives med gass, siden den elektriske enheten på 230 V bare er ment som sekundært varmeapparat. For varmeapparatene S 3004 / S 3004 P er oppvarmingsdriften, uavhengig av driftsmodus (gassdrift eller elektrisk drift), generelt mulig også uten vifte TEB-3 eller TN-3. For å oppnå en jevn og hurtig varmluftfordeling og senkning av overflatetemperaturene på varmeapparatet anbefaler vi imidlertid at varmeapparatet alltid brukes med viften og et varmluftsanlegg. Hvis tilleggsvarmeapparatet Ultraheat drives med en fjernføler (tilbehør), må denne ikke plasseres i nærheten av eksterne varmekilder (kokeapparat, lamper, tvers overfor varmluftsutløp osv.) eller steder hvor det kan oppstå en opphopning av varm luft (under en hylle, i hjørner, bak forheng). Symboler som brukes Symbol markerer ulike faremomenter. Fare for forbrenninger! Varm overflate. Bruk vernehansker som beskyttelse mot mekaniske skader. 2

3 Sikkerhetsmerknader Reparasjoner må kun utføres av fagfolk! Den aktuelle konstruksjonen fører til at kledningen til varmeapparatet blir varm når varmeapparatet brukes. Det er eierens ansvar å sørge for at tredjepart (særlig små barn) ikke kommer til skade eller forårsaker skader. Varmluftsutløpet til varmeapparatet må ikke hindres under noen omstendigheter. Derfor må aldri tekstiler e.l. henges til tørk foran eller på varmeapparatet. Denne typen feilaktig bruk kan forårsake alvorlige skader på varmeapparatet, som følge av den overoppvarmingen dette fører til. Ikke plasser brennbare gjenstander i nærheten av varmeapparatet! Ta hensyn til dette, av hensyn til din egen sikkerhet. Ved første gangs bruk av et fabrikknytt apparat (eller etter lengre tids stillstand) kan det forbigående oppstå en lett røk- og luktutvikling. Det vil da være hensiktsmessig å la apparatet brenne med maksimal effekt, og sørge for god utlufting av rommet. Garantikrav bortfaller og erstatningskrav avvises særlig ved: forandringer på apparatet (inklusive tilbehørsdeler), bruk av andre deler enn originaldeler fra Truma som reserve- og tilbehørsdeler, ikke-overholdelse av monterings- og bruksanvisningen. I tillegg bortfaller apparatets driftstillatelse og i mange land dermed også driftstillatelsen for kjøretøyet. OBS! På tross av alle forholdsregler i produksjonen kan varmeapparatet ha deler med skarpe kanter. Bruk derfor alltid vernehansker ved vedlikeholds- og rengjøringsarbeid! Bruksanvisning Før bruk må du lese bruksanvisningen! Eieren av kjøretøyet er ansvarlig for at apparatet kan betjenes som forutsatt. Betjeningsenhet med romtermostat 230 V ~ Ultraheat 5 a = Dreiebryter Av b = Dreiebryter På Effekttrinn: W c = Vrider for romtemperatur (belyst av grønn lysdiode Drift ) Igangkjøring c b a b b Før innkobling er det viktig å sjekke at sikringen til campingplassens strømtilførsel samsvarer med de innstilte effekttrinnene (b) (se Tekniske data ). Viktig: For å unngå overoppheting av strømtilførselskabelen for fritidskjøretøyet må den være viklet helt av kabeltrommelen. Slå på ved å dreie dreiebryteren til ønsket effekttrinn (b). Den grønne lysdioden for drift lyser og viser samtidig stillingen til den valgte romtemperaturen. Still inn ønsket romtemperatur med vrideren (c). Riktig termostatinnstilling på betjeningsenheten (1 9) vil variere med varmebehovet og biltypen. Utkobling Slå av varmeapparatet med dreiebryteren (a). Kassering Apparatet må kasseres i henhold til det aktuelle brukslandets administrative bestemmelser. Ta hensyn til nasjonale lover og regler (i Tyskland er dette f.eks. forskriften om vraking av gamle biler). 3

4 Tekniske data Strømforsyning 230 V ~, 50 Hz Strømforbruk ved effekttrinn 500 W: 2,2 A 1000 W: 4,5 A 2000 W: 8,5 A Vekt ca. 2 kg Med forbehold om tekniske endringer. Samsvarserklæring Det elektriske tilleggsvarmeapparatet Ultraheat er godkjent av DVGW og har lov til å bære CE-merket. (Samsvarserklæring se bruksanvisningen for det aktuelle varmeapparatet) CE-produkt-ID-nummeret til varmeapparatet forblir gyldig. Tilbehør Skjøteledning 5 m for betjeningsenheten (art.-nr ) ikke avbildet Fjernføler FFC 2, overvåker romtemperaturen uavhengig av betjeningsenhetens plassering, komplett med 4 m tilkoblingskabel (art.-nr ). Truma produsent-garantierklæring 1. Garantidekning Produsenten gir garanti for mangler på apparatet som skyldes feil på materiale eller produksjon. I tillegg gjelder de lovbestemte garantikravene mot selger. Følgende dekkes ikke av garantien: slitasjedeler og naturlig slitasje, som følge av bruk av andre deler enn originaldeler fra Truma i apparatene, i gasstrykkreguleringsanlegg som følge av skader som skyldes fremmede stoffer (f.eks. olje, mykningsmidler) i gassen, som følge av unnlatelse av å følge Trumas monterings- og bruksanvisninger, som følge av feilaktig behandling, som følge av feilaktig transportemballering. 2. Garantiens omfang Garantien gjelder for mangler i henhold til punkt 1, som oppstår i løpet av 24 måneder etter inngåelse av kjøpekontrakten mellom selger og sluttforbruker. Produsenten vil etter eget valg rette slike mangler ved utbedring eller ved ny levering. Hvis produsenten yter garanti, begynner garantifristen for de reparerte eller utskiftede delene ikke på nytt, men den gamle fristen fortsetter å gjelde. Ytterligere krav, særlig skadeerstatningskrav fra kjøper eller tredjepart, dekkes ikke. Bestemmelsene i produktansvarsloven (Produkthaftungsgesetz) berøres ikke. Kostnadene for å gjøre krav på Trumas fabrikkundeservice for å rette en mangel som dekkes av garantien særlig transport-, reise-, arbeids- og materialkostnader dekkes av produsenten, så lenge det er snakk om kundeservice i Tyskland. Kundeservice i andre land dekkes ikke av garantien. Ekstra kostnader på grunn av apparatets vanskelige ut- og innmonteringsbetingelser (f.eks. demontering av møbel- eller karosserideler) kan ikke anerkjennes som garantiytelse. 3. Gjøre krav på garantidekning Produsentens adresse er: Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße Putzbrunn, Tyskland I tilfelle feil bør du ta kontakt med Trumas servicesenter eller en av våre autoriserte servicepartnere (se Vennligst beskriv reklamasjonen i detalj, og oppgi apparatets serienummer og kjøpsdato. For at produsenten skal kunne kontrollere om feilen dekkes av garantien, må sluttbrukeren transportere eller sende apparatet for egen risiko til produsenten / servicepartneren. Ved skader på varmeveksleren skal den gasstrykkregulatoren som brukes, også sendes inn. For klimaanlegg: For å unngå transportskader må apparatet ikke transporteres før etter konsultasjoner med Trumas servicesenter i Tyskland eller med en autorisert servicepartner. Ellers må avsender ta risikoen for eventuelle transportskader. Ved innsending til fabrikk, må apparatet sendes som fraktgods. I tilfelle garantidekning overtar fabrikken transportkostnadene eller kostnadene for innsending og retur. Hvis skaden ikke dekkes av garantien, gir produsenten kunden beskjed om dette, og om hvor store reparasjonskostnadene vil bli. I dette tilfellet må kunden også dekke transportkostnadene. 4

5

6

7

8 I tilfelle feil bør du ta kontakt med Trumas servicesenter eller en av våre autoriserte servicepartnere (se Henvendelsen din kan behandles raskere hvis du på forhånd har funnet frem apparattypen og serienummeret (se typeskiltet). Neptus A.S. Høymyrmarka 7 Tel N-1391 Vollen Fax /2014 Fo Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße Putzbrunn Deutschland Service Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) service@truma.com