fgekpy izns'k ljdkj HIGHER EDUCATION DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2 the 14th March, 2017

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "fgekpy izns'k ljdkj HIGHER EDUCATION DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2 the 14th March, 2017"

Transkript

1 jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr 'kqøokj 24 ekpz] ps=] 1939 fgekpy izns'k ljdkj HIGHER EDUCATION DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2 the 14th March, 2017 No. EDN-A-Ka (1)-9/2012-Part-1. The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order to rename Swami Vivekanand Gramodya College Shivnagar taken over vide this department ¼8499½

2 8500 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 Notification No. EDN-A-Ka (1)-9/2012-Part-1 dated as under. Government Degree College, Shivnagar, Distt. Kangra, H.P. By order, R. D. DHIMAN, Principal Secretary (Hr. Edu.). x`g fohkkx ¼lh vuqhkkx½ vf/klwpuk f keyk&2] 17 ekpz] 2017 Lak[;k% x`g&lh ¼,Q½10&3@2015-&&jkT; ljdkj ;g lehphu le>rh gs fd dfri; LFkkuksa esa vizkf/kd`r O;fDr;ksa ds izos k dks jksdus ds fy, iwokzo/kkfu;kwa cjrh tkuh pkfg, ( vksj Hkkjr ljdkj ds x`g ea=ky; us,l0 vks0 568 ¼bZ½ rkjh[k 24&09&1974 }kjk] kkldh; xqir ckr vf/kfu;e] 1923 dh /kkjk 2 dh mi/kkjk ¼8½ ds [k.m ¼x½ vksj ¼?k½ esa fofufnz V ekeys ds lecu/k esa] dsunzh; ljdkj ds d`r;ksa dks fgekpy izns k ljdkj dks lksaik gs( vksj vr% fgekpy izns k ds jkt;iky] kkldh; xqir ckr vf/kfu;e] 1923 dh /kkjk 2 dh mi/kkjk ¼8½ ds [k.m ¼?k½ }kjk iznrrk kfdr;ksa dk iz;ksx djrs gq,],rn~}kjk] mdr vf/kfu;e ds iz;kstuksa gsrq] uhps nh xbz vuqlwph ds LrEHk ¼1½ esa fofufnz V LFkku dks] bl vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns k esa izdk ku dh rkjh[k ls] izfrf k) LFkku?kksf kr djrs gsaa vuqlwph LFkku dk uke ifj{ks= vksj vu; fooj.k &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ¼1½ ¼2½ 400@220 ds0 oh0 xkao pksdh dudjh] Mkd?kj fmmoha Tkh0 vkbz0,l0 gehjiqj mi dsunza rglhy,ao ftyk gehjiqj] fgekpy izns ka &&&&&&&&&&& vkns k }kjk] izcks/k ldlsuk] iz/kku lfpo ¼x`g½A [Authoritative English text of this Department Notification No. Home-C (F) 10-3/2015, dated as required under article 348(3) of the Constitution of India] HOME DEPARTMENT (C-SECTION) NOTIFICATION Shimla-2, the 17 th March, 2017 No. Home-C(F)10-3/2015. Whereas, the State Government considers it expedient that precautions should be taken to prevent the entry of unauthorized persons into certain places;

3 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] And whereas, the Government of India, Ministry of Home Affairs, vide S.O. 568 (E) dated has entrusted the functions of the Central Government to the Government of Himachal Pradesh in relation to matter specified in clauses (c) and (d) of sub-section (8) of section 2 of the Official Secrets Act, 1923; and Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (d) of sub-section (8) of section-2 of the Official Secrets Act, 1923, the Governor of Himachal Pradesh hereby declares that place(s) specified in column (1) of the schedule given below to be a prohibited place(s) for the purposes of the said Act with effect from the date of publication of this Notification in the Rajpatra, Himachal Pradesh. SCHEDULE Name of Place Locality and other descriptions; (1) (2) 400/220 KV, Village Chowki Kankari, PO Didwin GIS Hamirpur Sub Station Tehsil & District Hamirpur, Himachal Pradesh &&&&&&&&&& By order, PRABODH SAXENA, Principal Secretary (Home). m ku fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 4 ekpz] 2017 la[;k%,p-vh-lh-, ¼3½&3@2003¼,-vks½-&&fgekpy izns k ds jkt;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqpnsn 309 ds ijurqd }kjk iznrr kfdr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns k yksd lsok vk;ksx ds ijke kz ls] m ku fohkkx esa Á'kklfud vf/kdkjh] oxz&a ¼jktif=r½ ds in ds fy, bl vf/klwpuk ls layxu mikcu/k& ßdÞ ds vuqlkj HkrhZ vksj izksuufr fu;e cukrs gs] vfkkzr~%& 1- laf{kir uke vksj izkjehk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kir uke fgekpy izns k m ku fohkkx] Á'kklfud vf/kdkjh] oxz&a ¼jktif=r½ HkrhZ vksj izksuufr fu;e] 2017 gsa ¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns k esa izdkf kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`rr gksaxsa 2- fujlu vksj O;ko`fRr;ka-&&¼1½ vf/klwpuk la[;k% m ku &d¼3½&1@88 rkjh[k 26&04&1990 }kjk vf/klwfpr vksj le; ij la kksf/kr fgekpy izns k]m ku fohkkx] Á'kklfud vf/kdkjh] oxz&a ¼jktif=r½ HkrhZ vksj izksuufr fu;e] 1990 dk,rn~ }kjk fujlu fd;k tkrk gsa ¼2½,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi;qzdr mi fu;e 2¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr fu;eksa ds v/khu dh xbz dksbz fu;qfdr] ckr ;k dkjzokbz bu fu;eksa ds v/khu fof/keku; :i esa dh xbz le>h tk,xha vkns k }kjk] txnh k panz kekkz] iz/kku lfpo ¼m ku½

4 8502 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 mikcu/k&**d** fgekpy izns k m ku fohkkx esa Á'kklfud vf/kdkjh] oxz&a¼jktif=r½ ds in ds fy, HkrhZ vksj izksuufr fu;e % 1- in dk uke-&&á'kklfud vf/kdkjh 2- in dh la[;k-&&1 ¼,d½ 3- oxhzdj.k-&&oxz&a ¼jktif=r½ 4- osrueku-&&`15]600&39100 tek] ` 5400@&¼xzsM is½ 5- p;u in vfkok vp;u in-&&ykxw ughaa 6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&&ykxw ughaa 7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ksf{kd vksj vu; vgzrk,-&&¼d½ vfuok;z vgzrk % ykxw ughaa ¼O;fDr;ks½ ds fy, visf{kr U;wure ¼[k½ okanuh; vgzrk % ykxw ughaa 8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ds fy, fofgr vk;q vksj ksf{kd vgzrk, O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dh n kk es ykxw gksxh ;k ugh-&&vk;q% ykxw ughaa ksf{kd vgzrk% ykxw ughaa 9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbz gks-&&ykxw ughaa 10- HkrhZ dh i}fr% HkrhZ lh/kh gksxh ij ;k izksuufr@lsd.mesav@lfkkukrj.k@lfkkuu }kjk vksj fofhkuu i}fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in¼inkas½ dh izfr krrk-&& krizfr kr LFkkuu }kjk,slk u gksus lsd.mesav vk/kkj ija 11- izksuufr@lsdsamesav@lfkkukraj.k }kjk HkrhZ dh n kk eas os Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls izksuufr@lsdsamesav@lfkkukraj.k fd;k tk,xk-&&v/kh{kd xzsm&a ¼v;ksX; ds vlohdj.k ds v/;/khu ofj Brk ds vk/kkj ij½ eas ls LFkkuu }kjk ftudk 03 ¼rhu½ o kz dk fu;fer lsokdky ;k xzsm eas dh xbz yxkrkj rnfkz lsok] ;fn dksbz gks] dks lfeefyr djds 03 ¼rhu½ o kz dk fu;fer lsodky gks],slk u gksus ij v/kh{kd xzsm&a ¼v;ksX; ds vlohdj.k ds v/;/khu ofj Brk ds vk/kkj ij½ es ls LFkkuu }kjk ftudk v/kh{kd xzsm&a vksj v/kh{kd xzsm&aa ds :Ik es la;qdrr% Ng o kz dk fu;fer lsokdky ;k dh xbz yxkrkj rnfkz lsok] ;fn dksbz gks dks lfeefyr djds 06 ¼Ng½ o kz dk fu;fer lsokdky gks ftles v/kh{kd xzsm&a ds :Ik es,d o kz dh vfuok;z lsok Hkh lfeefyr gksxh% nksuks ds u gksus ij fgekpy izns k ljdkj ds vu; fohkkxks@cksmksz@ fuxeksa es bl in ds le:ik osrueku es dk;zjr in/kkfj;ks es ls lsds.mes.v vk/kkj ija izksuufr ds iz;kstu ds fy, izr;sd dezpkjh dks] tutkrh;@dfbu {ks=ksa esa in ¼inksa½ dh,sls {ks=ksa esa i;kzir la[;k dh miyc/krk ds v/;/khu] de ls de,d dk;zdky rd lsok djuh gksxh % ijurq mijksdr ijurqd ¼1½ mu dezpkfj;ksa ds ekeys esa ykxw ugha gskxh ftudh vf/kof kzrk ds fy, ikap o kz ;k mlls de dh lsok ks k jgh gks %

5 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] ijurq ;g vksj Hkh fd mu dks] ftugksaus {ks= esa de ls de,d dk;zdky rd lsok ugha dh gs],sls {ks= esas mlds vius laoxz ¼dkMj½ esa lozfkk ofj Brk ds vuqlkj LFkkukUrj.k fd;k tk,xka Li Vhdj.kA%& mijksdr ijurqd ¼1½ ds fy, {ks=ksa esa dk;zdky ls lk/kkj.kr;k rhu o kz dh vof/k ;k iz kklfud vis{kkvksa vksj dezpkjh }kjk fd, x, dk;z dks /;ku esa j[krs gq,,sls {ks=ksa esa rsukrh dh blls de vof/k vfhkizsr gksxha Li Vhdj.kAA%& mijksdr ijurqd ¼1½ ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxze {ks= fueu izdkj ls gksaxs %& 1- ftyk ykgkssy,oa flifra 2- peck ftyk dk ikaxh vksj HkjekSj mi&e.mya 3- jksgmw mi &e.my dk MksMjk Dokj {ks=a 4- ftyk f keyk dh jkeiqj rglhy dk iunzg chl ijxuk] eqfu k] njdkyh vksj xzke iapk;r dk kkikva 5- dqyyw ftyk dk iunzg chl ijxuka 6- dkaxm+k ftyk ds cstukfk mi&e.my dk cm+k Hkaxky {ks=a 7- ftyk fduuksja 8- fljeksj ftyk esa mi&rglhy dejm ds dkbekm+ vksj dksjxk ivokj o`rr] js.kqdkth rglhy ds HkykM+&HkyksSuk vksj lkaxuk ivokj o`rr vksj f kykbz rglhy dk dksvk ikc ivokj o`rra 9- e.mh ftyk esa djlksx rglhy dk [ku;ksy&cxmk ivokj o`rr] ckyh pksdh mi rglhy ds xkmk xkslkbz] eb;kuh]?ku;km+] Fkkph] ckxh] lksexkm vksj [kksykuky ivokj o`rr] i)j rglhy ds >kjokm+] dqvx<+] xzkeu] nsox<] VSªyk] jksik]dfkksx] flyg&hkm+okuh glriqj]?kejsm+ vksj HkVs<+ ivokj o`rr] Fkqukx rglhy ds fp;w.kh] dkyhikj] ekux<+] Fkkp& cxm+k mrrjh ex: vksj nf{k.kh ex: ivokj o`rr vksj lqunjuxj rglhy dk cvokm+k ivokj o`rra ¼1½ izksuufr ds lhkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfdr ls iwoz lehkjd ¼iks kd½ in esa dh xbz yxkrkj rnfkz lsok] ;fn dksbz gks] izksuufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl krz ds v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lehkjd ¼iks kd½ izoxz esa rnfkz fu;qfdr@izksuufr HkrhZ vksj izksuufr fu;eksa ds miyc/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfdz;k dks viukus ds i pkr~ dh xbz Fkh% ijurq mu lhkh ekeyksa esa ftuesa dksbz dfu B O;fDr lehkjd ¼iks kd½ in esa vius dqy lsokdky ¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbz rnfkz lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfdr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij mi;qzdr fufnz V micu/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gs] ogka vius izoxz@in@dkmj esa mlls ofj B lhkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vksj fopkj djrs le; dfu B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs% ijurq ;g vksj fd mu lhkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksuufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gs] dh de ls de rhu o kz dh U;wure vgzrk lsok ;k in ds HkrhZ vksj izksuufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]gksxh%

6 8504 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 ijurq ;g vksj Hkh fd tgka dksbz O;fDr iwozxkeh ijurqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksuufr fd, tkus lecu/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gs]rks ogka mlls dfu B O;fDr Hkh,slh izksuufr ds fopkj ds fy, vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsa Li Vhdj.k%&¼I½ vafare ijurqd ds vurxzr dfu B in/kkjh izksuufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk ;fn ofj B vik= O;fDr HkwrioZ lsfud gs ftls fmekschykbtm vkemz QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ ku vkwq osdsulht bu fgekpy LVsV ukwu VSDuhdy lfozlht½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micu/kksa ds vurxzr HkrhZ fd;k x;k gs vksj buds vurxzr ojh;rk ykhk fn, x, gksa ;k ftls,dl lfozlesu ¼fjtosZ ku vkwq osdsulht bu nh fgekpy izns k VSDuhdy lfozlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 micu/kksa ds vurxzr HkrhZ fd;k x;k gks vksj buds vurxzr ojh;rk ykhk fn, x, gksaa ¼II½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lhkh ekeyksa esas,sls in ij fu;fer fu;qfdr ls iwoz lehkjd ¼iks kd½ in ij dh xbz yxkrkj rnfkz lsok] ;fn dksbz gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn rnfkz fu;qfdr@ izksuufr mfpr p;u ds i pkr~ vksj HkrhZ vksj izksuufr fu;eksa ds micu/kksa ds vuqlkj dh xbz Fkh% ijurq mijksdr fufnz V rnfkz lsok dks x.kuk esa ysus ds i pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk mlds QyLo:Ik ikjlifjd ojh;rk vifjofrzr jgsxha 12- ;fn fohkkxh; izksuufr lfefr tslh ljdkj }kjk le; ij fo eku gks rks mldh lajpuk-&&xfbr dh tk,a 13- HkrhZ djus esa ftu ifjflfkfr;ksa esasa fgekpy izns k yksd lsok vk;sx ls ijke kz fd;k tk,xk-&&tslh fof/k }kjk visf{kr gksa 14- lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;z vis{kk-&&ykxw ughaa 15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfdr ds fy, p;u-&&ykxw ughaa 16- vkj{k.k&&lsok esa fu;qfdr] fgekpy izns k ljdkj }kjk] le; ij vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vu; finms+ oxksz vksj O;fDr;ksa ds vu; izoxksza ds fy, lsok esa vkj{k.k dh ckcr tkjh fd, x, vkns'kksa@vuqns kksa ds v/khu gksxha 17- fohkkxh; ijh{kk-&&lsok eas izr;sd lnl; dks le; ij ;Fkk la kksf/kr fgekpy izns k fohkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 eas ;Fkk fofgr fohkkxh; ijh{kk ikl djuh gksxha 18- f kffkr djus dh kfdr-&&tgka jkt; ljdkj dh ;g jk; gks fd,slk djuk vko ;d ;k lehphu gs] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfhkfyf[kr djds vksj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kz ls] vkns k }kjk] bu fu;eksa ds fdlh@fdugha micu/k ¼micU/kksa½ dks fdlh oxz ;k O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds izoxz ;k in¼inksa½ dh ckcr] f kffky dj ldsxha &&&&&&& [Authoritative English Text of H.P. Government Notification No. HTCA(3)-3/2003-(AO), dated: as required under clause(3) of article 348 of the Constitution.] HORTICULTURE DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2, the 04 th March, 2017 No. HTC-A(3)-3/2003(AO). In exercise of the powers conferred by proviso to article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal

7 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the Recruitment and Promotion Rules for the post of Administrative Officer, Class-I(Gazetted), in the Department of Horticulture, Himachal Pradesh, as per Annexure- A attached to this notification, namely. 1. Short title and commencement. (1) These rules may be called the Himachal Pradesh, Horticulture Department, Administrative Officer, Class-I, (Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, (2) These rules shall come into force from the date of publication in Rajpatra Himachal Pradesh. 2. Repeal and savings:. (1) The Himachal Pradesh Horticulture Department, Administrative Officer, Class-I, (Gazetted) Recruitment and Promotion Rules 1990, notified vide Notification No. Udyan-Ka(3)-1/88, dated & amended from time to time, are hereby repealed. (2) Notwithstanding such repeal, any appointment made, or anything done or any action taken under the rules so repealed under rule 2(1) supra shall be deemed to have been validly made, done or taken under these rules. By order, JAGDISH CHANDER SHARMA, Principal Secretary(Hort.) ANNEXURE- A Recruitment and Promotion Rules for the post of Administrative Officer Class-I, (Gazetted) in the Department of Horticulture, Himachal Pradesh. 1. Name of the Post. Administrative Officer 2. Number of Post. 1 (One) 3. Classification. Class-I (Gazetted) 4. Scale of Pay. ` ` 5400 (GP) 5. Whether Selection Post or Non Selection Post. Not applicable 6. Age for direct recruitment. Not applicable 7. Minimum Educational and other qualifications required for direct recruitment(s). (a) Essential qualification: Not applicable (b) Desirable Qualification: Not applicable 8. Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruits will apply in the case of promotion(s). Age: Not applicable Educational Qualification: Not applicable.

8 8506 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] Period of probation, if any. Not applicable. 10. Method of recruitment whether by direct recruitment or by promotion/ secondment transfer/placement and the percentage of post(s) to be filled in by various methods. 100% by placement failing which on secondment basis. 11. In case of recruitment by promotion, secondment/ transfer, grades from which promotion/secondment/transfer is to be made. By placement from amongst the Superintendent Grade-I (on the basis of seniority subject to rejection of unfit) possessing 03 (three) years regular service or regular combined with continuous adhoc service, if any, in the grade, failing which by placement from amongst the Superintendent Grade-I (on the basis of seniority subject to rejection of unfit) possessing 06 (six) years regular service or regular combined with continuous adhoc service, if any, as Superintendent Grade-I & Superintendent Grade-II combined, which shall also include 01 (one) year essential service as Superintendent Grade-I failing both on secondment basis from amongst the incumbents of this post working in the identical pay scale from other Departments/Boards/Corporations of H.P. Government: Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve at least one term in the Tribal/Difficult areas subject to adequate number of post(s) available in such areas: Provided further that proviso (I) supra shall not be applicable in the case of those employees who have five years or less service, left for superannuation: Provided further that officers/officials, who have not served at least one tenure in Tribal/Difficult areas, shall be transferred to such area strictly in accordance with his/her seniority in the respective cadre. Explanation I: For the purpose of proviso (1) supra the term in Tribal/Difficult area shall mean normally three years or less period of posting in such areas keeping in view the administrative requirements and performance of the employee. Explanation II: For the purpose of proviso (I) supra the term in Tribal/Difficult areas shall be as Under. 1. District Lahaul & Spiti. 2. Pangi and Bharmour Sub Division of Chamba District. 3. Dodra Kawar Area of Rohru Sub Division. 4. Pandrah Bis Pargana, Munish Darkali and Gram Panchayat Kashapat of Rampur Tehsil of District Shimla. 5. Pandrah Bis Pargana of Kullu District. 6. Bara Bhangal Areas of Baijnath Sub Division of Kangra District. 7. District Kinnaur. 8. Kathwar and Korga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil, Bhaladh Bhalona and Sangna Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai Tehsil, in Sirmour District.

9 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil, Gada-Gussaini, Mathyani, Ghanyar, Thachi, Baggi, Somgad and Kholanal of Bali-Chowki Sub Tehsil, Jharwar, Kutgarh, Graman, Devgarh, Trailla, Ropa, Kathog, Silh Badhwani, Hastpur, Ghamrehar and Bhatehar Patwar Circle of Padhar Tehsil, Chiuni, Kallipar, Mangarh, Thach- Bagra, North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara Patwar Circle of Sunder Nagar Tehsil in Mandi District. (1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if any, prior to the regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of service as prescribed in these Rules for promotion subject to the condition that the adhoc appointment /promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable process of selection in accordance with the provisions of R&P Rules: Provided that in all cases where a junior person become eligible for consideration by virtue of his/her total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by regular service/ appointment) in the feeder post in view of the provision referred to above, all persons senior to him/her in the respective category post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration and placed above the junior person in the field of consideration: Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum qualifying service of at least three years or that prescribed in the R&P Rules for the post, whichever is less: Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/her shall also be deemed to be ineligible for consideration for such promotion. EXPLANATION. (I) The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for consideration for promotion if the senior ineligible persons happened to be Ex-Servicemen recruited under the provisions of Rule-3 of Demobilized Armed Forces Personnel (Reservations of Vacancies in Himachal State Non-Technical services) Rules, 1972 and having been given the benefit of seniority there under or recruited under the provision of Rule-3 of Ex-servicemen (Reservations of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules 1985 and having been given the benefit of seniority there under. (II) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered in the feeder post, if any, prior to the regular appointment/promotion against such posts shall be taken into account towards the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper selection and in accordance with the provisions of R&P Rules: Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc service rendered as referred to above shall remain unchanged. 12. If a departmental Promotion Committee exists, what is its composition. As may be constituted by the Government from time to time. 13. Circumstance under which the HPPSC is to be consulted in making recruitment. As required under the law. 14. Essential requirement for a direct recruitment. Not Applicable 15. Selection forappointment to the post by direct recruitment. Not applicable.

10 8508 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] Reservation. The appointment to this service shall be subject to orders/instructions regarding reservation in the service for Scheduled Casts/Scheduled Tribes/ Other Backward Classes/Other categories of persons issued by the Himachal Pradesh Govt. from time to time. 17. Departmental Examination. Every member of the service shall pass a departmental examination as prescribed in the H.P. Departmental Examination Rules, 1997 as amended from time to time. 18. Power to relax. Where the State Government is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with the Himachal Pradesh Public Service Commission, relax any of the provision(s) of these Rules with respect to any Class or Category of person(s) or post(s). MPP & POWER DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-02, March, 2017 No. MPP-F(5)-17/2014-IV,. In partial modification to this department s Notification No. MPP-F (5)-3/97-XX dated & MPP-F (5)-17/2014 dated , the Governor Himachal Pradesh is pleased to order that the existing State Level Standing Committee constituted for Rajiv Gandhi Grameen Vidyutikaran Yojna (RGGVY) & Deen Dayal Upadhyaya Gram Jyoti Yojna (DDUGJY) as referred vide Government of India, Ministry of Power Office Memorandum No. 44/44/2014-RE dated 3rd December, 2014 is hereby amended to comprise of the following members:- 1. The Chief Secretary to the Government of Chairman Himachal Pradesh. 2. The ACS (Power)-cum-Chairman, HPSEBL/ Member Addl. Chief Secretary (Power) to the Government of Himachal Pradesh. 3. The Pr. Secretary (R.D & Panchyati Raj) to the Member Government of Himachal Pradesh 4. The Managing Director, HPSEBL Member 5. The Director (Operation), HPSEBL Member 6. The Chief Engineer (System Planning), HPSEBL Member Secretary By order, TARUN SHRIDHAR, Addl. Chief Secretary (Power).

11 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 MPP & POWER DEPARTMENT 8509 NOTIFICATION Shimla-02,The March, 2017 No. MPP-F (5)-17/2014-IV,. In partial modification to this department s Notification No. MPP-F (5)-3/2007-III dated , MPP-F (5)-17/2014 dated and MPP-F (5)- 17/2014-I dated , the Governor Himachal Pradesh is pleased to order that the existing State Level Standing Committee constituted for Restructured Accelerated Power Development and Reforms Programme (R-APDRP) & Integrated Power Development Scheme (IPDS) as referred vide Government of India, Ministry of Power Office Memorandum No. 44/44/2014-RE dated 3rd December, 2014 is hereby amended to comprise of the following members. 1. The ACS (Power)-cum-Chairman, Chairman HPSEBL/Addl. Chief Secretary (Power) to the Government of Himachal Pradesh. 2. The Pr. Secretary (Urban Development) to the Member Government of Himachal Pradesh 3. The Managing Director, HPSEBL Member 4. The Director (Operation), HPSEBL Member 5. The Chief Engineer (System Planning), HPSEBL Member Secretary By order, TARUN SHRIDHAR, Addl. Chief Secretary (Power). HIMACHAL PRADESH STATE AGRICULTURAL MARKETING BOARD, VIPNAN BHAWAN, KHALINI, SHIMLA NOTIFICATION Shimla-2, the 8 th March, 2017 No. HMB (B) 2-25/98-II. In exercise of the powers conferred under sub clause (c) of section 85 of the Himachal Pradesh Agricultural and Horticultural Produce Marketing (Development and Regulation) Act, 2005 & pursuant to decision dated of the Service Committee obtained vide FD letter No. FIN-IF(C)-34-2/91- III dated , A.D. letter No. Agr-B-F(7)-4/2016 dated followed by BoM decision vide resolution No. 18 dated , H.P. State Agricultural Marketing Board makes following regulations to amend the (Recruitment and Conditions of Service of Officers and Staff) Regulations,2006 notified vide Notification No. HMB (B) 2-37/2006 dated 3rd September 2007, namely; 1. Short title and Commencement. (i) These regulations may be called the Himachal Pradesh State Agricultural Marketing Board (Recruitment and Conditions of Service of Officers and Staff) (Amendment) Regulations, 2017.

12 8510 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 (ii) These shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh. 2. Amendment of schedule I & II. In the schedule-i appended to the Himachal Pradesh State Agricultural Marketing Board (Recruitment and Conditions of Service of Officers and Staff) Regulations,2006 ( hereinafter referred to as the said regulations); (a) for existing provisions of sanctioned strength against Assistant Auction Recorders, following shall be substituted with revised strength, namely: 34 (Thirty four) ; (b) For existing provisions against col. Nos. 7(a) for essential qualification provides for Assistant Auction Recorders, following shall be substituted, namely: 10+2 with proficiency in computer applications. (c) For existing col. No. 10 following proviso(s) shall be added, namely: Provided; eligible daily waged clerks with experience, already appointed, may be regularized with prospective effect as per policy of Regularization issued by the Government from time to time as a measure personal to them. Provided further; thereafter, on accrual of vacancies due to consequence of retirement or otherwise, all posts shall be filled up as per these regulations. (d) For existing col. No. 11 following proviso(s) shall be substituted, namely: In schedule I & II. for existing provisions of sanctioned strength, vis-à-vis 5 posts of Steno and 1 Junior Scale Stenographer & 5 posts of Computer Data Operator, which shall henceforth abolished, in lieu, following shall be substituted; 10 nos. of post of Junior Office Assistant (IT) in the pay band of Rs Grade pay. (a) The Recruitment & Promotion Rules of the Government Departments for these posts vide DoP Notification No. Per (AP) C-A (3)-1/2007-I dated & No. Per (AP-B} B (1 l dated , are herby adopted. 4. For existing provisions of sanctioned strength against the posts of Peon-Cum- Chowkidar, following shall be substituted with revised strength, namely: 78 (Seventy eight)

13 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] (a) For existing provisions of col. No. 10 of the R & P Rules for Peon-Cum- Chowkidar, following proviso(s) shall be added, namely: Provided; eligible daily waged workers, class-iv, with experience, already appointed, may be regularized with prospective effect as per policy of Regularization issued by the Government from time to time as a measure personal to them and one time relaxation. Provided further; thereafter, on accrual of vacancies due to consequence of retirement or otherwise, all posts shall be filled up as per these regulations. 5. For existing col. Nos. 7(a) for essential qualification provides for R & P Rules for the post of Clerks, following shall be substituted, namely: (i) Bachelor s degree or its equivalent from recognized University. (ii) Should possess a minimum speed of 30 words in English typing or 25 words per minute in Hindi Typing on computer. (iii) Should have the knowledge of word processing in computer as prescribed by the Recruiting Authority. (b) For existing col. Nos. 8, 10 &11, following shall be substituted to the extent of essential qualification, namely: As required for direct recruits. H. P. State Agricultural Marketing Board VIPNAN BHAWAN, KHALINI, SHIMLA Ph , , FAX: E mail: hpmarketingboard@yahoo.co.in, Web: hpsamb.nic.in NOTIFICATION MANAGING DIRECTOR CUM-MEMBER SECRETARY. HMB-( B)6-1/97 Vol V: Pursuant to the decision dated of the Service Committee received vide FD letter No. FIN-IF(C)-34-2/91-III dated , A.D. letter No. Agr-B-F(7)- 4/2016 dated followed by BoM decision vide resolution No. 18 dated & resolution No. 37 dated on rationalization of staff and revisions of sanctioned strength of AAR and Peon-Cum Chowkidar under the Himachal Pradesh Agricultural Marketing Board( Recruitment and Conditions of Service of Officers and Staff) Regulations, 2006 following staff norms in lower tier of AAR and Peon-Cum Chowkidar, from area of surplus to area of need in the public/apmcs interest are hereby notified with immediate effect.

14 8512 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 REVISED STAFFING NORMS OF AARs and PEON-CUM-CHOWKIDAR S FOR BAORD/ APMC S IN HIMACHAL PRADESH. Sr. No. Name of APMCs Name of Mandi Assistant Auction Recorder 1. APMC Kullu & Lahul Spiti at Kullu, H.P. Peon-cum- Chowkidar Office Market Yard Kullu Market Yard Chauri Bihal Market Yard Khegsu Market Yard Banjar Market Yard Nirmand Market Yard Bhuntar Market Yard Bandrol Market Yard Patlikuhal Total APMC Bilaspur Dist. At Bilaspur Office APMC, PMY, Bilaspur Market Yard, Namhol Total APMC Sirmaur Distt. At Paonta Sahib Office Market Yard Paonta Sahib Market Yard Nahan Market Yard Dadahu Market Yard Bagthan Market Yard Sarahan Total APMC Hamirpur Office APMC - 02

15 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 Dist. At Hamirpur Market Yard Hamirpur SMY, Jahu APMC, SMY, Nadaun Total APMC Mandi Distt. At Mandi Office Market Yard. Mandi, Kangni Market Yard Dhanotu Market Yard Takoli Market Yard Joginder Nagar Market Yard Karsog SMYBali Chowki Total APMC Kangra Dist. At Kangra Offfice Market Yard, Dharamshalla SMY Palampur SMY Jassour SMY Jawala Ji SMY Jai Singhpur SMY, Nagrota Bagwan SMY Baijnath Kisan Rest House Ichhi Total APMC Solan Distt. At Solan, H.P. Office - 03

16 8514 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] PMY Solan Market Yard Nalagarh Terminal Market Yard Parwanoo SMY Chakki Ka Mod Dharampur Rajgarh Total APMC Shimla & Kinnaur Dist. At Dhalli Shimla, H.P. Office Market Yard Tapri Market Yard Kharapather Market Yard Nerwa Market Yard Theog Market Yard Anu Principal Market Yard Dhalli- Shimla 58. Principal Market Yard-2 Bhattakufar- Shimla Market Yard Rohru Modern F & V Market Yard Parala SMY Rampur Total APMC Una, H.P. Office PMY Una Santoshgarh Total 01 04

17 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] APMC Chamba Office PMY Chamba Tunnu Hattti Total HPSAMB Total Total Revised Strength By order, Dr. H. S. Baweja, Managing Director -Cum-Member Secretary. FINANCE DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2, the 23, March, 2017 No.Fin-2-C-(12)-2/2016. Government of Himachal Pradesh hereby notifies the sale of Himachal Pradesh Government Stock (securities) of 10-year tenure for an aggregate amount of ` crore (Nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called Specific Notification) as also the terms and conditions specified in the General Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003 dated July 20, 2007 of Government of Himachal Pradesh. Object of the loan 1. (i) The proceeds of the State Government Securities will be utilized for the development programme of the Government of Himachal Pradesh. (ii) Consent of Central Government has been obtained to the floatation of this loan as required by Article 293 (3) of the Constitution of India. Method of Issue 2. Government Stock will be sold through the Reserve Bank of India, Mumbai Office (PDO) Fort, Mumbai by auction in the manner as prescribed in paragraph 6.1 of the General Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003, dated July 20, 2007 at a coupon rate to be determined by the Reserve Bank of India at the yield based auction under multiple price formats.

18 8516 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 Allotment to Non-Competitive Bidders 3. The Government Stock upto 10% of the notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals and institutions subject to a maximum limit of 1% of the notified amount for a single bid as per the Revised Scheme for Non-Competitive Bidding Facility in the Auctions of State Government Securities of the General Notification (Annexure-II). Place and Date of Auction 4. The auction will be conducted by the Reserve Bank of India, at its Mumbai Office, Fort, Mumbai on March 27, Bids for the auction should be submitted in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System as stated below on March 27, (a) The competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30AM and 12:00 PM. (b) The non-competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30 AM and 11:30 AM. Result of the Auction 5. The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India on its website on the same day. The payment by successful bidders will be on March 29, Method of Payment 6. Successful bidders will make payments on March 29, 2017 before close of banking hours by means of cash, bankers cheque/pay order, demand draft payable at Reserve Bank of India, Mumbai/New Delhi or a cheque drawn on their account with Reserve Bank of India, Mumbai(Fort)/New Delhi. Tenure 7. The Stock will be of 10-year tenure. The tenure of the Stock will commence on March 29, Date of Repayment 8. The loan will be repaid at par on March 29, Rate of Interest 9. The cut-off yield determined at the auction will be the coupon rate percent per annum on the Stock sold at the auction. The interest will be paid on September 29 and March 29. Eligibility of Securities 10. The investment in Government Stock will be reckoned as an eligible investment in Government Securities by banks for the purpose of Statutory Liquidity Ratio (SLR) under

19 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] Section 24 of the Banking Regulation Act, The stocks will qualify for the ready forward facility. By order and in the name of the Governor of Himachal Pradesh Addl. Chief Secretary to the Government of Himachal Pradesh Finance Department. OFFICE OF THE EXECUTIVE OFFICER MUNICIPAL COUNCIL DEHRA DISTT. KANGRA H.P. NOTIFICATION 21 st March, 2017 No.209/MCD. The following Bye Laws made by the Municipal Council Dehra for regulating the Posting of Bills Hoardings, Advertisements Sign Boards, in exercise of the power conferred by section 202(O) read with section 217 of the Himachal Pradesh Municipal Act,1994(13 of 1994) having been confirmed by State Govt. as required under Section 217 of the aforesaid Act are here by published for general information namely. BYE-LAWS TO REGULATE POSTINGS OF BILLS, HOARDINGS, ADVERTISEMENTS OF MUNICIPAL COUNCIL DEHRA. 1. Short title commencement and application. These Bye-Laws may be called the Municipal, Council Dehra (Regulation of Posting of Bills and fixing of advertisement hoarding, sign boards etc) Bye-Laws, (1) They shall come into force on the date of their publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh. (2) They shall apply to Dehra Municipal Council area. 2. Definitions. In these bye laws unless the context otherwise requires: (a) Act means the Himachal Pradesh, Municipal Act,1994. ( b) Bills means any poster, notice and advertisement printed on paper of Board or painted on Hoardings, Sign boards or walls etc. And hung on poles etc. ( c) Council means the Municipal Council Dehra and (d) Schedule means the schedule indicating the rate in respect of sign Boards. 3. Prohibition of sticking, fixing hanging or painting bills, posters, advertisement, notice etc:-no person shall without the written permission of the Executive Officer Municipal Council Dehra, stick, fix or hung or cause to be fixed stick, or hung or paint bills, posters, advertisement, notice over any place or property whether private or public in public street or road in contravention of the following condition: i. Hoarding shall not be allowed in the required width the national/state high ways and other scheduled roads as they cause traffic hazard and are against the instructions of the Govt. of India and Hon`ble Himachal Pradesh High Court.

20 8518 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 ii. No hoardings, advertisements shall be put on the valley side above the road level (including on the roofs of buildings) to preserve the aesthetics, scenic beauty and the views of hills. iii. No hoardings, advertisements shall be put at the place where it affects, endangers the growth of flora. iv. No hoardings shall be located in thickly wooded area and no wire of any kind shall be placed on trees; v. No hoardings advertisements shall exceed dimension size of 16 Sq. Meters; vi. No hoardings advertisement shall be against the guidelines of the PWD; vii. No hoardings advertisement shall be located near a water source. viii. No hoarding advertisement shall be in the form of writing engraving nailing and carving on any natural animate or inanimate object; ix. No hoarding advertisement shall be located to the road. No hoardings advertisement should be located on a sharp U turn and blind turns; and x. The beauty of nature formation such as bills, rivers, trees and rocks shall not be destroyed by indiscriminate installation of commercial advertisements. 4. Exemption. Subject to the conditions mentioned in Bye Laws 3 private boards may be erected on respective premises by Govt. Officers, Association or mercantile firms, for posting their own notices, advertisements etc. Prohibition of displaying indecent picture or language. Advertisement containing indecent picture or language shall not be allowed Executive Officer Municipal Council shall be authority to decide as to the decency or otherwise of the advertisements and the appeal against the decision shall be made to the President Municipal Council Dehra whose decision shall be final. 5. Fee for Permission. (i) 300/- per sqm. Shall be payable for every permission granted under bye- laws no. 3 above per annum. (ii) Cloth Rs.100/- per month per banner. 6. When a person desire to remove the advertisement, he will put the space as it was before. 7. Penalties. Whoever contravenes any of these bye- laws shall be punishable with fine which may extend to Five thousand Rupees and when the contravention is continuing one, with further fine which may extend to Rupees 200/- for every day, after the first day during which such contravention continues. c vnkyr mi&e.my n.mkf/kdkjh peck] ftyk peck] fg0 iz0 Jherh dyiuk Bkdqj iruh Jh jes'k dqekj] fuoklh xkao?kksyvh] Mk0 ljksy] rglhy o ftyk peck] fg0 iz0a cuke

21 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 vke turk 8519 Jherh dyiuk Bkdqj iruh Jh jes'k dqekj] fuoklh xkao?kksyvh] Mk0 ljksy] rglhy o ftyk peck] fg0 iz0 us bl vnkyr esa,d nj[oklr xqtkj dj fuosnu fd;k gs fd mldk lgh uke dyiuk Bkdqj gs tks f'k{kk fohkkx }kjk tkjh izek.k&i=] ernkrk igpku&i=] futh vk/kkj dkmz esa lgh ntz gs] ijurq iapk;r vfhkys[k ljksy esa f'keyk nsoh xyr ntz gqvk gs] ftldh n#lrh gsrq izkfkzuk dh gsa vr% b'rgkj ds ek/;e ls lozlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gs fd vxj fdlh Hkh O;fDr dks mijksdr uke n#lrh ckjs vxj fdlh Hkh izdkj dk mtj ;k,rjkt gks rks og bl vnkyr esa bl b'rgkj ds izdk'ku ds,d ekg ds Hkhrj odkyru ;k vlkyru isjoh eqdíek djsaa blds i'pkr~ fdlh Hkh izdkj dk mtj ;k,rjkt dkcys lek;r ugha gksxk rfkk mijksdr ds uke n#lrh ckjs vkns'k vnkyr ls tkjh dj fn;s tk,axsa vkt fnukad 09&02&2017 dks esjs glrk{kj eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gq,a eksgja glrk{kfjr@& mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0a &&&&&&&&&& c vnkyr Jh cppu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0 ijethr flag iq= nquh pan] fuoklh fyxk] rglhy lywuh] ftyk peck fo"k;-&&uke n#lrh lecu/kha cuke vke turk,oa dk;zdkjh vf/kdkjh uxj ifj"kn~ peck bl vnkyr esa ijethr flag iq= nquh pan] fuoklh fyxk] rglhy lywuh] ftyk peck us,d nj[oklr nh gs fd mldh iruh dk lgh uke 'kkjnk gs ysfdu muds iq= uked vfhkthr flag us uxj ifj"kn~ peck }kjk tkjh tue frffk izek.k i= esa mldh iruh dk uke vkjrh xyr ntz gs ftls n#lr djds vkjrh ds ctk;s 'kkjnk ntz djus dk vuqjks/k fd;k gsa vr% lozlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gs fd ijethr flag iq= nquh pan] fuoklh fyxk] rglhy lywuh] ftyk peck dh iruh ds uke n#lrh djus ckjk vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbz vkifÿk gs rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÿk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntz djok ldrk gsa fu/kkzfjr vof/k esa vkifÿk u vkus dh lwjr esa izkfkhz dh iruh dk uke mlds iq= ds tue frffk izek.k i= esa n#lr djus ds vkns'k lecfu/kr LFkkuh; jftlvªkj tue,oa e`r;q dk;zdkjh vf/kdkjh uxj ifj"kn~ peck dks ikfjr dj fn, tk;saxsa vkt fnukad 27&02&2017 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sa eksgja glrk{kfjr@& mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0a

22 8520 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 c vnkyr Jh cppu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0 vk'kks jke iq= prjks jke] fuoklh [kxxk] Mkd?kj dhmh] rglhy peck fo"k;-&&tue frffk iathdj.k lecu/kha cuke vke turk,oa xzke lhkk] xzke iapk;r vb~ywbz] fodkl [k.m peck bl vnkyr esa vk'kks jke iq= prjks jke] fuoklh [kxxk] Mkd?kj dhmh] rglhy peck us,d nj[oklr nsdj vuqjks/k fd;k gs fd mldh iq=h ghuk nsoh dh tue frffk 15&08&2010 gs ysfdu tue ls lecfu/kr?kvuk xzke iapk;r vb~ywbz] fodkl [k.m peck esa ntz u gsa vr% lozlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gs fd ghuk nsoh iq=h vk'kks jke] fuoklh [kxxk] Mkd?kj dhmh] rglhy peck dh tue frffk dks xzke iapk;r vb~ywbz] fodkl [k.m peck ds tue vfhkys[k esa ntz djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbz vkifÿk gs rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÿk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntz djok ldrk gsa fu/kkzfjr vof/k esa vkifÿk u vkus dh lwjr esa izkfkhz dh iq=h dh tue frffk dks ntz djus ds vkns'k lecfu/kr LFkkuh; jftlvªkj tue,oa e`r;q xzke iapk;r vb~ywbz] fodkl [k.m peck dks ikfjr dj fn, tk;saxsa vkt fnukad 27&02&2017 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sa eksgja glrk{kfjr@& mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0a &&&&&&&&& c vnkyr Jh cppu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0 /kuuks nsoh iruh dqynhi flag] fuoklh eqgyk gjnkliqj] rglhy peck fo"k;-&&tue frffk iathdj.k lecu/kha cuke vke turk,oa uxj ifj"kn~ peck bl vnkyr esa /kuuks nsoh iruh dqynhi flag] fuoklh eqgyk gjnkliqj] rglhy peck us,d nj[oklr nsdj vuqjks/k fd;k gs fd mlds iksrs lq[kohj flag dh tue frffk 11&05&2012 gs ysfdu tue ls lecfu/kr?kvuk uxj ifj"kn~ peck esa ntz u gsa vr% lozlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gs fd /kuuks nsoh iruh dqynhi flag] fuoklh eqgyk gjnkliqj] rglhy peck ds iksrs dh tue frffk dks uxj ifj"kn~ peck ds tue vfhkys[k esa ntz djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbz vkifÿk gs rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÿk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntz djok ldrk gsa fu/kkzfjr vof/k esa vkifÿk u vkus dh lwjr esa izkfkhz ds iksrs dh tue frffk dks ntz djus ds vkns'k lecfu/kr LFkkuh; jftlvªkj tue,oa e`r;q uxj ifj"kn~ peck dks ikfjr dj fn, tk;saxsa

23 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 vkt fnukad 27&02&2017 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sa 8521 eksgja &&&&&&&&& glrk{kfjr@& mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0a c vnkyr Jh cppu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck lutw iq= fhkanj flag] xkao db~okmh] Mkd?kj esgyk] rglhy peck fo"k;-&&tue frffk n#lrh lecu/kha cuke vke turk,oa xzke lhkk] xzke iapk;r esgyk] fodkl [k.m esgyk bl vnkyr esa lutw iq= fhkanj flag] xkao db~okmh] Mkd?kj esgyk] rglhy peck us,d nj[oklr nsdj vuqjks/k fd;k gs fd mldh tue frffk 05&01&1995 gs ysfdu tue ls lecfu/kr?kvuk xzke iapk;r esgyk] fodkl [k.m esgyk esa ntz u gsa vr% lozlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gs fd lutw iq= fhkanj flag] xkao db~okmh] Mkd?kj esgyk] rglhy peck dh tue frffk dks xzke iapk;r esgyk] fodkl [k.m esgyk ds tue vfhkys[k esa ntz djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbz vkifÿk gs rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÿk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntz djok ldrk gsa fu/kkzfjr vof/k esa vkifÿk u vkus dh lwjr esa izkfkhz dh tue frffk dks ntz djus ds vkns'k lecfu/kr LFkkuh; jftlvªkj tue,oa e`r;q xzke iapk;r esgyk] fodkl [k.m esgyk dks ikfjr dj fn, tk;saxsa vkt fnukad 27&02&2017 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sa eksgja &&&&&&&&& glrk{kfjr@& mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0a c vnkyr Jh cppu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0 Jh eqgeen Qk#[k iq= blzkbzy] xkao cxmksg] Mkd?kj tmsjk] rglhy o ftyk peck fo"k;-&&tue frffk iathdj.k lecu/kha cuke vke turk,oa xzke lhkk] xzke iapk;r tmsjk] fodkl [k.m peck bl vnkyr esa Jh eqgeen Qk#[k iq= blzkbzy] xkao cxmksg] Mkd?kj tmsjk] rglhy o ftyk peck us,d nj[oklr nsdj vuqjks/k fd;k gs fd mlds cppksa dh tue frffk fueufyf[kr gs %&

24 8522 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 Øe la[;k uke tue frffk 1- vkf'k;k 20&12& vk;kr 17&12&2012 ysfdu tue ls lecfu/kr?kvuk xzke iapk;r tmsjk] fodkl [k.m peck] rglhy o ftyk peck esa ntz u gsa vr% lozlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gs fd Jh eqgeen Qk#[k iq= blzkbzy] xkao cxmksg] Mkd?kj tmsjk] rglhy o ftyk peck ds iq= o iq=h dh tue frffk dks xzke iapk;r tmsjk ds tue vfhkys[k esa ntz djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbz vkifÿk gs rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÿk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntz djok ldrk gsa fu/kkzfjr vof/k esa vkifÿk u vkus dh lwjr esa izkfkhz ds cppksa dh tue frffk dks ntz djus ds vkns'k lecfu/kr LFkkuh; jftlvªkj tue,oa e`r;q xzke iapk;r tmsjk] fodkl [k.m peck dks ikfjr dj fn, tk;saxsa vkt fnukad 27&02&2017 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sa eksgja &&&&&&&&& glrk{kfjr@& mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0a c vnkyr Jh cppu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck vt; dqekj iq= vejks] xkao t?kmqbz] Mkd?kj lkp] rglhy peck fo"k;-&tue frffk iathdj.k lecu/kha cuke vke turk,oa xzke lhkk] xzke iapk;r vksmk] fodkl [k.m peck bl vnkyr esa vt; dqekj iq= vejks] xkao t?kmqbz] Mkd?kj lkp] rglhy peck us,d nj[oklr nsdj vuqjks/k fd;k gs fd mldh tue frffk 01&12&1995 gs ysfdu tue ls lecfu/kr?kvuk xzke iapk;r vksmk] fodkl [k.m peck esa ntz u gsa vr% lozlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gs fd vt; dqekj iq= vejks] xkao t?kmqbz] Mkd?kj lkp] rglhy peck dh tue frffk dks xzke iapk;r vksmk] fodkl [k.m peck ds tue vfhkys[k esa ntz djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbz vkifÿk gs rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÿk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntz djok ldrk gsa fu/kkzfjr vof/k esa vkifÿk u vkus dh lwjr esa izkfkhz dh tue frffk dks ntz djus ds vkns'k lecfu/kr LFkkuh; jftlvªkj tue,oa e`r;q xzke iapk;r vksmk] fodkl [k.m peck dks ikfjr dj fn, tk;saxsa eksgja vkt fnukad 27&02&2017 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sa glrk{kfjr@& mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0a

25 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 c vnkyr Jh cppu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck 8523 jfoanj dqekj iq= t; jke] xkao >ksxk] Mkd?kj danyk] rglhy peck fo"k;-&tue frffk iathdj.k lecu/kha cuke vke turk,oa xzke lhkk] xzke iapk;r danyk] fodkl [k.m peck bl vnkyr esa jfoanj dqekj iq= t; jke] xkao >ksxk] Mkd?kj danyk] rglhy peck us,d nj[oklr nsdj vuqjks/k fd;k gs fd mldh tue frffk 25&11&1989 gs ysfdu tue ls lecfu/kr?kvuk xzke iapk;r danyk] fodkl [k.m peck esa ntz u gsa vr% lozlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gs fd jfoanj dqekj iq= t; jke] xkao >ksxk] Mkd?kj danyk] rglhy peck dh tue frffk dks xzke iapk;r danyk] fodkl [k.m peck ds tue vfhkys[k esa ntz djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbz vkifÿk gs rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÿk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntz djok ldrk gsa fu/kkzfjr vof/k esa vkifÿk u vkus dh lwjr esa izkfkhz dh tue frffk dks ntz djus ds vkns'k lecfu/kr LFkkuh; jftlvªkj tue,oa e`r;q xzke iapk;r danyk] fodkl [k.m peck dks ikfjr dj fn, tk;saxsa eksgja vkt fnukad 27&02&2017 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sa glrk{kfjr@& mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0a &&&&&&&&& c vnkyr Jh cppu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck iadt dqekj 'kekz iq= Hkhyks jke] xkao >ksxk] Mkd?kj danyk] rglhy peck fo"k;-&&tue frffk iathdj.k lecu/kha cuke vke turk,oa xzke lhkk] xzke iapk;r danyk] fodkl [k.m peck bl vnkyr esa iadt dqekj 'kekz iq= Hkhyks jke] xkao >ksxk] Mkd?kj danyk] rglhy peck us,d nj[oklr nsdj vuqjks/k fd;k gs fd mldh tue frffk 24&12&1991 gs ysfdu tue ls lecfu/kr?kvuk xzke iapk;r danyk] fodkl [k.m peck esa ntz u gsa vr% lozlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gs fd iadt dqekj 'kekz iq= Hkhyks jke] xkao >ksxk] Mkd?kj danyk] rglhy peck dh tue frffk dks xzke iapk;r danyk] fodkl [k.m peck ds tue vfhkys[k esa ntz djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbz vkifÿk gs rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÿk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntz djok ldrk gsa fu/kkzfjr vof/k esa vkifÿk u vkus dh lwjr esa izkfkhz dh tue frffk dks ntz djus ds vkns'k lecfu/kr LFkkuh; jftlvªkj tue,oa e`r;q xzke iapk;r danyk] fodkl [k.m peck dks ikfjr dj fn, tk;saxsa

26 8524 jkti=] fgekpy izns'k] 24 ekpz] ps=] 1939 vkt fnukad 27&02&2017 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sa eksgja &&&&&&&&& glrk{kfjr@& mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck] fg0 iz0a c vnkyr Jh cppu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck Jh jks'ku nhu iq= uwj gqlsu] xkao luksfk] Mkd?kj lkgks] rglhy o ftyk peck fo"k;-&&tue frffk iathdj.k lecu/kha cuke vke turk,oa xzke lhkk] xzke iapk;r izksfkk] fodkl [k.m peck bl vnkyr esa Jh jks'ku nhu iq= uwj gqlsu] xkao luksfk] Mkd?kj lkgks] rglhy o ftyk peck us,d nj[oklr nsdj vuqjks/k fd;k gs fd mlds iq= o iq=h dh tue frffk fueufyf[kr gs %& Øe la[;k uke tue frffk 1- ;kdwc 02&03& tsrwu 04&05&2001 ysfdu tue ls lecfu/kr?kvuk xzke iapk;r izksfkk] fodkl [k.m peck] rglhy o ftyk peck esa ntz u gsa vr% lozlk/kkj.k turk dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gs fd Jh jks'ku nhu iq= uwj gqlsu] xkao luksfk] Mkd?kj lkgks] rglhy o ftyk peck ds iq= o iq=h dh tue frffk dks xzke iapk;r izksfkk ds tue vfhkys[k esa ntz djus ij vxj fdlh dks fdlh Hkh izdkj dh dksbz vkifÿk gs rks og vlkyru ;k odkyru viuh vkifÿk bl vnkyr esa b'rgkj ds izdk'ku ds,d ekg ds Hkhrj&Hkhrj lqcg 10 cts ls lk;a 5-00 cts rd ntz djok ldrk gsa fu/kkzfjr vof/k esa vkifÿk u vkus dh lwjr esa izkfkhz ds iq= o iq=h dh tue frffk dks ntz djus ds vkns'k lecfu/kr LFkkuh; jftlvªkj tue,oa e`r;q xzke iapk;r izksfkk] fodkl [k.m peck dks ikfjr dj fn, tk;saxsa vkt fnukad 27&02&2017 dks esjs glrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gq;sa eksgja &&&&&&&&& glrk{kfjr@& mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk pecka c vnkyr Jh cppu flag ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.my n.mkf/kdkjh] peck] ftyk peck Jh Qrs eqgeen iq= uwj gqlsu] xkao luksfk] Mkd?kj lkgks] rglhy o ftyk peck cuke vke turk,oa xzke lhkk] xzke iapk;r izksfkk] fodkl [k.m peck

f keyk] 'kfuokj 5 tuojh] iks"k] 1934 fgekpy izns'k ljdkj flapkbz,oa tu LokLF; fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 3 tuojh] 2013

f keyk] 'kfuokj 5 tuojh] iksk] 1934 fgekpy izns'k ljdkj flapkbz,oa tu LokLF; fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 3 tuojh] 2013 jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] 'kfuokj 5 tuojh] 2013@15 iks"k] 1934 fgekpy izns'k ljdkj f keyk&2] 3 tuojh] 2013 la[;k% vkbz0 ih0,p0&ch¼,p½8&52@2011&dkaxm+k-&;r% fgekpy

Detaljer

&&&&&&&&&& Jh tksfxunj flag iq= Jh rqylh jke] fuoklh lrdk] xzk0 ia0 Bk.kk] rglhy pksiky] ftyk. cuke

&&&&&&&&&& Jh tksfxunj flag iq= Jh rqylh jke] fuoklh lrdk] xzk0 ia0 Bk.kk] rglhy pksiky] ftyk. cuke In the Court of Shri M. R. Bhardwaj H.A.S. Sub-Divisional Magistrate Theog, District Shimla, Himachal Pradesh Shri Bala Nand s/o Shri Labdu Ram, r/o Village Bagain, Tehsil Theog, District Shimla, Himachal

Detaljer

jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr cq/kokj] 27 tqykbz] Jko.k] 1938 fgekpy izns'k ljdkj d`f k fohkkx vf/klwwpuk

jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr cq/kokj] 27 tqykbz] Jko.k] 1938 fgekpy izns'k ljdkj d`f k fohkkx vf/klwwpuk jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr cq/kokj] 27 tqykbz] 2016@05 Jko.k] 1938 fgekpy izns'k ljdkj d`f k fohkkx vf/klwwpuk f'keyk&2] 19 tqqykbzz] 2016 la[a ;k%,xzz-,-&ch-¼2½&6@2014-&&fgekpy

Detaljer

INDUSTRIES DEPARTMENT NOTIFICATION

INDUSTRIES DEPARTMENT NOTIFICATION jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr 'kqøokj] 9 tuojh] 2015@19 iks"k] 1936 fgekpy izns'k ljdkj INDUSTRIES DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2, the 29 th November, 2014 No. Ind-II(B)

Detaljer

jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr eaxyokj 20 fnlecj] vxzgk;.k] 1938 fgekpy izns'k ljdkj lkeku; iz'kklu fohkkx

jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr eaxyokj 20 fnlecj] vxzgk;.k] 1938 fgekpy izns'k ljdkj lkeku; iz'kklu fohkkx jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr eaxyokj 20 fnlecj] 2016@29 vxzgk;.k] 1938 fgekpy izns'k ljdkj lkeku; iz'kklu fohkkx vuqhkkx&[k vf/klwpuk f'keyk&2] 17 fnlecj] 2016 la[;k% th,mh&ch&¼,½

Detaljer

lapkj,oa lwpuk izks ksfxdh ea=ky;

lapkj,oa lwpuk izks ksfxdh ea=ky; jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 371] ubz fnyyh]

Detaljer

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( )

'kk[kk dk dksm+ 'kk[kk dk uke. Øa la0. r`rh; lseslvj esa fjdr lhvksa la[;k. lalfkk es AICTE }kjk Lohd`r lhvks dh la[;k ( ) ¼çk:i&01½ l=&2019&20 MkW,0ih0ts0 vcnqy dyke çkfof/kd fo'ofo ky;] y[kuå ¼mRrj izns'k½ lalfkk dk uke % -------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼laLFkk

Detaljer

jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr fgekpy izns'k ljdkj f keyk] lkseokj] 17 tuojh] iks"k] 1932 yksd fuekz.

jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr fgekpy izns'k ljdkj f keyk] lkseokj] 17 tuojh] iksk] 1932 yksd fuekz. jkti=] jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] lkseokj] 17 tuojh] 2011@27 iks"k] 1932 ljdkj yksd fuekz.k fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 15 tuojh] 2011 la[;k ih-ch-mcy;w¼ch½,q¼5½36@2010-&&;r% fgekpy izns k ds jkt;iky

Detaljer

f keyk] eaxyokj 14 Qjojh] ek?k 1933 fgekpy izns'k ljdkj REVENUE DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2 13th February, 2012

f keyk] eaxyokj 14 Qjojh] ek?k 1933 fgekpy izns'k ljdkj REVENUE DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2 13th February, 2012 + jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] eaxyokj 14 Qjojh] 2012@25 ek?k 1933 fgekpy izns'k ljdkj REVENUE DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2 13th February, 2012 No. Rev-C(F)10-1/2009.

Detaljer

f keyk] 'kfuokj] 20 vizsy] ps=] 1934 fgekpy izns'k ljdkj FINANCE DEPARTMENT NOTIFICATION

f keyk] 'kfuokj] 20 vizsy] ps=] 1934 fgekpy izns'k ljdkj FINANCE DEPARTMENT NOTIFICATION jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] 'kfuokj] 20 vizsy] 2013@30 ps=] 1934 fgekpy izns'k ljdkj FINANCE DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2, 18 th April, 2013 No. Fin-2-C-(12)-1/2013.

Detaljer

fgekpy izns k ljdkj vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx vf/klwpuk la[;k% rkjh[k%f keyk&171002]

fgekpy izns k ljdkj vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx vf/klwpuk la[;k% rkjh[k%f keyk&171002] fgekpy izns k ljdkj vkcdkjh,oa djk/kku fohkkx vf/klwpuk la[;k% bz-,dl-,u-&,q¼10½&7@2011] rkjh[k%f keyk&171002] 09&09&2011 fgekpy izns k dh jkt;iky] fgekpy izns k ewy; ifjof/kzr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005

Detaljer

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 2891 GI/2015 (1) vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la-

Detaljer

(TO BE PUBLISHED IN GAZETTE OF INDIA) [EXTRAORDINARY] PART-III, SECTION - 4 NATIONAL COUNCIL FOR TEACHER EDUCATION

(TO BE PUBLISHED IN GAZETTE OF INDIA) [EXTRAORDINARY] PART-III, SECTION - 4 NATIONAL COUNCIL FOR TEACHER EDUCATION (TO BE PUBLISHED IN GAZETTE OF INDIA) [EXTRADINARY] PART-III, SECTION - 4 NATIONAL COUNCIL F TEACHER EDUCATION NOTIFICATION New Delhi, the 10 th June, 2011 F.No. 61-1/2011/NCTE(N&S) In exercise of the

Detaljer

mikcu/k ÞdÞ fgekpy izns'k vk;qoszn fohkkx (Hkkjrh; fpfdrlk i)fr,oa gkse;ksisfkh) esa vk;qoszfnd vjktif=r) (vfyfid oxhz; lsok,a) izksuufr fu;e A

mikcu/k ÞdÞ fgekpy izns'k vk;qoszn fohkkx (Hkkjrh; fpfdrlk i)fr,oa gkse;ksisfkh) esa vk;qoszfnd vjktif=r) (vfyfid oxhz; lsok,a) izksuufr fu;e A mikcu/k ÞdÞ fgekpy izns'k vk;qoszn fohkkx (Hkkjrh; fpfdrlk i)fr,oa gkse;ksisfkh) esa vk;qoszfnd QkekZflLV oxz-&iii (vjktif=r vjktif=r) (vfyfid oxhz; lsok,a) ds in ds fy, HkrhZ vksj izksuufr fu;e A 1 in

Detaljer

f keyk] 'kqøokj] 6 flrecj] Hkknzin] 1935 fgekpy izns'k ljdkj SPECIFIC NOTIFICATION FINANCE DEPARTMENT NOTIFICATION

f keyk] 'kqøokj] 6 flrecj] Hkknzin] 1935 fgekpy izns'k ljdkj SPECIFIC NOTIFICATION FINANCE DEPARTMENT NOTIFICATION jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] 'kqøokj] 6 flrecj] 2013@15 Hkknzin] 1935 fgekpy izns'k ljdkj SPECIFIC NOTIFICATION FINANCE DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2, September

Detaljer

ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT. by and between. Aker ASA ( Aker ) and. Investor Investments Holding AB ( Investor ) and. SAAB AB (publ.

ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT. by and between. Aker ASA ( Aker ) and. Investor Investments Holding AB ( Investor ) and. SAAB AB (publ. ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT by between Aker ASA ( Aker ) Investor Investments Holding AB ( Investor ) SAAB AB (publ.) ( SAAB ) The Kingdom of Norway acting by the Ministry of Trade Industry ( Ministry

Detaljer

jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr fgekpy izns'k ljdkj f keyk] ohjokj] 12 fnlecj] vxzgk;.k] 1935

jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr fgekpy izns'k ljdkj f keyk] ohjokj] 12 fnlecj] vxzgk;.k] 1935 jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] ohjokj] 12 fnlecj] 2013@21 vxzgk;.k] 1935 fgekpy izns'k ljdkj yksd fuekz.k fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 11 fnlecj] 2013 la[;k ih-ch-mcy;w¼ch½,q¼5½16@2012-&;r%

Detaljer

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER 2016

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER 2016 1 PETROLEUMSPRISRÅDET Deres ref Vår ref Dato OED 16/716 22.06.2016 To the Licensees (Unofficial translation) NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER

Detaljer

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

PUBLIC WORKS DEPARTMENT jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] 'kqøokj] 13 fnlecj] 2013@22 vxzgk;.k] 1935 fgekpy izns'k ljdkj PUBLIC WORKS DEPARTMENT NOTIFICATION Shimla-2, the 11 th December, 2013

Detaljer

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374,

J000343, J000344, J000345, J000346, J000347, J000348, J000354, J000355, J000357, J000358, J000360, J000361, J000362, J000368, J000373, J000374, >kj[k.m dezpkjh p;u vk;ksx ds fokkiu la[;k 10@2017 ¼fu;fer fjfdr½ ds vkyksd esa LukrdksRrj izf'kf{kr f'k{kd izfr;ksfxrk ijh{kk&2017 ds fy, vkwu ykbzu vkosnu i= Hkjus okys vh;ffkz;ksa ds v ru flfkfr dh

Detaljer

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No

PSC, Bank(Clerk/PO), SSC, Railways, S.I., Classes Director Rajeev Sir, Mob.& WhatApp No INTRODUCTION MATRIX bl dksfv ds iz uksa esa v{kjksa,oa vadks ds nks fefjr lsv~l fn, x, gksrs gs, ftuesaa izr;sd v{kj ds fy, nks-nks vadks dk dwv fu/kkzfjr gksrk gsa iz uksa dk mrrj esfvªlsl esa fn, x,

Detaljer

GOVERNMENT OF INDIA. vlk/kj.k. EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY. Hkkx IV PART IV. jk"vªh; jktèkkuh jkt; {ks=k fnyyh ljdkj

GOVERNMENT OF INDIA. vlk/kj.k. EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY. Hkkx IV PART IV. jkvªh; jktèkkuh jkt; {ks=k fnyyh ljdkj jftlvªh la- Mh-,y-µ33002@99 Hkkjr ljdkj REGISTERED No. D.L.-33002/99 GOVERNMENT OF INDIA vlk/kj.k EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 156] ubz fnyyh] c`glifrokj] tqykbz 28] 2016@Jko.k

Detaljer

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j

thokth fo ofo ky;] Xokfy;j thokth fo ofo ky;] Xokfy;j okf kzd izfrosnu dk izk:ik ¼1 tqykbz 2015 ls 30 twu 2016 rd½ uksv& izfrosnu fo/kkulhkk ds ivy ij j[kk tkosxk d`i;k iw.kz :Ik ls Hkjk gqvk izk:ik 17 uoecj 2016 ls iwoz vfuok;z

Detaljer

mrrj izns'k ljdkj fo/kk;h vuqhkkx&1 la[;k 28&1999 y[kuå] 29 tqykbz] 1999 vf/klwpuk fofo/k

mrrj izns'k ljdkj fo/kk;h vuqhkkx&1 la[;k 28&1999 y[kuå] 29 tqykbz] 1999 vf/klwpuk fofo/k mrrj izns'k ljdkj fo/kk;h vuqhkkx&1 la[;k 1620@l=kg&fo&1&1¼d½ 28&1999 y[kuå] 29 tqykbz] 1999 vf/klwpuk fofo/k ÞHkkjr dk lafo/kkuß ds vuqpnsn 200 ds v/khu jkt;iky egksn; us mrrj izns'k fo/kku e.my }kjk

Detaljer

NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1 st QUARTER 2015

NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1 st QUARTER 2015 1 PETROLEUM PRICE BO ARD Our reference Date OED 15/712 15/06/2015 To the Licensees on the Norwegian Continental Shelf (Unofficial translation) NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL

Detaljer

Liite 2 A. Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys

Liite 2 A. Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys Liite 2 A Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys Articles of Association EVRY ASA Updated 11 April 2019 1 Company name The company's name is EVRY ASA. The company is a public limited liability company.

Detaljer

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961

çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 izdk'kd % ^U;k; lnu^ >kj[kam jkt; fof/kd lsok izkf/kdkj Mksj.Mk] jk ph çlwfr çlqfo/kk vf/kfu;e] 1961 ;g vf/kfu;e fueufyf[kr izfr"bkuksa ij ykxw gksrk gs& dkj[kkuksa] [kku]

Detaljer

Materials relating to 2013 North Dakota legislative action concerning setbacks for oil and gas wells

Materials relating to 2013 North Dakota legislative action concerning setbacks for oil and gas wells Materials relating to 2013 North Dakota legislative action concerning setbacks for oil and gas wells N.D.C.C. 38-08-01, 2012 and 2018 version: 38-08-01. Declaration of policy. It is hereby declared to

Detaljer

jftlvªkj] mrrjk[k.m ulszt,oa femokkbot dksafly] nsgjknwua

jftlvªkj] mrrjk[k.m ulszt,oa femokkbot dksafly] nsgjknwua QkeZ la[;k --------------------------- jftlvªkj] mrrjk[k.m ulszt,oa femokkbot dksafly] nsgjknwua fookgksijkur uke ifjozru gsrq vkosnu i= lsok esa] jftlvªkj mrrjk[k.m ulszt,.m femokbot dksafly] nsgjknwua

Detaljer

Unit Relational Algebra 1 1. Relational Algebra 1. Unit 3.3

Unit Relational Algebra 1 1. Relational Algebra 1. Unit 3.3 Relational Algebra 1 Unit 3.3 Unit 3.3 - Relational Algebra 1 1 Relational Algebra Relational Algebra is : the formal description of how a relational database operates the mathematics which underpin SQL

Detaljer

lkseokj] 18 ebz] os'kk[k] 1937 fgekpy izns'k ljdkj fof/k fohkkx vf/klwpuk

lkseokj] 18 ebz] os'kk[k] 1937 fgekpy izns'k ljdkj fof/k fohkkx vf/klwpuk jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr lkseokj] 18 ebz] 2015@28 os'kk[k] 1937 fgekpy izns'k ljdkj fof/k fohkkx vf/klwpuk f'keyk&2] 16 ebz- 2015 la[;k%,y0,y0vkj&mh¼6½&6@2015&yst-&fgekpy

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA Aksjonærene i Telio Holding ASA ( Selskapet ) innkalles med dette til ordinær generalforsamling

Detaljer

fgekpy izns k iwoz lsfud fuxe ¼;g izi= lkq v{kjksa o vadksa esa Hkjsa½

fgekpy izns k iwoz lsfud fuxe ¼;g izi= lkq v{kjksa o vadksa esa Hkjsa½ Lksok esa egksn;] fgekpy izns k iwoz lsfud fuxe ¼;g izi= lkq v{kjksa o vadksa esa Hkjsa½ v/;{k,oa izcu/k funs kd fg0iz0 iwoz lsfud fuxe] gehjiqj&177001 FORM-A esa@ge _.k ds fy, ¼crkSj iwoz lsfud@iwoz lsfud

Detaljer

Slope-Intercept Formula

Slope-Intercept Formula LESSON 7 Slope Intercept Formula LESSON 7 Slope-Intercept Formula Here are two new words that describe lines slope and intercept. The slope is given by m (a mountain has slope and starts with m), and intercept

Detaljer

PETROLEUMSPRISRÅDET. Deres ref Vår ref Dato OED 18/

PETROLEUMSPRISRÅDET. Deres ref Vår ref Dato OED 18/ 1 PETROLEUMSPRISRÅDET Deres ref Vår ref Dato OED 18/763 19.10.2018 To the licensees on the Norwegian Continental Shelf (Unofficial translation) NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL

Detaljer

Vedlegg 1 / appendix 1 FORTEGNELSE OVER MØTENDE AKSJEEIERE, ORDINÆR GENERALFORSAMLING GLOBAL RIG COMPANY, 26 MAI 2009 Navn Aksjer/stemmer Representert ved SECTOR UMBRELLA TRUST-SECTOR SPECULARE PR EQ IV

Detaljer

the Method of Calculation set out in General Notice 216 of 2009 published in

the Method of Calculation set out in General Notice 216 of 2009 published in 1004 Competition Act (89/1998): Invitation for the public to comment on the Amendments to the method of calculation as set out in General Notice 216 of 2009 41124 ECONOMIC DEVELOPMENT DEPARTMENT STAATSKOERANT,

Detaljer

izfrfu;qfdr (Deputation) gsrq vkosnu i= dk izk:i

izfrfu;qfdr (Deputation) gsrq vkosnu i= dk izk:i Uttarakhand Urban Sector Development Investment Program Government of Uttarakhand 777, Satvik Tower, Main Kaulagarh Road, Rajender Nagar, Dehradun Phone : 035-2753894,Fax:035-2754895 Email: uusdip@gmail.com

Detaljer

2018 ANNUAL SPONSORSHIP OPPORTUNITIES

2018 ANNUAL SPONSORSHIP OPPORTUNITIES ANNUAL SPONSORSHIP OPPORTUNITIES MVP SPONSORSHIP PROGRAM CALLING ALL VENDORS! Here is your chance to gain company exposure while strengthening your dealer Association at the same time. Annual Sponsorship

Detaljer

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00. Til aksjeeierne i Songa ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Songa ASA holdes på selskapets kontor i Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Detaljer

INSTRUKS FOR VALGKOMITEEN I AKASTOR ASA (Fastsatt på generalforsamling i Akastor ASA (tidligere Aker Solutions ASA) 6. mai 2011)

INSTRUKS FOR VALGKOMITEEN I AKASTOR ASA (Fastsatt på generalforsamling i Akastor ASA (tidligere Aker Solutions ASA) 6. mai 2011) INSTRUKS FOR VALGKOMITEEN I AKASTOR ASA (Fastsatt på generalforsamling i Akastor ASA (tidligere Aker Solutions ASA) 6. mai 2011) 1 Oppgaver Valgkomiteens oppgaver er å avgi innstilling til - generalforsamlingen

Detaljer

INDIAN HILLS PROFESSIONAL BUILDING

INDIAN HILLS PROFESSIONAL BUILDING OFFICE FOR LEASE: INDIAN HILLS PROFESSIONAL BUILDING 220 N 89 th Street Omaha, Nebraska $17.50 psf Full Service 1,109-4,874 SF HIGHLIGHTS Great office building in a central location off of 90 th & Dodge.

Detaljer

PETROLEUM PRICE BOARD

PETROLEUM PRICE BOARD 1 PETROLEUM PRICE BOARD Our reference Date OED 15/712 21/09/2015 To the Licensees on the Norwegian Continental Shelf (Unofficial translation) NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL

Detaljer

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 3rd quarter 2017

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 3rd quarter 2017 1 PETROLEUMSPRISRÅDET Deres ref Vår ref Dato OED 17/946 15.12.2017 To the licensees on the Norwegian Continental Shelf (Unofficial translation) NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL

Detaljer

Nåværende EU-rett Dir 96/3/EC

Nåværende EU-rett Dir 96/3/EC Article 1 Derogation By way of derogation to point 4 of Chapter IV of Annex II to Regulation EC (No) 852/2004, liquid oils or fats which are intended for or likely to be used for human consumption ('oils

Detaljer

v/;k;&1 izkjfehkd 1- laf{kir uke] folrkj,o Je lalk/ku fohkkx

v/;k;&1 izkjfehkd 1- laf{kir uke] folrkj,o Je lalk/ku fohkkx नब धनन स य प 0ट 0-40 बह र गजट बह र [स ध रण [ क सरक र र क शत 15 आ वन 1 3 श0 (स पटन 2 ) पटन श व र 7 अ त बर 2 1 Je lalk/ku fohkkx vf/klwpuk 27 flrecj 2016 laœ,lhl&01@fu0&41@2014&801 Hkkjr ds lafo/kku ds vuqpnsn

Detaljer

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting (OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ISLAND DRILLING COMPANY ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF ISLAND DRILLING COMPANY ASA REG NO 989 734 229 Den 9 juni

Detaljer

Je lalk/ku fohkkx. vf/klwpuk 27 flrecj 2016 Hkkjr ds lafo/kku ds vuqpnsn 309 ds ijurqd ds v/khu iznùk

Je lalk/ku fohkkx. vf/klwpuk 27 flrecj 2016 Hkkjr ds lafo/kku ds vuqpnsn 309 ds ijurqd ds v/khu iznùk नब धनन स य प 0ट 0-40 बह र गजट बह र [स ध रण [ क सरक र र क शत 15 आ वन 1 3 श0 (स पटन 2 ) पटन श व र 7 अ त बर 2 1 Je lalk/ku fohkkx vf/klwpuk 27 flrecj 2016 laœ,lhl&01@fu0&26@2014&800 Hkkjr ds lafo/kku ds vuqpnsn

Detaljer

FLAGGING NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE, DIRECTLY OR FLAGGING. eller "Selskapet"). 3,20 pr aksje:

FLAGGING NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE, DIRECTLY OR FLAGGING. eller Selskapet). 3,20 pr aksje: MeldingsID: 327238 Innsendt dato: 06.05.2013 08:34 UtstederID: Utsteder: Instrument: Marked: Kategori: Informasjonspliktig: Lagringspliktig: Vedlegg: Tittel: Meldingstekst: REACH Reach Subsea ASA REACH

Detaljer

Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00

Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00 Til aksjeeiere i Norgani Hotels ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Norgani Hotels ASA holdes på: Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo 14. oktober 2005 kl 12:00

Detaljer

fgekpy izns'k ljdkj FOOD, CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS, KINNAUR AT RECKONG PEO, HIMACHAL PRADESH NOTIFICATION Kinnaur, 14 th February,2012

fgekpy izns'k ljdkj FOOD, CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS, KINNAUR AT RECKONG PEO, HIMACHAL PRADESH NOTIFICATION Kinnaur, 14 th February,2012 + jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] cq/kokj] 22 Qjojh] 2012@3 QkYxqu 1933 fgekpy izns'k ljdkj FOOD, CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS, KINNAUR AT RECKONG PEO, HIMACHAL

Detaljer

e/;izns'k jkti= ¼vlk/kkj.k½ izkf/kdkj ls izdkf'kr Hkksiky] fnukad 14 uoecj 1973

e/;izns'k jkti= ¼vlk/kkj.k½ izkf/kdkj ls izdkf'kr Hkksiky] fnukad 14 uoecj 1973 e/;izns'k jkti= ¼vlk/kkj.k½ izkf/kdkj ls izdkf'kr Øekad 255½ Hkksiky] xq:okj] fnukad 15 uoecj 1973&dkfrZd 24] 'kds 1895 fof/k vksj fo/kk;h dk;z fohkkx Hkksiky] fnukad 14 uoecj 1973 Ø-,Q- 30281&1&¼ch½&238&73&bDdhl&v

Detaljer

fvii.k ds uewus vk- Mk- la fnukad

fvii.k ds uewus vk- Mk- la fnukad fvii.k ds uewus vk- Mk- la- --------- fnukad-------------------- fopkjk/khu i= dqekjh@jherh@jh ---------------------------------------] --------------------------------- ls izkir gqvk gs ftlesa mugksaus

Detaljer

FirstEnergy s Ohio Utilities. Energy Efficiency Programs for Business

FirstEnergy s Ohio Utilities. Energy Efficiency Programs for Business FirstEnergy s Ohio Utilities Energy Efficiency Programs for Business 2018 PROGRAM SUMMARY Lighting Program Traffic Signal Lighting HVAC Program Food Service Program Appliances Program Consumer Electronics

Detaljer

Dagens tema: Eksempel Klisjéer (mønstre) Tommelfingerregler

Dagens tema: Eksempel Klisjéer (mønstre) Tommelfingerregler UNIVERSITETET I OSLO INF1300 Introduksjon til databaser Dagens tema: Eksempel Klisjéer (mønstre) Tommelfingerregler Institutt for informatikk Dumitru Roman 1 Eksempel (1) 1. The system shall give an overview

Detaljer

THE NOMINATION COMMITTEE S RECOMMENDATIONS TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2018

THE NOMINATION COMMITTEE S RECOMMENDATIONS TO THE ANNUAL GENERAL MEETING 2018 English office translation. In case of conflict the Norwegian version shall prevail. VALGKOMITEENS INNSTILLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING 2018 THE NOMINATION COMMITTEE S RECOMMENDATIONS TO THE ANNUAL

Detaljer

NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 3rd QUARTER 2015

NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 3rd QUARTER 2015 1 PETROLEUMSPRISRÅDET Deres ref Vår ref Dato OED 15/712 07/12/2015 Til rettighetshaverne på norsk sokkel (Unofficial translation) NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 3rd

Detaljer

Avgjørelse patent - Meddelelse av søknad

Avgjørelse patent - Meddelelse av søknad Curo AS Industriveien 53 7080 HEIMDAL Oslo, 2016.02.10 Deres ref.: U3206 Søknadsnr.: 20140317 Avgjørelse patent - Meddelelse av søknad 20140317 Vi har nå meddelt ditt patent. Patentbrev er vedlagt 1. Frist

Detaljer

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting (OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA REG NO 989 734 229

Detaljer

PETROLEUM PRICE BOARD

PETROLEUM PRICE BOARD PETROLEUM PRICE BOARD Our reference Date OED 13/723 20.03.14 For Licensees on the Norwegian Continental Shelf NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 4 th QUARTER 2013 Pursuant

Detaljer

Gaute Langeland September 2016

Gaute Langeland September 2016 Gaute Langeland September 2016 Svak krone 10,4 10 9,6 9,2 8,8 8,4 EURNOK 8 7,6 7,2 6,8 3jan00 3jan02 3jan04 3jan06 3jan08 3jan10 3jan12 3jan14 3jan16 2 12.10.2016 Ikke helt tilfeldig 3 12.10.2016 Hvordan

Detaljer

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD 1 Bakgrunnen for dette initiativet fra SEF, er ønsket om å gjøre arbeid i høyden tryggere / sikrere. Både for stillasmontører og brukere av stillaser. 2 Reviderte

Detaljer

2A September 23, 2005 SPECIAL SECTION TO IN BUSINESS LAS VEGAS

2A September 23, 2005 SPECIAL SECTION TO IN BUSINESS LAS VEGAS 2A September 23, 2005 SPECIAL SECTION TO IN BUSINESS LAS VEGAS SPECIAL SECTION TO IN BUSINESS LAS VEGAS 3A September 23, 2005 SEE, PAGE 8A Businesses seek flexibility. It helps them compete in a fast-paced,

Detaljer

Requirements regarding Safety, Health and the Working Environment (SHWE), and pay and working conditions

Requirements regarding Safety, Health and the Working Environment (SHWE), and pay and working conditions Requirements regarding Safety, Health and the Working Environment (SHWE), and pay and working conditions Vigdis Bjørlo 2016-02-05 Suppliers' obligations in relation to the Construction Client Regulations

Detaljer

बह र गजट [स ध रण [ क. fof/k fohkkx

बह र गजट [स ध रण [ क. fof/k fohkkx नब धन स य प 0ट 0-40 बह र गजट [स ध रण [ क बह र सरक र र क शत 4 फ ग न 1 4 श (स पटन 2 ) पटन श नव र 23 फरवर 2019 fof/k fohkkx vf/klwpuk 23 Qjojh 2019 laœ,yœthœ&01&02@2019@1520 ysta fcgkj fo/kku eamy }kjk ;Fkkikfjr

Detaljer

(see table on right) 1,500,001 to 3,000, ,001pa to 250,000pa

(see table on right) 1,500,001 to 3,000, ,001pa to 250,000pa UNDERWRITING LIMITS The following tables show our financial and medical underwriting limits effective from 07 July 2017. FINANCIAL LIMITS Protection Financial evidence requirements Additional financial

Detaljer

ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF

ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF GLOBAL RIG COMPANY ASA GLOBAL RIG COMPANY ASA ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 Ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

ATO program for Renewal of IR, Class or Type-rating

ATO program for Renewal of IR, Class or Type-rating May be used by the ATO in order to establish an individual training program for renewal of IR, Class or Type-rating in accordance with FCL.625 IR(c)(d) / AMC1 FCL.625(c) and FCL.740(b)(1)(2) / AMC1 FCL.740(b)(1)

Detaljer

Til aksjeeierne i Northern Logistic Property ASA. To the shareholders of Northern Logistic Property ASA. Oslo, 2. mars Oslo, 2 March 2009

Til aksjeeierne i Northern Logistic Property ASA. To the shareholders of Northern Logistic Property ASA. Oslo, 2. mars Oslo, 2 March 2009 In house translation: In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail. Til aksjeeierne i Northern Logistic Property

Detaljer

jlk;u vksj mozjd ea=ky;

jlk;u vksj mozjd ea=ky; jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1127] ubz fnyyh]

Detaljer

Monitoring water sources.

Monitoring water sources. Monitoring water sources. Generell Informasjon Versjon 2 Url http://com.mercell.com/permalink/38336681.aspx Ekstern anbuds ID 223314-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre

Detaljer

ARTICLES OF ASSOCIATION FOR ODFJELL SE (business enterprise number 930 192 503) (last amended May 8th 2012) The name of the company is Odfjell SE. Article 1 The name of the company The company is an SE

Detaljer

¼d½ vads{k.k izfrosnu vof/k ls 1 isjk&7 fu.khzr

¼d½ vads{k.k izfrosnu vof/k ls 1 isjk&7 fu.khzr vks ksfxd izf k{k.k lalfkku ke kh] ft+yk dqyyw ¼fgekpy izns k½ ds Nk= dy;k.k fuf/k ys[kkvksa dk vads{k.k,oa fujh{k.k izfrosnu vof/k 4@2011 ls 3@2013 Hkkx&,d 1 xr vads{k.k izfrosnu%& xr vads{k.k izfrosnu

Detaljer

NOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. Office translation:

NOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. Office translation: Til aksjonærene i AGR Group ASA To the shareholders of AGR Group ASA Office translation: INNKALLING TIL NOTICE OF EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING Ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

SUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

SUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING To the shareholders in Oceanteam ASA SUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING With reference to 7 of the Articles of Association, the board of directors hereby summon an extraordinary general meeting in

Detaljer

Appendix 2 INSTRUCTIONS FOR THE NOMINATION COMMITTEE Adopted by the Board of Directors on 10 th May 2016 and proposed for the general meeting on 19 th May 2016 This document is adopted to secure that B2Holding

Detaljer

Appendix 1 Appendix 2 Appendix 3 INSTRUCTIONS FOR THE NOMINATION COMMITTEE Adopted by the Board of Directors on 10 th May 2016 and proposed for the general meeting on 19 th May 2016 This document is

Detaljer

fgekpy izns'k ljdkj jktlo fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 2 tuojh] 2014

fgekpy izns'k ljdkj jktlo fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 2 tuojh] 2014 jkti=] fgekpy izns'k fgekpy izns'k jkt; 'kklu }kjk izdkf'kr f keyk] 'kqøokj] 3 tuojh] 2014@13 iks"k] 1935 fgekpy izns'k ljdkj jktlo fohkkx vf/klwpuk f keyk&2] 2 tuojh] 2014 la[;k% jso0mh0¼th½6&69@2011&hkkx-ii&&fgekpy

Detaljer

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION)

UP CONSTABLE MOCK TEST 05 (SOLUTION) UP CONSTABLE MOCK TEST 0 (SOLUTION) 81. (C) A vksj B dh {kerk dk vuqikr : 140 : 7 A vksj B }kjk dk;z dks djus es a fy, x, le; dk vuqikr 7 : 14 10 B }kjk dk;z dks djus ds fy, x, vhkh"v fnuksa dh la[;k 10

Detaljer

17. desember 2015 kl.15.00 17 December 2015 at 15.00 (CET) 4. FORSLAG OM ENDRING AV VEDTEKTENE 5 4 PROPOSAL FOR CHANGE OF ARTICLES OF ASSOCIATIONS 5

17. desember 2015 kl.15.00 17 December 2015 at 15.00 (CET) 4. FORSLAG OM ENDRING AV VEDTEKTENE 5 4 PROPOSAL FOR CHANGE OF ARTICLES OF ASSOCIATIONS 5 OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i LINK Mobility Group ASA, org nr 984 066 910 holdes i: NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Extraordinary

Detaljer

Independent Inspection

Independent Inspection Independent Inspection Odd Ivar Johnsen Vidar Nystad Independent Inspection Mål: Felles forståelse og utøvelse av "Independent Inspection" i forbindelse med "Critical Maintenance Task". Independent Inspection

Detaljer

Kartleggingsskjema / Survey

Kartleggingsskjema / Survey Kartleggingsskjema / Survey 1. Informasjon om opphold i Norge / Information on resident permit in Norway Hvilken oppholdstillatelse har du i Norge? / What residence permit do you have in Norway? YES No

Detaljer

mrrjk[k.m izkfof/kd f'k{kk ifj"kn~

mrrjk[k.m izkfof/kd f'k{kk ifjkn~ mrrjk[k.m izkfof/kd f'k{kk ifj"kn~ jktdh; ikyhvsdfud firfkwokyk ifjlj nsgjknwu ekuuh; mrrjk[k.m mpp U;k;ky; usuhrky mùkjk[k.m v/khulfk flfoy U;k;ky; ; fyfid oxhz; lsok ijh{kk & 2014 fokkiu la[;k&4276 /UHC/Admin-B/Rec-III/2014

Detaljer

HONSEL process monitoring

HONSEL process monitoring 6 DMSD has stood for process monitoring in fastening technology for more than 25 years. HONSEL re- rivet processing back in 990. DMSD 2G has been continuously improved and optimised since this time. All

Detaljer

Personvernreglenes betydning for stordata, analyse, AI, agreggerte data, etc

Personvernreglenes betydning for stordata, analyse, AI, agreggerte data, etc Personvernreglenes betydning for stordata, analyse, AI, agreggerte data, etc Eva Jarbekk Tekna, 7. september 2017 Hva gjelder GDPR egentlig for? Ikke for anonyme data Med anonyme data kan man gjøre hva

Detaljer

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below)

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) MØTESEDDEL OG FULLMAKTSSKJEMA (Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) i forbindelse med ekstraordinær generalforsamling i som avholdes 24.11.2017 kl. 09:30 i Lilleakerveien

Detaljer

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012

6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 6350 Månedstabell / Month table Klasse / Class 1 Tax deduction table (tax to be withheld) 2012 100 200 3000 0 0 0 13 38 63 88 113 138 163 4000 188 213 238 263 288 313 338 363 378 386 5000 394 402 410 417

Detaljer

Western Alaska CDQ Program. State of Alaska Department of Community & Economic Development

Western Alaska CDQ Program. State of Alaska Department of Community & Economic Development Western Alaska State of Alaska Department of Community & Economic Development The CDQ program was formally approved in 1992 by the North Pacific Fishery Management Council and implemented by Governor

Detaljer

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 4893 GI/2017 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2282]

Detaljer

Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter

Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter In case of discrepancy between the Norwegian and the English text, the Norwegian text shall prevail 1 Navn Selskapets navn er Fjordkraft Holding ASA. 2 Selskapsform

Detaljer

CP O ~" v? 23. jan.j Forskrifter om tilsyn med og bruk av anlegg, apparater, materiell og., stoffer som avgir ioniserende eller annen helsefarlig

CP O ~ v? 23. jan.j Forskrifter om tilsyn med og bruk av anlegg, apparater, materiell og., stoffer som avgir ioniserende eller annen helsefarlig CP O ~" v? 23. jan.j Forskrifter om tilsyn med og bruk av anlegg, apparater, materiell og., stoffer som avgir ioniserende eller annen helsefarlig stråling. Gitt ved kgl. res. av 23. jan. 1976 med hjemmel

Detaljer

Etter selskapets ordinære generalforsamling den 24. mai 2017 består styret av følgende aksjonærvalgte styremedlemmer:

Etter selskapets ordinære generalforsamling den 24. mai 2017 består styret av følgende aksjonærvalgte styremedlemmer: Valgkomiteens innstilling til ordinær generalforsamling i Insr Insurance Group ASA den 23. mai 2018 Med utgangspunkt i valgkomiteens mandat og instruks legger komiteen frem følgende forslag for beslutning

Detaljer

SCHEDULE. transferred by this notification Panchayats specified in Column No. 2

SCHEDULE. transferred by this notification Panchayats specified in Column No. 2 (Authoritative English text of this Department Notification No. Home(A)A(1)-3/2005- Part-I, dated 17-4-2015 as required under Articles 348(3) of the Constitution of India.) GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH

Detaljer

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT

UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT UNIVERSITETET I OSLO ØKONOMISK INSTITUTT BOKMÅL Eksamen i: ECON1210 - Forbruker, bedrift og marked Eksamensdag: 26.11.2013 Sensur kunngjøres: 18.12.2013 Tid for eksamen: kl. 14:30-17:30 Oppgavesettet er

Detaljer

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING 4 STYREVALG 4 ELECTION TO THE BOARD OF DIRECTORS *** ***

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING 4 STYREVALG 4 ELECTION TO THE BOARD OF DIRECTORS *** *** OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING I OF AEGA ASA ORG NR 997 410 440 AEGA ASA REG NO 997 410 440 Ekstraordinær generalforsamling i

Detaljer

3 ELECTION OFA PERSON TO CO.SIGN THE MINUTES

3 ELECTION OFA PERSON TO CO.SIGN THE MINUTES OFFICE TRANSLATION PROTOKOLL FRA MINUTES OF EKSTRAORDINÆR GEN ERALFORSAM LING otovo As org NR 95 5 68 Det ble avholdt ekstraordinær generalforsamling i Otovo AS ("Selskapet") 8. mars 29 kl. 4: i lokalene

Detaljer

Et treårig Interreg-prosjekt som skal bidra til økt bruk av fornybare drivstoff til persontransporten. greendriveregion.com

Et treårig Interreg-prosjekt som skal bidra til økt bruk av fornybare drivstoff til persontransporten. greendriveregion.com Et treårig Interreg-prosjekt som skal bidra til økt bruk av fornybare drivstoff til persontransporten. greendriveregion.com Mål Målet i Green Drive Region er at 10 % av alle personbiler i Indre Skandinavia

Detaljer

Risikofokus - også på de områdene du er ekspert

Risikofokus - også på de områdene du er ekspert Risikofokus - også på de områdene du er ekspert - hvordan kan dette se ut i praksis? - Ingen er for gammel til å begå nye dumheter Nytt i ISO 9001:2015 Vokabular Kontekst Dokumentasjonskrav Lederskap Stategi-politikk-mål

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i ICE Group AS, org.nr. 915 155 995, 15.

Detaljer

Trigonometric Substitution

Trigonometric Substitution Trigonometric Substitution Alvin Lin Calculus II: August 06 - December 06 Trigonometric Substitution sin 4 (x) cos (x) dx When you have a product of sin and cos of different powers, you have three different

Detaljer