nr 53/ NO årgang 94 ISSN

Transkript

1 Innholdsfortegnelse og inid-koder /04 nr 53/ NO årgang 94 ISSN Norsk varemerketidende er en publikasjon som inneholder kunngjøringer innenfor varemerkeområdet BESØKSADRESSE Københavngaten 10 POSTADRESSE Postboks 8160 Dep Oslo E-POST TELEFON TELEFAKS INFOSENTERETS TELEFONTID kl Telefon (+47) Telefax (+47)

2 Innholdsfortegnelse og inid-koder /04 Innholdsfortegnelse: Registrerte varemerker... 3 Internasjonale varemerkeregistreringer... 6 Innsigelser Slettelse etter rettsavgjørelse Begrensing av varer og tjenester for internasjonale merker Endringer i varefortegnelsen for nasjonale og internasjonale varemerker Slettelser, begjært av innehaver Slettelser, Overdragelser Lisenser Endringer i fullmaktsforhold Fornyelser Merkeordningen beskyttede betegnelser Rettelser INID-koder I kunngjøringene er de enkelte data forsynt med koder overenstemmende med INID-kodesystemet, (INID= Internationally agreed Numbers for the Identification of Data). (111) Registreringsnummer (151) Registreringsdato (210) Søknadsnummer (220) Inngivelsesdato (300) Prioritetsopplysninger (450) Kunngjort registrert dato (511) Vare-/tjenesteklasse (540) Gjengivelse av varemerketekst (551) Fellesmerkebestemmelser (554) Merket er tredimensjonalt (526) Unntaksanmerkning (591) Merket er i farger (730) Søker/innehaver (740) Fullmektig 2

3 registrerte varemerker /04 Registrerte varemerker Registrerte varemerker jf varemerkeloven 20 I løpet av 2 måneder fra i dag kan det fremsettes innsigelse mot registreringen av varemerket, jf varmerkeloven 21, varemerkeforskriften kapittel 6 og varemerkebestemmelsene kapittel 5. Registreringen gjelder i inntil 10 år regnet fra registreringsdagen, jf varemerkeloven 23. (111) Reg.nr.: (151) Reg.dato.: (180) Registreringen (210) Søknadsnr.: (220) Inndato: (300) Søknadsprioritet US 78/325,586 GENWORTH FINANCIAL GENWORTH FINANCIAL Genworth Financial Inc, 6620 West Broad Street, Richmond,VA 23230, US (740) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO, NO 36 Finansielle tjenester og finansiell planlegging på områdene annuiteter, forbrukerinvesteringsprodukter, utdanningsfinansiering, eiendomsplanlegging, finansieringsavtaler, garanterte investeringskontrakter, investeringer, aksjefond, pensjonsplanlegging, periodiske erstatnings- og forsikringsutbetalinger; forsikring og forsikringsgarantitjenester på områdene liv, helse, supplerende helse, ulykke, lemlestelse, dental. syn, langtidspleie, uførhet, pensjon, bil, kreditt, pant, erstatning, huseier, hjem- og innbo nødssituasjoner, arbeidsstedsfordeler, og reiseforsikring, og reassuranse. (450) Kunngjøringsdato 53/04, (111) Reg.nr.: (151) Reg.dato.: (180) Registreringen (210) Søknadsnr.: (300) Søknadsprioritet Ingen SKOLEBOKBINDET Puls Media AS, Postboks 8967 Youngstorget, 0028 Oslo, NO 12 Kjøretøyer; befordringsmidler til bruk på land, i luften eller i vannet. 22 Tau, reip, hyssing, nett, telt, presenninger, seil, sekker (ikke opptatt i andre klasser); materiale til polstring (ikke av gummi eller plast); ubearbeidet tekstilfibermateriale. 24 Tekstiler og tekstilvarer, ikke opptatt i andre klasser; senge- og bordtepper. 25 Klær, fottøy, hodeplagg. 35 Annonse- og reklamevirksomhet; bistand ved ledelse og administrasjon av bedrifter; kontortjenester. 38 Telekommunikasjon. 39 Transportvirksomhet; innpakning og lagring av varer; organisering av reiser. 41 Utdannelsesvirksomhet; opplæringsvirksomhet; underholdningsvirksomhet; sportslige og kulturelle aktiviteter. (450) Kunngjøringsdato 53/04,

4 registrerte varemerker /04 (111) Reg.nr.: (151) Reg.dato.: (180) Registreringen (210) Søknadsnr.: (300) Søknadsprioritet Ingen SKOLEBOKBINDET (111) Reg.nr.: (151) Reg.dato.: (180) Registreringen (210) Søknadsnr.: (300) Søknadsprioritet Ingen SKOLEBOKBINDET Puls Media AS, Postboks 8967 Youngstorget, 0028 Oslo, NO 12 Kjøretøyer; befordringsmidler til bruk på land, i luften eller i vannet. 22 Tau, reip, hyssing, nett, telt, presenninger, seil, sekker (ikke opptatt i andre klasser); materiale til polstring (ikke av gummi eller plast); ubearbeidet tekstilfibermateriale. 24 Tekstiler og tekstilvarer, ikke opptatt i andre klasser; senge- og bordtepper. 25 Klær, fottøy, hodeplagg. 35 Annonse- og reklamevirksomhet; bistand ved ledelse og administrasjon av bedrifter; kontortjenester. 38 Telekommunikasjonsvirksomhet. 39 Transportvirksomhet; innpakning og lagring av varer; organisering av reiser. 41 Utdannelsevirksomhet; opplæringsvirksomhet; underholdningsvirksomhet; sportslige og kulturelle aktiviteter. (450) Kunngjøringsdato 53/04, MAT BEAT Tine BA, Postboks 9051 Grønland, 0133 OSLO, NO (740) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, NO 20 Møbler, speil, billedrammer; varer av tre, kork, rør, rotting, kurvflettverk, horn, ben, elfenben, hvalben, skall og skjell, rav, perlemor, merskum og erstatningsstoffer for alle disse materialer, eller av plast. 29 Kjøtt, fisk, færkre og vilt; kjøttekstrakter; konserverte, tørrede og kokte frukter og grønnsaker; geleer, syltetøy, kompotter; egg, melk og melkeprodukter; spiselige oljer og fett; meieriprodukter; ferdigretter. 30 Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning; mel og næringsmidler av kom, brød, bakverk og konditorvarer, konfektyrer, spiseis; honning, sirup; gjær, bakepulver; salt, sennep; eddik, sauser; krydderier; is; ferdigretter. 32 Øl; mineralvann, kullsyreholdig vann og andre ikke-alkoholholdige drikker; fruktdrikker og fruktjuicer; salt og andre preparater til fremstilling av drikker. 43 Bevertning og tilbringing av mat og drikke; midlertidig innlosjering. (450) Kunngjøringsdato 53/04,

5 registrerte varemerker /04 (111) Reg.nr.: (151) Reg.dato.: (180) Registreringen (210) Søknadsnr.: (300) Søknadsprioritet Ingen NORVIS På Nordmanns Vis, Slalåmveien 54, 1350 Lommedalen, NO 3 Kosmetisk krem; solbeskyttende kremer; leppepomader for kosmetisk bruk; deodoranter for personlig bruk; sjampo. 5 Salver for farmasøytisk bruk; solbeskyttende kremer; leppe-pomader for medisinsk bruk; deodoranter, ikke for personlig bruk. (450) Kunngjøringsdato 53/04,

6 Internasjonale varemerkeregistreringer Internasjonale varemerkeregistreringer som gjelder for Norge ved utpekning etter Madridprotokollen. Innsigelsesperioden utløper 2 mnd. fra kunngjøringsdato, jf. varemerkeloven 51. Int.reg.nr.: Int.reg.dato: Etterfølgende utpeknings dato: Prioritet: Generell informasjon om kunngjøringer etter Madridprotokollen Det vil si det internasjonale registreringsnummer som WIPO har gitt søknaden om internasjonal registrering. Det vil si den dato en internasjonal registrering anses for å ha skjedd, jf. varemerkeloven 53 og Madridprotokollen artikkel 3 (4). Dersom den internasjonale registreringen besluttes gjeldende i Norge, vil registreringsperioden på 10 år regnes fra den internasjonale registreringsdatoen. Det vil si datoen for rettsvern i Norge hvor utpekingen ikke har skjedd i forbindelse med den internasjonaleregistreringen. Internasjonale søknader kan påberope seg prioritet etter Pariskonvensjonen artikkel 4 fra det land merket først ble søkt registrert. Dette vil ofte være søkers hjemland idet en internasjonal registrering må bygge på en hjemlandsregistrering eller -søknad. Besluttet gjeldende dato i Norge: Det vil si den datoen det innføres i varemerkeregisteret, slik at den internasjonale registreringen gjelder i Norge, jf. varemerkeloven 51. (111) Int.reg.nr: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: TOAST O MATIC TOAST O MATIC 11 Roasters and, especially, an apparatus for making toasts. 6

7 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (111) Int.reg.nr: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: DT CRONIGON BILSTEIN Krupp Bilstein GmbH, 4, August-Bilstein-Strasse, D Ennepetal-Altenvoerde, DE 6 Stands made of iron and steel. 8 Portable jacks. 12 Automobile parts and accessories, namely hydraulic dampers and hydropneumatic buffers, tow bars and bumpers; fittings for car doors and windows. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: BALIK BALIK Balik Nederland BV, Nieuwe Parklaan 73, NL-2597 LB S- Gravenhage, NL (740) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 6963 St Olavs Plass, 0130 Oslo, NO 29 Smoked salmon. CRONIGON 1 Chemical products for industrial and scientific purposes; gases, also in liquid or dissolved form, for industrial and scientific purposes, as gases for welding and cutting, as protective gases and reducing gases, in particular oxygen, nitrogen, hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen oxides, ammonia, all rare gases as well as mixtures of all the aforementioned gases (as far as included in class 1). 4 Gases, also in liquid or dissolved form, as fuels and as lighting and heating materials; gases for flame heating and gases for flame injection, in particular hydrocarbons and their compounds. (111) Int.reg.nr: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (591) Informasjon om farger som merket kreves vernet for: Blue font on a white background and orange and blue logo on a white background. France Tambour 8 Hand tools and instruments; cutlery; edged weapons. 12 Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water. 7

8 (111) Int.reg.nr: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: DT Rotogrip Rotogrip 12 Tyre chains and their parts (not included in other classes). (111) Int.reg.nr: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: DIADERMINE DIADERMINE 3 Perfumery, essential oils, body and beauty care preparations, especially skin creams, facial lotion; chemical preparations for hair care and treatment. (111) Int.reg.nr: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: IT C/90 TEFOR (111) Int.reg.nr: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: SPA SPA 32 Mineral and aerated waters and other nonalcoholic beverages; syrups and other preparations for making beverages. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: INTEGRANCE INTEGRANCE Integrance, Mutuelle No régie par le code de la mutualité, 89, rue Damrémont, F Paris, FR 36 Insurance underwriting and financial services, provident funds, health insurance underwriting. TEFOR 17 Semi-processed plastic materials, materials made with plastic and cellulose materials; materials made with laminated plastics and powdered plastics; plastic granules, sheets and panels. 8

9 (111) Int.reg.nr: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: cargolux (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: cargolux 9 Recorded computer programs, computer databases, computer memories. 16 Books, instruction manuals. 36 Brokerage. 37 Plane maintenance and repair. 39 Transport and storage, transport of passengers and goods, loading and unloading of freight, car and lorry transport, freight (shipping of goods), freight forwarding, warehousing, piloting, charter flights; plane rental. 42 Rental of computer access. ITS ITS Reisen Zweigniederlassung der Firma Rewe- Zentralfinanz eg, D Köln, DE 25 Clothing, including T-shirts and sportswear, footwear, headgear. 28 Gymnastic and sporting apparatus. 39 Travel organization and arrangement. 42 Provision of food and drinks and accommodation and assistance provided to travelers ("Betreuung"). 9

10 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: PAUL & JOE bodystyling "Splendido SA" Societe Anonyme Holding, 14, route d'arlon, LU-8210 Mamer (Grand-Duche de Luxembourg) (Luxembourg), LU 41 Education, teaching production of recordings of sounds and images. 42 Services related to slimming methods, therapeutic and physiotherapeutic services, provision of services in health centres and beauty salons. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: DOUGLAS DOUGLAS Lidl Stiftung & Co KG, Stiftsbergstrasse 1, D Neckarsulm, DE (740) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 765 Sentrum, 0106 OSLO, NO 34 Goods made with tobacco PAUL & JOE Sofrane Société Civile, 2bis, rue Commines, F Paris, FR 25 Clothing, footwear, headgear. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: MICROBE quick baby Grant SPA, Via Romagnoli 6, I Bentivoglio (Bologna), IT 25 Clothing, hats, headscarves, scarves and shoes, clothing for children, boys and young girls, coats, rainproof jackets, shirts, knitwear, jerseys, knitted jackets, pullovers, waistcoats/cardigans, skirts, trousers, neckties; belts for clothing; boots, slippers, gloves, hosiery, shorts and Bermuda shorts; blouses, blousons, clothing for women and men, sportswear, anoraks, jeans; swimming costumes. 10

11 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: CALEFFI CALEFFI Caleffi SPA, SS 229, FONTANETO D'AGOGNA (NOVARA), IT 6 Pipe couplings (of metal), water-pipe valves, drain traps (valves), metal valves. 9 Thermostats. 11 Heating installation, dampers (heating). (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: KAMSTRUP (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: HN HN Henco Industries NV, Toekomstlaan 27, B-2200 Herentals, BE 17 Single-wall or multiple-wall non-metallic flexible pipes, with insulating properties or not; non-metallic pipe junctions. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: KAMSTRUP Kamstrup A/S, Industrivej 28, Stilling, DK-8660 Skanderborg, DK 9 Electric, electronic and battery-powered measuring instruments and apparatus, apparatus for correction of measuring of natural gas, data processing apparatus, data reading apparatus, counters, parts and accessories (not included in other classes) for all the aforementioned goods. 37 Installation, maintenance and repair of measuring instruments and electric apparatus. SATIVA Sativa Genossenschaft für Demeter-Saatgut, Parkweg 17, CH-3626 Hünibach, CH 30 Flours and cereal preparations, bread, pastries. 31 Grains (cereals), fresh vegetables; natural flowers; fodder made of plants; seedlings, particularly potatoes, flowers. 11

12 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: BX (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: CH Tele Atlas Tele Atlas NV, 7f, Reltscheweg, NL-5232 BX 'S- Hertogenbosch, NL (740) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 765 Sentrum, 0106 OSLO, NO 9 Data processing apparatus, computers and computer peripherals; magnetic, optical and electronic data carriers, recorded or blank; electronic apparatus for navigation, orientation, location and for monitoring of vehicles and apparatus for locomotion by land, air or water; recorded computer programmes; magnetic, optical and electronic data carriers containing maps, city plans as well as route and distance information. 35 Compilation, systemization, updating and exploitation of computerised databases. 39 Providing route information from a database. 42 Providing geographic information from a database BALIK Balik Nederland BV, Nieuwe Parklaan 73, NL-2597 LB S- Gravenhage, NL (740) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 6963 St Olavs Plass, 0130 Oslo, NO 29 Smoked salmon; caviar. 12

13 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (591) Informasjon om farger som merket kreves vernet for: Merket er i Farger CINE MEDIA FILM AG GEYER WERKE CineMedia Film AG Geyer-Werkw vetreten durch den Vorstand, Orleanstrasse 4 A, D München, DE 9 Encoded phone cards; vending machines. 16 Printed matter, namely comic books, prospectuses, books, book wrapping, posters, transparencies, telephone cards, admission tickets, membership cards, invitation cards, identity cards; stationery, including writing and drawing implements; instructional and teaching material (except apparatus) in the form of printed matter, games, globes, wall charts and implements for drawing on wall charts, plastic materials for packaging, namely small bags, pouches, bags, sheets, the latter also self-adhesive and for decorative purposes; card and board games; photographs, pictures (prints and paintings; calendars, transfers (those made of vinyl and those to be applied warm), paper and vinyl stickers, stickers, ornamental badges, figurines and ornamental patterns to be cut out of softboard, stationery, postcards and greetings cards, swap cards, identity tags of cardboard or paper, albums, reading and bookmarks; sewing patterns and stencil patterns, scratch pictures, gift wrapping paper, labels for gifts made of paper and softboard, self-adhesive plastic sheets for decorative purposes; writing implements, in particular ball-point and fountain pens, pencil cases (except of leather), pencil boxes, pencil holders, extension pieces for lead pencils, drawing, painting and modelling articles and implements, paintbrushes; artists' supplies, namely colouring pencils, chalks, palettes and canvases for painting; typewriters and office utensils (excluding furniture), painted art objects made of paper and softboard, decorations for surprise parties made of paper; articles made of paper, softboard (cardboard), namely cleaning cloths of paper, paper napkins, filter paper, silver paper, paper decorations; writing paper, packaging boxes, packaging jackets, wrapping-up paper. 20 Painted art objects made of wood. 21 Paper plates, paper cups. 35 Payroll preparation (wage and salary accounting), updating of advertising material, analyses (listing of costs and prices), staff recruitment, publication of advertisements, execution of auctions and public sales, commercial business enquiries, organisation of exhibitions and trade fairs for advertising and promotional purposes, consulting relating to business economics, organisation and management of personnel, economic business consulting for performers, accounting, auditing, leasing of office appliances and machines, data management by means of computers; systematisation of data in data banks on computer, document reproduction, business investigations, expert commercial reports, television advertising, expert business reports, commercial information agencies, 13 publication of advertising texts, public relations, modelling services for advertising or sales promotion purposes, advertising by mail, dissemination of advertising material, marketing, market studies; opinion polls, research for business purposes, employment agencies, advertising using bill-posting, radio advertising, preparation of management time schedules, preparation of statements and invoices, typing services, typewriting work, secretarial services, publication of statistics, stenography services, preparation of income tax return forms, telephone answering services (for unavailable subscribers), word processing, production of transcripts, relocating for companies, sales promotion, rental of office machines and apparatus, rental of photocopiers, rental of advertising surfaces, rental of advertising material, newspaper subscription services, distributing product samples for publicity purposes; document reproduction, diazo printing, presentation of articles for advertising purposes, advertising agency services, advertising by means of advertising pamphlets, production of advertising texts, advertising, evaluations relating to commercial matters, economic forecasts, provision of qualified personnel, particularly in the field of television and video production as well as in the cinematographic and media field; electronic data processing. 38 Telecommunication services for transmitting information, particularly by teletext, telex services, telephone services, communication via optical fibre networks over the Internet, mobile phone services, information gathering and communication, information transmission, transmission of information and images via computer, electronic information transmission, rental of apparatus for information transmission; call for staff by telephone, radio or other electronic communication means, press agencies, gathering and communication of press releases, broadcasting of radio programmes, satellite transmission, telegraph services, facsimile services, rental of fax machines, rental of apparatus required for information transmission, of modems, telephones and other telecommunication apparatus; all services required for Internet use and provision. 41 Training in schools, training and proficiency consulting, exhibitions for educational purposes,running of sports facilities, amusement parks, zoological gardens; book publishing; night club services, animal training, educational training, correspondence teaching,correspondence courses, running of golf courses, publishing of texts unrelated to advertising; boarding schools, organisation and management of colloquia, arranging and conducting conferences, congresses, modelling agencies for artists; arranging of beauty contests, organisation and conducting of seminars, organisation of sports competitions, rental of stadium facilities as well as rental and running of sound recording studios, synchronisation,organisation and conducting of workshops, organisation of balls, scriptwriting services, rental of audio equipment; rental of lighting equipment for stage sets and television studios. 42 Computer programming, photographic reporting; software updating, computer software design, rental of computer software, computer consulting, database reconstruction, computer software evaluations, computer systems analyses, leasing of access time to data banks, rental of data processing apparatus; services provided by industrial designers, fashion designers, packaging designers, three-dimensional digital design services, computer animation, architectural display; computer equipment and software development and technical and organisational consulting, printing, lithographic printing, authentication of works of art, personnel selection using psychological testing, new product research and development services; flower arranging and graphic arts

14 design services; catering, research in the field of beauty, construction drafting, intellectual property licensing, purchase and sale of licences, copyright management and exploiting of patents, material testing; legal counsel and representation services as well as technical consulting; fashion information, photography, photocomposition; screen printing; technical project studies; expert reports; translation services, management of copyrights; rental of vending machines, guest room rental, clothing, suits, chairs, tables, household linen, glass, transportable constructions, meeting rooms, tents; exhibition site management, making use of patents and copyrights and registered designs, weather reports. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: US 76/ EBS TRADER EBS TRADER Electronic Broking Services Ltd, Lincoln's Inn Fields, WC2A3LJ LONDON, GB 36 Financial services; including transactional dealing and/or brokerage services including conversational dealing, matching and/or brokerage services in the fields of currency exchange, securities and other financial instruments, providing information relating to the foregoing and providing the foregoing via an interactive global computer network. 14 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: TWINBIRD TWINBIRD Twinbird Corp, , Aza-katamukai, Ohaza-Nishiotha, Yoshida-machi, NISHIKANBARA-GUN, NIIGATA-KEN, JP 7 Mining machines and apparatus; construction machines and apparatus; loading-unloading machines and apparatus; chemical processing machines and apparatus; textile machines and apparatus; food or beverage processing machines and apparatus; semiconductor manufacturing machines and systems, stone working machines and apparatus, non-electric prime movers (not for land vehicles); pneumatic or hydraulic machines and instruments; agricultural machines and implements; fishing machines and instruments, sewing machines, glassware manufacturing machines and apparatus, shoe making machines, leather tanning machines, tobacco processing machines, adhesive tape dispensing machines, automatic stamping machines, starters for motors and engines, AC motors and DC motors (not including those for land vehicles but including "parts" for any AC motors and DC motors), AC generators, DC generators, mechanical parking systems, electric rice polishing machines for household purposes; lawnmowers, dishwashing machines, repairing/fixing machines and apparatus, electric waxpolishing machines, electric washing machines, vacuum cleaners, dynamo brushes, electric food blenders, electrically operated curtain drawers, potters' wheels, painting machines and apparatus, vehicle washing installations. 11 Pocket search lights, lamp shades, fluorescent lamps, germicidal lamps, chandeliers, spotlights, infrared lamps, artificial sunlights, searchlights, vehicle dynamo lamps, incandescent lamps, incandescent lamps and their fittings, discharge lamps and their fittings, miniature light bulbs industrial deep fryers, industrial dish drying machines, industrial rice cookers, industrial cooking pots, industrial roasters, industrial cooking ovens, gas refrigerators, ice machines, refrigerating machines, cooling evaporators, cooling domes, freezers, refrigerating or freezing showcases, ice chests, ice-cooling refrigerators, hot-air space heating apparatus, hot-water space heating apparatus, industrial humidifiers, industrial air purifiers, industrial dehumidifiers, steam heating apparatus, airconditioners for industrial use, central air-conditioning installations, radiators, window mounted air-conditioners, solar water heaters, clothes drying machines, humidifiers, electric bath water purifying apparatus for household purposes, air purifiers, dehumidifiers, electric fans, water ionizers, electrically heated carpets, electric rice cookers, electric grilling pan, electric cooking pots, electric coffee makers, Japanese electric leg-warming apparatus for household purposes (electric kotatsu), electric cooking stoves, electric radiant heaters, electric footwarmers, electric toasters, electric sleeping mattresses, electric kettles, electric blankets, electric refrigerators, electric freezers, electric cooking ovens, microwave cooking ovens,

15 electromagnetic induction cookers, futon driers (driers for sleeping mattresses and blankets), shoe driers, hair driers, hot plates, electric space cooling apparatus, electric mineral water maker for household purposes, non-electric mineral water maker for household purposes, water purifying apparatus for household purposes. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: SALON DE THÉ SALON DE THÉ Ito En Ltd, 47-10, Honmachi 3-chome Shibuya-ku, Tokyo , JP 30 Tea, green tea, Chinese (Oolong) tea, jasmine tea, tea beverages, green tea beverages, Chinese (Oolong) tea beverages, jasmine tea beverages, coffee, coffeebased beverages, cocoa, cocoa-based beverages. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: DE /07 INOVA (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: MARITIM MARITIM Maritim Hotelgesellschaft mbh, Herforder Strasse 2, D Bad Salzuflen, DE 41 Musical performances and dancing events; organisation and management of musical performances and musical productions as services; operation of tennis courts, tennis lessons and tennis training. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: INOVA Optima packaging group GmbH, Steinbeisweg 20, SCHWÄBISCH HALL, DE 7 Packaging machines, labelling machines, filling machines, bottle capping machines, filling and capping machines, cleaning machines, all the above goods for pharmaceutical products. 9 Dosing machines. SunFX Mark Bradley Robson, 22 Bugden Avenue, Gowrie ACT 2904, AU Michael Brian Ward, 1 Schinkel Place, Macarthur ACT 2904, AU 3 Skin tanning preparations sold as a kit with spray on applicator using self-tanning lotion. 15

16 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (891) Etterfølgende utpekning dato: (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: AT AM 6449/ AT AM 6449/2001 BALTIMOR Zakrytoe aktsionernoe obshchestvo Baltimor - Kholding, 78, ulitsa Kubinskaya, SANKT-PETERSBURG, RU 5 Dietetic substances adapted for medical use; food for babies; mineral food supplements, nutritional additives for medical purposes. 29 Anchovies; jellies for food; edible fats, fatty substances for the manufacture of edible fats; margarine; edible oils; butter, milk, yoghurt, milk beverages, milk products; tomato puree; raisins, dried apricots; nuts, prepared; vegetables, preserved; fruit preserved; vegetables dried, vegetables cooked; crystallized fruits, stewed fruits; jams. 30 Aromatic preparations for food, coffee flavorings, flavorings, other than essential oils, for cakes; flavorings, other than essential oils, for beverages; essences for foodstuffs; mustard; thickening agents for cooking foodstuffs; artificial coffee; coffee-based beverages, chocolate-based beverages, chocolate-based beverages with milk; cocoa products; gruel, with a milk base, for food; coffee; mustard meal; ravioli, pizzas, popcorn; seasonings, condiments, vinegar; tea, chocolate, sweetmeats, confectionery, ice cream; groats for human food. CARINTHIA Gold Eck-Steppwaren A Mayer GmbH, Seebacher Strasse 11-13, A-9871 Seeboden, AT 17 Padding and stuffing materials of rubber or plastics, foamed materials, not included in other classes. 20 Bedding (except linen); camping furniture; sleeping bags for camping use; bivouac bags, sleeping bag covers to the extent that they are not included in other classes, wrappers for sleeping bags and bivouac bags, bolsters, cushions, mattresses, cushions for furniture, in particular for chairs and seats of all kinds. 22 Nets, awnings, tarpaulins, sails, sacks for camping use, tents; padding and stuffing materials (flaked materials), padding and stuffing material (except of rubber or plastics). 24 Bed linen, upholstery for furniture, underlays and overlays for mattresses, quilts; underlays for sleeping bags. 25 Clothing. 28 Sporting articles not included in other classes. 16

17 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: DE /07 QUANTUMSPEED QUANTUMSPEED BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Hochstrasse 17, D München, DE (740) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 6963 St Olavs Plass, 0130 OSLO, NO 7 Household and kitchen machines and equipment (included in this class), in particular electric kitchen machines and equipment, including mincing machines, mixing and kneading machines, pressing machines, juice extractors, juice centrifuges, grinders, slicing machines, electric motor-driven tools, electric can openers, knife sharpeners as well as machines and devices for the preparation of beverages and/or food; electric waste disposal units including waste masticators and compressors; dishwashers; electric machines and appliances for treating laundry and clothing including washing machines, spin driers, laundry presses, ironing machines; electric cleaning equipment for household use including window cleaning devices and shoe cleaning devices, vacuum cleaners; parts for the aforementioned goods included in this class, in particular hoses, pipes, dust filters and dust filter bags, all for vacuum-cleaners. 9 Electric irons; kitchen scales, personal scales; electric film wrap welding devices; electric apparatus for dispensing beverage of food. 11 Heating, steam producing and cooking devices, in particular ovens, cooking, baking, frying, grilling, toasting, thawing, and hot-keeping apparatus, immersion heaters, cooking pots with integrated heating, microwave appliances, tea and coffee making apparatus, cooling devices in particular refrigerators, freezers, cooling-freezing combination apparatus, deep freezing apparatus, icemakers; ice-cream makers; driers such as laundry driers, tumble laundry driers; hand driers; hair driers; ventilation devices, in particular ventilators, grease filter devices and extractor devices including extractor hoods; air conditioning devices and devices to improve air quality, air humidifiers, water piping devices as well as sanitary equipment, in particular also fittings for steam, air and water piping equipment, warm water devices, storage water heaters and continuous flow water heaters; kitchen sinks; heat pumps; ice-cream making machines; parts of all aforementioned goods included in this class. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: ELASAN ELASAN Riemser Arzneimittel AG, An der Wieck 7, GREIFSWALD - INSEL RIEMS, DE (740) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 6963 St Olavs Plass, 0130 OSLO, NO 3 Cosmetics for skin care of babies, infants and for care of elderly and ill people, excluding goods with deodorizing additives, excluding preparations for treatment of hair and scalp, excluding dentifrices and preparations for dental care. 5 Pharmaceutical preparations and sanitary preparations, all aforementioned goods only for baby care and skin care, excluding goods with deodorizing additives, excluding preparations for treatment of hair and scalp, excluding preparations for treatment of cardiovascular insufficiency, excluding preparations for wound treatment, excluding dentifrices and preparations for dental care. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: BETTY BLUE BETTY BLUE Sanita A/S, La Cours Vej 6, 7430 IKAST, DK (740) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 OSLO, NO 25 Footwear. 17

18 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: CH ST FOODS (526) Unntaksannmerkning: Det oppnås ikke vern for teksten i merket for følgene varer: Klasse 5:"dietic substances for medical use, food for babies." Klasse 29 og 30 som angitt i varefortegnelsen. Novartis AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, CH (740) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 765 Sentrum, 0106 OSLO, NO 5 Pharmaceutical products; dietetic substances for medical use, food for babies; vitamins and minerals. 29 Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and dairy products; edible oils and fats; crisps. 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and cereal preparations, bread, pastry and confectionery, edible ice; honey, molasses; yeast, baking powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; cooling ice; biscuits, biscuits (butter biscuits), pastries, biscuits (crackers) (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: BX SEVENS SEVENS Stichting Exploitatie Nederlandse Staatsloterij, Paleisstraat 5, NL-2514 JA's-Gravenhage, NL 9 Apparatus for recording, transmission and reproduction of sound and images; magnetic data carriers and recording discs, including CDs and CD-ROMs; software; data processing apparatus and computers as well as peripheral apparatus therefor; all aforementioned goods relating to lotteries and interrelating services. 16 Newspapers and magazines; photographs. 28 Games and playthings; all aforementioned goods relating to lotteries and interrelating services. 35 Advertising; business management. 36 Financial and monetary affairs. 41 Education and entertainment; performing music and entertainment programmes, also through radio and television; lending out and dissemination of books and magazines; operating lotteries, games of chance and raffles. 18

19 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: MC CASINO DE MONACO CASINO DE MONACO SA des Bains de mer et du cercle des etrangers a Monaco, Place du Casino, Monaco (Principautê de Monaco), MC (740) Fullmektig: Oslo Patentkontor AS, Postboks 7007 Majorstua, 0306 OSLO, NO 9 Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, monitoring (supervision), emergency (life-saving) and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmitting and reproducing sound or images; magnetic recording media, sound recording disks; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing and computer equipment; fire extinguishers. 16 Paper, cardboard and goods made thereof, not included in other classes; printing products; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' supplies; paintbrushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional or teaching material (excluding apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printing type; printing blocks. 28 Games, toys; gymnastic and sporting articles not included in other classes; playing cards; Christmas tree decorations. 41 Education; training; entertainment; sporting and cultural activities. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: DK VA X-MAS X-MAS Bryggerigruppen A/S, Torvegade 35, DK-4640 Fakse, DK (740) Fullmektig: Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 0104 OSLO, NO 32 Beer. 19

20 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: IT TO 2002C (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: GIGALITE carrara&matta Bemis SrL, Via Leini, 524, I Volpiano, IT (740) Fullmektig: JK Thorsens Patentbureau AS, Postboks 9276 Grønland, 0134 OSLO, NO 11 Lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating or water supply apparatus; sanitary apparatus and installations and parts thereof such as seats and seat covers for toilets, flushing systems, portable bidets. 20 Furniture and small items of furniture, particularly for bathrooms and kitchens such as small medicine chests, bathroom cabinets with mirrors and lamps, console tables, hat and coat stands, clothes stands, stools and shoe-holder step stools. 21 Small portable household and kitchen utensils and containers, particularly of plastics; waste buckets and waste bins, laundry baskets, towel rails, roll holders and paper holders for toilets, brush holders and brushes for toilets GIGALITE Nexans France, 16, rue de Monceau, F Paris, FR (740) Fullmektig: JK Thorsens Patentbureau AS, Postboks 9276 Grønland, 0134 OSLO, NO 9 Fibre-optic cables, connector technology and fibre-optic wiring systems for data transmission in company local networks. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: Aplus Johns Manville Europe GmbH, Ober-Eschbacher-Strasse 109, D Bad Homburg, DE (740) Fullmektig: Zacco Norway AS, Postboks 765 Sentrum, 0106 OSLO, NO 17 Glass filaments and fiberglass, in particular fiberglass rovings for insulation for use in automotive applications. 22 Glass filaments and fiberglass, in particular fiberglass rovings for textile purposes, in particular for the use in automotive applications. 20

21 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: BX (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: DE /32 WESERGOLD (591) Informasjon om farger som merket kreves vernet for: Merket er i Farger Optima 21 ADP Inc Delaware Corp, One ADP Boulevard, NJ07068 ROSELAND, US (740) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 1998 Nordnes, 5817 BERGEN, NO 9 Computer programs and software, specifically specialised software for management, research, inventory control, accounting, stock management, order management, billing, communication, appraisal and assessment in the automotive sector; computer programs for running Internet and extranet systems in the automotive sector; database processing, transmission and storage equipment in the automotive sector. 35 Advertising and advertising promotion, in particular in the automotive sector; business management; advice on business organisation and management; public relations services; business administration services; computer file management; assistance and consulting regarding advertising and advertising promotion, marketing and corporate communication in the automotive sector. 42 Computer services, consulting, design, testing, research, technical support and maintenance services concerning computing and specifically for specialised software for the automotive sector, computer support services provided by telephone staff ("helpdesk" services) for specialised software for the automotive sector; web site design, authoring, maintenance and hosting services; services provided by web site portals; provision of access and of linking, indexing and data organisation systems for Internet and intranets, for electronic communication networks and databases; information, advice and consulting concerning optimisation and securing of Internet and intranet computer networks specialised in the automotive sector WESERGOLD Wesergold Getränkeindustrie GmbH & Co KG, Behrenstrasse 44-64, D Rinteln-Exten, DE (740) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 1998 Nordnes, 5817 BERGEN, NO 29 Preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; milk products, namely yoghurt based beverages consisting primarily of yoghurt with fruit juices or vegetable juices. 31 Fresh fruits. 32 Mineral and aerated waters; other non-alcoholic drinks, namely lemonades, effervescing beverages and cola drinks; fruit juices, fruit drinks, vegetable juices and vegetable drinks; syrups and other preparations for making beverages. 21

22 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: FI T (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: DE /03 the infranet company Eltel Networks OY, Pl 50, ESBO, FI (740) Fullmektig: Onsagers AS, Postboks 6963 St Olavs Plass, 0130 OSLO, NO 37 Construction, maintenance and repair; installation of power transmitting, telecommunications and other distribution networks and construction and maintenance relating thereto; electrifying of railways; maintenance and installation of oil-drilling apparatus; counselling and consulting relating to all aforesaid services. 38 Telecommunications, counselling and consulting relating thereto. 39 Electricity distribution; delivery of materials; counselling and consulting relating to all aforesaid services. 41 Education and providing of training. 42 Planning of power transmitting; telecommunications and other distribution networks; control of oil-drilling apparatus; counselling and consulting relating to all aforesaid services. (591) Informasjon om farger som merket kreves vernet for: Merket er i Farger Schwarzkopf color sensitive Henkel KGaA, Henkelstrasse 67, DÜSSELDORF, DE 1 Chemicals for industrial purposes. 3 Soaps; perfumery, essential oils, preparations for body and beauty care, particularly preparations for caring, cleaning, tinting, coloring, bleaching, fixing and perming of the hair; hair lotions. 21 Combs, sponges, brushes (except paint brushes). 22

23 (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: MASTER-COAT MASTER-COAT OY Aztec Nordic Ltd AB, Industrigatan 9, SF Ekenäs, FI (740) Fullmektig: Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 7085 Majorstua, 0306 OSLO, NO 2 Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists. (111) Int.reg.nr: (151) Int.reg.dato: (180) Registreringen (210) Nasj. ref.nr: (220) Notifikasjonsdato: (300) Søknadsprioritet: BX OPTIMA 21 OPTIMA 21 ADP Inc Delaware Corp, One ADP Boulevard, NJ07068 ROSELAND, US (740) Fullmektig: AS Bergen Patentkontor, Postboks 1998 Nordnes, 5817 BERGEN, NO 9 Data processing programs and computer software, specifically specialized software for management, research, inventory control, accounting, stock management, order management, billing, communication, appraisal and assessment in the automotive sector; computer programs for running Internet and Extranet systems in the automotive sector; database processing, transmission and storage equipment in the automotive sector. 35 Advertising and publicity promotion, particularly in the automotive sector; business management; advice on business organization and management; public relations; business administration services; computer file management; assistance and consulting regarding advertising and advertising promotion, marketing and corporate communication in the automotive sector. 42 Data processing services, consulting, design, testing, research, technical support and maintenance services concerning computing and specifically for specialized software for the automotive sector; computer support services provided by a telephone answering service, for specialized software in the automotive sector; Web site design, authoring, maintenance and hosting services; services of Web site portals; data processing services for provision of access time to systems for linking, indexing and organizing data for the Internet and Intranet, for electronic communication networks and for databases; information, advice and consulting concerning optimization and securing of Internet and Intranet computer networks specializing in the automotive sector