Busch-Dimmer. Busch-Universal- Zentraldimmer Innsats 6593 U-500 Ytelseskomponent 6594 U

Transkript

1 Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Dimmer/Titelblatt / 6594 U @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === Busch-Universal- Zentraldimmer Innsats 6593 U-500 Ytelseskomponent 6594 U-500

2 Pos: 4 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente @ 1 === Ende der Liste für Textmarke TOC === 1 Sikkerhet Miljø Avhending Tekniske data Reduksjon av koblingseffekten (derating) Funksjon Belastningstyper Kombinasjonsmuligheter Universal-sentraldimmer-funksjon Driftstype Ytelsesutvidelse Beskyttelsesfunksjoner Tilkobling Montering / installasjon Krav til montøren Montering Tilkobling av strøm og belastning Montering i kombinasjon med andre apparater Montering i kombinasjon med et IR-betjeningselement (fjernkontroll) Montering med Busch-Wächter UP-sensorer Ekstraapparater Igangsetting Universal-sentraldimmer-fuksjon Overlast Kortslutning Betjening Betjening med betjeningselement tast (tastebetjening) Innkobling Innkobling med mørkstartfunksjon Dimming Slå AV Spesialfunksjoner Betjening med Busch-Wächter UP-sensorer Typebetegnelse i programmet "Busch-Wächter " Drift med ekstraapparater Passiv drift av ekstraapparat ved hjelp av lukkertast Aktiv drift med ekstraapparat (Busch-Wächter ) med 6805U... og UP-sensorer Betjening med Busch-Wächter tilstedeværelsesdetektor 6813(-183) , 6813/ , 6813/ Betjening med timer-betjeningselement

3 Pos: 7 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit @ 1 Pos: 9 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Umwelt (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Hinweis @ 1 Pos: 12 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Sikkerhet Pos: 6 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S Sikkerhet Advarsel E lektrisk spenning! Livsfare og brannfare pga. elektrisk spenning på 230 V. Arbeid på 230 V-nett må kun utføres av elektriker! Koble fra nettspenningen før montering / demontering! Pos: 8 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/U Miljø Tenk på å beskytte miljøet! Brukte elektriske og elektroniske apparater må ikke kastes i vanlig husholdningsavfall. Apparatet inneholder verdifulle råstoffer som kan brukes på nytt. Lever derfor apparatet inn på et gjenvinningsanlegg. Pos: 10 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A Avhending Pos: 11 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Umwelt (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Entsorgung @ 1 Alle forpakningsmaterialer og apparater er utstyrt med merking og godkjenningsmerker for korrekt og forskriftsmessig avhending. Lever forpakningsmateriale og elektroniske apparater og tilhørende komponenter inn ved autoriserte innsamlingssteder eller avfallshåndteringsfirmaer. Produktene overholder de lovpålagte kravene, særlig loven om elektriske og elektroniske apaprater og REACHdirektivet. (EU-direktiv 2002/96/EF WEEE og 2002/95/EF RoHS) (EU-REACH-direktiv og lov om gjennomføring av forskriften (EF) nr.1907/2006)

4 Pos: 14 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Technische Daten/Dimmer/Technische Daten U / @ 1 Pos: 15 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Tekniske data Pos: 13 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Tekniske data Generelt Ytelsesutvidelse: Maks. 1 ytelseskomponent 6594U... Tasterinngang: 230 V ~ ±10%, 50 / 60 Hz Maks. ledningslengde tast: 100 m Maks. total ledningslengde mellom Maks. 30 cm fra apparat til apparat styringsutgangene (S-S, G-G): Beskyttelsesklasse: IP 20 Temperaturområde for omgivelsen: C (se fig. 1) Apparats pes ifikt Merkespenning: 6593U...: 230 V ~ ±10%, 50 Hz 6594U...: 230 V ~ ±10%, 50 Hz Merkestrøm: 6593U...: 1,83 A (universal-sentraldimmer) 6594U...: 1,37 A (ytelseskomponent) Nominell effekt 6593U...: 420 W / VA (avhengig av omgivelsestemperaturen 6594U...: 315 W / VA (se fig. 1)) Minstelast: 6593U...: 60 W / VA 6594U...: 200 W / VA

5 Pos: 18 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Derating (--> Für alle Dokumente <--)/Derating - Berechnung Nennleistung eleltronische-konventionelle @ 1 Pos: 19 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Derating (--> Für alle Dokumente <--)/Derating - Kurve @ 1 Pos: 20 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Reduksjon av koblingseffekten (derating) Pos: 16 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A Reduksjon av koblingseffekten (derating) Pos: 17 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Derating (--> Für alle Dokumente <--)/Derating - Leistungsminderung 20 @ 1 Dimmeren varmes opp under drift, da en del av koblingseffekten omsettes til varme som tapseffekt. Angitt nominell ytelse er beregnet for installasjon i en massiv murvegg. Hvis apparatet skal installeres i en vegg av gassbetong, tre eller gipskartong, må maks. koblingseffekt reduseres med minst 20 %. En nedsatt koblingseffekt er påkrevd i de tilfeller hvor flere dimmere er installert under hverandre eller hvor andre varmekilder fører til ytterligere oppvarming. I sterkt oppvarmete rom må man sette ned koblingseffekten i henhold til diagrammet. For beregning av nominell effekt bruker du følgende formel: Nominell effekt = transformatortap* + lyskildeeffekt * ved elektroniske trafoer 5% av trafoens nominelle effekt * ved konvensjonelle trafoer 20 % av trafoens nominelle effekt Fig. 1: Derating E nhet B etydning % Nominell effekt C Omgivelsestemperatur

6 Pos: 23 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Lastarten (--> Für alle Dokumente <--)/Lastarten @ 1 Pos: 24 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Funksjon Pos: 21 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A Funksjon Pos: 22 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G B elastningstyper Belastningstyper: 230 V glødelamper 230 V halogenlamper Lavvolts halogenlamper med konvensjonelle transformatorer Lavvolts halogenlamper med elektroniske transformatorer Anvisning Konvensjonelle transformatorer og elektronikk-transformatorer må ikke dammes sammen. Blandingsbelastning av ohmske og induktive, eller ohmske og kapasitive forbrukere er mulig

7 Pos: 26 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Kombinationsmöglichkeiten/Dimmer/Kombinationsmöglichkeiten U / @ 1 Funksjon Pos: 25 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G K ombinasjonsmuligheter 6593 U... X X 6813/11-xxx... X 6813-xxx X 6800-xxx-104(M)... X x... X 6066-xxx-xxx... X 6543-xxx-10x... Via inngang på ekstraapparat med tast er det mulig å styre dimmeren via flere betjeningselementer. Pos: 27 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @

8 Pos: 29 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Funksjon Pos: 28 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Funktion/Dimmer/Funktionen U / Universal-s entraldimmer-funks jon Apparatet har følgende funksjoner: Faseområde/-utsnitt (lastavhengig) Valg av driftstype via justeringshjul Mørkstart-funksjon 5.4 Drifts type Via justeringshjulet kan man velge følgende driftstyper: 1 Minnefunksjon på, Soft på / av inaktiv (grunnfunksjon) 2 Minnefunksjon på, Soft på / av aktiv* 3 Minnefunksjon av, Soft på / av aktiv* 4 Minnefunksjon på, Soft på inaktiv, Soft av aktiv 5 Minnefunksjon på, Soft på aktiv, Soft av inaktiv* * Ingen forbindelse med Busch-Wächter -sensorer Fig. 2: Justeringshjul Minnefunksjon: Den aktuelle lysstyrkeverdien lagres som minneverdi ved utkobling. Dimmeren kobles på med denne verdien ved neste innkobling. Soft-AV: Dimmeren går langsomt fra den innstilte lysstyrken til minimal lysstyrke, og slår så AV. Soft-PÅ: Dimmeren kobler inn fra minimumslysstyrke og går deretter langsomt opp til innstilt lysstyrkeverdi. 5.5 Y tels esutvidelse Ytelsesutvidelsen utføres via en ytelseskomponent 6594U 5.6 Beskyttelsesfunksjoner Apparatet har følgende beskyttelsesfunksjoner: Innkoblingsstrømbegrenser med Softstart Elektronisk beskyttelse mot overbelastning / overtemperatur Elektronisk beskyttelse mot kortslutning Temperatursikring

9 Pos: 31 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Anschluss/Dimmer/Anschluss U / @ 1 Tilkobling Pos: 30 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A Tilkobling Advarsel Ved belyste tastenheter kan det kun brukes tastenheter med separat N-tilkopling. En kontaktparallell belysning er ikke tillatt. Anvisninger radiostøydemping Dimmeren har en elektronisk radiostøydemping og er derfor "støysvak". Datakablene S og G kan ses som interne forbindelsesledninger og må legges så korte som mulig (se kapittel "Tekniske data" på side 4). 6593U... Fig. 3: Busch-universal-sentraldimmer med tastebetjening N-tilkobling er kun nødvendig i spesielle tilfeller (f. eks. støyutvikling ved tilkoblet elektronisk trafo i utkoblet tilstand! Den har ingen innvirkning på støy fra tilkoblet transformator i innkoblet tilstand). 6593U U... Fig. 4: Ytelsesutvidelse for universal-sentraldimmer med ytelseskomponent, tastebetjening Ved drift med ytelseskomponenten 6594U... må de aktiverte utgangene kobles til for å sikre at alle beskyttelsesfunksjonene i dimmersystemet fungerer

10 Pos: 32 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Tilkobling 6805U U... Fig. 5: Dimmer 6593U... med Busch-Wächter ekstraapparat 6805U... og ekstraapparat med lukkertast Ved tastedrift må fasen til ekstraapparatet og fasen til spenningsforsyningen være like. Ved ekstraapparat med tast må belysningsglimlampen ikke være kontaktparallelt tilkoblet (bruk tasteenhet med N-tilkobling) Ved ledningstrekking må man overholde tilstrekkelig avstand mellom styre- og lastledninger (min. 5 cm). Maksimal ledningslengde for ekstraapparat med tast er 100 m. Endring av ledningsføringen hvis det foreligger veksel- og krysskoblinger, er ikke nødvendig. Anvisninger for konvensjonelle transformatorer Ved drift av konvensjonelle transformatorer må hver trafo sikres på primærsiden iht. produsentens angivelser. Det må kun benyttes viklede sikkerhetstransformatorer iht. DIN EN Kobling av belastningen via en serie-koblingskontakt er ikke tillatt da det kan oppstå overstrøm og overspenning ved ny innkobling, noe som eventuelt kan føre til at dimmeren blir ødelagt. Tomgang av konvensjonelle transformatorer på sekundærsiden er ikke tillatt verken under igangsetting eller under drift. Driv alltid konvensjonelle transformatorer med transformatorens nominelle last. For å kunne oppnå samme lysverdi på halogenlampene fra lyst til mørkt over hele oppstillingsområdet, bør man benytte transformatorer med samme sekundærspenning og samme effekt

11 Pos: 34 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 @ 1 Pos: 36 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Montering / installasjon Pos: 33 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage / Montering / installasjon Advarsel E lektrisk spenning! Livsfare pga. elektrisk spenning på 230 V. Lavspennings- og 230 V-ledninger må ikke legges sammen i én UP-boks! I tilfelle kortslutning er det fare for at det foreligger 230 V på lavspenningsledningen. Pos: 35 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Sicherheit (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit K rav til montøren Advarsel E lektrisk spenning! Du må kun installere apparater hvis du har nødvendig elektroteknisk kunnskap og erfaring. Feil installasjon medfører fare både for ditt eget liv og for brukerne av det elektriske anlegget. Ikke forskriftsmessig installasjon kan føre til alvorlige materielle skader, f.eks. brann. Nødvendig fagkunnskap og betingelser for installasjonen er minimum: Bruk de "Fem sikkerhetsreglene" (DIN VDE 0105, EN 50110): 1. Frikobling 2. Sikre mot utilsiktet innkobling 3. Fastsett spenningsfrihet 4. Jorde og kortslutte 5. Dekk til eller isoler deler i nærheten som står under spenning. Bruk egnet personlig verneutstyr. Bruk kun egnede verktøy og måleapparater. Kontroller hvilken type forsyningsnettet er (TN-system, IT-system, TT-system) for å sikre tilhørende tilkoblingsbetingelser (klassisk nulling, jording, nødvendige sikkerhetstiltak osv.)

12 Pos: 40 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Montering / installasjon Pos: 37 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M Montering Pos: 38 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Montage/alle Geräte/Montage - UP-Dosen - DIN oder geeignetes Aufputzgehaeuse - Ohne @ 1 Apparatet må kun installeres i UP-bokser (DIN ), eller i en egnet utenpåliggende boks. Pos: 39 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Montage/Dimmer/Montage U / Tilkobling av s trøm og belas tning Strømtilkoblingen utføres på klemmene L og N. Belastningenkobles til på klemmene (styrte utganger). Tilkobling på klemme N er et alternativ og brukes til støyreduksjon på trafobelastningen i tilstand av. 7.4 Montering i kombinasjon med andre apparater Montering i kombinasjon med et IR -betjeningselement (fjernkontroll) I kombinasjon med IR-betjeningselement bør monteringsstedet ligge innenfor angitte verdier for IRfrekvensområdet. Vær oppmerksom på at IR-frekvensområdet kan endres av andre lyskilder (f.eks. sollys, belysning). Plassere betjeningselementet: På IR-betjeningselementet må du først stille inn ønsket adresse. Sett betjeningselementet inn på dimmeren. Vær oppmerksom på at IR-betjeningselementet ikke kommer i klem i rammen. Ta av betjeningselementet: Bruk tiltenkte utsparinger på høyre og venstre side og vipp det ut. 7.5 Montering med B us ch-wächter UP-sensorer Dimmeren kan drives med Busch-Wächter 180 UP-sensorene , (M)... eller høyere. Da er det mulig med en koblingsfunksjon (PÅ/AV) - men ingen dimmefunksjon! Monteringshøyden avhenger av valgt UP-sensor. Mer informasjon om monteringshøyde, innstilling av UP-sensorene osv. finner du i tilhørende bruksanvisning for respektive UP-sensor. 7.6 E ks traapparater For kobling og dimming via tastinngang klemme 1 kan det kobles til et hvilket som helst antall taster (f.eks ) i parallell. Det tastes mot L

13 Pos: 43 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Igangsetting Pos: 41 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/G Igangsetting Pos: 42 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inbetriebnahme/Dimmer/Inbetriebnahme U / Universal-sentraldimmer-fuks jon Etter tilkobling av nettspenning måler mikroprosessoren som er innebygd i dimmeren, egenskapene til den driftsklare lasten og avgjør om den skal bruke framkant- eller bakkantstyring. Under denne måleprosessen kobles belysningsanlegget inn i inntil ca. 2 sekunder og apparatet er sperret. Anvisninger For å sikre en nøyaktig lastregistrering via dimmeren må den drives verken med kortslutning eller med sekundær tomgående konvensjonelle transformatorer når nettspenningen kobles inn. Universal-sentraldimmer og ytelseskomponent blir varme under drift siden en del av koblingseffekten omsettes til varme som tapseffekt. Hvis omgivelsestemperaturen overskrider 35 C under drift, må koblingseffekten reduseres tilsvarende iht. skjemaet, se fig. 1 på side 5. Ved 50 C omgivelsestemperatur faller tillatt effekt til 57 %; ved 60 C til 28 %. 8.2 Overlast Hvis den elektroniske beskyttelsen mot overbelastning aktiveres (overbelastning eller overtemperatur pga. ikke forskriftsmessig montering eller manglende kjøling), reduseres innstilt lysstyrke på belysningsanlegget. Hvis overbelastningen / overtemperaturen foreligger i mer enn ca. 10 minutter, kobles dimmeren ut. Ved feilretting må nettspenningen kobles ut. Dimmerens belastning må kontrolleres og evt. reduseres. Når overbelastningen er utbedret og etter en avkjølingsfase, er dimmeren klar til bruk igjen. 8.3 K orts lutning Ved en kortvarig kortslutning av belastningen kobler dimmeren ut de tilkoblede belastningene og kobler dem inn igjen etterpå. Ved en langvarig kortslutning kobler dimmeren helt ut. Ved feilretting må nettspenningen kobles ut. Når kortslutningen er utbedret, er dimmeren klar til bruk igjen

14 Pos: 45 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Bedienung/Dimmer/Bedienung U / Betjening Pos: 44 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A Betjening 9.1 B etjening med betjeningselement tast (tastebetjening) Innkobling Trykk kort på ekstraapparattasten Innkobling med mørkstartfunksjon Trykk og hold nede ekstraapparattasten. Dimmeren starter med grunnbelysning og dimmer i retning "lysere" så lenge tasten holdes inne Dimming Trykk og hold nede ekstraapparattasten. Dimmeren endrer lysstyrken på det tilkoblede belysningsanlegget. Ved hver stopp endres dimmeretningen. Ved maksimal lysstyrke stopper dimmeren, ved minimal endres dimmeretningen S lå AV Trykk kort på betjeningselementet/ekstraapparatbryteren S pesialfunksjoner Slå AV med Soft-AV-funksjon (innstillingshjul pos. 4): Trykk kort på betjeningselementet/ekstraapparatbryteren. Den aktuelle verdien på lysstyrken lagres som minneverdi. Dimmeren går langsomt fra den innstilte lysstyrken til minimal lysstyrke, og slår så AV. eller Slå PÅ med Soft-PÅ-funksjon (justeringshjul pos. 5): Trykk kort på betjeningselementet/ekstraapparatbryteren. Lagret lysstyrkeverdi (minne) dimmes opp fra minimumslysstyrken

15 Betjening 9.2 B etjening med B usch-wäc hter UP-sensorer Typebetegnelse i programmet "B us ch-wächter " I denne bruksanvisningen beskrives både Busch-Wächter standard- (art.nr ) og komfortsensorene (art.nr (M)...), samt "UP-sensorene". Vær oppmerksom på korrekt typetilordning i beskrivelsen. Typebetegnelsen finner du på baksiden av respektive apparat. Etter strømbrudd eller strømutkobling kobler dimmeren de tilkoblede forbrukerne - uavhengig av den lysstyrken som er stilt inn på sensoren ved bruk av UP-sensorene i 80 sekunder vd bruk av UP-seensorene (M)... i valgt varighet (minst 1 minutt ved tidsinnstilling < 1 minutt ) (unntak, korttidsimpuls ) Anvisning Soft-AUS-funksjonen er først mulig i fullt omfang fra versjon -104(M) Drift med ekstraapparater I forbindelse med UP-sensorene er drift med ekstraapparater mulig ved hjelp av Aktivering med lukkertast eller Bruk av ekstraapparat 6805U Passiv drift av ekstraapparat ved hjelp av lukkertast Den funksjonen som utføres på lukkertasten fører til at tilkoblede forbrukere kobles uavhengig av målt lysverdi Ved bruk av UP-sensorene i ca. 80 sekunder. ved bruk av UP-sensorene (M)... i den tiden som er stilt inn på UP-sensoren Anvisning Utkobling / dimming er ikke mulig via ekstraapparatet. Aktivering flere ganger mens belysningen er koblet inn fører til at den forløpte tiden "tilbakestilles" for hver gang Aktiv drift med ekstraapparat (B usch-wächter ) med 6805U... og UP-sensorer Da både hoved- og ekstraapparat har hver sin separate innstilling av skumringsverdien, er det mulig å ta hensyn til de aktuelle lysstyrkeforholdene på stedet. Effektiv etterløpstid får man ved å addere tidene på hoved- og ekstraapparat. I kombinasjon med UPsensorene (M)... lønner det seg å drive ekstraapparatene med tidsinnstillingen "Korttidsimpuls" hvis de tidene som er innstilt på hovedapparatet skal overholdes tilnærmelsesvis nøyaktig. Anvisning Mer informasjon finner du i tilhørende bruksanvisning for respektive UP-sensor. 9.3 B etjening med B usch-wäc hter tilstedeværelsesdetektor 6813(-183) , 6813/ , 6813/ Detaljert informasjon finner du i bruksanvisningen for tilstedeværelsesdetektoren. 9.4 B etjening med timer-betjeningselement Detaljert informasjon finner du i bruksanvisningen for betjeningselementet. === Ende der Liste für Textmarke Content ===

16 === Ende der Liste für Textmarke Backcover === Pos: 47 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Rückseiten (--> Für alle Dokumente <--)/Rückseite - Busch-Jaeger - @ 1 Et selskap i ABB-gruppen Busch-Jaeger Elektro GmbH Postboks Lüdenscheid Freisenbergstraße Lüdenscheid Anvisning Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer i innholdet i disse dokumentene uten varsel. Ved bestilling gjelder avtalt informasjon. ABB tar intet ansvar for eventuelle feil eller ufullstendigheter i dette dokumentet. Vi forbeholder oss alle rettigheter til dette dokumentet inklusive innhold og bilder. Mangfoldiggjøring eller offentliggjøring av innholdet overfor tredjeperson, også delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra ABB info.bje@de.abb.com Germany Copyright 2012 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alle rettigheter forbeholdt Sentral kundeservice: Tlf.: +49 (0) Faks: +49 (0) (0,14 ct/minutt)