Teknisk håndbok ABB-Welcome. 8317x-xxx x-xxx-515 Tastatur-modul Transponder-modul Fingerprint-modul

Transkript

1 Teknisk håndbok ABB-Welcome 8317x-xxx x-xxx-515 Tastatur-modul Transponder-modul Fingerprint-modul

2 Innhold 1 Sikkerhet 3 2 Forskriftsmessig bruk 3 3 Miljø Avhending 3 4 Brukerhåndbok 4 5 Drift Standarddrift Bruk av tastatur-modulen Bruk av Fingerprint-modulen Bruk av transponder-modulen Rengjøring 9 6 Tekniske data 10 7 Montering / Installasjon Krav til installatøren Generelle monteringsinstruksjoner Montering Tilkobling 14 8 Adressering Adressering av stasjonene Video om adressering av apparatet 18 9 Igangsetting Tastatur-modul Fingerprint-modul Transponder-modul Døråpner-app Gjenopprette fabrikkinnstillinger 23 2

3 Sikkerhet 1 Sikkerhet Advarsel Elektrisk spenning! Livsfare og brannfare pga. elektrisk spenning på 230 V.» Arbeid på 230 V-nettet må kun utføres av elektriker!» Koble fra nettspenningen før montering og demontering! 2 Forskriftsmessig bruk Utendørsstasjonen er en del av Welcome dørkommunikasjonssystem og fungerer kun sammen med komponenter i dette systemet. Apparatet må kun installeres i egnede ABB UP-bokser og AP montasjebokser. Utendørsstasjonen fungerer som sluttapparat for kommunikasjon med Welcome innendørsstasjoner Tastatur-modulen kan brukes som: - Basis tastaturmodul til en utendørsstasjon - Frittstående adgangskontrollmodul 3 Miljø Tenk på å beskytte miljøet! Brukte elektriske og elektroniske apparater må ikke kastes i husholdningsavfallet.» Enheten inneholder verdifulle råstoffer som kan brukes på nytt. Lever derfor apparatet inn på et gjenvinningsanlegg. 3.1 Avhending Alt emballasjemateriell og alle apparater er utstyrt med merking og godkjenningsmerker for korrekt og forskriftsmessig avhending. Lever emballasjemateriellet og elektroniske apparater og tilhørende komponenter inn ved autoriserte innsamlingssteder eller til avfallshåndteringsfirmaer. Produktene overholder de lovpålagte kravene, særlig loven om elektriske og elektroniske apparater og REACH-direktivet. (EU-direktiv 2002/96/EF WEEE og 2002/95/EF RoHS) (EU-REACH-direktiv og lov om gjennomføring av forskriften (EF) nr.1907/2006) 3

4 Brukerhåndbok 4 Brukerhåndbok Utførlig informasjon om planlegging av Welcome-anlegg finner du i brukerhåndboken. Nedlasting fra 5 Drift 5.1 Standarddrift Fig. 1: Standarddrift Nr Funksjon Venstre potensiometer på en utendørsstasjon angir adressen til denne stasjonen. - Se også kapitlet Adressering. De neste to potensiometerne angir adressen til den øverste ringeknappen for denne stasjonen. Ringeknappene under nummereres automatisk (fortløpende) videre. - Se også kapitlet Adressering. - Tilkobling for systemsentraler - Ved bruk av flere utendørsstasjoner: Tilkobling for utendørsbus Skyvebryteren aktiverer eller deaktiverer tilbakemeldingstonen ved aktivering av en ringeknapp. Tilbakemeldingstonen er slått på Tilbakemeldingstonen er slått av 4

5 Drift 5.2 Bruk av tastatur-modulen Fig. 2: Bruk av tastatur-modulen Nr. Funksjon 1 Slett-tast 2 Lys-tast 3 Dør-tast 4 Ringeknapp Aktivere anrop Ved bruk i en bygning med innendørsstasjon: Ved bruk av en bygning med flere innendørsstasjoner: Slå på lyset Slå på det forhåndsinnstilte lyset: Slå på et bestemt lys: Åpne døren Åpne døren: Trykk ringeknappen. Legg inn rom-/kontornummer. Trykk på ringeknappen (hvis bare ringeknappen trykkes blir det forhåndsinnstilte nummeret oppringt). Trykk på lys-knappen. Hvis vellykket, lyser den grønne lampen i 2 sekunder og tonen "di" høres i 1 sekund. * og legg deretter inn lysadressen. Trykk på lys-knappen. Hvis vellykket, lyser den grønne lampen i 2 sekunder og tonen "di" høres i 1 sekund. Tast inn PIN-koden. Trykk opplåsingsknappen. Hvis vellykket, lyser den grønne lampen i 2 sekunder og tonen "di" høres i 1 sekund. Merk: Man kan slette en feil innlegging med "C"-knappen. Deretter må hele tastekombinasjonen legges inn på nytt. 5

6 Drift 5.3 Bruk av Fingerprint-modulen Fig. 3: Bruk av Fingerprint-modulen Åpne døren Åpne døren: Skann det registrerte fingeravtrykket Slå på lyset Slå på det forhåndsinnstilte lyset: Skann det registrerte fingeravtrykket. Slå på lyset som er tilkoblet STPS. * Denne prosedyren skjer parallelt med åpning av en dør. Skann det registrerte fingeravtrykket i løpet av 5 s etter opplåsingen. Merk: Med prosedyren som er omtalt ovenfor kan man åpne bare en dør eller slå på ett lys når adressen 1,2,3,4 høres. 6

7 Drift Nyttige tips om Fingerprint-modulen: Veiledning for fingerskanning 1. Plasser deg i en behagelig posisjon foran Fingerprint-modulen. 2. Strekk ut ønsket finger. 3. Trykk den øverste delen av fingeren lett på sensoren. 4. Stryk flatt med fingeren over sensoren. 5. Skann fingeren som vist i figuren. 6. Påse at fingeren beveger seg i rett linje og i ett drag. 7. Ikke beveg fingeren for raskt eller for sakte. Fingermerker Man må være oppmerksom på følgende punkter når man velger hvilken finger som skal brukes: 1. Hvis fingeren har skader, arr eller utydelig struktur, må man bruke en annen finger. 2. Hvis fingeren er for bred, må man bruke en smalere finger, f.eks. lillefingeren. 3. Hvis fingeren er for smal, f.eks. hos barn, må man bruke tommelen. 4. Det anbefales at hver bruker leser inn minst 2 fingre på forskjellige hender i tilfelle en finger (en hånd) blir skadet. Årsaker til feil 1. Fingeren er for tørr, skitten, skadet, våt, fuktig eller har hevelse. 2. Det dreier seg om fingeren til et barn. 3. Fingeren beveges i en for bratt vinkel, for raskt eller for sakte. 4. Fingeren blir ikke trykket hardt nok mot sensoren. 7

8 Drift 5.4 Bruk av transponder-modulen Fig. 4: Bruk av transponder-modulen Åpne døren Åpne døren: Skann registrert kort eller mobiltelefon Slå på lyset Slå på det forhåndsinnstilte lyset: Skann registrert kort eller mobiltelefon. Slå på lyset som er tilkoblet STPS. * Denne prosedyren skjer parallelt med åpning av en dør. Skann det innleste kortet eller mobiltelefonen i løpet av 5 s etter opplåsingen. Merk:» Med prosedyren som er omtalt ovenfor kan man åpne bare en dør eller slå på ett lys når adressen 1,2,3,4 høres.» Hvis det ikke lykkes å åpne døren med mobiltelefonen, slår du av skjermen på mobiltelefonen en kort stund og skanner deretter mobiltelefonen på nytt. 8

9 Drift 5.5 Rengjøring Advarsel Fare for å skade apparatets overflate! Apparatets overflate kan bli skadet av rengjøringsmidler eller skuremidler!» Rengjøring bør skje med en myk klut og vanlig rengjøringsmiddel. Fig. 5: Rengjøring 9

10 Tekniske data 6 Tekniske data Betegnelse Verdi Driftstemperatur -25 C til 55 C Kapslingsgrad IP 44 Klemmer, entrådet leder Klemmer, flertrådet Bus-spenning 2 x 0,6 mm² / 2 x 1 mm² 2 x 0,6 mm²; 2 x 0,75 mm² 28 V- ±2 V 10

11 Montering / Installasjon 7 Montering / Installasjon Advarsel Elektrisk spenning! Livsfare og brannfare pga. elektrisk spenning på 230 V.» Lavspennings- og 230 V-ledninger må ikke legges sammen i én innfelt boks! Advarsel Elektrisk spenning!» Den forankoblede sikringen må slås av under arbeid på belysningsanlegget. I tilfelle kortslutning er det fare for at det foreligger 230 V på lavspenningsledningen. 7.1 Krav til installatøren Advarsel Elektrisk spenning! Feil installasjon medfører fare både for ditt eget liv og for brukerne av det elektriske anlegget. Ikke forskriftsmessig installasjon kan føre til alvorlige materielle skader, f.eks. brann.» Du må kun installere apparatet hvis du har nødvendig elektroteknisk kunnskap og erfaring. Nødvendig fagkunnskap og minimumsforutsetninger for installasjonen:» Bruk de "Fem sikkerhetsreglene" (DIN VDE 0105, EN 50110): 1. Frikobling 2. Sikre mot utilsiktet gjeninnkobling 3. Fastslå at det ikke forekommer spenning 4. Jord og kortslutt 5. Dekk til eller isoler deler i nærheten som står under spenning.» Bruk egnet personlig verneutstyr.» Bruk egnede verktøy og måleapparater.» Kontroller hvilken type strømnettet er (TN-system, IT-system, TT-system) for å sikre tilhørende tilkoblingsbetingelser (klassisk nulling, jording, nødvendige sikkerhetstiltak osv.). 11

12 Montering / Installasjon 7.2 Generelle monteringsinstruksjoner» Terminer alle avgreninger til ledningsnettet vha. et tilkoblet bus-apparat (f.eks. innendørsstasjon, utendørsstasjon, systemapparat).» Ikke monter systemsentralene i umiddelbar nærhet av ringetransformatorer og andre koblete spenningsforsyninger (unngå interferens).» Ikke legg ikke ledningene til system-busen sammen med 230 V-ledninger.» Ikke bruk felles kabler for tilkoblingsledninger til døråpnere og ledninger til system-busen.» Unngå overganger mellom forskjellige kabeltyper.» I en fire- eller flerleder kabel brukes kun to ledere for system-busen.» Ved gjennomsløyfing må man ikke legge inngående og utgående systembus i én kabel.» Ikke legg innvendig og utvendig systembus i én kabel. 12

13 Montering / Installasjon 7.3 Montering Fig. 6: Montering 1. Skru av montasjeplaten og fjern den. Skru på modul. 2. Koble alle modulene til den 12-polede kabelen. 3. Installer monteringsplate. 13

14 Montering / Installasjon 7.4 Tilkobling Fig. 7: Tilkobling Nr. 1 Funksjon - Tilkobling for systemsentraler - Ved bruk av flere utendørsstasjoner: Tilkobling for utendørsbus 14

15 Adressering 8 Adressering 8.1 Adressering av stasjonene Potensiometer Før et anlegg installeres, må dette adresseres.» For denne "Adresseringen" er det montert tre potensiometere på baksiden av apparatene.» På hvert potensiometer kan tallene 0 til 9 stilles inn. Utendørsstasjon:» Venstre potensiometer (1) på en utendørsstasjon angir adressen til denne stasjonen.» De neste to potensiometerne (2) angir adressen til den øverste ringeknappen for denne stasjonen.» Ringeknappene under nummereres automatisk (fortløpende) videre. Innendørsstasjon:» Venstre potensiometer (3) på innendørsstasjonen angir adressen til foretrukket utendørsstasjon.» De neste to potensiometerne (4) angir adressen til denne innendørsstasjonen Innstilling av adressen til utendørsstasjonen: På utendørsstasjonene og tilhørende bryteraktuatorer for dør og lys utføres tilordning til en av de fire inngangene på anlegget ved å stille inn adressen. Potensiometeret Hus / Utendørs blir stilt inn på en adresse mellom 1 og 4. Potensiometeret befinner seg på baksiden av utendørsstasjonen hhv. på framsiden av REG-bryteraktuatoren Tilordne ringeknappene på en utendørsstasjon til en leilighet Ringeknappene på en utendørsstasjon er tilordnet fortløpende ovenfra og ned hhv. fra venstre mot høyre leilighetene med adressene 01, 02 osv. Denne enkle tilordningen gjelder også hvis det er flere utendørsstasjoner i ett anlegg. I Fig. 10 på side 18 i hver utendørsstasjon er dermed knappen A tilordnet leilighet 01 osv. Denne fabrikkinnstillingen er fastsatt ved hjelp av to potensiometere på baksiden av utendørsstasjonen. Det midterste potensiometeret må stå på "0" og det høyre på "1". 15

16 Adressering Innstilling av adressen til innendørsstasjonen Leiligheten blir tildelt adressen til innendørsstasjonen med innstillingen. I ett anlegg kan opp til 99 leiligheter tilordnes. I hver leilighet kan det være opp til fire likeverdige innendørsstasjoner med samme adresse. Ved å trykke på den tilordnede ringeknappen kalles alle de fire innendørsstasjonene opp. Adressen til en innendørsstasjon (f.eks. "15") stilles inn ved hjelp av potensiometeret på innendørsstasjonen, hvor den midterste plassen (her "1") angir tierplassen og den høyre plassen angir enerplassen (her "5"). Potensiometrene befinner seg på baksiden hhv. utsiden av innendørsstasjonene Innstilling av "Standard utendørsstasjon" Hvis det er flere utendørsstasjoner i ett anlegg, må "Standard utendørsstasjon" stilles inn på innendørsstasjonene. Potensiometeret STASJON stilles da inn på adressen for standard utendørsstasjon mellom 1 og 4. Potensiometeret er plassert på baksiden av innendørsstasjonene. Fig. 8: Fabrikkens tilordning av ringeknappene Nr. Funksjon 1 Leilighet 01 2 Leilighet 01 3 Utendørsstasjon 4 Leilighet 09 5 Leilighet 10 16

17 Adressering Fig. 9: Flere utendørsstasjoner med samme tilordning Nr. Funksjon 1 Utendørsstasjon hovedinngang 2 Utendørsstasjon sideinngang 3 Leilighet 01 4 Leilighet 02 5 Leilighet 03 17

18 Pos: 93.2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/Video-Module/Videos/Sprachneutral/Video @ 1 ABB-Welcome Adressering Fig. 10: Flere utendørsstasjoner med samme tilordning Nr. Funksjon 1 Leilighet 01 2 Leilighet 02 3 Utendørsstasjon venstre bygning 4 Utendørsstasjon portinnkjøring 5 Utendørsstasjon høyre bygning 6 Leilighet 03 7 Leilighet Video om adressering av apparatet Video om adressering av apparatet 18

19 Igangsetting 9 Igangsetting 9.1 Tastatur-modul Først må første admin opprettes: Nr. Funksjon Kommando LED og tone 1 Opprette første admin 0 [*] [#] + Admin0(3~8bit) + [*] + Admin0 + [#] Foreta deretter innstilling for admin 0: Nr. Funksjon Kommando LED og tone 1 Foreta innstilling [*] + Admin0 + [#] Oransje LED lyser I innstillingsmodus er følgende funksjoner tilgjengelig: Nr. Funksjon Kommando LED og tone 1 Registrere AdminX [1] [0] [*] + AdminX(3~8bit) + [*] + AdminX + [#] 2 Registrer bare passord for opplåsing [2] [0] [*] + passord + [*] + passord + [#] 3 Tilordning av "Ringeknappen" for å ringe til en innendørsstasjon (f.eks.: innendørsstasjonsadresse 2) [ ] knapp + adresse til innendørsstasjonen [0] [2] + [#] Merk: Adressen til innendørsstasjonen kan være 01~99. 4 Aktivere/deaktivere døråpning og samtidig slå på lys som er koblet til STPS Aktivering (forhåndsinnstilt): [6] [0] [*] + [#] Deaktivering: [6] [9] [*] + [#] 5 Slett et passord (adminx, passord for opplåsing, passord for opplåsing +utkobling, passord for innkobling, passord for utkobling) [1] [9] [*] + passord + [*] + gjenta passord + [#] 6 Slett alle passordene til brukeren (adminx, passord for opplåsing, passord for opplåsing +utkobling, passord for innkobling, passord for utkobling) [9] [9] [*] + Admin + [#] 19

20 Igangsetting Merk:» Hvis det ikke er tastet inn noe i løpet av 15 sekunder, går anlegget tilbake til tomgang uten at innstillingen blir lagret.» Hvis det ble opprettet flere admins, kan det gjøres innstillinger av hver admin.» Passordet for innkobling må ikke være det samme som passordet for utkobling.» Passordet for innkobling må ikke være det samme som passordet for innkobling.» Passordet for utkobling må ikke være det samme som passordet for opplåsing. 20

21 Igangsetting 9.2 Fingerprint-modul Først må første admin opprettes: Nr. Funksjon Kommando LED og tone 1 Opprett første Admin0 ved å skanne fingeravtrykket 3-5-ganger. Admin0 + Admin0 + Admin0 (+ Admin0 + Admin0) Foreta deretter innstilling for admin 0: Nr. Funksjon Kommando LED og tone 1 Foreta innstilling Admin0 Oransje LED lyser I innstillingsmodus er følgende funksjoner tilgjengelig: Nr. Funksjon Kommando LED og tone 1 Registrere AdminX 2 Registrere brukerx 3 Slette AdminX 4 Slette brukerx 5 Slette alle brukere Admin0 + Admin0 + Admin0 + AdminX + AdminX + AdminX (+ AdminX + AdminX) Admin0 + BrukerX + BrukerX + BrukerX (+ BrukerX + BrukerX) Admin0 + Admin0 + Admin0 + Admin0 + AdminX + AdminX Admin0 + Admin0 + BrukerX + brukerx Admin0 + Admin0 + Admin0 + Admin0 + Admin0 + Admin0 Merk:» Hvis det ikke er tastet inn noe i løpet av 15 sekunder, går anlegget tilbake til tomgang uten at innstillingen blir lagret.» Ved feil inntasting under innstillingen, går anlegget tilbake til tomgang.» Hvis det ble opprettet flere admins, kan det gjøres innstillinger av hver admin.» I innstillingsmodus kan admin0 erstattes av en hvilken som helst registrert admin. En innstilling skal alltid foretas av samme admin.» En admin kan ikke slette seg selv. 21

22 Igangsetting 9.3 Transponder-modul Først må første admin opprettes: Nr. Funksjon Kommando LED og tone 1 Opprette første admin 0 ved å skanne kortet. Admin0 Foreta deretter innstilling for admin 0: Nr. Funksjon Kommando LED og tone 1 Foreta innstilling Admin0 Oransje LED lyser I innstillingsmodus er følgende funksjoner tilgjengelig: Nr. Funksjon Kommando LED og tone 1 Registrere AdminX Admin0 + Admin0 + Admin0 + AdminX 2 Registrere brukerx Admin0 + BrukerX 3 Slette AdminX Admin0 + Admin0 + Admin0 + Admin0 + AdminX 4 Slette brukerx Admin0 + Admin0 + BrukerX 5 Slette alle brukere Admin0 + Admin0 + Admin0 + Admin0 + Admin0 + Admin0 Merk:» Hvis det ikke er tastet inn noe i løpet av 15 sekunder, går anlegget tilbake til tomgang uten at innstillingen blir lagret.» Ved feil inntasting under innstillingen, går anlegget tilbake til tomgang.» Hvis det ble opprettet flere admins, kan det gjøres innstillinger av hver admin.» I innstillingsmodus kan admin0 erstattes av en hvilken som helst registrert admin. En innstilling skal alltid foretas av samme admin.» En admin kan ikke slette seg selv. 22

23 Igangsetting 9.4 Døråpner-app Med transponder-modulen og ABB-døråpner-appen kan døren åpnes direkte med en NFC-kompatibel smarttelefon eller med et nettbret med operativsystemet Android (4.x eller høyere). 1. Last ned ABB-døråpner-appen fra Google Play Store og installer den. 2. Aktiver NFC-funksjonen på enheten din. 3. Hent fram innstillingsmodusen til transpondermodulen din. 4. Start appen på enheten din. 5. Innlær enheten din som ny bruker. 6. Konfigurer dine personlige innstillinger. ABB-døråpner-app, startside ABB-døråpner-app, innstillinger 9.5 Gjenopprette fabrikkinnstillinger Når AC-modulen er integrert i utendørsstasjonen, må alle brukere og admins samt alle parametere til utendørsstasjonen slettes. 1. Dreiebryter på "000" 2. Slå deretter på. Den oransje lampen blinker, "di di di"-signalet høres til dreiebryteren i løpet av 60 s står på Avslutt tilbakestillingen. 23

24 Ende der Liste für Textmarke Content ABB-Welcome Igangsetting Prosjektnavn: Monteringssted utendørsstasjon: Etasje

25 Et selskap i ABB-gruppen Busch-Jaeger Elektro GmbH Postboks Lüdenscheid Freisenbergstraße Lüdenscheid Merk Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer i innholdet i disse dokumentene uten varsel. Ved bestillinger gjelder avtalt informasjon. ABB AG tar intet ansvar for eventuelle feil eller ufullstendigheter i dette dokumentet info.bje@de.abb.com Sentral kundeservice: Tlf.: Faks: Vi forbeholder oss alle rettigheter til dette dokumentet inklusive gjenstander og bilder. Mangfoldiggjøring eller offentliggjøring av innholdet overfor tredjeperson, også delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra ABB. Copyright 2014 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alle rettigheter forbeholdt