Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Universal-sentraldimmer Sentraldimmer Ytelseskomponent Rev

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Universal-sentraldimmer Sentraldimmer 6583-500 Ytelseskomponent 6584-500. 2373-1-7939 Rev. 01 17.12."

Transkript

1 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === Rev Busch-Dimmer Universal-sentraldimmer Sentraldimmer Ytelseskomponent

2 Pos : 4 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Inhalts verz eic hnis (--> Für alle D okumente <--)/Inhalts verz @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke TOC === Busch-Dimmer 1 Sikkerhet Forskriftsmessig bruk Miljø Betjening betjening på stedet Betjening med tastbetjeningselement Betjening med dreiebetjeningselement Betjening med timerbedjeningselement Programmering via funksjonstast Utvidet betjening via styringskomponenter Tekniske data Oppbygging og funksjon Funksjons- og utstyrsegenskaper Beskyttelsesfunksjoner Kombinasjonsmuligheter Reduksjon av koblingseffekten (derating) Montering og elektrisk tilkobling Krav til montøren Montering Elektrisk tilkobling Igangsetting Utbedring av feil

3 Pos : 7 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e Dokumente <--)/Warnhinweis e/sicherheit @ 1 Pos : 11 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - U mwelt/hi nweis - U mwelt - Hinweis @ 1 Pos : 13 / #Neustruktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Busch-Dimmer Sikkerhet Pos : 6 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S Sikkerhet Elektrisk spenning! Livsfare og brannfare pga. elektrisk spenning på 230 V. Arbeid på 230 V-nett må kun utføres av elektriker! Koble fra nettspenningen før montering / demontering! Pos : 8 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bes timmungsgemäß er Gebrauc Forskriftsmessig bruk Pos : 9 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KNX)/Bestimmungsgemäßer Gebrauch (--> Für alle Dokumente <--)/Bus ch-di mmer /Besti mmungsgemäß er Gebr @ 1 Apparatet er kun ment for den bruk som er forklart i kapitlet "Oppbygging og funksjon", med vedlagte og godkjente komponenter. Pos : 10 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/U - Z/U 18\mod_ _ doc 1 3 Miljø Tenk på å beskytte miljøet! Brukte elektriske og elektroniske apparater må ikke kastes i vanlig husholdningsavfall. Apparatet inneholder verdifulle råstoffer som kan brukes på nytt. Lever derfor apparatet inn på et gjenvinningsanlegg. Pos : 12 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - U mwelt/hi nweis - U mwelt - Entsorgung @ 1 Alle forpakningsmaterialer og apparater er utstyrt med merking og godkjenningsmerker for korrekt og forskriftsmessig avhending. Lever forpakningsmateriale og elektroniske apparater og tilhørende komponenter inn ved autoriserte innsamlingssteder eller avfallshåndteringsfirmaer. Produktene overholder de lovpålagte kravene, særlig loven om elektriske og elektroniske apaprater og REACHdirektivet. (EU-direktiv 2002/96/EF WEEE og 2002/95/EF RoHS) (EU-REACH-direktiv og lov om gjennomføring av forskriften (EF) nr.1907/2006)

4 Busch-Dimmer Betjening Pos : 14 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Bedi Betjening Pos : 15 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Bedi enung/di mmer/bedi enung / betjening på stedet Sentraldimmeren kan også betjenes på stedet via utskiftbare betjeningselementer. Utskifting av standarddeksel mot dimmerens dreiebetjeningselement, -tastbetjeningselement eller -timerbetjeningselement. 6543/10 Tastbetjeningselement 6543/11 Dreiebetjeningselement /12 Timerbetjeningselement Fig. 1: utskiftbare betjeningselementer Betjening med tastbetjeningselement Innkobling Trykk kort på tasten. Den sist innstilte verdien på lysstyrken (Memory-verdien) stilles automatisk inn. Innkobling med grunnbelysning Trykk og hold tasten. Dimmeren starter med grunnbelysningen og dimmer lyset lysere så lenge tasten holdes inne. Dimming Trykk og hold tasten. Dimmeren endrer lysstyrken til den tilkoblede belysningen. Med hver stopp endres dimmeretningen. Ved maksimal lysstyrke stopper dimmeren, ved minimal lysstyrke endres dimmeretningen. Slå av Trykk kort på tasten. Den aktuelle verdien på lysstyrken lagres som minneverdi. Dimmeren slår straks av

5 Busch-Dimmer Betjening Betjening med dreiebetjeningselement Innkobling Trykk på skruknappen. Den sist innstilte verdien på lysstyrken (Memory-verdien) stilles automatisk inn. Innkobling med minimumslysstyrke Drei skruknappen først til venstre (ca. 45 ) og trykk deretter på den. Innkobling med maksimumlysstyrke Drei skruknappen først til høyre (ca. 45 ) og trykk deretter på den. Stille inn lysstyrke Drei skruknappen med innkoblet dimmer til høyre eller venstre. Utkobling Trykk på skruknappen mens dimmeren er på. Dimmeren slår straks av. Anvisning Skruknappen har ikke noe endeanslag Betjening med timerbedjeningselement Timerbetjeningselementet 6543/12 sørger for automatisk tidsregulering. Manuell styring er kun mulig via tilkoblede ekstraapparater eller de to øvre tastene på betjeningselementet. Anvisninger for programmering av timeren finner du i bruksanvisningen til betjeningselementet 6543/

6 Pos : 16 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Busch-Dimmer Betjening 4.2 Programmering via funksjonstast Nedenstående funksjoner aktiveres ved hjelp av forskjellige betjeningstider for funksjonstasten (1). Fig. 2: Sentraldimmer 1 Statusvisning / funksjonstast grønn = driftsklar rød = feil Programmer lysstyrkeverdi 1. Still inn den ønskede lysstyrkeverdien med tasten eller skruknappen. 2. Trykk så kort på funksjonstasten (1). Slett lysstyrkeverdi 1. Slå av dimmeren. 2. Trykk så kort på funksjonstasten (1). Reset Trykk funksjonstasten (1) lengre enn 2 sekunder. Dimmeren gjennomfører en lastregistering og tilbakestilles til fabrikkinnstilling. 4.3 Utvidet betjening via styringskomponenter Ved hjelp av styringskomponentene (6597, 6197/... og 6997/60) kan kan utføre forskjellige koblings- og dimmerufnksjoner, med vanlig betjening, ved hjelp av ABB-i-bus eller ABB-Poernet-EIB. Følg i denne sammenhengen de aktuelle bruksanvisningene samt de aktuelle funksjonsbeskrivelsene i de tekniske håndbøkene og i EIB produktdatabanken

7 Pos : 18 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Technische Daten/Dimmer/Technische Daten - @ 1 Pos : 19 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Busch-Dimmer Tekniske data Pos : 17 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Tekniske data Apparatspesifikt Merkespenning 230 V AC ±10 %, 50 / 60 Hz 230 V AC ±10 %, 50 / 60 Hz Nominell effekt 500 W / VA 420 W / VA (avhengig av omgivelsestemperaturen; ta hensyn til en tapseffekt på 5 % ved elektroniske og 20 % ved vanlige tranformatorer) Nominelt effektområde W / VA W / VA Ytelsesutvidelse Med maksimalt 6 ytelseskomponenter ( W / VA for det profesjonelle bruksområdet) Totalytelse Maksimalt 3000 W / VA for det profesjonelle bruksområdet Nominell strøm 2,17 A 1,83 A Tasterinngang 230 V AC ±10 %, 50 / 60 Hz (L eller N) Dreiedimmerinngang 230 V AC ±10 %, 50 / 60 Hz (L) Generelt Maksimal ledningslengde 100 m Maks. total ledningslengde mellom datautgangene Fra apparat til apparat maks. 30 cm, totalt maks. 2 m. Maks. total ledningslengde mellom RJ12- tilkoblingene Kapslingsgrad IP 20 Delingsenhet 2 TE (1 TE = 18 mm) Totalt temperaturområde for omgivelsen C Koblingseffekt Temperaturområde for omgivelsen C Koblingseffekt 100 % Temperaturområde for omgivelsen C redusert koblingseffekt (Derating) Anvisning Bruk den forhåndskonfeksjonerte RJ12-datakabelen for å forbinde apparatene. Datakabelen er en del av leveransen til ytelseskomponenten

8 Pos : 23 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Leerzeile Abstand @ 1 Pos : 26 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Busch-Dimmer Oppbygging og funksjon Pos : 20 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F/Aufbau und Oppbygging og funksjon Pos : 21 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Lastarten/Lastarten Gl üh Halo NV-Hal o mit @ 1 Apparatet gjør det mulig å aktivere følgende belastningstyper: 230 V-glødelamper 230 V-halogenlamper Lavvolt halogenlamper med vanlig transformator Lavvolt halogenlapmer med elektronikk-transformator Pos : 22 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - Sachschäden/Achtung - unz ul ässige Kombi von Tr @ 1 Mulighet for apparatskader på grunn av ikke-tillatte kombinasjoner av transformatortyper! Konvensjonelle og elektronsike transofmatorer må ikke dimmes sammen. Alle andre belastningskombinasjoner er mulige. Pos : 24 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/A - F/Funktions- und Aus stattungs mer kmal Funksjons- og utstyrsegenskaper Pos : 25 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Aufbau und Funktion/Dimmer/Funktionen Universal-sentraldimmer For modulbasert oppbygg av et belysningssystem Faseområde / -utsnitt Lysstyrkestyring Betjening ved hjelp av tast- / dreie-/ timerbetjeningselement som kan stikkes på Desentral styring ved hjelp av ekstraapparater (konvensjonelle taster f.eks US eller 2021/6 UK hhv. dreiedimmer-ekstraapparat 6592 U) eller styrekomponenter Belysning av tastene kun mulig ved hjelp av N-ledertilkobling Reset, programmeringsfunksjon Lysverdilagring (minnefunksjon) Statusvisning Ikke egnet for generatornett Ytelseskomponent Ytelsesutvidelse ved hjelp av parallelt koblete ledninger på utgangssiden (med RJ12-plugg) med ytelseskomponent 6584 I kombinasjon med opptil 6 ytelseskomponenter (3000 W / VA total ytelse) mulig 6.2 Beskyttelsesfunksjoner Innkoblingsstrømbegrenser med Softstart Elektronisk beskyttelse mot overlast- / overtemperaturvern Elektronisk beskyttelse mot kortslutning Temperatursikring

9 Pos : 28 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Kombi nations möglichkeiten/di mmer/kombinati ons möglichkeiten - @ 1 Pos : 29 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Busch-Dimmer Oppbygging og funksjon Pos : 27 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinati ons Kombinasjonsmuligheter X X 2020 US 6583 X 2021/6 UK X 6597 X 6584 X 6543/10 X 6543/11 X 6543/12 X 6997/

10 Pos : 32 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Der ati ng/der ating - Berec hnung Nennleistung el eltronisc he- konventionelle @ 1 Pos : 33 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Der ati ng/der ating - Kur ve Kur @ 1 Pos : 34 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Busch-Dimmer Reduksjon av koblingseffekten (derating) Pos : 30 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Der ati Reduksjon av koblingseffekten (derating) Pos : 31 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Der ati ng/der ating - Leistungsminderung @ 1 Apparatene varmes opp under drift da en del av koblingseffekten omsettes til varme som tapseffekt. Hvis omgivelsestemperaturen overstiger 45 C under drift må koblingseffekten reduseres tilsvarende diagrammet. Ved hjelp av avstander på ca. 1 cm mellom apparatene eller montering av en fordelingsvifte kan omgivelsestemperaturen reduseres effektivt. For beregning av nominell effekt bruker du følgende formel: Nominell effekt = transformatortap* + lyskildeeffekt * ved elektroniske trafoer 5% av trafoens nominelle effekt * ved konvensjonelle trafoer 20 % av trafoens nominelle effekt Fig. 3: Derating Enhet Betydning % Prosentvis verdi av den nominelle effekten C Omgivelsestemperatur

11 Pos : 36 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - Ni eders pannungs- und 230 @ 1 Pos : 38 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Busch-Dimmer Montering og elektrisk tilkobling Pos : 35 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/M - O/M ontage und el ektrisc her Anschl Montering og elektrisk tilkobling Elektrisk spenning! Livsfare pga. elektrisk spenning på 230 V ved kortslutning på lavspenningsledningen. Lavspennings- og 230 V-ledninger må ikke legges sammen i én UP-boks! Pos : 37 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - F ac hkenntniss Krav til montøren Elektrisk spenning! Du må kun installere apparater hvis du har nødvendig elektroteknisk kunnskap og erfaring. Feil installasjon medfører fare både for ditt eget liv og for brukerne av det elektriske anlegget. Ikke forskriftsmessig installasjon kan føre til alvorlige materielle skader, f.eks. brann. Nødvendig fagkunnskap og betingelser for installasjonen er minimum: Bruk de "Fem sikkerhetsreglene" (DIN VDE 0105, EN 50110): 1. Frikobling 2. Sikre mot utilsiktet innkobling 3. Fastsett spenningsfrihet 4. Jorde og kortslutte 5. Dekk til eller isoler deler i nærheten som står under spenning. Bruk egnet personlig verneutstyr. Bruk kun egnede verktøy og måleapparater. Kontroller hvilken type spenningsforsyningsnettet er (TN-system, IT-system, TT-system) for å sikre tilhørende tilkoblingsbetingelser (klassisk nulling, jording, nødvendige sikkerhetstiltak osv.)

12 Pos : 40 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit @ 1 Pos : 46 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Busch-Dimmer Montering og elektrisk tilkobling Pos : 39 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/M - O/M Montering Elektrisk spenning! Livsfare og brannfare pga. elektrisk spenning på 230 V. Arbeid på 230 V-nett må kun utføres av elektriker! Koble fra nettspenningen før montering / demontering! Pos : 41 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Montage/alle Geräte/M ontage - H uts chi enen nac h D IN EN Ohne Doc vari abl @ 1 REG må kun installeres på DIN-skinner iht. DIN EN REG låses på DIN-skinnen. Pos : 42 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/War nung - Ü ber hitz ung durc h z u hohe @ 1 Overoppvarming på grunn av for høye laster! Ikke forskriftsmessig installasjon kan føre til alvorlige skader, f.eks. brann. Dimmeeffekt > 1000 W er kun tillatt for profesjonell bruk. Sørg for tilstrekkelig kjøling. Pos : 43 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/War nung - Betri eb an Tr enntr ansfor matornetz @ 1 Skader på grunn av for lave koblingseffekter! Drift på skilletransformatornett med en tilkoblingseffekt på 10 kva er ikke tillatt. Ikke forskriftsmessig installasjon kan føre til alvorlige mterielle skader, f.eks. brann. Følg anvisningene til montering og til den elektriske tilkoblingen. Pos : 44 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - Sachschäden/Achtung - Ü ber hitz ung bei Transfor mator betrieb - konv. Tr @ 1 Apparatskader pga. overoppheting! I transformatordrift må du kontrollere at hver enkelt transformator er sikret separat på primærsiden eller med en temperatursikring. Det må kun benyttes viklede sikkerhetstransformatorer iht. DIN EN Pos : 45 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - Sachschäden/Achtung - Z u hohe Ströme bei m Ei nsc @ 1 Apparatskader på grunn av for høye strømmer! Ved ny unnkobling av lasten kan det komme til overstrøm og overspenning, som under visse omstendigheter kan føre til at apparatet blir ødelagt. Det er ikke tilllatt å koble lasten over en seriell koblingskontakt

13 Pos : 49 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Busch-Dimmer Montering og elektrisk tilkobling Pos : 47 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - Sachschäden/Achtung - U nbelastete konventi onelle @ 1 Apparatskader pga. spenningsforhøyelse! Drift av en transformator uten last på en dimmer kan føre til ødeleggelse av transformatoren og dimmeren. Årsaken til dette ligger i en mulig spenningsforhøyelse, som kan stille seg inn mellom en transformator uten last og en dimmer. Tomgang av konvensjonelle transformatorer på sekundærsiden er ikke tillatt verken under igangsetting eller under drift. Driv alltid konvensjonelle transformatorer med den nominele effekten (Derating) til transformatoren. Pos : 48 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - Allgemei n/hi nweis - Transfor mator betrieb an Di @ 1 Anvisning til transformatordrift på dimmere Bruk transformatorer med samme sekundærspenning og samme effekt for å kunne oppnå en linear økning i lysstyrke på halogenlampene fra lyst til mørkt over hele oppstillingsområdet. Ta ved installasjon hensyn til at transformatorene, alt etter kvalitet og utførelse, kan komme til å avgi en brummelyd når de drives med dimmere. Bruk en innkoblingsstrømbegrenser ved for høye innkoblingsstrømmer

14 Pos : 51 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Ansc hlus s/di mmer/ansc hluss - @ 1 Busch-Dimmer Montering og elektrisk tilkobling Pos : 50 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/A - F /El ektrisc her Ansc Elektrisk tilkobling Tilkobling av strøm og belastning Strømtilkoblingen utføres på klemmene L og N. Lasten blir etter valg koblet til en av klemmene utganger). (styrte Bryterdrift (klemme 1) For kobling og dimming av en sentraldimmer 6583 via tastinngangen "klemme 1" kan det kobles til et hvilket som helst antall taster (f.eks US) paralelt. Det tastes etter valg mot L eller N. Felles styring av flere dimmere via en taster eller dreiedimmer-ekstraapparater 6592 U er ikke tillatt. Fare for kortslutninger! Vær ved tastedrift obs på at fasen til ekstraapparatet og fasen til spenningsforsyningen er like. Anvisninger for tilkoblingen Koble ved ekstraapparat med tast belysningsglimlampen ikke kontaktparallelt. Bruk i stedet en tast med N-tilkobling. Overhold ved ledningstrekking nok avstand mellom styre- og lastledning (minst 5 cm) Fig. 4: Ytelsesutvidelse av sentraldimmeren 6583 med ytelseskomponenten 6584, tasterdrift 1 Datakabel RJ 12 (25 cm) 2 Ekstraapparat, f.eks US (lukkertaster) 3 Styringskomponenter 6597, 6997/60, 6197/11- Anvisning Bruk ved felles dimming og kobling av flere sentraldimmere 6583 og ved flerfasedrift / enkel- og sentralstyringer en styringskomponent 6597 / 6197/ eller 6997/

15 Pos : 52 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Busch-Dimmer Montering og elektrisk tilkobling Dreiedimmerdrift (klemme 2) For dimming over dimmeinngangen (klemme 2) kan det kobles til inntil 5 ektraapparater med dreiedimmer 6592 U U Fig. 5: Ytelsesutvidelse av sentraldimmeren 6583 med ytelseskomponenten 6584, dimmerdrift 1 Datakabel RJ 12 (25 cm) 2 Dimmer-ekstraapparat (maks. 5 ekstraapparat på en dimmer) 3 Valgfri nøytralledertilkobling på 6592 U 4 Styringskomponenter 6597, 6997/60, 6197/ Anvisning til tilkobling av styringskomponenter Ved tilkobling av en styringskomponent vil betjening på stedet og ekstraapparatene automatisk bli sperret. Datakabel (klemme D) For kobling og dimming via datakabelen på klemme D kan dimmeren drives via styringskomponenter. Følgende kombinasjoner for styring via ABB-i-bus - EIB eller ABB-Powernet-EIB er mulig: Styring via Artikkelnummer Konvensjonell Styringskomponent 6597 ABB-i-bus -EIB Styringskomponent 6197/ ABB-Powernet-EIB Styringskomponent 6997/60 Anvisning Tilkoblingsbilder til dette finner du i de aktuelle bruksanvisningene til apparatene. Trekk datakabelen over så kort avstand som mulig. Ytelsesutvidelse For synkron kobling og dimming av et belysningsanlegg med en tilkoblingseffekt på mer enn 500 VA brukes ytelsesutvidelsen. 1. Koble dimmeren 6583 og ytelseskomponenten 6584 via RJ12-datakabelen; se Fig. 4 og Fig. 5. RJ12-datakabelen leveres sammen med ytelseskomponenten. 2. Koble utgangene til sentraldimmeren 6583 og til ytelseskomponenten 6584 med hverandre. 3. Koble lastledningen alltid til siste ytelseskomponent

16 Pos : 55 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Busch-Dimmer Igangsetting Pos : 53 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/G Igangsetting Pos : 54 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Inbetriebnahme/Dimmer/Inbetriebnahme - @ 1 Universal-sentraldimmer Etter innkobling av nettspenningen måler mikroprosessoren som er innebygd i dimmeren egenskapene til den driftsklare lasten og avgjør om den skal bruke framkant- eller bakkantstyring. Under denne måleprosessen kobles belysningsanlegget inn i inntil 2 sekunder og apparatet er sperret. Feilfunksjon på grunn av ikke tillatt lasttilkobling! For å kunne sikre en nøyaktig lastregistrering via dimmeren, må denne ved innkobling av nettspenninge verken drives med kortslutning eller med sekundær tomgående konvensjonelle transformatorer. Etter vellykket lastregistrering skifter fargen på statusvisningen til grønn

17 Pos : 57 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Stör ungs bes eitigung/di mmer/störungsbes eitigung - @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Content === Busch-Dimmer Utbedring av feil Pos : 56 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/S - T /Stör ungs bes Utbedring av feil Diagnose Mulig årsak Utbedring av feil Lyset står permanent på maksimal lysstyrke Basislysstyrke stilt inn for høy Reduser basislysstyrken Glimlampen er satt inn kontaktparallelt til ekstraapparatet med tast Fjerne belysningen i ekstraapparat med tast Gjennomføre reset Lyset kan ikke slås på, statusvisning "av" Defekt sikring Slå på / forny forkoblet sikring Lyset kan ikke slås på, statusvisning "grønn" Tilførselsledning / ledninger koblet til feil Defekt dimmer / ytelseskomponent Defekt lampe Defekt transformator Kontroller tilførselsledning / ledninger og evt. koble til korrekt Skift defekt dimmer / ytelseskomponent Skift lampe Kontroller transformator, evt. skift. Lyset kan ikke slås på, statusvisning "rød" Kortslutning Utbedre kortslutning på lasten Lyset regulerer automatisk mørkere eller slår av, statusvisning "rød" Overlast Overoppheting Redusering av lasten ved overlast Forbedring av varmeavledningen med fordelingsvifter Montasje av apparater med avstand imellom Lyset flakker For lav last Overhold minstelasten ELA-anlegget brummer Stereo- / høyttaleranlegg brummer Svingninger i strømforsyningen Defekt inngangsnettstøydemping på forsterkeren Avstand mellom dimmerledning og parallelt liggende høyttalerledning for liten Kontroller svingninger i strømforsyningen Kontroller forsterker Øk avstanden til minst 10 cm Anvisning Etter fjerning av forstyrrelser og ev. avkjøling (ca. 30 min.), trykk kort på funksjonstasten. Statusvisningen skifter fra rød til grønn. Dimmeren er driftsklar

18 === Ende der Liste für T extmar ke Bac kc over === Busch-Dimmer Pos : 59 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Rüc ksei ten (--> Für alle Dokumente <--)Rüc ks eite - Busc h-j aeg er - Allgemein ( @ 1 Et selskap i ABB-gruppen Busch-Jaeger Elektro GmbH Postboks Lüdenscheid Freisenbergstraße Lüdenscheid Germany info.bje@de.abb.com Anvisning Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer i innholdet i disse dokumentene uten varsel. Ved bestilling gjelder avtalt informasjon. ABB tar intet ansvar for eventuelle feil eller ufullstendigheter i dette dokumentet. Vi forbeholder oss alle rettigheter til dette dokumentet inklusive innhold og bilder. Mangfoldiggjøring eller offentliggjøring av innholdet overfor tredjeperson, også delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra ABB Rev Sentral kundeservice: Tlf.: +49 (0) Faks: +49 (0) Copyright 2012 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alle rettigheter forbeholdt

Bruksanvisning Busch-Jalousiecontrol II. Innmonteringsinnsatser 6418 U-500 Persienne-basisinnsats. 2373-1-8294 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-Jalousiecontrol II. Innmonteringsinnsatser 6418 U-500 Persienne-basisinnsats. 2373-1-8294 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/ti mer/titelbl att 6418 @ 26\mod_1343822459719_150251.docx @ 226537 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-8294

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Dimmer 6519 U-500 6513 U-102-500 6513-102-500. 2373-1-7925 Rev. 01 17.12.2012

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Dimmer 6519 U-500 6513 U-102-500 6513-102-500. 2373-1-7925 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN )/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 6513/6519 @ 21\mod_1331117836768_150251.docx @ 201740 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-7925

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Dimmer Styringskomponent 6597-500. 2373-1-7945 Rev. 01 17.12.2012

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Dimmer Styringskomponent 6597-500. 2373-1-7945 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 6597 -- BJ E @ 22\mod_1332144248795_150251.docx @ 204323 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-7945

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Minnets tastkontroll 6550 U-101-500 6550-500. 2373-1-7933 Rev. 01 17.12.2012

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Minnets tastkontroll 6550 U-101-500 6550-500. 2373-1-7933 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 6550 @ 22\mod_1331881639539_150251.docx @ 203345 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-7933

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Funkcontrol. Busch-Ferncontrol IR IR-Dimmer 6045-500 IR-innbyggingsmottaker 6045 E-101-500. 2373-1-7919 Rev. 01 17.12.

Betjeningsanvisning Busch-Funkcontrol. Busch-Ferncontrol IR IR-Dimmer 6045-500 IR-innbyggingsmottaker 6045 E-101-500. 2373-1-7919 Rev. 01 17.12. Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN )/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 6045 @ 21\mod_1330944547416_150251.docx @ 200936 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-7919

Detaljer

Korttidstimer-innsats. 6465 U-101-500 Korttidstimer-innsats 2373-1-7980 14.06.2012

Korttidstimer-innsats. 6465 U-101-500 Korttidstimer-innsats 2373-1-7980 14.06.2012 Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/timer-controler-Jalousiesteuerung/6465/Titelblatt - 6465 @ 21\mod_1327588455194_150251.docx @ 160769 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-7980

Detaljer

USB-ladestasjon. 6474 U USB-ladestasjon 2373-1-7952 14.06.2012

USB-ladestasjon. 6474 U USB-ladestasjon 2373-1-7952 14.06.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Titelblatt - 6474 -- BJE @ 21\mod_1327584841880_150251.docx @ 160762 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Detaljer

USB-nettdelsinnsats. 6472 U-500 USB-nettdelsinnsats 2373-1-8022 14.06.2012

USB-nettdelsinnsats. 6472 U-500 USB-nettdelsinnsats 2373-1-8022 14.06.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Titelblatt - 6472 @ 20\mod_1327581584677_150251.docx @ 160750 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8022

Detaljer

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Audioinngang 8210 U-500 Busch-AudioWorld. 2373-1-8315 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Audioinngang 8210 U-500 Busch-AudioWorld. 2373-1-8315 Rev. 01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8210 - BJE @ 22\mod_1332489897340_150251.docx @ 205612 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8315

Detaljer

LED-dimmer. LED-dimmer 6523 U 2373-1-7953 14.06.2012

LED-dimmer. LED-dimmer 6523 U 2373-1-7953 14.06.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Dimmer/Titelblatt - 6523 U @ 23\mod_1336998674648_150251.docx @ 209487 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-7953

Detaljer

Busch Dimmer. Busch-Universal-Drehdimmer Innsats 6591 U-101-500 2373-1-7868 29.03.2012

Busch Dimmer. Busch-Universal-Drehdimmer Innsats 6591 U-101-500 2373-1-7868 29.03.2012 Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Dimmer/Titelblatt - 6591 U-101 -- ABB @ 23\mod_1333088838540_150251.docx @ 207032 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke

Detaljer

Bruksanvisning Temperaturregler. Temperaturregulator 1094.1097 UTA-500 1095 UF-500. 2373-1-8290 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Temperaturregler. Temperaturregulator 1094.1097 UTA-500 1095 UF-500. 2373-1-8290 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/t emper aturregler/titelbl att 1094...1097 @ 26\mod_1342698041601_150251.docx @ 224309 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Dimmer 2200 UJ U Rev

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Dimmer 2200 UJ U Rev Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 2200-2210 @ 23\mod_1336980098750_150251.docx @ 209301 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-7909

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6842-101-500 IR-servicehåndsender. 2373-1-8141 Rev. 01 20.09.2012

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6842-101-500 IR-servicehåndsender. 2373-1-8141 Rev. 01 20.09.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6842 - IR-Servicehandsender @ 25\mod_1340349812156_150251.docx @ 219810 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Detaljer

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. REG-forsterker 8208-500 Busch-AudioWorld. 2373-1-8311 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. REG-forsterker 8208-500 Busch-AudioWorld. 2373-1-8311 Rev. 01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8208 - BJE @ 22\mod_1332420093624_150251.docx @ 205174 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8311

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Watchdog. 6179-500 (IRHS 2.1) IR-håndsender. 2373-1-8084 Rev. 02 23.10.2012

Betjeningsanvisning Busch-Watchdog. 6179-500 (IRHS 2.1) IR-håndsender. 2373-1-8084 Rev. 02 23.10.2012 Pos: 3 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6179 - IR-Handsender ABB_KNX @ 31\mod_1349867179249_150251.docx @ 243009 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Detaljer

Bruksanvisning Busch-Infoline. 1510 UC-500 Oppkallssett for handicap-wc. 2373-1-8322 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-Infoline. 1510 UC-500 Oppkallssett for handicap-wc. 2373-1-8322 Rev. 01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/Infoline/Titelblatt - 1510 @ 25\mod_1339651633537_150251.docx @ 217344 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8322 Rev. 01

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6841-101-500 IR-håndsender. 2373-1-8140 Rev. 01 11.09.2012

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6841-101-500 IR-håndsender. 2373-1-8140 Rev. 01 11.09.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6841 - IR-Handsender @ 28\mod_1347354023887_150251.docx @ 232631 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8140

Detaljer

USB-tilkoblingsboks 2373-1-7882 16.04.2012

USB-tilkoblingsboks 2373-1-7882 16.04.2012 Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Datendosen Rutenbeck/Titelblatt - Rutenbeck USB-Kommunikationsadapter @ 22\mod_1332927957724_150251.docx

Detaljer

0216-101, 0217-101, 0218/11-101, 0218/12-101 UAE-tilkoblingsboks Kat. 5e, Kat. 6 A iso

0216-101, 0217-101, 0218/11-101, 0218/12-101 UAE-tilkoblingsboks Kat. 5e, Kat. 6 A iso Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Datendosen Rutenbeck/Titelblatt - Rutenbeck Kompakt-Universal-Anschlussdosen @ 23\mod_1333110220663_150251.docx

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Minnetastedimmer 6560 U Rev

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Minnetastedimmer 6560 U Rev Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 6560 @ 22\mod_1331894868415_150251.docx @ 203576 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-7935

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Dimmer 2250 U KB Rev

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Dimmer 2250 U KB Rev Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 2250 -- BJ E @ 21\mod_1330939570737_150251.docx @ 200519 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-7915

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6847-500 220 MasterLINE 6867-500 280 MasterLINE. 2373-1-8139 Rev. 01 11.2012

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6847-500 220 MasterLINE 6867-500 280 MasterLINE. 2373-1-8139 Rev. 01 11.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6847-6867-MasterLINE -- BJE @ 24\mod_1338458140180_150251.docx @ 214607 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Detaljer

Busch-Wächter. Busch-Wächter 180 UP-sensorer 6810-21x-101-500 6800-3x-102 C-500 6800-xxx-104-500 6800-xxx-104 M-500 2373-1-7860 29.03.

Busch-Wächter. Busch-Wächter 180 UP-sensorer 6810-21x-101-500 6800-3x-102 C-500 6800-xxx-104-500 6800-xxx-104 M-500 2373-1-7860 29.03. Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6810-21x -- ABB @ 23\mod_1333096862857_150251.docx @ 207218 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke

Detaljer

Bruksanvisning Busch-Infoline. Signal- / stopptast-innsats. 1520/1 UKZ-500 Signal- / stopptast-innsats med trekksnor Rev

Bruksanvisning Busch-Infoline. Signal- / stopptast-innsats. 1520/1 UKZ-500 Signal- / stopptast-innsats med trekksnor Rev Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/Infoline/Titelblatt - 1520 @ 25\mod_1341324449021_150251.docx @ 221427 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-832 Rev. 01

Detaljer

KNX. Universaldimmer. transformatorer. geb ich

KNX. Universaldimmer. transformatorer. geb ich geb ich 2373-1-7818 Rev. 02 05.2012 KNX teknisk håndbok BB i-bus KNX 1-4-dobbel 6197/12-101-500 1-4-dobbel 6197/13-101-500 1-4-dobbel 6197/15-101-500 1-6-dobbel 6197/14-101-500 Enkel 6197/52-101-500 Enkel

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Koblingsdimmer 6517 U Rev

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Koblingsdimmer 6517 U Rev Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 6517 @ 21\mod_1331538966397_150251.docx @ 202445 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-7929

Detaljer

Busch-Wächter. Reléinnsats 6812U

Busch-Wächter. Reléinnsats 6812U Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6812 U-101 -- ABB @ 23\mod_1333097050322_150251.docx @ 207233 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke

Detaljer

ABB-Welcome M. M2304 Videodistributør VER:1.0 22.09.2014

ABB-Welcome M. M2304 Videodistributør VER:1.0 22.09.2014 Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Titelblatt - 83220-AP-xxx - ABB @ 19\mod_1323249806476_15.docx @ 111084 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === VER:1.0 22.09.2014

Detaljer

ABB-Welcome M. M22001-. M22002-. M22003-. Innestasjon med håndsett. VER:1.0 22.09.2014

ABB-Welcome M. M22001-. M22002-. M22003-. Innestasjon med håndsett. VER:1.0 22.09.2014 Pos : 2 /Di na4 - Anleit ung en O nline/i nhalt /KN X/D oorentr y/83220- AP- xxx/titelbl att - 83220-AP- xxx - ABB @ 19\mod_1323249806476_15.docx @ 111084 @ @ 1 === Ende der List e f ür T ext mar ke Cover

Detaljer

2373-1-8646 17.11.2014. Teknisk håndbok ABB-Welcome. Telefon-gateway 83350-500 83350-515

2373-1-8646 17.11.2014. Teknisk håndbok ABB-Welcome. Telefon-gateway 83350-500 83350-515 2373-1-8646 17.11.2014 Teknisk håndbok ABB-Welcome Telefon-gateway 83350-500 83350-515 Innhold 1 Sikkerhet 3 2 Miljø 3 2.1 Avhending 3 3 Tekniske data 4 4 Generell beskrivelse 5 4.1 Ordliste 5 4.2 Funksjonsmåte

Detaljer

2373-1-8841 23.10.2015. Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Busch-Universal-sentraldimmer LED-REG-dimmer 6586-500

2373-1-8841 23.10.2015. Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Busch-Universal-sentraldimmer LED-REG-dimmer 6586-500 2373-1-8841 23.10.2015 Betjeningsanvisning Busch-Dimmer Busch-Universal-sentraldimmer LED-REG-dimmer 6586-500 Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1 Anvisninger til veiledningen... 3 2 Sikkerhet...

Detaljer

ABB-Welcome M. M2302 Gateway VER:1.0 22.09.2014

ABB-Welcome M. M2302 Gateway VER:1.0 22.09.2014 Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Titelblatt - 83220-AP-xxx - ABB @ 19\mod_1323249806476_15.docx @ 111084 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === VER:1.0 22.09.2014

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Dimmer konvensjonell. Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Dimmer konvensjonell. Bruksanvisning Dimmer trykk/vri konvensjonell Dimmer trykk/vri konvensjonell Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6747-500 AGM- 220 WaveLINE. 2373-1-8136 Rev. 01 11.2012

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6747-500 AGM- 220 WaveLINE. 2373-1-8136 Rev. 01 11.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6747 WaveLINE @ 28\mod_1347265067099_150251.docx @ 232473 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8136

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Universal-seriedimmerinnsats. Universal-seriedimmerinnsats. Best.nr. : 2263 00.

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Universal-seriedimmerinnsats. Universal-seriedimmerinnsats. Best.nr. : 2263 00. Universal-seriedimmerinnsats Best.nr. : 2263 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige

Detaljer

DALI-potensiometer for kringkastingsdrift

DALI-potensiometer for kringkastingsdrift Pos: 2 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Dimmer/Titelblatt - 2117 U @ 23\mod_1336123192553_150251.docx @ 208981 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-7978

Detaljer

Bruksanvisning Temperaturregler. Temperaturregulator 1098 UF-500. 2373-1-8292 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Temperaturregler. Temperaturregulator 1098 UF-500. 2373-1-8292 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/t emper aturregler/titelbl att 1098 @ 26\mod_1343039292779_150251.docx @ 224688 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover ===

Detaljer

System 2000. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. LED-dimmerinnsats. LED-dimmerinnsats. Best.-nr. : 2390 00.

System 2000. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. LED-dimmerinnsats. LED-dimmerinnsats. Best.-nr. : 2390 00. Best.-nr. : 2390 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Innfellingshøyttaler 8222 EB-500 Busch-AudioWorld Rev

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Innfellingshøyttaler 8222 EB-500 Busch-AudioWorld Rev Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8222 - BJE @ 22\mod_1332499447043_150251.docx @ 206075 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8321

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. System Universal-LED-dreiedimmerinnsats standard

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. System Universal-LED-dreiedimmerinnsats standard Best.-nr.: 2450 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Dimmer universal DIN skinne 50-500 W. Art.nr. UD 1255 REG.

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Dimmer universal DIN skinne 50-500 W. Art.nr. UD 1255 REG. Art.nr. UD 1255 REG Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til

Detaljer

Universal-Relais-Einsatz. Universal-reléinnsats 6401 U

Universal-Relais-Einsatz. Universal-reléinnsats 6401 U Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6401 U-102 -- ABB @ 23\mod_1333096628580_150251.docx @ 207203 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke

Detaljer

2373-1-8651 15.12.2014. Teknisk håndbok ABB-Welcome. 8317x-xxx-500 8317x-xxx-515 Tastatur-modul Transponder-modul Fingerprint-modul

2373-1-8651 15.12.2014. Teknisk håndbok ABB-Welcome. 8317x-xxx-500 8317x-xxx-515 Tastatur-modul Transponder-modul Fingerprint-modul 2373-1-8651 15.12.2014 Teknisk håndbok ABB-Welcome 8317x-xxx-500 8317x-xxx-515 Tastatur-modul Transponder-modul Fingerprint-modul Innhold 1 Sikkerhet 3 2 Forskriftsmessig bruk 3 3 Miljø 3 3.1 Avhending

Detaljer

System 2000 Tavlemontert autom. trappelys, Impuls-innsats. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning

System 2000 Tavlemontert autom. trappelys, Impuls-innsats. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning Tavlemontert automatisk trappelys Best.nr. : 0821 00 Impuls-innsats Best.nr. : 0336 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. LB-administrasjon. Dimmer innsats Standard LED

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. LB-administrasjon. Dimmer innsats Standard LED Art.-nr.: 1710DE Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

Bilde 1: Apparatets oppbygning

Bilde 1: Apparatets oppbygning Art.-nr. ULZ 1215 REG Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. FunkBus FunkBus styringsenhet 1-10 V, DIN skinne. Art.nr. FST 1240 REG.

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. FunkBus FunkBus styringsenhet 1-10 V, DIN skinne. Art.nr. FST 1240 REG. Art.nr. FST 1240 REG Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. System Universal-LED-dimmer DIN

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. System Universal-LED-dimmer DIN Best.-nr.: 2365 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Dimmer trykkopling lavvolt. Best.-nr. : 2262 00. Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Dimmer trykkopling lavvolt. Best.-nr. : 2262 00. Bruksanvisning Dimmer trykkopling lavvolt Best.-nr. : 2262 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige

Detaljer

Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. Bilde 1

Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. Bilde 1 Best.nr. : 0843 02 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for elektrisk støt. Frikobles før gjennomføring

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. FunkBus FunkBus stikkontaktadapter dimmer universal. Art.-nr. : FZD 1254 WW.

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. FunkBus FunkBus stikkontaktadapter dimmer universal. Art.-nr. : FZD 1254 WW. Art.-nr. : FZD 1254 WW Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

Funk bussystem. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Funk Tronic-dimmer. Funk Tronic-dimmer. Best.nr.

Funk bussystem. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Funk Tronic-dimmer. Funk Tronic-dimmer. Best.nr. Best.nr. : 1180 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. System Universal LED-dimmeinnsats Komfort

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. System Universal LED-dimmeinnsats Komfort Best.-nr.: 5401 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Spenningsenhet for DIN skinne, Pulsenhet. Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Spenningsenhet for DIN skinne, Pulsenhet. Bruksanvisning Spenningsenhet for DIN skinne Art.nr. 1208 REG Pulsenhet Art.nr. 1208 UI Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere.

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. System Universal-LED-dreiedimmerinnsats komfort

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. System Universal-LED-dreiedimmerinnsats komfort Best.-nr.: 2455 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Senterplate for persienne styring med timer standard Art.-nr. :.. 5232 ST..

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Senterplate for persienne styring med timer standard Art.-nr. :.. 5232 ST.. Art.-nr. :.. 5232 ST.. Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Betjening. LB-administrasjon. Power-DALI-styringsenhet TW

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Betjening. LB-administrasjon. Power-DALI-styringsenhet TW Art.-nr.: 1713DSTE Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Lys styring Styringsenhet 1-10 V, touch. Art.nr. 1240 STE.

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Lys styring Styringsenhet 1-10 V, touch. Art.nr. 1240 STE. Art.nr. 1240 STE Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til

Detaljer

1. Grunnleggende sikkerhetsanvisninger 3 2. Tiltenkt bruk 3

1. Grunnleggende sikkerhetsanvisninger 3 2. Tiltenkt bruk 3 307416 NO Innfelt universaldimmer DIMAX 541 plus E 5410130 DIMAX 542 plus S 5420130 1. Grunnleggende sikkerhetsanvisninger 3 2. Tiltenkt bruk 3 Avfallshåndtering 4 3. Montering og tilkobling 5 Montere

Detaljer

=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===

=== Ende der Liste für Textmarke Cover === Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8211/8212 - BJE @ 22\mod_1332490799558_150251.docx @ 205706 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8365

Detaljer

Teknisk håndbok Bevegelsesmelder

Teknisk håndbok Bevegelsesmelder 2373-1-8565 03.07.2014 Teknisk håndbok Bevegelsesmelder MD-F-1.0.1 ABB-free@home Innhold 1 Anvisninger til veiledningen 3 2 Sikkerhet 4 2.1 Symboler som brukes 4 2.2 Forskriftsmessig bruk 5 2.3 Ikke tiltenkt

Detaljer

Funk bussystem Funk stikkontaktadapter für dimming. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.nr. : 1185..

Funk bussystem Funk stikkontaktadapter für dimming. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.nr. : 1185.. Best.nr. : 1185.. Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til

Detaljer

Bilde 1: Apparatets oppbygning

Bilde 1: Apparatets oppbygning Tronic-dimmeinnsats med trykk-endevenderbryter Best.nr.: 0493 09 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjoner Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere.

Detaljer

VGA-tilkoblingsboks

VGA-tilkoblingsboks Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Datendosen Rutenbeck/Titelblatt - Rutenbeck VGA-Kommunikationsadapter @ 22\mod_1332927994971_150251.docx

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Betjening. System DALI-Power-styreenhet innfelt innsats

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Betjening. System DALI-Power-styreenhet innfelt innsats Best.-nr.: 5406 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Dimmer trykk/vri. Art.nr. 266 GDE Art.nr. 864 GDW. Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Dimmer trykk/vri. Art.nr. 266 GDE Art.nr. 864 GDW. Bruksanvisning Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til skader på apparatet,

Detaljer

System 2000 System 2000 tilstedeværelsesmelder Komfort-påsats. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning

System 2000 System 2000 tilstedeværelsesmelder Komfort-påsats. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning hvit Best.-nr. : 0317 02 farge aluminium Best.-nr. : 0317 04 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. System Universal-LED-dimmer Mini

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. System Universal-LED-dimmer Mini Best.-nr.: 2440 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 70 NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaljer

Bilde 1: Apparatets oppbygning

Bilde 1: Apparatets oppbygning Art.-nr. : 1224 LED UDE Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og

Detaljer

ABB-Welcome M. M2301 Mini-systemkontroller VER:

ABB-Welcome M. M2301 Mini-systemkontroller VER: Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Titelblatt - 83220-AP-xxx - ABB @ 19\mod_1323249806476_15.docx @ 111084 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === VER:1.0 22.09.2014

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Informasjon for autoriserte elektrikere FARE! System 3000

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Informasjon for autoriserte elektrikere FARE! System 3000 Best.-nr.: 2383 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere.

Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Art.-nr. : 1724DM Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Dimmer konvensjonell. Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Dimmer konvensjonell. Bruksanvisning Dimmer trykk/vri konvensjonell Dimmer trykk/vri konvensjonell Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. System Universal LED-dimmeinnsats Komfort dobbel

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Forskriftsmessig bruk. 3 Produktegenskaper. 4 Betjening. System Universal LED-dimmeinnsats Komfort dobbel Best.-nr.: 5402 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

Bilde 1: Apparatets oppbygning

Bilde 1: Apparatets oppbygning Dimmer trykkopling glødelampe Best.nr. : 1184 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. FunkBus FunkBus persienneaktor, DIN skinne. Art.nr. FAJ 6 REG. Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. FunkBus FunkBus persienneaktor, DIN skinne. Art.nr. FAJ 6 REG. Bruksanvisning Art.nr. FAJ 6 REG Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Bevegelsesdetektor tak. Art.nr. DAW 360 WW Art.nr. DAW 360 AL.

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring Bevegelsesdetektor tak. Art.nr. DAW 360 WW Art.nr. DAW 360 AL. Art.nr. DAW 360 WW Art.nr. DAW 360 AL Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges,

Detaljer

Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere.

Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Art.-nr. : 224LEDUDD Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle skader.

Detaljer

Ikke forkort, forleng eller avisoler antennen. Dette kan skade apparatet. Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden.

Ikke forkort, forleng eller avisoler antennen. Dette kan skade apparatet. Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. Art.nr. FA 10 EB Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til

Detaljer

System V styreenhetinnsats. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Best.-nr. : Best.-nr.

System V styreenhetinnsats. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Best.-nr. : Best.-nr. Best.-nr. : 0495 02 Best.-nr. : 0860 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges,

Detaljer

Funk bussystem Funk styreenhet 1-10 V 1-kanal. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Best.nr. :

Funk bussystem Funk styreenhet 1-10 V 1-kanal. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Best.nr. : Best.nr. : 1137 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

Betjeningsanvisning ComfortTouch App for Busch-ComfortTouch. Busch-ComfortTouch 9 8136/09-811-500 (CP/U 9.3.1) 8136/09-825-500 (CP/U 9.4.

Betjeningsanvisning ComfortTouch App for Busch-ComfortTouch. Busch-ComfortTouch 9 8136/09-811-500 (CP/U 9.3.1) 8136/09-825-500 (CP/U 9.4. 2373-1-8368 21.08.2013 Betjeningsanvisning Busch- 9 8136/09-811-500 (CP/U 9.3.1) 8136/09-825-500 (CP/U 9.4.1) Busch- 12.1 8136/12-811-500 (CP/U 12.3.1) 8136/12-825-500 (CP/U 12.4.1) 1 Innledning... 3 1.1

Detaljer

Funk bussystem Funk håndsender Komfort. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Best.nr. : 0527 00.

Funk bussystem Funk håndsender Komfort. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Best.nr. : 0527 00. Best.nr. : 0527 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen ikke følges, kan det føre til

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. DALI Tronic-transformator 105 W. Best.nr. : Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. DALI Tronic-transformator 105 W. Best.nr. : Bruksanvisning DALI Tronic-transformator 105 W Best.nr. : 2380 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Tastsensor 3

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Tastsensor 3 Tastsensor 3 basis 1-kanal Best.nr. : 5111 00 Tastsensor 3 basis, 2-kanal (1+1) Best.nr. : 5112 00 Tastsensor 3 basis 3-kanal Best.nr. : 5113 00 Tastsensor 3 komfort 1-kanal Best.nr. : 5131 00 Tastsensor

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring LED dimmer, touch. Art.-nr LEDDE. Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Lys styring LED dimmer, touch. Art.-nr LEDDE. Bruksanvisning Art.-nr. 1271 LEDDE Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer

Universal-dimbryter REG 500 W Bruksanvisning

Universal-dimbryter REG 500 W Bruksanvisning Art. Nr.: 1034 00 Funksjon for kopling og dimming av forskjellige lyskilder. 230 V-glødelamper, høyspennings-halogenlamper Lavspennings-halogenlamper med Tronic-transformatorer Lavspennings-halogenlamper

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Termostat uten ratt, med 4 binærinnganger. Art.nr...2178 ORTS..

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Termostat uten ratt, med 4 binærinnganger. Art.nr...2178 ORTS.. Termostat uten ratt, med 4 binærinnganger Art.nr...2178 ORTS.. Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom

Detaljer

Busch-Dimmer. Busch-Universal- Zentraldimmer Innsats 6593 U-500 Ytelseskomponent 6594 U

Busch-Dimmer. Busch-Universal- Zentraldimmer Innsats 6593 U-500 Ytelseskomponent 6594 U Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Dimmer/Titelblatt - 6593 / 6594 U-101 -- ABB @ 23\mod_1333091750290_150251.docx @ 207095 @ @ 1 === Ende der Liste für

Detaljer

Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere.

Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Universal-LED-dimmer Mini Best.-nr. : 2440 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere. Fare for alvorlige personskader,

Detaljer

System 2000 Touch-dimmerpåsats Touch-koplingspåsats

System 2000 Touch-dimmerpåsats Touch-koplingspåsats Touch-dimmerpåsats Best.nr. : 2260.. Touch-koplingspåsats Best.nr. : 2261.. Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere.

Detaljer

KNX/EIB Spenningsforsyning. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning

KNX/EIB Spenningsforsyning. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning 320 ma Best.nr. : 1086 00 640 ma Best.nr. : 1087 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen

Detaljer

Teknisk håndbok Sensor/dimmeaktuator 1/1-delt; 2/1-delt

Teknisk håndbok Sensor/dimmeaktuator 1/1-delt; 2/1-delt 2373--8555 0..204 Teknisk håndbok Sensor/dimmeaktuator /-delt; 2/-delt /-delt (SSA-F-..) 2/-delt (SSA-F-2..) ABB-free@home Innhold Anvisninger til veiledningen 3 2 Sikkerhet 4 2. Symboler som brukes 4

Detaljer

Bilde 1: Apparatets oppbygning

Bilde 1: Apparatets oppbygning Persienne-styretast Best.nr. : 2328.. Persienne-styretast med sensoranalyse Best.nr. : 0820.. Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres

Detaljer

System 2000 Universal-dimbryter innsats Bruksanvisning

System 2000 Universal-dimbryter innsats Bruksanvisning Art. Nr.: 0305 00, 0495 07 Funksjon Universal-dimbryter for kopling og dimming av omfattende lyskilder som: 230V glødelamper 230V halogenlamper Lavspennings-halogenlamper i forbindelse med Tronic-transformatorer

Detaljer

Funk bussystem Funk persienneaktuator Mini. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.-nr. : 0425 00. Bruksanvisning

Funk bussystem Funk persienneaktuator Mini. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Best.-nr. : 0425 00. Bruksanvisning Best.-nr. : 0425 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader, brann og materielle

Detaljer