INDUSTRIES DEPARTMENT NOTIFICATION

Transkript

1 jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr 'kqøokj] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] 1936 fgekpy izns'k ljdkj INDUSTRIES DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2, the 29 th November, 2014 No. Ind-II(B) 9-1/2010. The Governor, Himachal Pradesh is pleased to create 44 new posts in the Geological Wing of the Industries Department against the pay bands as mentioned under: 1. Mining Officer (Class-II, Gazetted 2 posts) in the pay band of Rs Grade Pay. 2. Assistant Mining Inspector(Class-III Non-Gazetted 16 posts) in the pay band of Rs Grade Pay. 206&jkti=@2015&09&01&2015 ¼5465½

2 5466 jkti=] fgekpy izns'k] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] Mining Guard (Class-IV Non-Gazetted 25 posts) in the pay band of Rs Grade Pay. 4. Law Officer (Class-II Gazetted one post) in the pay band of Rs Grade Pay. The expenditure incurred will be debited under Major Head 2853-Non Ferrous Mining and Metallurgical Industries, 02- Regulation and Development of Mines, Sub Head-102-Mineral Exploration, 01-Mineral Exploration Staff and other Activities, (Non Plan),Soon Demand No 18 (Non Plan). This issues with the prior concurrence of the Finance Department obtained vide their UO No /Fin-E-14 dated By order, Sd/- Principal Secretary (Inds). FORESTS DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2, the 5th January, 2015 File No. FFE-A(B)2-4/2013. The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the retirement of following Range Forest Officers of the Forest Department from the Government service, on attaining the age of superannuation on the dates shown against their names: Sr. No. Name of Range Forest Officers S/Shri Name of office where posted. Date of birth Date of retirement 1. Mohinder Lal Dalhousie Division Partap Chand J/nagar Division Puran Chand Nurpur Division Tara Chand Mandi Division Jagat Ram Una Division Bachitar Singh (SC) Nalagarh Division Inder Singh Rajgarh Division Kedar Nath J/nagar Division Rajinder Singh GHNP Shamshi Govind Singh Cat Plan Chamba Jeevan Lal NTFP Sundernagar

3 jkti=] fgekpy izns'k] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] Hem Singh DWDO Mandi Dalip Singh WL Division Chamba Ram Saran Chamba Division Khatri Ram(SC) Paonta Division Attar Singh Rohru Division Parveen Kumar DWDO Dehar at Nurpur Girja Ram(SC) Bilaspur Division Maldev Anni Division Bhupesh Kumar Suket Division Amar Dass(SC) DWDO Mandi Som Dutt Nurpur Division Hardyal Bharti (SC) Mandi Division Sher Singh Rampur Division Krishnu Ram(SC) DWDO Swarghat Gopal Singh Bilaspur Division Hari Ram(SC) Bilaspur Division Vakil Ram Chamba Division Kashmiri Lal(SC) Chopal Division Uttam Singh(ST) Chamba Division Sat Pal Singh DWDO D/Shala Ram Chander Renuka ji Division Bhagat Ram(SC) DWDO Parvati Kullu Jai Parkash Chopal Division Yashwant Singh Mandi Division Sham Lal(SC) Kotgarh Division Ranjeet Singh (ST) WL Division Sarahan Amar Chand DWDO Parvati at Kullu Virender Singh Kunihar Division Makholi Ram(SC) Bharmour Division Hari Parkash Shimla Division Satish Kumar Karsog Division Narinder Kumar Shimla Division

4 5468 jkti=] fgekpy izns'k] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] Chatter Singh(ST) Bharmour Division Amar Singh(SC) Paonta Division Puran Chand Suket Division Mohinder Singh Bilaspur Division Ravinder Kumar Solan Division Ratti Ram(SC) Urban Division Shimla Bhupinder Raj Kinnaur Division Sher Chand(ST) Lahaul Division Kulbir Singh Hamirpur Division Virender Kumar (SC) Churah Division Pardeep K. Guleria Mandi Division Ganga Ram Theog Division Sher Singh Hamirpur Division Kamlesh Kumar (SC) Nahan Division Vijay Kumar Renukaji Division By order, TARUN SHRIDHAR, Addl. Chief Secretary (Forests). c vnkyr uk;c rglhynkj,oa dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] rglhy /kez'kkyk] ftyk dkaxm+k ¼fg0 iz0½ Kusum Jaggi cuke vke turk o vu; fo"k;-&izkfkzuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tue,oa e`r;q iathdj.k vf/kfu;e] uksfvl cuke vke turka Kusum Jaggi, fuoklh Barol] rglhy /kez'kkyk] ftyk dkaxm+k us bl vnkyr esa 'kifk&i= lfgr eqdìek nk;j fd;k gs fd mlds iq= Aditya Jaggi dh tue frffk 31&10&1996 gs ijurq,e0 lh0 Barol esa mdr rkjh[k iathd`r u gqbz gsa vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;asa bl uksfvl ds }kjk lelr turk dks rfkk lecfu/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk gs fd ;fn fdlh dks mijksdr cpps dk tue iathd`r fd;s tkus ckjs dksbz,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa fnukad 16&1&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj mtj is'k dj ldrk gs vu;fkk eqrkfcd 'kifk&i= tue frffk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsa

5 jkti=] fgekpy izns'k] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] 1936 vkt fnukad 1&12&2014 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;ka 5469 glrk{kfjr@& dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] /kez'kkyk] ftyk dkaxm+k ¼fg0 iz0½a &&&&&&& c vnkyr uk;c rglhynkj,oa dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] rglhy /kez'kkyk] ftyk dkaxm+k ¼fg0 iz0½ Lodoe cuke vke turk o vu; fo"k;-&izkfkzuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tue,oa e`r;q iathdj.k vf/kfu;e] uksfvl cuke vke turka Jh Lodoe iq= Lt. Jh Shri Kharchen] fuoklh Mcleodganj, rglhy /kez'kkyk] ftyk dkaxm+k us bl vnkyr esa 'kifk&i= lfgr eqdìek nk;j fd;k gs fd mldh iq=h Chemi Dolkar dh tue frffk 4&9&1985 gs ijurq,e0 lh0 Dharamshala esa mdr rkjh[k iathd`r u gqbz gsa vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saa bl uksfvl ds }kjk lelr turk dks rfkk lecfu/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk gs fd ;fn fdlh dks mijksdr cpps dk tue iathd`r fd;s tkus ckjs dksbz,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa fnukad 28&1&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj mtj is'k dj ldrk gs vu;fkk eqrkfcd 'kifk&i= tue frffk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsa vkt fnukad 26&12&2014 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;ka &&&&&&& glrk{kfjr@& dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] /kez'kkyk] ftyk dkaxm+k ¼fg0 iz0½a c vnkyr Jh j?kqohj flag 'kk'kuh] rglhynkj,oa dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] dqyyw] ftyk dqyyw ¼fg0 iz0½ dsl ua0 % 62/B.E./T/2014 vxyh rkjh[k is'kh % 21&1&2015 Jh Hkhe jkt cuke lozlk/kkj.k,oa vke turk fo"k;-&izkfkzuk&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tue,oa e`r;q iathdj.k vf/kfu;e] Jh Hkhe jkt iq= Jh tl jkt] fuoklh f'kjm+] Mk0 f'kjm+] rglhy o ftyk dqyyw ¼fg0 iz0½ us bl dk;kzy; esa izkfkzuk&i= fn;k gs fd mldh iq=h fiz;k dk tue fnukad 27&10&1997 dks gqvk gs ijurq mldh tue frffk dk bunzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r f'kjm+ ds vfhkys[k esa ntz u fd;k x;k gsa

6 5470 jkti=] fgekpy izns'k] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] 1936 vr% bl b'rgkj gtk }kjk lozlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gs fd ;fn fdlh O;fDr dks fiz;k dh tue frffk ntz djokus ckjs dksbz vkifÿk gks rks og fnukad 21&1&2015 dks lqcg cts ;k blls iwoz vlkyru o odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o,rjkt ntz djok ldrk gsa blds mijkur dksbz Hkh mtj@,rjkt tsjs lek;r u gksxk rfkk fu;ekuqlkj tue frffk ntz djus ds vkns'k lecfu/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsa vkt fnukad 22&12&2014 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvka j?kqohj flag 'kk'kuh] dk;zdkjh n.mkf/kdkjh,oa rglhynkj] dqyyw] ftyk dqyyw ¼fg0 iz0½a &&&&&& c vnkyr Jh j?kqohj flag 'kk'kuh] rglhynkj,oa dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] dqyyw] ftyk dqyyw ¼fg0 iz0½ dsl ua0 % 60/B.E./T/2014 vxyh rkjh[k is'kh % 21&1&2015 Jh latw cuke lozlk/kkj.k,oa vke turk fo"k;-&izkfkzuk&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tue,oa e`r;q iathdj.k vf/kfu;e] Jh latw iq= Jh 'kehkw jke] fuoklh ydkosdj] Mk0 <kyiqj] rglhy o ftyk dqyyw ¼fg0 iz0½ us bl dk;kzy; esa izkfkzuk&i= fn;k gs fd mldk tue fnukad 2&3&1995 dks gqvk gs ijurq mldh tue frffk dk bunzkt fdlh dkj.ko'k uxj ifj"kn~ dqyyw ds vfhkys[k esa ntz u fd;k x;k gsa vr% bl b'rgkj gtk }kjk lozlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gs fd ;fn fdlh O;fDr dks latw dh tue frffk ntz djokus ckjs dksbz vkifÿk gks rks og fnukad 21&1&2015 dks lqcg cts ;k blls iwoz vlkyru o odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o,rjkt ntz djok ldrk gsa blds mijkur dksbz Hkh mtj@,rjkt tsjs lek;r u gksxk rfkk fu;ekuqlkj tue frffk ntz djus ds vkns'k lecfu/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsa vkt fnukad 22&12&2014 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvka j?kqohj flag 'kk'kuh] dk;zdkjh n.mkf/kdkjh,oa rglhynkj] dqyyw] ftyk dqyyw ¼fg0 iz0½a &&&&&& c vnkyr Jh j?kqohj flag 'kk'kuh] rglhynkj,oa dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] dqyyw] ftyk dqyyw ¼fg0 iz0½ dsl ua0 % 61/B.E./T/2014 vxyh rkjh[k is'kh % 21&1&2015 Jh gal jkt cuke lozlk/kkj.k,oa vke turk fo"k;-&izkfkzuk&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tue,oa e`r;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

7 jkti=] fgekpy izns'k] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] Jh gal jkt iq= Jh mtys] fuoklh f'kjm+] Mk0 f'kjm+] rglhy o ftyk dqyyw ¼fg0 iz0½ us bl dk;kzy; esa izkfkzuk&i= fn;k gs fd mlds iq= jkt dk tue fnukad 9&8&2004 dks gqvk gs ijurq mldh tue frffk dk bunzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r f'kjm+ ds vfhkys[k esa ntz u fd;k x;k gsa vr% bl b'rgkj gtk }kjk lozlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gs fd ;fn fdlh O;fDr dks jkt dh tue frffk ntz djokus ckjs dksbz vkifÿk gks rks og fnukad 21&1&2015 dks lqcg cts ;k blls iwoz vlkyru o odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o,rjkt ntz djok ldrk gsa blds mijkur dksbz Hkh mtj@,rjkt tsjs lek;r u gksxk rfkk fu;ekuqlkj tue frffk ntz djus ds vkns'k lecfu/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsa vkt fnukad 22&12&2014 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvka j?kqohj flag 'kk'kuh] dk;zdkjh n.mkf/kdkjh,oa rglhynkj] dqyyw] ftyk dqyyw ¼fg0 iz0½a &&&&&& In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R) District Shimla (H. P.) Shri Rajender Kumar s/o Late Shri Roop Ram, r/o Village Jholo-ka-Jubbar, P.O. Poabo, Tehsil & District Shimla (H. P.). Versus General public.. Respondent. Whereas, Shri Rajender Kumar s/o Late Shri Roop Ram, r/o Village Jholo-ka-Jubbar, P.O. Poabo, Tehsil & District Shimla (H. P.) has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of death of named Late Smt. Jeevani grandmother of Shri Rajender Kumar s/o Late Shri Roop Ram, r/o Village Jholo-ka-Jubbar, P.O. Poabo, Tehsil & District Shimla (H. P.) in the record of Birth and Death in the record of GP Doomi, issued the non aviality No. Nil, dated and also recommendated from CMO Shimla vide No. HFW-SML-B&D/ST/12/2939, dated as following. Sl. Name of the family member Relation Date of Death No. 1. Late Smt. Jeevani Grand mother of Shri Rajender Kumar Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim regarding entry of the date of death of above in the record of GP Doomi, Shimla may file their claim/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed. Issued today under my signature and seal of the court. Seal. Sd/- Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R), District Shimla (H.P.).

8 5472 jkti=] fgekpy izns'k] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] 1936 c vnkyr Jh eqds'k 'kekz] dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] jkeiqj cq'ksgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ ua0 eqdìek % 45@2014 rkjh[k nk;j % 31&12&2014 Jherh lqunj e.kh iq=h Jh ine thr usxh gkykckn iruh Jh jks'ku yky] fuoklh xkao?kjkv] Mk0 cksamk] rglhy jkeiqj cq'ksgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ oknha cuke 1- Jh jks'ku yky iq= Jh iquw jke] fuoklh xkao HkqUrj] rglhy o ftyk dqyyw ¼fg0 iz0½ 2- vke turk izfroknha izkfkzuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tue,oa e`r;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vurxzr uke [kkfjt djus ckjsa uksfvl cuke vke turka ;g nj[oklr Jherh lqunj e.kh iq=h Jh ine thr usxh gkykckn iruh Jh jks'ku yky] fuoklh xkao?kjkv] Mk0 cksamk] rglhy jkeiqj cq'ksgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vk'k; ds lkfk izlrqr dh gs fd vkosfndk ds firk us Jh jks'ku yky iq= Jh iquw jke] fuoklh HkqUrj] rglhy o ftyk dqyyw ¼fg0 iz0½ ds lkfk vkosfndk dh 'kknh dh Fkh] ijurq vkosfndk ds ifr us mldks vkt ls yxhkx 27 o"kz iwoz NksM+ fn;k gs rfkk ml le; ls vkosfndk dk ifr?kj okfil ugha vk;k gsa vkosfndk ds ifr dk uke mlds ek;ds dh iapk;r vfhkys[k esa vhkh rd ntz pyk vk jgk gsa vkosfndk vius ifr dk uke iapk;r vfhkys[k ifjokj jftlvj ls [kkfjt@dvokuk pkgrh gsa vr% bl b'rgkj }kjk lozlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gs fd ;fn fdlh O;fDr dks vkosfndk ds ifr jks'ku yky iq= Jh iquw jke dk uke iapk;r vfhkys[k] ifjokj jftlvj ljkgu ls [kkfjt@dvokus ckjs dksbz vkifÿk gks rks og fnukad 2&2&2015 dks ;k blls iwoz vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifÿk ntz djok ldrk gsa ckn xqtjus fe;kn dksbz Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rfkk fu;ekuqlkj oknh dk uke iapk;r vfhkys[k esa n#lr djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsa vkt fnukad 31&12&2014 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;ka &&&&&&& eqds'k 'kekz] dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] jkeiqj cq'ksgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½a c vnkyr Jh eqds'k 'kekz] dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] jkeiqj cq'ksgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ ua0 eqdìek % 46@2014 rkjh[k nk;j % 22&12&2014 Jh ukxsunz 'kekz iq= Lo0 Jh cyh Hknz] fuoklh okmz ua0 6] rglhy jkeiqj cq'ksgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ izkfkhza cuke vke turk izfroknha

9 jkti=] fgekpy izns'k] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] izkfkzuk&i= tue,oa e`r;q iathdj.k fu;e] 1978 dh /kkjk 10@3 ds vurxzr tue,oa eqr;q iathdj.k ckjsa uksfvl cuke vke turka Jh ukxsunz 'kekz iq= Lo0 Jh cyh Hknz] fuoklh okmz ua0 6] rglhy jkeiqj cq'ksgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkfkzuk&i= e; 'kifk&i= xqtkjk gs fd izkfkhz vius iq= ikfkz 'kekz dh tue frffk 11&12&2002 dk iathdj.k uxjikfydk ifj"kn~ jkeiqj esa le; ij ntz u djok ldk gsa izkfkhz vius iq= dh tue frffk o uke dk iathdj.k LFkkuh; uxjikfydk ifj"kn~ ds vfhkys[k esa ntz djokuk pkgrk gsa vr% bl b'rgkj }kjk lozlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gs fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksdr vkosnd ds iq= dk uke o tue frffk dk iathdj.k LFkkuh; uxjikfydk ifj"kn~ vfhkys[k esa ntz djus ckjs dksbz vkifÿk gks rks og fnukad 2&2&2015 dks ;k blls iwoz vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifÿk ntz djok ldrk gsa ckn xqtjus fe;kn dksbz Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rfkk fu;ekuqlkj uxjikfydk vfhkys[k esa uke o tue frffk iathdj.k ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsa vkt fnukad 1&1&2015 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;ka eqds'k 'kekz] dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] jkeiqj cq'ksgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½a &&&&&&& In the Court of Shri G. C. Negi, HPAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh 1. Shri Bhawani Singh Thakur s/o Lt. Shri Jai Chand Thakur, r/o Kamla Niwas below Lakkar Bazar, Shimla, Himachal Pradesh. 2. Smt. Neeta Thakur d/o Shri Hira Singh Thakur w/o Shri Bhawani Singh, r/o Kamla Niwas below Lakkar Bazar, Shimla, Himachal Pradesh.. Applicant. versus General Public Subject. Proclamation for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act, Shri Bhawani Singh Thakur, aged 54 years s/o Lt. Shri Jai Chand Thakur r/o Kamla Niwas below Lakkar Bazar, Shimla, Himachal Pradesh & Smt. Neeta Thakur d/o Shri Hira Singh Thakur w/o Shri Bhawani Singh, r/o Kamla Niwas below Lakkar Bazar, Shimla, Himachal Pradesh have filed an application alongwith affidavits before the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 4 th December, 1986 and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

10 5474 jkti=] fgekpy izns'k] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] 1936 Therefore, the General Public is hereby informed through this notice that any person who has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this court on or before 7 th February, The objection received after 7 th February, will not be entertained and marriage will be registered accordingly. Issued today on 7 th January, 2015 under my hand and seal of the court. Seal. G. C. NEGI, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban), District Shimla (H.P.). c vnkyr dk;zdkjh n.mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 izz0½ eqdìek ua0 % 07@2014 rkjh[k jtqvk % 14&11&2014 fdle eqdìek % bzunzkt fookg iathdj.k Jh dqynhi flag iq= Jh lqjs'k dqekj o Jherh usgk iruh Jh dqynhi flag] fuoklh okmz ua0 1] cn~nh] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ oknha cuke vke turk % ctfj;k uxj ifj"kn~ cn~nh] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ izfroknha nkok vurxzr tsj /kkjk 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996] Jh dqynhi flag iq= Jh lqjs'k dqekj o Jherh usgk iruh dqynhi flag] fuoklh okmz ua0 1] cn~nh] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½a b'rgkj cuke vke turk mijksdr eqdìek muoku okyk esa izkfkhz us izkfkzuk&i= fn;k gs fd mldh 'kknh fnukad 8&11&2013 dks Jherh usgk iq=h Jh lkse ukfk] fuoklh Vxjk gdheiqj] rglhy dkydk] ftyk iapdqyk ¼gfj;k.kk½ ds lkfk fld[k /kez] jhfr&fjokt ds vuqlkj leiuu gqbz Fkh ftldk uxj ifj"kn~ ds fjdkwmz esa 'kknh bzunzkt ugha djok lds Fks tks vc bzunzkt djokuk pkgrs gsaa vr% vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gs fd dqynhi flag o Jherh usgk dh 'kknh dk bunzkt uxj ifj"kn~ cn~nh esa ntz djokus ckjs vxj fdlh dks dksbz,rjkt gs rks og fnukad 12&1&2015 dks bl U;k;ky; esa miflfkr vkdj,rjkt izlrqr dj ldrk gs vu;fkk fnukad 12&1&2015 dks mijksdrk }kjk izlrqr fd;s x;s C;ku gfyq;k ds vk/kkj ij mdr 'kknh ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;zokgh vey esa ykbz tk;sxha

11 jkti=] fgekpy izns'k] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] 1936 vkt fnukad 4&12&2014 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvka 5475 glrk{kfjr@& dk;zdkjh n.mkf/kdkjh] cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ &&&&&&&& c vnkyr dk;zdkjh n.mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 izz0½ eq0 ua0 % 08@2014 rkjh[k jtqvk % 14&11&2014 fdle eqdìek % bzunzkt fookg iathdj.k Jh fjadw iq= Jh lqjs'k dqekj o Jherh vatq ckyk iruh fjadw] fuoklh okmz ua0 1] cn~nh] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ oknha cuke vke turk % ctfj;k uxj ifj"kn~ cn~nh] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ izfroknha nkok vurxzr tsj /kkjk 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996] Jh fjadw iq= Jh lqjs'k dqekj o Jherh vatq ckyk iruh fjadw] fuoklh okmz ua0 1] cn~nh] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½a b'rgkj cuke vke turka mijksdr eqdìek muoku okyk esa izkfkhz us izkfkzuk&i= fn;k gs fd mldh 'kknh fnukad 8&11&2013 dks Jherh vatq ckyk iq=h Jh lkse ukfk] fuoklh Vxjk gdheiqj] rglhy dkydk] ftyk iapdqyk ¼gfj;k.kk½ ds lkfk fld[k /kez] jhfr&fjokt ds vuqlkj leiuu gqbz Fkh ftldk uxj ifj"kn~ ds fjdkwmz esa 'kknh bzunzkt ugha djok lds Fks tks vc bzunzkt djokuk pkgrs gsaa vr% vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gs fd fjadw o Jherh vatq dh 'kknh dk bunzkt uxj ifj"kn~ cn~nh esa ntz djokus ckjs vxj fdlh dks dksbz,rjkt gs rks og fnukad 12&1&2015 dks bl U;k;ky; esa miflfkr vkdj,rjkt izlrqr dj ldrk gs vu;fkk fnukad 12&1&2015 dks mijksdrk }kjk izlrqr fd;s x;s C;ku gfyq;k ds vk/kkj ij mdr 'kknh ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;zokgh vey esa ykbz tk;sxha vkt fnukad 4&12&2014 dks gekjs glrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvka glrk{kfjr@& dk;zdkjh n.mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½a

12 5476 jkti=] fgekpy izns'k] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] 1936 CHANGE OF NAME I, Pratap Chand Chaudhary s/o Lt. Shri Rirkoo Ram Chaudhary, Village Chambi, Post Office Haler, Tehsil Jaisinghpur, District Kangra, Himachal Pradesh have changed the name of my minor daughter from Sunali to Kanika Chaudhary. All concerned note it for future in all the records and for all purposes. Pratap Chand Chaudhary s/o Lt. Shri Rirkoo Ram Chaudhary Village Chambi, Post Office Haler, Tehsil Jaisinghpur, District Kangra, Himachal Pradesh. fu;u=d] eqnz.k rfkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rfkk izdkf'kr bysdvªkwfud glrk{kfjr jkti=] osclkbv ij miyc/k gs,oe~ vkwuykbu lr;kfir fd;k tk ldrk gs