Juridiske aspekter ved publisering i åpne institusjonelle arkiv

Transkript

1 Juridiske aspekter ved publisering i åpne institusjonelle arkiv Professor dr juris Olav Torvund

2 Publisering i åpne institusjonelle arkiv Førstegangspublisering Masteroppgaver Doktoravhandlinger (?) Grålitteratur Sekundærpublisering Allerede utgitte artikler

3 Publisering i åpne institusjonelle arkiv Arkiv som etableres av den enkelte institusjon UiO UiB NTNU Etc Fagarkiv

4 Publisering i åpne institusjonelle arkiv Tilgjengelig for alle Gratis (?)

5 Forlagsavtale Arbeidsavtale Lisens Opphavsmann

6 Opphavsmann

7 Åvl 2 Opphavsretten gir innen de grenser som er angitt i denne lov, enerett til å råde over åndsverket ved å fremstille varig eller midlertidig eksemplar av det og ved å gjøre det tilgjengelig for almenheten, i opprinnelig eller endret skikkelse, i oversettelse eller bearbeidelse, i annen litteratur- eller kunstart eller i annen teknikk.

8 Åvl 2: Opphavsretten gir innen de grenser som er angitt i denne lov, enerett til å råde over åndsverket ved å fremstille varig eller midlertidig eksemplar av det og ved å gjøre det tilgjengelig for almenheten, i opprinnelig eller endret skikkelse, i oversettelse eller bearbeidelse, i annen litteratur- eller kunstart eller i annen teknikk.

9 Åvl 39 Opphavsmannen kan med den begrensning som følger av 3 helt eller delvis overdra sin rett til å råde over åndsverket.

10 Overdragelse og lisens Overdragelse: Opphavsmannen gir fra seg sin rett Lisens: Opphavsmannen gir tillatelse til visse former for bruk Eksklusiv / ikke eksklusiv

11 Arbeidsavtale Lisens Opphavsmann

12 Opphavsrett etablering av arkiv Eksemplarfremstilling Tilgjengeliggjøring for allmennheten Krever avtale Ikke eksklusiv lisens

13 Førstegangspublisering i arkiv Ikke konflikt med andre avtaler Kan det settes som vilkår i ansettelsesavtalen at materiale skal gjøres tilgjengelig på denne måten?

14 Arbeidsavtale Lisens Opphavsmann

15 Førstegangspublisering i arkiv Ikke konflikt med andre avtaler Kan det settes som vilkår i ansettelsesavtalen at materiale skal gjøres tilgjengelig på denne måten? Man kan sette et slikt vilkår Men man bør ikke sette dette som et generelt vilkår Kan være aktuelt for Doktoravhandlinger Masteroppgaver (bør kunne klausuleres) Vilkår knyttet til finansiering

16 Forlagsavtale Opphavsmann

17 Forlagsavtaler Forlag krever gjerne at en bok/artikkel ikke skal være publisert tidligere Tilgjengeliggjøring i arkiv kan ødelegge publiseringsmuligheter

18 Blackwell Prior to acceptance: We ask that as part of the publishing process you acknowledge that the Article has been submitted to the Journal. You will not prejudice acceptance if you use the unpublished Article, in form and content as submitted for publication in the Journal, in the following ways: sharing print or electronic copies of the Article with colleagues; posting an electronic version of the Article on your own personal website, on your employer s website/repository and on free public servers in your subject area.

21 Elsevier As a journal author, you retain rights for large number of author uses, including use by your employing institute or company. These rights are retained and permitted without the need to obtain specific permission from Elsevier. These include:

22 Elsevier As a journal author, you retain rights for large number of author uses, including use by your employing institute or company. These rights are retained and permitted without the need to obtain specific permission from Elsevier. These include:

23 Elsevier the right to post a pre-print version of the journal article on Internet web sites including electronic pre-print servers, and to retain indefinitely such version on such servers or sites (see also our information on electronic preprints for a more detailed discussion on these points); the right to post a revised personal version of the text of the final journal article (to reflect changes made in the peer review process) on the author's personal or institutional web site or server, incorporating the complete citation and with a link to the Digital Object Identifier (DOI) of the article;

24 Forlagsavtaler Forlag krever gjerne at en bok/artikkel ikke skal være publisert tidligere Tilgjengeliggjøring i arkiv kan ødelegge publiseringsmuligheter Tilgjengeliggjøring av pre-print blir ofte akseptert Vil typisk være eksklusive utgivelsesavtaler Det vil typisk være restriksjoner på adgangen til å gjøre tilgjengelig i arkiv

26 Forlagsavtaler Forlag krever gjerne at en bok/artikkel ikke skal være publisert tidligere Tilgjengeliggjøring i arkiv kan ødelegge publiseringsmuligheter Tilgjengeliggjøring av pre-print blir ofte akseptert Vil typisk være eksklusive utgivelsesavtaler Det vil typisk være restriksjoner på adgangen til å gjøre tilgjengelig i arkiv Sperrefrist

27 Blackwell 24 months after publication you may post an electronic version of the Article on your own personal website, on your employer s website/repository and on free public servers in your subject area. Electronic versions of the accepted Article must include a link to the published version of the Article together with the following text: The definitive version is available at Please note that you are not permitted to post the Blackwell Publishing PDF version of the Article online.

29 the right to post a pre-print version of the journal article on Internet web sites including Ingen sperrefrist electronic pre-print servers, and to retain indefinitely such version on such servers or sites (see also our information on Fagarkiv electronic er ikke preprints for a more detailed discussion on inkludert these points); the right to post a revised personal version of the text of the final journal article (to reflect changes made in the peer review process) on the author's personal or institutional web site or server, incorporating the complete citation and with a link to the Digital Object Identifier (DOI) of the article;

30 Hvilken versjon kan gjøres tilgjengelig?

34 Hvilken versjon kan gjøres tilgjengelig? Man vil typisk tillate tilgjengeliggjøring av den endelige versjonen som ble sendt tidsskriftet etter review Man tillater vanligvis ikke tilgjengliggjøring av pdfversjon av artikkelen slik den er publisert i tidsskriftet Krever typisk at DOI inkluderes

37 Avtalene Det er eksempler fra to store, internasjonale tidsskriftsforlag Avtaler varierer fra forlag til forlag Avtaler blir endret slik at det ikke er sikkert at Blackwell og Elsevier har de samme vilkår i morgen som de hadde i dag. Det er den avtale som inngås for den enkelte utgivelse som avgjør hva som gjelder for denne utgivelsen Forlagene kan ensidig endre avtaler til forfatterens fordel (gi større adgang til arkivering)

38 Bruk av arkiv

40 Bruk av arkiv Det gjelder de samme regler for kopiering m.m. som for tidsskrifter på papir

41 Oppsummering Institusjonen må få tillatelse fra opphavsmannen Kan gjøres til en del av ansettelsesvilkår (eller finansieringsvilkår) Arkivering kan komme i konflikt med forlagsavtaler