Referansemanual Rolltalk Designer

Transkript

1 Referansemanual Referansemanual Rolltalk Designer Programversjon 9.2 eller senere Rev F1 NO

2 Innhold Innledning... 4 Dokumentstandard... 4 Tekstformat... 4 Utvidede menyer... 4 Begreper... 4 Rolltalk Designer... 5 Menylinje... 5 Sider... 5 Felter... 5 Kommandoer... 5 Menylinje... 6 Fil... 6 Lagre... 6 Lagre som... 6 Lagre kopi til pdf... 6 Åpne... 6 Siste dokumenter... 6 Ny... 6 Skriv ut... 7 Skriv ut siden... 8 Forhåndsvisning... 8 Skriveroppsett... 8 Lag snarvei til brukerprogram... 9 Lag filer for distribusjon... 9 Utskrift Utskrift Zoom Forhåndsvisning Side Utklippstavle Rediger Rekkefølge Side Zoom Utvid Reduser Sideegenskaper Hjem (= Felt) Utklippstavle Rediger Rekkefølge Felt Ramme Feltvisning Bilde Tekstplassering Referansemanual 2 Rolltalk Designer

3 Skrifttype Organiser Angre Feltegenskaper Editoregenskaper Kommando Utklippstavle Rediger Rekkefølge Egenskaper Sett inn Side Felt Kommando Innspillere Betjening Betjeningsenhet Feltmarkørbredde Flytting Mus Direktevalg Betjeningsoppsett Program Test Skjerm Stil Naviger Brukerdata Oppsett Verktøy Verktøyprogram Vedlikehold Alternativer Hjelp Hjelp Hurtigknapper Menylinje Høyre musetastmenyer Sidelister Feltliste sidevisning Kommandoliste Hurtigtaster Stikkord Rolltalk Designer 3 Referansemanual

4 Innledning Dokumentstandard Tekstformat Referanser til skjermbildeelementer er merket med uthevet skrift. Kryssreferanser til andre deler av dette dokumentet er merket med kursiv. Generelle merknader er markert med et utropstegn. Utvidede menyer De aller fleste funksjoner man har bruk for finner man under Side- og feltbanker, eller som kommandoer under Normale menyer. Noen ganger kan man ha behov for å bruke mer avanserte kommandoer for å få til den funksjonen man ønsker. Disse kommandoene ligger under Utvidede menyer. Disse kommandoene har et eget ikon (se marg: blå person og +), som viser at funksjonen er beregnet for de som har erfaring med å lage mer avanserte løsninger med Rolltalk Designer. Utvidede menyer er ikke dokumentert på samme måte som funksjonene under Normale menyer. Begreper Multibox: Ekstra maskinvare på en Rolltalk, for å gi ekstra lyd, IR sendere osv. Referansemanual 4 Rolltalk Designer

5 Rolltalk Designer Verktøyprogrammet Rolltalk Designer sitt hovedvindu ser slik ut med brukerprogrammet Rogaland åpent. Et brukerprogram består av sider, felter og kommandoer. På venstre side vises sidene i den øverste listen. Feltene, som en side består av, vises i den midterste listen. Kommandoene som utføres når et felt blir valgt, vises i den nederste listen. Valgte side vises i sidevisningen på høyre side. Menylinje Rolltalk Designer benytter den samme menylinjetype som Office, såkalte menybånd (Ribbons), eller som vi kaller det her: menylinje. Menylinjen gir deg tilgang til alle redigeringsfunksjonene du trenger for å lage et brukerprogram med Rolltalk Designer. Alle funksjonene på menylinjen er beskrevet i kapitlet Menylinje på side 6. Sider Sidene kan vises på tre forskjellige måter. Sideliste, programstruktur eller som miniatyrvisning i en liste. Felter Feltene som du legger på en side, vises i feltlisten. Kommandoer Kommandoer som skal utføres når man trykker på et felt, ligger i kommandolisten til feltet. Rolltalk Designer 5 Referansemanual

6 Menylinje Fil Lagre Lagrer brukerprogrammet til fil. Lagre som Lagrer brukerprogrammet under et nytt navn. Dersom du ønsker å bruke et av eksempelprogrammene som utgangspunkt for ditt eget brukerprogram, kan du lagre eksempelprogrammet med Lagre som, og gi programmet et eget navn. Lagre kopi til pdf Lagrer brukerprogrammet i pdf format. Dette kan være hensiktsmessig når programmet skal sendes for visning til andre eller som format for utskrift fra en annen maskin. Åpne Åpner eksisterende brukerprogram. Siste dokumenter Åpner brukerprogrammet som velges. Listen viser de 10 sist brukte brukerprogrammene. Ny Oppretter et nytt brukerprogram. Referansemanual 6 Rolltalk Designer

7 Skriv ut Dialogboksen gir deg mulighet for å velge Sider, Utskriftsområde, Utskriftskvalitet, Innhold og Tilpass side 2. Sider Velg 1 side når du vil skrive ut side for side, eller 2 sider når du vil skrive ut en brukerprogramside over 2 A4 sider. Utskriftsområde Du kan velge Alt når du ønsker å skrive ut alle sider, eller Sider fra/til når du vil skrive ut et sideintervall. Utskriftskvalitet Kvaliteten angis i antall punkter per tomme. Et høyt nummer gir best utskrift når skriveren støtter dette, men tar også lengst tid å skrive ut. Innhold Kryss av for Vis sideoverskrift når du vil skrive ut sidenavnet som sideoverskrift. Kryss av for Marg når du vil ha marger rundt siden, og kryss av for Skjul editorer når du ønsker å skjule alle editorer på utskriften. Tilpass side 2 Ved to-sidig utskrift av bøker, kan det hende at skriveren ikke klarer å plassere felter nøyaktig ovenfor hverandre på side 1 og side 2. Dette kan du nå kompensere for på følgende måte: - Sett opp skriveren for 2 sidig utskrift og merk av for vending på kortside eller langside Rolltalk Designer 7 Referansemanual

8 Skriv ut siden - Velg Testside - Hold utskriften side 2 opp mot en lyskilde og les av eventuelt avvik i X eller Y retning mot utskriften på side 1. - Skriv inn verdiene for X og Y i dialogen. - Skriv ut Testside på nytt og kontroller at avviket er rettet. Skriver ut gjeldende side direkte. Forhåndsvisning Viser forhåndsvisning av utskrift. Se kapitlet Utskrift på side 11. Skriveroppsett I denne dialogboksen kan du endre skriveroppsett. Velg Skriver, Papir og Papirretning. Skriver Velg hvilken skriver du vil bruke fra listen ved Navn. Du kan endre utskriftsegenskapene ved å trykke på Egenskaper, se skriverens dokumentasjon for hvilke endringer som kan gjøres der. Du kan velge å skrive til en PDF-skriver Cute PDF writer. Da lagres brukerprogrammet til en fil som kan åpnes med Adobe PDF Viewer. Papir Normal trenger du ikke endre på disse egenskapene, men det er mulig å velge annen papirstørrelse enn A4, og hvor papiret skal mates fra. Papirretning Velg om du vil ha Stående eller Liggende utskrift under Papirretning. Standardverdien velges på bakgrunn av om sidevisningen i verktøyet er satt til Stående eller Liggende visning. Referansemanual 8 Rolltalk Designer

9 Lag snarvei til brukerprogram Lager snarvei til brukerprogrammet. Du kan krysse av for Oppstart når du vil opprette snarveien i Oppstarts-mappen i Windows. Det gjør at programmet automatisk starter når maskinen starter. Vis du ønsker å se hva som ligger i Oppstarts-mappen i Windows, kan du trykke på knappen Vis. Du kan også velge å opprette en snarvei på Windows-skrivebordet ved å krysse av for Skrivebord. Lag filer for distribusjon Brukerprogrammet kopieres til en egen mappe med et lite installasjonsprogram som gjør at programmet kan kopieres og installeres på en annen maskin med Rolltalk Designer. Når du velger Lagre for distribusjon, blir du bedt om å Bla gjennom etter mappe, i denne dialogboksen: Velg en flyttbar disk i listen, og trykk på Opprett ny mappe, gi den ett navn. Når du har gjort dette trykker du på OK, og går videre til dialogboksen Lag filer for distribusjon: Rolltalk Designer 9 Referansemanual

10 Velg Start for å starte kopieringen av brukerprogrammet og tilhørende ressurser, som bilder og lyder, til en flyttbar disk. Merk Brukerens dokumenter, bilder og videoer, som ligger under mappene Mine dokumenter osv., kopieres ikke automatisk med. Disse må evt. kopieres manuelt. Dersom kopieringsrutinen finner at det er referert til ressurser som ikke finnes lenger, så listes disse filene under Filer som ikke ble kopiert. Ved å klikke i listen vises side og felt hvor ressursen mangler. Du kan da rette feilene og velge Lag filer for distribusjon på nytt. Referansemanual 10 Rolltalk Designer

11 Utskrift Menyvalgene er de samme for både Enkle og Normale menyer. Utskrift Skriv ut Se kapitlet skriv ut på side 7. Zoom To sider Veksler mellom en og tosiders visning. Zoom inn Zoomer inn. Zoom ut Zoomer ut. Forhåndsvisning Vis neste Viser neste side. Vis forrige Viser forrige side. Lukk Lukker forhåndsvisningen. Rolltalk Designer 11 Referansemanual

12 Side Utklippstavle Lim inn Limer inn valgte sider som er klippet ut eller kopiert til utklippstavlen. Du kan også lime inn sider fra et annet brukerprogram. Klipp ut Klipper ut valgte sider og legger de på utklippstavlen. Du kan også klippe ut til annet brukerprogram. Kopier Kopierer valgte sider og legger de på utklippstavlen. Du kan også kopiere til et annet brukerprogram. Rediger Dupliser Dupliserer valgte sider. Slett Sletter valgte sider. Sidenavn I denne dialogboksen kan du endre sidenavn. Forrige sidenavn vises i skrivefeltet ferdig valgt, så du kan begynne å skrive nytt sidenavn direkte. Valget er tilgjengelig fra alle sidevisningsalternativene. Referansemanual 12 Rolltalk Designer

13 Sidemal Du kan velge å lagre en side som en sidemal som du kan gjenbruke senere. Når du velger å lagre siden vises «Lagre som» dialogboksen: Du kan da velge å gi sidemalen samme navn som sidenavnet, eller et nytt mer beskrivende navn. Dersom du lagrer til et allerede eksisterende navn, får du valget mellom å erstatte eksisterende mal, eller velge et nytt navn: Lagrede sidemaler er tilgjengelig fra Sidebanken, se kapitlet Sidebank på side 44. Rekkefølge Flytt opp Flytter opp valgte side i sidelisten. Du kan også flytte sider ved hjelp av «Dra og slipp» i sidelisten. Funksjonen er nyttig når du vil samle sider som logisk hører sammen. Programflyten endres ikke ved å flytte på sider, med unntak av førstesiden. Det er alltid første side i listen som brukes ved programstart. Flytt ned Flytter ned valgte side i sidelisten. Sorter Sorterer feltene på en friside. Sortering betyr at feltet som er plassert lengst oppe til venstre på siden kommer først i feltlisten. Det neste feltet i leseretning blir nummer 2 også videre. Dette har betydning for flyttingsrekkefølgen (scanning). Rolltalk Designer 13 Referansemanual

14 Side Sidetype Velg mellom automatisk plassering av feltene, eller fri plassering av feltene på en side. Automatisk Automatisk plassering av feltene på siden. Alle feltene vil få samme størrelse og plasseres automatisk med antall rader og kolonner ut i fra antall felter på siden. Friside Fri plassering av feltene på siden. Sidefarge Velg farge for valgte sider. Markørfarge Velg farge på feltmarkøren på siden. Lås plassering Lås plassering gjør at du ikke kan legge til eller slette felter. På en låst automatisk side kan du bytte plassering ved "dra og slipp" fra ett felt til et annet. På en låst friside byttes innholdet i to felter ved "dra og slipp" mellom feltene. Zoom Zoom inn Velg Zoom inn når du vil forstørre området du jobber med. Zoom ut Velg Zoom ut for å se et større område av siden. Nullstill Velg Nullstill for å se hele siden. 100% Velg hvor mye du vil forstørre siden ved å velge fra nedtrekkslisten. Utvid Høyre Utvid sidestørrelsen på høyre side ved å legge til en kolonnebredde. Bunn Utvid sidestørrelsen i bunn ved å legge til en radhøyde. Venstre Utvid sidestørrelsen på venstre side ved å legge til en kolonnebredde. Topp Utvid sidestørrelsen i topp ved å legge til en radhøyde. Referansemanual 14 Rolltalk Designer

15 Reduser Høyre Reduser sidestørrelsen på høyre side ved å fjerne en kolonnebredde. Bunn Reduser sidestørrelsen i bunn ved å fjerne en radhøyde. Venstre Reduser sidestørrelsen på venstre side ved å fjerne en kolonnebredde. Topp Reduser sidestørrelsen i topp ved å fjerne en radhøyde. Sideegenskaper I denne dialogboksen kan du endrer Sideegenskaper, Utstyr, Flytting, Feltplassering, Vis, Lyd og Vindu. Sideegenskaper Under denne dialogfanen kan du endre Navn, Farger og Bakgrunnsbilde. Rolltalk Designer 15 Referansemanual

16 Navn Gi siden et beskrivende navn slik at den er enkel å finne igjen i sidelisten. Farger Du kan velge sidebakgrunnsfarge og fargen på feltmarkøren som f.eks. flytter seg fra felt til felt ved flytting (scanning). For nye program vil sjekkboksen program være krysset av. Dette betyr at sidefargene hentes fra Programstil.Dersom du ønsker å unnta en side fra å følge valgte programstil, så velger du det bort her. Bakgrunnsbilde Velg knappen Bilde for å velge bakgrunnsbilde. Bildet kan justeres til å være: Tilpasset: Skaleres riktig i forhold til høyde og bredde, beholder aspektraten (forholdet mellom høyde og bredde) Midtstilt: Vises i opprinnelig størrelse, dersom denne er mindre enn sidestørrelsen. Strukket: Bildet strekkes så det fyller ut høyde og bredde. Dersom du vil fjerne bakgrunnsbildet, velger du knappen Ingen. Utstyr Under denne dialogfanen kan du overstyre globalt oppsett for Betjeningsenhet, Dwell, og IntelliGaze. Det å overstyre det globale oppsettet betyr at enkelte innstillinger kun settes for den valgte siden. Referansemanual 16 Rolltalk Designer

17 Betjeningsenhet Betjeningsutstyr kan velges globalt (felles for alle sider), eller kan overstyres på sidenivå. Se kapitlet Betjening, Betjeningsoppsett på side 69. Dersom du ønsker å bytte betjening på denne siden (eller alle valgte sider) krysser du av for Overstyr globalt oppsett for valgte sider. Dwell Dwell betyr at man kan velge et felt etter en gitt tid så lenge man ikke forlater feltet. Med for eksempel hodemus eller øyestyring betyr dette at man kan velge felter på skjermen uten bruk av bryter. Samme overstyring kan du gjøre for Dwell på/av, og dwell-tid. IntelliGaze Det er også mulig å unnta enkelte sider for registrering av felter til øyestyringen IntelliGaze. Flytting Under denne dialogfanen Flytting, kan du overstyre globalt oppsett for Metode (scanningsmetode) og Oppsett. Flytting settes opp globalt (felles for alle sider), eller kan overstyres på sidenivå. Se kapitlet Betjening, Flytting på side 70. Rolltalk Designer 17 Referansemanual

18 Metode Kryss av for Overstyr globalt oppsett for valgte sider, dersom du ønsker å endre flyttingsmetode til en av følgende: Felt for felt Først rad, så kolonne Først kolonne, så rad 2 delt skjerm 4 delt skjerm Oppsett Du kan også overstyre flyttingsoppførsel som: Gå til etter valg Flyttingshastighet Dobbel tid på første Antall forsøk Automatisk valg etter flytt Feltplassering Under denne dialogfanen kan du velge Feltplassering og Annet. Referansemanual 18 Rolltalk Designer

19 Feltplassering Her kan du endre sidetype mellom Automatisk feltplassering, eller Friside. På friside kan du definere rader og kolonner etter hvilket rutenett du ønsker å plassere feltene. Rutenettet (grid) vil være 4 ganger det du oppgir som rader og kolonner, slik at du senere kan endre feltstørrelse til det halve eller kvarte. Dersom du ønsker å definere en standard som brukes for nye sider du oppretter, kan du velge Sett som standard. Dette antall rader og kolonner vil da bli foreslått neste gang du oppretter en side. Annet Under Annet kan du velge følgende spesielle oppførsel: Tilfeldig: feltene plasseres i vilkårlig rekkefølge når du ankommer siden. Adaptive (feltprediksjon): feltene plasseres i rekkefølge etter hva som er mest brukt på siden. Det meste brukte feltet plasseres oppe til venstre osv. Ikke automatisk feltsortering: som standard så sorteres feltene, og dermed flyttingsrekkefølgen, etter hvor feltene er plassert på siden. Dersom man ønsker å ha flyttingsrekkefølgen i et annet mønster enn leseretning, så må man skru av den automatiske feltsorteringen. Lås plassering: kryss av denne dersom du ønsker at feltene skal ha fast plassering og ikke kunne flyttes. Vis Under denne dialogfanen kan du overstyre Vis, Felt, Feltmarkør, Fokus og Sideskift. Rolltalk Designer 19 Referansemanual

20 Sidevisning settes opp globalt (felles for alle sider), eller kan overstyres på sidenivå. Se kapitlet Vis på side 74. Vis Her kan du overstyre hvordan felt vises når de er markert ved flytting eller uthevet ved musestyring. Du kan velge å Vise aktive felt normal eller Forstørret med en % forstørring. Felt Du kan også velge å overstyre det globale oppsettet for feltavstand. Feltmarkør Du kan også velge å overstyre det globale oppsettet for feltmarkørbredde. Fokus I noen tilfeller kan det også være behov for å endre oppsettet Sett fokus tilbake til editor ved skriving. Sideskift Du kan også velge om Skift-side-ikonet skal følge det globale oppsettet eller unntas spesielt for denne eller valgte sider. Lyd Under denne dialogfanen kan du overstyre Lydoppsett for valgte sider. Lydoppsett settes opp globalt (felles for alle sider), eller kan overstyres på sidenivå. Se kapitlet Program, Lyd på side 84. Referansemanual 20 Rolltalk Designer

21 Lydoppsett Kryss av for Overstyr globalt oppsett for valgte sider dersom du ønsker å overstyre: Vent til lyd er ferdig ved Flytting. Vent til lyd er ferdig ved Valg. Vindu Under denne dialogfanen kan du endre oppsettet for Tilpass brukerprogramvindu. Oppsettet for brukerprogramvinduet settes opp globalt (felles for alle sider), eller kan overstyres på sidenivå. Se kapitlet Program, Vindu på side 91. Tilpass brukerprogramvindu Her kan du overstyre globalt oppsett for hvordan brukerprogramvinduet skal vises på skjermen. Du kan velge å vise denne siden, eller valgte sider, i Fullskjerm, eller Tilpasset størrelse. Hvis du velger tilpasset størrelse, så kan du også styre følgende egenskaper: Skjul tittellinje: kryss av for denne når du lager en tilpasset side som ikke skal kunne flyttes av brukeren vha. dra/slipp på tittellinjen. Når tittellinjen er skjult er det mulig å hente den frem igjen ved å dobbeltklikke på øvre vindusramme. Et nytt dobbeltklikk skjuler tittellinjen igjen. Rolltalk Designer 21 Referansemanual

22 Maksimer vindu: dette valget kan du bruke om du ønsker å kjøre programmet i fullskjerm, men at tittellinje med systemmenyen vises øverst. Lås størrelse: kryss av for lås størrelse dersom det ikke skal være mulig å endre vindusstørrelsen ved å trekke i vindusrammen. Lås plassering: kryss av for låst plassering dersom du ikke ønsker at brukeren skal kunne flytte på brukerprogramvinduet under kjøring. Alltid foran andre vinduer: kryss av dersom du ønsker at brukerprogramvinduet alltid skal ligge over andre Windows-programmer. Referansemanual 22 Rolltalk Designer

23 Hjem (= Felt) Utklippstavle Lim inn Limer inn felter fra utklippstavla. Kan også lime inn fra et annet brukerprogram. Klipp ut Klipper ut valgte felter til utklippstavla. Kan også klippe ut til annet brukerprogram. Kopier Kopierer valgte felt til utklippstavla. Kan også kopiere til et annet brukerprogram. Kopier format Kopierer feltformattering fra siste valgte felt til alle valgte felt. Lim inn fra Windows Limer inn bilde fra Windows utklippstavle, og setter bildet inn i valgte felt. Kopier med undersider Kopierer valgte felt til utklippstavlen, og tar med eventuelle undersider. På den måten kan du kopiere deler av et brukerprogram og gjenbruke det i et annet brukerprogram. Rediger Dupliser Dupliser valgte felt. Slett Slett valgte felt. Velg alle Velg alle feltene på siden. Velg for Tal tekst Velg alle felter på siden som du vil legge til en Tal tekst-kommando. Velg alle felt på valgte sider Dersom du ønsker å redigere feltegenskaper på flere sider samtidig, kan du først velge menyvalget Velg alle felt på valgte sider, og deretter endre feltegenskapene som er tilgjengelig på Hjem-menylinjen. Rolltalk Designer 23 Referansemanual

24 Rekkefølge Flytt opp Flytt opp valgte felt. Flytt ned Flytt ned valgte felt. Felt Form Velg form på valgte felt. Farge Velg farge på valgte felt. Inaktivt Sett valgte felt inaktive. Inaktive felt vises men kan ikke velges under kjøring. De markeres heller ikke under Flytting (scanning). Skjult Sett valgte felt skjult. Skjulte felt vises i redigeringsmodus, men ikke i kjøremodus. Referansemanual 24 Rolltalk Designer

25 Ramme Tykkelse Velg rammetykkelse på valgte felt. Farge Velg rammefarge på valgte felt. Rolltalk Designer 25 Referansemanual

26 Feltvisning Forstørring Velg hvordan feltet skal forstørres når det velges under kjøring. Du kan velge mellom: Vis normal: ingen endring vises ved valg. Vis fullskjerm: feltet som velges vises i fullskjerm. Forstørret x %: feltet som velges blir forstørret med x %. Referansemanual 26 Rolltalk Designer

27 Avslutt Velg hvordan feltforstørringen skal avsluttes. Etter at et felt er valgt er det ulike alternativer for hvordan feltet går tilbake til normal. Bilde Kommando: feltet går tilbake til normal etter at kommandoene er utført. Aktivitet: feltet går tilbake til normal når brukeren gjør et nytt valg. x sek: feltet går tilbake til normal etter x antall sekunder. Auto-søk Funksjonen Auto-søk settes På/Av ved å trykke på menyvalget. Når menyvalget står På, vises det med gul bakgrunn. Auto-søk søker automatisk frem bilder når du skriver en tekst på et felt i sidevisningen. Naviger til forrige og neste alternativ med piltastene Opp og Ned. Bytt Bytter ut bildet i et felt med et annet bilde. Velg nytt bilde fra bildeplukkeren Rolltalk Designer 27 Referansemanual

28 For beskrivelse av Bildeplukkeren, se kapitlet Sett inn, Bilder på side 47. Rediger Redigerer bildet på valgte felt i et eksternt bilderedigeringsprogram. Her er bildet med mp3 spilleren valgt. Ved å trykke på Rediger, får du hentet feltet inn i et bilderedigeringsprogram. Referansemanual 28 Rolltalk Designer

29 Her kan du gjøre endringene, for eksempel farge spilleren rød: Rolltalk Designer 29 Referansemanual

30 Bytt foto Når du velger Bytt foto kan du ta et bilde og legge bildet på valgte felt. Du kan gi bildet et navn, eller bruke standardnavnet som foreslåes. Videobildet vises i feltet oppe til venstre. Når du trykker Ta Foto, vises bildet i den store forhåndsvisningen. Dersom du er fornøyd kan du trykke Lagre, og få bildet satt inn i det valgte feltet. Du kan krysse av for Auto-lagre, dersom du vil ha lagret et bilde hver gang du tar bildet. Bytt Video Når du velger Bytt video på valgte felt, får du opp Videoopptakeren. Du kan velge å gi videoopptaket et beskrivende navn, eller bruke standardnavnet som foreslåes. Referansemanual 30 Rolltalk Designer

31 Bildet fra et tilkoblet web-kamera vises i forhåndsvisningen. Trykk Start, for å starte videoopptaket, og Stopp for å stoppe det igjen. Trykk Lagre for å lagre opptaket til fil. Etter at du har lagret et opptak kan du bruke videoknappene under videobildet til å se gjennom opptaket, bla frem og tilbake, og ta et representasjonsbilde som kan vises på feltet der videoen skal spilles av. Du kan også sette start og sluttpunkt i opptaket. Tekstplassering Tekstplasseringen endrer plasseringen av teksten i forhold til bildet på ett eller flere valgte felt. Over bilde Teksten plasseres over bildet i feltet. Under bilde Teksten plasseres under bildet i feltet. Midten av bilde Teksten plasseres i midten av bildet i feltet. Venstre for bilde Teksten plasseres til venstre for bildet i feltet. Høyre for bilde Teksten plasseres til høyre for bildet i feltet. Venstrejuster Venstrejuster tekst i valgte felt. Midtstill Midtstill tekst i valgte felt. Høyrejuster Høyrejuster tekst i valgte felt. Skrifttype Skrifttype Velg skrifttype for valgte felt. Tekststørrelse Velg tekststørrelse for valgte felt. Teksten skalerer automatisk i forhold til felthøyden. For fast tekststørrelse, se kapitlet Felt, Egenskaper, Tekst på side 34. Fet Velg fet skrift for valgte felt Kursiv Velg kursiv skrift for valgte felt. Understrek Velg understreket skrift for valgte felt. Tekstfarge Velg tekstfarge på valgte felt. Rolltalk Designer 31 Referansemanual

32 Organiser Samme størrelse Skaler alle valgte felt til samme størrelse som sist valgte. Samme høyde Skaler alle valgte felt til samme høyde som sist valgte. Samme bredde Skaler alle valgte felt til samme bredde som sist valgte. Øk størrelsen Øk størrelse på alle valgte felt til samme som sist valgte. Reduser størrelsen Reduser størrelse på alle valgte felt til samme som sist valgte. Juster venstre Juster alle valgte felt til samme venstrekant som sist valgte. Juster høyre Juster alle valgte felt til samme høyrekant som sist valgte. Juster topp Juster alle valgte felt til samme toppkant som sist valgte. Juster bunn Juster alle valgte felt til samme bunnkant som sist valgte. Referansemanual 32 Rolltalk Designer

33 Angre Gir deg muligheten til å gå tilbake til sånn programmet var før siste redigeringsoperasjon. Merk Angre-funksjonen gjør at redigeringsfunksjoner blir litt tregere jo større brukerprogrammet er. Dersom redigeringen blir merkbart tregere (for eksempel brukerprogrammer med mer enn 1000 sider), kan denne funksjonen skrues av. Se kapitlet: Verktøy, Tilpasning, Annet på side 103. Angre Angre siste operasjon. Gjør om Gjør om siste angre. Feltegenskaper Endre feltegenskaper. Felt Under feltegenskaper sin Felt-fane kan du endre Tekst, Farger, Form og Innhold. Mange av disse egenskapene er også tilgjengelig direkte fra menylinjen, se kapitlet Hjem, Felt på side 24. Rolltalk Designer 33 Referansemanual

34 Tekst Feltteksten plasseres normalt over bildet. Du kan endre Plassering til: Over bilde Under bilde Sentrert Venstre Høyre Du kan også justere teksten: Venstrejustert Høyrejustert Midtstilt Størrelsen kan enten settes avhengig av høyden på feltet (50 = halve høyden), eller til fast antall punkter (12 = 12 punkters skrift). For fast tekststørrelse må du krysse av for Fast. Velg skrifttype og formattering: Fet Kursiv Understreket Farger Her velger du bakgrunnsfargen til feltet, eller om feltbakgrunnen skal være transparent. Transparent bakgrunn betyr at feltet ikke har egen bakgrunnsfarge og du vil da normalt få sidefargen. Du kan her også velge farge på teksten og eventuelt for symboltegn. For nye program vil sjekkboksen program være krysset av. Dette betyr at feltfargen hentes fra Programstil.Dersom du ønsker å unnta et felt fra å følge valgte programstil, så velger du det bort her. Form Du kan velge blant følgende feltformer: Ingen Stiplet Ramme Avrundet Ellipse Sirkel Knapp Nedsunket Mappe Referansemanual 34 Rolltalk Designer

35 Du kan velge egen farge på rammen. Dersom feltformen er Ramme, kan du velge tykkelsen på rammen. Den kan enten være definert som antall punkter, eller som % av felthøyden. Innhold Du kan her velge hvilken type innhold feltet skal vise: Tomt Symboltegn: Du kan her velge symboltegn blant alle installerte Skrifttyper. Skrifttypene wingdings, wingdings 2, wingdings 3, og webdings inneholder symboler som kan brukes som illustrasjoner. Bilde: Velg bilde med bildeplukkeren. Se kapitlet Sett inn, Bilder på side 47. Du kan velge egenskapene: o Midtstilt: Midtstilt bilde endrer ikke størrelse med mindre det må skaleres ned for å få plass i feltet. o Tilpasset: Tilpasses feltet men beholder forholdet mellom høyde og bredde. o Strukket: Strekkes både i høyde og bredde etter feltet. Kikkehull til underside: Viser du går til som en miniatyrside i feltet. Kikkehull til valgte felt: (intern bruk). Kikkehull til valgte side: (intern bruk). Sidebilde o Side: Du kan lage et felt ved å henvise til en annen side i programmet. Dette kan brukes til å lage felter med flere bilder, tekst osv. o Felt: Ved å henvise til et annet felt i programmet kan man forenkle vedlikeholdet i et program, ved at endringer gjøres på ett felt å gjenspeiles på alle felt som viser dette feltet vis Sidebilde, Felt. Behold kommandoer: brukes dersom Felt er valgt, og feltet skal brukes kommandoene til det feltet det refereres til. Feltvisning Her ser du hvordan feltet blir seende ut med de angitt egenskapene. Du kan velge å bytte bilde ved hjelp av auto-søk funksjonen som leter opp alternativer for valgte bilde. Hvis feltteksten for eksempel er Bil, så kan du bla deg frem til ønsket bil-bilde ved å trykke på Forrige/Neste. Rolltalk Designer 35 Referansemanual

36 Effekter Under fanen Effekter kan du endre Knapp, Transparent farge og Annet. Knapp En knapp er et felt med egenskaper som kan skille mellom statusene På og Av. Velg Veksle (på/av) for å lage en knapp. I nedtrekkslisten kan du gjøre følgende valg: Ingen På/av: status På vises med symbol Sjekkboks: Automatisk tegning av en sjekkboks Radioknapp: Automatisk tegning av en radioknapp Du kan velge ferdige knapper fra knappebiblioteket ved å trykke på Velg. Feltet lager da en visuell effekt når det velges. Du kan også velge et symboltegn (under fanen Felt) som kun vises når tilstanden er På. Statusverdier som du finner i Feltbanken er ofte laget med slike sjekkbokser. Transparent farge Kryss av for Bilde dersom du ønsker transparent bildebakgrunn. Du kan få bilder til å ha transparent bakgrunn ved å angi en Egendefinert bakgrunnsfarge i bildet, eller la programmet finne fargen for deg Automatisk (benytter da øvre venstre hjørne). Dette fungerer kun på bilder der det er entydig definert hva som er bakgrunnsfarge. Komprimerte bilder som jpeg osv. gir gjerne ikke så godt resultat fordi bakgrunnsfargen da ofte består av flere fargenyanser. Referansemanual 36 Rolltalk Designer

37 Kryss av for Knapp dersom du ønsker transparent bakgrunn på bildet som brukes som knapp. Du kan da lage for eksempel runde knapper og liknende. Annet Automatisk valg etter ankomst til side: Denne velges for å utføre kommandoene på feltet hver gang man ankommer denne siden. Unnta feltet ved visning av underside: Denne velges dersom du ønsker å skjule feltet når siden vises via et felt. Unnta feltet ved utskrift: Denne velges dersom du ikke ønsker at feltet skal vises på en utskrift. Loop animasjoner: Dersom du viser en animasjon i et felt, kan du krysse av her får å få den til å gå i loop så lenge du er på siden. Vis Under dialogfanen Vis, kan du endre på egenskapene Tilgjengelighet, Vis, Vis ved valg av felt og Vent til. Flere av feltegenskapene Rolltalk Designer 37 Referansemanual

38 Tilgjengelighet Velg om feltet skal være: Aktiv Inaktiv: dersom feltet er inaktivt vil du ikke få markert feltet med musepeker og feltmarkøren vil heller ikke gå innom feltet ved Flytting (scanning). o Direkte velg på Inaktiv er mulig: Dersom du ønsker at feltet likevel skal kunne trykkes på med musepeker eller touch, så krysser du av her. Vis Her kan du velge synligheten til et felt: Normal o Vis: normal visning. o Skjul: skjul feltet fra visning under programkjøring. Markert: Synligheten er avhengig av om musepekeren beveges over feltet. Dagen i dag: For kalendere kan man vise og skjule felter avhengig av om man viser dagen i dag eller en annen dag. Brukes primært til å lage sidebanker og liknende. Knappestatus: Feltet vises avhengig av om knappe-feltet det refereres til har status På eller Av. Vis ved valg av felt feltvisning Her kan du angi hvordan feltet skal vises når det velges. Normal Fullskjerm: Viser feltet i fullskjerm når det velges. Forstørret: Feltet forstørres med x antall prosent når det velges. Dette er samme oppsett som kan gjøres fra menylinjen Feltvisning. Vent til Når du velger Fullskjerm eller Forstørret under «Vis ved valg av felt», kan du her angi hvordan feltet skal gå tilbake til Normal. Kommandoene er utført: Feltforstørringen avsluttes umiddelbart etter at kommandoene på feltet er utført. Brukeraktivitet: Feltforstørringen avsluttes når brukeren velger feltet på nytt. Periode (s): Feltforstørringen avsluttes automatisk etter den angitte perioden. Størrelse fra Du kan velge at feltet skal hente størrelse og plassering fra et annet felt. Normal: Feltet bruker sin opprinnelige plassering. Kikkehull: Feltet henter størrelsen fra kikkehullet det henviser til. Felt: Feltet henter størrelsen fra et valg felt. Kryss av for Samme plassering dersom du ønsker at feltet skal hente plassering fra et annet felt i tillegg til størrelsen. Referansemanual 38 Rolltalk Designer

39 Editoregenskaper Dersom feltet du velger er av typen editor, får du opp Feltegenskaper hvor du kan endre oppsettet for Editor, Teksteditor, Felteditor og Vis. Editor Under fanen Editor kan du endre på Type og overstyre verdiene for Vis og Høyde. Type Vi anbefaler at du velger editorer fra side- eller feltbanken. Editortypene som vises her brukes til å utvikle sidebankene, og trenger sjeldent å endres. Teksteditor: vanlig teksteditor. Teksteditor 2: alternativ teksteditor. Felteditor: editortype som du kan skrive symboler (felt) til. Kalkulator: egen editortype som håndterer formattering av de enkle regneartene. Telefonnummer: type editor som kun aksepterer inntasting av siffer og +. E-post/Nettleser: editortype som brukes for å presentere HTML formatterte E- poster, og nettsider. Chat: type editor som brukes i sidebanken for Skype og chatting. Rolltalk Designer 39 Referansemanual

40 Vis Disse egenskapene kan settes globalt for alle editorene i programmet, se kapitlet Program, Oppsett, Editor på side 86. Kryss av for Overstyr globalt oppsett for valgte felt, dersom du ønsker å endre følgende standard oppførsel for programmet: Unnta feltet fra visning på underside: Kryss av dersom du ikke ønsker at denne editoren skal vises som en del av et kikkhull til en underside. Unnta feltet ved utskrift: Kryss av dersom du ikke ønsker at dette feltet skal vises på utskrift. Høyde Kryss av for Overstyr globalt oppsett for valgte felt, dersom du ønsker å endre følgende standard oppførsel for programmet: N % av (automatisk) side: angi hvor stor del av siden som skal brukes til editoren på en automatisk side. Teksteditor Under fanen Teksteditor kan du overstyre det globale oppsettet for Tekst, Farger, Merk opplest ord og Automatisk oppdatering. Se kapitlet Program, Oppsett, Teksteditor på side 87, for en beskrivelse av alle verdiene du kan overskrive her. Referansemanual 40 Rolltalk Designer

41 Felteditor Under fanen Felteditor kan du overstyre det globale oppsettet for Farger, Synlige felt i felteditoren og Transparent. Se kapitlet Program, Oppsett, Felteditor på side 89, for en beskrivelse av alle verdiene du kan overskrive her. Vis Dette oppsettet er det samme som under feltegenskaper, se kapitlet Hjem, Feltegenskaper på side 33. Rolltalk Designer 41 Referansemanual

42 Kommando Utklippstavle Lim inn Limer inn kommandoer fra utklippstavlen. Kan også lime inn fra et annet brukerprogram. Klipp ut Klipper ut valgte kommandoer til utklippstavlen. Kan også klippe ut til annet brukerprogram. Kopier Kopierer valgte kommandoer til utklippstavlen. Kan også kopiere til et annet brukerprogram. Rediger Dupliser Dupliser valgte kommandoer. Slett Slett valgte kommandoer. Slett kommandoer Slett kommandoer for valgte sider eller felt. Kryss av for en eller flere kommandoer som du ønsker å slette fra siden. Du kan velge blant de vanligste kommandoene: Spill av lyd Referansemanual 42 Rolltalk Designer

43 Tal tekst Diktafon Skriv Send IR signal Vent Gå til side Start program Avslutt program Vis video Mediaplayer Du kan også velge for hvilken Kommandotype slettingen skal gjelde for. Flytting: sletter alle avkryssede kommandoer som skal utføres ved Flytting. Valg: sletter alle avkryssede kommandoer som skal utføres ved Valg. Felteditor: sletter alle avkryssede kommandoer som skal utføres fra Felteditor. Rekkefølge Kommandoene utføres generelt i den rekkefølgen de ligger. Merk Det er noen unntak. For eksempel utføres kommandoer som bytter side alltid til slutt. Flytt opp Flytter opp valgte kommando. Flytt ned Flytter ned valgte kommando. Egenskaper Kommandoegenskaper Endre kommandoegenskaper for valgte kommando. Se Sett inn, Kommando på side 49. Rolltalk Designer 43 Referansemanual

44 Sett inn Side Sidebank Sett inn side fra ferdiglagde sider. Sett inn ferdige sider viser alle de ferdiglagde sidene i sidebanken. Hver fil kan inneholde en eller flere sider, med undersider. Velg siden du ønsker å sette inn i programmet, fra trekontrollen Sider. Dersom du ikke ønsker å kopiere inn undersidene til en side, dvs. sider som valgte side kan gå videre til, så kryss av for Ikke sett inn undersider. Automatisk sidebinding betyr at du får lagt inn en Gå-til-side-kommando fra valgte felt til den ferdiglagde siden du velger å sette inn. Dersom du ikke ønsker dette, må du krysse bort valget Automatisk sidebinding. Du kan velge å vise sider fra: Sidebank: Viser ferdiglagde sider som følger installasjonen. Sidemaler: Sider som er lagret med funksjonen Lagre. Se kapitlet: Side, Rediger, på side 13. Velg: Viser sider fra en fritt valgt mappe. Referansemanual 44 Rolltalk Designer

45 Side Når du setter inn en ny side i programmet kan du angi Navn, Feltplassering og Regler for oppretting av side. Navn Skriv inn et sidenavn som gjør det enkelt å finne tilbake til siden i sidelisten. Feltplassering Du kan velge mellom to ulike sidetyper: Automatisk: Siden plasserer feltene automatisk basert på antall og de mest naturlige oppsettene for rader og kolonner. o Antall felter: velg det antall felter du ønsker automatisk plassert på siden. Friside: Feltene kan plasseres fritt, både i størrelse, antall og form. Det angitte antall rader og kolonner gir et ruteoppsett som går opp i det antallet. Rutenettet som feltene kan tvinges til å følge, er gjerne 4 ganger så tett som antall rader og kolonner, slik at det er mulig å justere feltene til f.eks. det halve. Se Rutenett på side 95. Regler ved oppretting av side Når du oppretter en ny side, kan du velge: Fyll ut med tomme felter: Kryss av for denne dersom du ønsker å sette inn tomme felter for det oppgitte antall, eller i henhold til antall rader og kolonner. Lås side: Kryss av dersom du ønsker at siden skal låses for endringer med en gang den er opprettet. Automatisk sidebinding: Med sidebinding opprettes det en Gå-til-sidekommando fra valgte felt til den nye siden som opprettes. I tillegg opprettes det et felt på den nye siden som har Gå-til-side-kommandoen «Returner til sist besøkte side». Rolltalk Designer 45 Referansemanual

46 Sett som standard De valgene som er gjort i dialogboksen kan du lagre ved å trykke på Sett som standard, og bruke som standard neste gang du oppretter en side. Dersom du har et oppsett som alltid skal brukes ved oppretting av nye sider, kan du fjerne valget for Vis denne dialogen neste gang også. Du vil da opprette sider med de angitte egenskapene uten å måtte innom denne dialogboksen hver gang. Lag side Trykk på Lag side for å opprette siden og sette den inn i programmet. Felt Feltbank Setter inn felt fra ferdiglagde felt. Her vises en liste med alle ferdiglagde felter som følger installasjonen. Finn frem til hvilket felt du ønsker å sette inn i programmet, og velg dette i forhåndsvisningen. Du kan velge flere felter, eller alle ved å trykke på knappen Velg alle. Når feltene er valgt setter du de inn i programmet ved å trykke på knappen Sett inn. Referansemanual 46 Rolltalk Designer

47 Felt Sett inn ett eller flere felt på siden. Bilder Sett inn bilder på valgte side. Bildeplukkeren gir deg muligheten til å søke frem bilder i de installerte bildebankene. Skriv inn et søkeord i feltet Finn. Bildeplukkeren søker da automatisk frem de bildene som begynner med søkeordet. Dersom du ønsker å søke etter alle bilder som også inneholder søkeordet, må du fjerne valget for Ordet begynner med. Du kan velge å søke på tvers av alle bildebankene ved å trykke på knappen Alle ved bildebanklisten, eller du kan velge en eller flere bildebankene i listen. Bruk Ctrl+Klikk for å velge flere av gangen. Du kan også velge en, flere eller Alle kategorier som listes opp i kategorilisten. Resultatet av de angitte søkekriteriene vises under Bilder og i forhåndsvisningen. Du velger ønsket bilde fra forhåndsvisningen og kan sette inn bildet i valgte felt på siden ved å trykke på Sett inn. Etter at et bilde er satt inn velges automatisk neste felt på siden slik at du kan fortsette å sette inn bilder uten å avslutte bildeplukkeren. Du kan velge hvilken mappe som skal være startpunktet for bildesøket ved å trykke på en av knappene: Bildebank: standard installerte bildebanker Rolltalk Designer 47 Referansemanual

48 Egne bilder: mappen som i Windows er definert som Egne bilder Eget program: viser til mappen der alle bildene til brukerprogrammet er lagret. Velg: her kan du angi en hvilken som helst mappe på maskinen. Dersom vi viser bilder fra andre steder enn de installerte bildebankene, kan du rotere bilder mot høyre eller venstre, eller slette bilder du ikke ønsker lenger. Du kan velge å bruke filnavnet til bildet som felttekst når bildet settes inn, ved å krysse av for Bruk filnavn som felttekst. Du kan velge å bytte feltfarge basert på bakgrunnsfargen i bildet, ved å krysse av for Hent feltfarge fra bilde. Du kan velge å legge til en kommando til feltet samtidig med at du setter inn bildet, ved å velge fra listen Legg til: Ingen: ingen kommandoer blir lagt til. Tal tekst: Tal tekst-kommandoen blir lagt til feltet. Skriv: Skriv-kommandoen blir lagt til feltet. Skriv og tal tekst: Skriv-kommandoen blir lagt til med parameteren Tal tekst. Symboltegn Velger et nytt symboltegn og setter det inn med et nytt felt. AbiliaFont inneholder de vanligste symbolene som brukes i Rolltalk. Man kan også velge standard skrifttyper som følger med Windows, for eksempel Wingdings, Wingdings 2, Wingdings 3 og Webdings. Forhåndsvisningen til den valgte skrifttypen er fordelt på flere sider. Velg side og deretter symbolet du ønsker å bruke. Du kan velge symboltegn fra alle installerte Skrifttyper på maskinen ved å krysse av for «Vis alle skrifter». Referansemanual 48 Rolltalk Designer

49 Kommando Spill av lyd Kommandoen Spill av lyd lar deg spille av lydfiler på et felt. Du kan velge lydfiler fra ulike mapper på maskinen: Min musikk: viser lydfiler fra mappen som Windows har definert som Min musikk. Lyder: viser lydfiler som følger med installasjonen. Finn: her kan du selv velge mappe som inneholder lydfiler. Du kan også velge å gjøre et eget lydopptak via lydinnspilleren som startes fra knappen Opptak. Lyden kan testes med knappen Test. Det er mulig å redusere lydvolumet i forhold til full styrke på 100. Standardverdien for Volum er satt til 90, slik at man også kan justere noe opp i forhold til andre lyder i programmet. I listen Kanal, kan du velge å styre lyden til Høyre eller Venstre høyttaler, eller til begge som Stereo. Ved auditiv scanning er det vanlig at brukeren får opplest felttekst i den ene lydkanalen via en ørepropp eller en høyttaler montert ved hodet. Andre lyder som leses opp går til standard høyttalere. Kryss av for Repeter lyd dersom du vil spille av lydfilen gang etter gang. Egner seg best til bruk for varsling. Bør ikke brukes i kombinasjon med lydinnstillingen Vent til lyd er ferdig, siden det da kan være vanskelig å få avsluttet avspillingen. Utføres ved Disse valgene bestemmer i hvilke tilfeller kommandoen skal utføres: Flytting: kommandoen utføres når feltmarkøren ankommer et felt. Kan benyttes både ved bryterstyring og mus. Valg: kommandoen utføres når feltet velges. Felteditor: kommandoen utføres på et felt som er skrevet til felteditoren, når kommandoen Intern Editor -> Les opp utføres. Se også kapitlet Innspillere, Lyd på side 61. Rolltalk Designer 49 Referansemanual

50 Tal tekst Kommandoen Tal tekst lar deg lese opp tekst med valgte talesyntese. Du kan velge å lese opp fra: Tekst fra felt: leser opp feltteksten. Egen tekst: leser opp en fast tekst som angis i skrivefeltet. Fra editor: leser opp tekst fra den editoren med følgende varianter: o Hele teksten: leser opp hele teksten fra den globale teksteditoren, eller fra nettleseren. o Forrige ord: leser opp forrige ord som ble skrevet til teksteditoren. o Gjeldende setning: leser opp setningen som skrivemarkøren står ved. Setninger defineres mellom to punktumer, eller fra starten av avsnitt. o Markert ord: leser opp markert ord fra teksteditoren. o Fra markør og ut: leser opp all tekst som står fra skrivemarkøren og resten av teksten. Du kan styre lyden til en eller begge høyttalere. Se Spill av lyd på side 49. Du kan lage en pauseknapp ved å legge til en Tal tekst kommando som har Pause valgt. Knappen kan da brukes til både å Pause opplesningen og starte den igjen. Dersom du leser opp fra en editor kan du velge å krysse av for Merk opplest ord på kommandoen. Avhengig av oppsettet på editoren vil hvert ord som leses opp bli markert med egen tekst eller bakgrunnsfarge, eller tekstformatering. Se også kapitlet Innspillere: Tal Tekst på side 62. For beskrivelse av Utføres ved, se kapitlet Kommando, Lyd, Utføres ved på side 49. Referansemanual 50 Rolltalk Designer

51 Diktafon Kommandoen Diktafon lar deg spille inn et lydopptak. Du kan velge å gjøre opptak: Varighet (s): velg antall sekunder opptaket skal vare. Start og stopp med valgbryter Opptak mens valgbryter er aktiv Dersom du ønsker å høre på opptaket rett etter innspilling, kan du krysse av for Lydtest etter opptak. Du kan også spille av et opptak med kommandoen: Spill opptak Opptak kan slettes ved å velge kommandotypen: Slett opptak Du kan velge filnavn: Fast filnavn: Opptaket lagres til et forhåndsdefinert filnavn. Automatisk: Systemet finner et ledig navn for opptaket. Rolltalk Designer 51 Referansemanual

52 Skriv Kommandoen Skriv lar deg skrive tegn eller setninger til både intern og ekstern editor. Velg Bruk felt eller felttekst når du vil skrive til en editor. Dersom editoren på siden er en teksteditor brukes feltteksten, og dersom editoren er en felteditor brukes feltet. Du kan også velge en egendefinert tekst eller makro ved å velge Bruk kommandotekst. Skriv inn teksten du ønsker å skrive og kryss av for Vis kommandotekst dersom du også ønsker at denne teksten skal brukes som felttekst. Kryss av for + mellomrom dersom du ønsker å legge til et mellomrom etter at teksten er skrevet. Dette er nyttig når du skal skrive ord for ord, og slippe og selv trykke et mellomrom. Dersom du ønsker å lese opp teksten samtidig som den skrives, må du krysse av for Tal tekst ved skriving. Du kan da velge mellom å lese opp feltteksten eller kommandoteksten. Dersom du ønsker at et tegn skal kunne repeteres så lenge et felt er valgt, eller en bryter holdes aktiv, så må du krysse av for Repeter så lenge tast er nede. Det er mulig å legge inn alternative tekster i feltene Shift og AltGr. Disse vil da bli brukt når en Shift- eller AltGr-tast er valgt. Referansemanual 52 Rolltalk Designer

53 Utføres ved For beskrivelse av Utføres ved, se kapitlet Kommando, Lyd, Utføres ved på side 49. Gå til side Kommandoen Gå til side lar deg skifte side i programmet. Gå til side/felt Du kan her velge mellom følgende gå-til-alternativer: Side: velg hvilken side og felt du vil gå til. Samme side: velg hvilket felt du ønsker å gå til på samme side. Neste side: velg denne dersom du alltid ønsker å gå til neste side i sidelisten. Returner til sist besøkte side: velg denne på returfelter der du ønsker å returnere fra en underside til siden du kom fra. Returner til startside: velg denne dersom du ønsker å returnere til en side høyere opp i programstrukturen enn sist besøkte side. Startsiden må da være Rolltalk Designer 53 Referansemanual

54 merket av en Gå-til-side-kommando som har krysset av for Sett fra-side som startside. Tilfeldig: velg denne dersom du ønsker å gå til en tilfeldig side i programmet. Brukes kun i helt spesielle programtyper. Pauseside: under Pause-oppsett kan du definere en side i programmet som skal gå til automatisk dersom det ikke er noen brukeraktivitet i en gitt periode. Pause natt: samme som Pauseside, men gjeldende for den perioden som er definert som natt under oppsett. Gå til felt Under oppsett kan man angi generelle regler for hvilket felt man skal gå til etter at et felt er valgt. Dersom man ønsker en annen oppførsel kan man velge: Utføres ved Samme felt: nyttig ved for eksempel volumjustering o.l. slik at man kan velge samme felt flere ganger før man går videre til neste. Neste: går til neste felt. Forrige: går til forrige felt. Ned: går til feltet nedenfor Opp: går til feltet ovenfor Kommandoen kan utføres ved valg eller knappestatus, se kapitlet Kommando, Skriv, Utføres ved på side 53. Referansemanual 54 Rolltalk Designer

55 Start program Kommandoen Start Program lar deg starte andre brukerprogrammer eller et hvilket som helst Windows-program. Du kan angi Programfil for programmet som skal startes (<program>.exe, og angi dokumentnavn (<mittdokument.doc>) under Parametere. Du kan alternativt angi selve dokumentnavnet direkte som programfil. I så fall startes programmet som er assosiert med fil-etternavnet i Windows. F.eks. vil <dokument>.doc starte word.exe. Du kan velge hvor programmet skal plasseres på skjermen i forhold til Rolltalk Designer: Normal: starter programmet med samme størrelse og plassering som det ble avsluttet. Fullskjerm: starter programmet i fullskjerm. Venstre: plasserer programmet mot venstre skjermkant. Høyre: plasserer programmet mot høyre skjermkant. Topp: plasserer programmet mot øvre skjermkant. Bunn: plasserer programmet mot nedre skjermkant. Tilpasset: plasserer programmet med den størrelsen og plasseringen som ble angitt når Finn vindu ble valgt. For å sikre at programmet som er angitt blir plassert i henhold til valgt Plassering, så må vinduet registreres med knappen ved Finn vindu. Start programmet ved å trykke på Test, velg knappen Finn vindu, dialogboksen blir da skjult og du skal da trykke på hovedvinduet til programmet du vil starte. Etter at du har trykket på dette vinduet, vil vindusnavnet vises under Finn vindu. Rolltalk Designer 55 Referansemanual

56 Avslutt program Kommandoen Avslutt program lukker brukerprogrammet. Brukerprogram Du kan velge følgende måter å avslutte brukerprogrammet på: Avslutt: avslutter brukerprogrammet. Dersom programmet ble startet fra en snarvei vil programmet lukkes normalt. Dersom programmet ble startet fra Rolltalk Designer, vil programmet returnere til Rolltalk Designer. Rediger i Rolltalk Designer: du kan velge å gå til Rolltalk Designer uavhengig av om du starter brukerprogrammet direkte fra en snarvei eller fra Testkjøring i Rolltalk Designer. Windows Du kan velge å avslutte programmet og deretter Windows på følgende måter: Logge av bruker: logger av brukeren fra Windows. Avslutt: Avslutter Windows og slår av maskinen. Starte på nytt: Starter Windows på nytt. Referansemanual 56 Rolltalk Designer

57 Send IR signal Kommandoen Send IR signal brukes for all IR basert omgivelseskontroll. Innspilling av IR signaler kan gjøres i kommandoen. Kommandoen kan brukes til å sende IR-signaler som er lært opp, eller faste Gewa signaler, vanlige eller kodede. IR-Utstyr Dette er signaler du selv lærer opp, eller signaler som er forhåndsregistrert, leker osv. For å lære opp et nytt IR signal velger du knappen Lær opp. Se også kapitlet Innspillere, IR på side 63. Signalet kan sendes på flere måter: Repetisjoner: signalet sendes 1 eller flere ganger etter hverandre. Varighet (s): signalet sendes kontinuerlig den definerte tiden. Start og stopp med valgbryter: sendingen starter ved første trykk på valgbryter og stoppes igjen ved nytt trykk på samme bryter. Send så lenge valgbryter er aktiv: signalet sendes så lenge du holder valgbryteren nede. Dersom maskinen er utstyrt med to IR-sendere, kan du velge IRSender2 i listen IR sender. Hvis du vil ta i bruk noen av IR signalene som følger med installasjonen, velger du fra listen IR-utstyr. Alle tilgjengelige signaler vil da listes opp i Funksjon. Dersom du har Gewa-utstyr som benytter standard Gewa-signaler, velger du Gewa under IR-Utstyr, og Gewa-nummer under Funksjon. Signalene kan testes ved å trykke på Test. Statusmeldinger om forbindelsen til IR-enheten vises under Status-feltet. Rolltalk Designer 57 Referansemanual

58 Kodet Gewa Når du har valgt Kodet Gewa, kan du trykke på knappen og sette koden i denne dialogboksen: Gewa-telefon Vi anbefaler å bruke den ferdige sidebanken for Gewa-telefon. Ved bruk av Gewa-telefon kan du sette opp kommandoen til å sende IR-signaler basert på telefonnummer: Fra gjeldende kontakt: brukes i sidebanker. Fra telefonliste: brukes i sidebanker. Du må også velge om Gewa-signalene som sendes skal bruke Kodesett 1 eller Kodesett 2. Dette må settes i henhold til Gewa-telefonen. Se også kapitlet Innspillere IR på side 63. For beskrivelse av Utføres ved, se kapitlet Kommando, Lyd, Utføres ved på side 49. Vent Kommandoen Vent lar deg legge inn en ventetid før neste kommando utføres. For å kunne styre blant annet IR-signaler presist, er det noen ganger behov for å legge inn pauser i kommandorekken. Referansemanual 58 Rolltalk Designer

59 Du kan pause videre utføring av kommandoer på følgende måter: Vent til valgbryter er På: kommandorekkeutførelsen vil fortsette når du trykker på valgbryteren. Vent til valgbryter er Av: kommandorekkefølgeutførelsen vil fortsette når du slipper valgbryteren. Vent til alle brytere er Av: kommandorekkefølgeutførelsen vil fortsette når alle brytere er Av. Ventetid: utførelsen av kommandoer vil stoppe opp den angitte tiden, før den fortsetter å utføre neste kommando. Pause i kommandorekken: kommandorekkeutførelsen stopper opp, og fortsetter ved neste valg av feltet. Det kan ligge mange slike pauser i kommandorekken. Opplesning av spørsmål på første valg, og opplesning av svaret på neste valg er ett eksempel på bruk. Nullstill alle pauser på siden: Nullstiller alle Pause i kommandorekken som befinner seg på siden. For beskrivelse av Utføres ved, se kapitlet Kommando, Lyd, Utføres ved på side 49. Vis video Kommandoen Vis video lar deg spille av videofiler i et felt eller i fullskjerm. Trykk på Finn for å velge Video. Videodialogboksen lar deg gjøre følgende: Start/Pause: starter videoen, samme knapp kan pause og starte igjen. Stopp: stopper videoen og spoler helt tilbake. Spol bakover: spoler ett bilde bakover. Spol fremover: spoler ett bilde fremover. Sett startpunkt: markerer startpunkt for når videoen skal starte. Rolltalk Designer 59 Referansemanual

60 Sett sluttpunkt: markerer sluttpunkt for når videoen skal stoppe. Ta bilde: henter bildet som vises, og legger det inn som bilde på valgte felt. Media Player Kommandoen Media Player lar deg spille av lyder, vise bilder, bildesekvenser og videoer. Vis eksisterende side som bildesekvens Her kan du velge hvilken side i programmet som du ønsker å presentere som en bildesekvens. Du kan velge: Alle bilder: viser alle bildene på siden i rekkefølge Bilder fra/til: viser bildene i intervallet fra, til, som en bildesekvens. Automatisk skift til neste etter: du kan velge om bildesekvensen automatisk skal skifte til neste bilde etter x antall sekunder. Avsluttes med valg: kryss av denne dersom du ønsker at brukeren skal kunne avslutte bildesekvensen ved Valg. Vis mine Du kan vise egne foto eller videoopptak som ligger under mappene: Mine foto: denne mappen samsvarer med mappen som Ta foto legger bildene i. Mine videoopptak: denne mappen samsvarer med mappen som Ta video legger videoene i. Antall felt per side: velg antall felt du ønsker å ha på siden som viser bilder og videoer. Sortering o Dato, eldste først o Dato, nyeste først o Alfabetisk Referansemanual 60 Rolltalk Designer

61 Slett (vis, bekreft, slett): lager sider for å kunne slette egne foto eller videoopptak. Ikke vis bekreftside: lar deg velge å slette uten bekreftside. Vis fra mappe Velg hva som skal vises: Bilder: Windows-mappen Bilder (evt. mine bilder) Lyder: Windows-mappen Musikk (evt. min musikk) Videoer: Windows-mappen Videoer (evt. mine videoer) Dersom du ønsker å vise fra en annen mappe kan du velge denne ved å trykke på Finn. Du får også her generert sider i programmet etter hvor mange felter du vil ha per side. Det lages automatisk navigeringspiler mellom sidene forrige, neste, opp. Du har også mulighet til å velge sortering, slettemodus, og om du ønsker å ta med undermapper eller ikke. Innspillere Lyd Lydinnspilleren lar deg spille inn en lyd, fra felt til felt på siden. Feltteksten foreslås som Navn på lydfilen, men kan endres hvis det er ønskelig. Feltet som lyden legges til, vises i forhåndsvisningen. Trykk på Start for å starte innspillingen, og Stopp for å stoppe innspillingen. En høyttaleranimasjon vises så lenge innspillingen pågår. Når innspillingen er ferdig kan lyden spilles av ved å trykke på Test. Dersom Lydtest etter opptak er krysset av, vil du automatisk få gjentatt sist innspilte lyd. Rolltalk Designer 61 Referansemanual

62 Trykk på Neste for å spille inn lyd på neste felt på siden. Trykk på Forrige for å navigere tilbake til forrige felt på siden. Utføres ved bestemmer i hvilke situasjoner lydfilen skal spilles av. Se kapitlet Kommando, Spill av lyd, Utføres ved på side 49. Tal Tekst Tal tekst innspilleren lar deg registrere en Tal tekst kommando fra felt til felt på siden. Samtidig kan du teste opplesningen og evt. justere på uttalen. Når du navigerer fra felt til felt legges det automatisk til en Tal tekst kommando på feltet som vises i forhåndsvisningen. Standard er da at feltteksten benyttes ved opplesning. Du kan endre teksten som skal leses opp, ved å fylle ut feltet Fast tekst. Du kan også åpne dialogboksen for Uttale for å endre på uttaler som da vil gjelde all opplesning av det ordet. Trykk på Test for å teste opplesningen. Trykk på Neste for å legge til kommandoen, og vise neste felt på siden. Trykk på Forrige for å navigere tilbake til forrige felt på siden. Utføres ved bestemmer i hvilke situasjoner Tal tekst skal utføres. Se kapitlet Kommando, Spill av lyd, Utføres ved på side 49. Referansemanual 62 Rolltalk Designer

63 IR IR innspilleren lar deg spille inn IR signaler fra felt til felt på siden. IR signalet som spilles inn lagres med Side og feltnavn som vist under Funksjon. Start opplæringen ved å trykke på Lær opp. Følg så instruksjonene som vises i statusfeltet. Trykk ned knappen på fjernkontrollen, og slipp etter hvert som du får instruksjoner. Sekvensen gjentas normalt 2 ganger før innspillingen er ferdig. Trykk Test for å teste IR signalet. Trykk Lagre dersom IR innspillingen fungerer. Det legges da til en Send IR kommando på det valgte feltet. Du kan navigere til neste og forrige felt på siden ved å trykke Neste eller Forrige. Kryss av for Dersom signal ikke fungerer, kryss av her og forsøk igjen. (Vanskelige signaler). Det skal normalt ikke være nødvendig å bruke denne, men kan i noen tilfeller nødvendig for at IR signalet skal fungere ok. Utføres ved bestemmer i hvilke situasjoner Send IR skal utføres. Se kapitlet Kommando, Spill av lyd, Utføres ved på side 49. Rolltalk Designer 63 Referansemanual

64 Betjening Betjeningsenhet Mus Velg Mus når programmet skal styres med mus, hodemus, joystick eller øyestyring. Touch Velg Touch når programmet skal styres via en touch-skjerm. Tastatur Velg Tastatur når programmet skal styres med tastatur eller en annen betjeningsenhet som sender tastatursignaler. 1 bryter Velg 1 bryter når programmet skal styres med automatisk flytting og 1 bryter for valg. 2 brytere Velg 2 brytere når programmet skal styres med brytere for Valg og Flytting. Vis musepeker Velg om musepeker skal vises under programkjøring. Vis feltmarkør Velg om feltmarkør skal vises under programkjøring. Feltmarkørbredde Øke Øke feltmarkørbredde: Trykk på menyknappen og se endringen på feltmarkøren i sidevisningen. Reduser Redusere feltmarkørbredde: Trykk på menyknappen og se endringen på feltmarkøren i sidevisningen. Flytting Felt for felt Felt for felt flytter feltmarkøren i feltrekkefølge. Rad først, deretter kolonne Rad først flytter en feltmarkør, først rad for rad, og deretter kolonne for kolonne innenfor en rad. Kolonne først, deretter rad Kolonne først flytter en feltmarkør, først kolonne for kolonne, og deretter rad for rad innenfor en kolonnen. Referansemanual 64 Rolltalk Designer

65 2 delt 2 delt scanner halve skjermen av gangen, deretter deles området i to på nytt osv. helt til ønsket felt kan velges entydig. 4 delt 4 delt scanner en 4 del av skjermen av gangen, deretter deles området i 4 på nytt osv. helt til ønsket felt kan velges entydig. Hastighet Flyttingshastigheten brukes til å angi tiden det tar før feltmarkøren flyttes til neste felt. Mus Normal Velg normal muspeker. Stor Velg stor muspeker. Musforsterker Velg musforsterker. Musforsterker stor Velg musforsterker og stor musmarkør. Dwell Dwell betyr at feltet velges automatisk dersom musepekeren eller feltmarkøren holdes på feltet dwell-tiden. Dwell-tid Dwell-tiden settes til så lenge mus- eller feltmarkøren holdes over feltet før det velges automatisk. Direktevalg Direktevalg brukes for å utføre kommandoer direkte fra et bryterklikk, spesielle taster på et fysisk tastatur eller ved å se på områder utenfor skjermen med øyestyring. Funksjoner som ikke skal kunne utføres mens du registrerer Direktevalg er grået ut. Merk For å arbeide videre i programmet må du avslutte Direktevalgvisningen ved å trykke på Direktevalg en gang til. Rolltalk Designer 65 Referansemanual

66 Direktevalg brytere Under Teknisk oppsett brytere, se kapitlet Teknisk oppsett, Brytere på side 106, kan du tilordne en bryter til Direktevalg. Brytere som er satt opp som Direktevalg vises på denne siden. Du kan så legge til kommandoer du ønsker skal utføres når bryteren velges. Kommandoer som ikke er egnet for å utføres som Direktevalg er grået ut. Referansemanual 66 Rolltalk Designer

67 Direktevalg øyestyring Du kan legge til kommandoer som skal utføres når brukeren av øyestyring ser på områder «rett utenfor» skjermen. Du kan utføre kommandoer på følgende områder: Oppe til venstre Øverst i midten Oppe til høyre På høyre side i midten Nede til høyre Nederst i midten Nede til venstre På venstre side i midten Rolltalk Designer 67 Referansemanual

68 Direktevalg tastatur Dersom maskinen programmet skal kjøres på har tilkoblet fysisk tastatur, er det mulig å legge Direktevalg på Funksjonstastene F1 til F12 og Piltastene. Serieport Kun til internt bruk. Referansemanual 68 Rolltalk Designer

69 Betjeningsoppsett Oppsett for Utstyr, Flytting, Mus, Filter og Vis. Utstyr Dialogfanen Utstyr lar deg endre Globalt betjeningsutstyr, Visuelt og Bryterbytte. Det mest brukte oppsett av betjeningsutstyr kan også foretas fra menylinjen. Se kapitlet Betjening, Betjeningsenhet på side 64. Globalt betjeningsutstyr Mus: Velg Mus når programmet skal styres med mus, hodemus eller øyestyring. Touch: Velg Touch når programmet skal styres via en touch-skjerm. Tastatur: Velg Tastatur når programmet skal styres med tastatur eller en annen betjeningsenhet som sender tastatursignaler. 1 bryter: Velg 1 bryter når programmet skal styres med automatisk flytting og 1 bryter. 2 brytere: Velg 2 brytere når programmet skal styres med brytere for Valg og Flytting. Rolltalk Designer 69 Referansemanual

70 Visuelt Vis musepeker: musepeker vises under programkjøring. Vis feltmarkør: feltmarkør vises under programkjøring. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Flytting Fanen Flytting lar deg sette opp Global flyttingsmetode, Flyttingsoppførsel, Automatisk valg etter flytt. Global flyttingsmetode Felt for felt: feltmørkøren flyttes fra felt til felt etter feltrekkefølgen. Først rad, så kolonne: radmarkør flyttes fra rad til rad inntil det velges, deretter flyttes feltmarkøren kolonne for kolonne innenfor raden til det velges. Først kolonne, så rad: kolonnemarkør flyttes fra kolonne til kolonne inntil det velges, deretter flyttes feltmarkøren rad for rad innenfor kolonnen til det velges. 2 delt skjerm: Markøren deler skjermen i to, og veksler mellom høyre og venstre halvdel helt til det velges, deretter deles det valgte området i to og markøren flyttes mellom de to nye delene. Dette fortsetter til ett felt kan velges entydig. På automatiske sider deles skjermen inn etter feltinndelingen, mens på frisider deles skjermen inn i to, uavhengig av feltplassering. Referansemanual 70 Rolltalk Designer

71 4 delt skjerm: samme som to delt skjerm, men hvert område deles i 4 istedenfor 2. Flyttingsoppførsel Gå til etter valg: kryss av dersom funksjonen skal benyttes. o Første: går til første feltet på siden etter at et felt er valgt. o Neste: går til neste felt på siden etter at et felt er valgt. o Samme: går til samme felt på siden etter at et felt er valgt. Flyttingshastighet: kryss av dersom flyttingshastighet skal benyttes. Funksjonen brukes vanligvis i kombinasjon med 1-bryterstyring. o Velg tiden det tar før feltmarkøren flytter seg til neste felt. o Dobbel tid på første: Etter at en rad eller kolonne er valgt kan det være vanskelig å velge første felt rett etterpå. Velg dobbel tid her for å redusere stressmomentet. Hastighet ved flyttbryter nede: kryss av dersom du ønsker at feltmarkøren skal flytte seg hurtig mellom feltene når flyttbryteren er aktiv. o Velg tiden det tar før feltmarkøren flytter seg til neste felt. Antall forsøk: kryss av dersom du ønsker å benytte funksjonen. o Velg antall runder Flyttingen skal foreta innenfor en gruppe felter (for eksempel en rad) før den går tilbake til nivået over. Automatisk valg etter flytt Tid før valg: kryss av dersom du ønsker at det skal velges automatisk etter en gitt tid etter at feltmørkøren markerer et felt. Dersom man flytter videre før tiden har gått, skjer det ingen valg. o Angi tiden før det skal velges automatisk. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Rolltalk Designer 71 Referansemanual

72 Mus Under fanen Mus kan du sette opp Bevegelse, Musepeker og Automatisk valg (dwell). Bevegelse Normal: normal bevegelse av musepekeren. Museforsterker: forsterker alle musebevegelser med en angitt faktor. Magnetisk feltsenter: musepekeren vil automatisk flyttes til senter av feltet når musepekeren kommer innenfor ytterkanten av feltet. Normal i andre programmer: Dersom man har et program som lar brukeren benytte skrivebordet i Windows, kan man krysse av her for å hindre at museforsterker og dødsone benyttes så lenge man jobber mot andre programmer. Dødsone før bevegelse: angir et minimum utslag på musepekeren før den starter en bevegelse. Dette brukes for eksempel sammen med hodemus for å kunne holde musepekeren i ro over et punkt på skjermen. Musepeker Stor: kryss av dersom du ønsker å bruke en stor musepeker i programmet. Referansemanual 72 Rolltalk Designer

73 Automatisk valg (dwell) Velg etter: kryss av dersom automatisk valg (dwell) skal benyttes. o Angi dwell-tid. o Velg om dwell skal vise en animasjon Ingen: ingen animasjon vises Firkant: feltmarkøren tegnes mindre og mindre mot senter av feltet. Animasjonen skal ta like lang tid som dwell-tiden. Punkt: viser et punkt i senter av feltet, uten animasjon. Firkant og punkt: viser både en animasjon av firkanten som forminskes og punktet i senter av feltet. o Kumulativ: betyr at dwell-tiden fortsetter der den ble avbrutt når musepekeren beveger seg ut fra feltet og tilbake igjen. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Filter Under fanen Filtre kan du sette opp Filter mot dobbeltrykk og Filter for tydelige trykk. Rolltalk Designer 73 Referansemanual

74 Filter mot dobbeltklikk Minimumstid mellom valg: kryss av for om du vil bruke dette filteret. o Angi minimumstiden det må gå før du kan velge på nytt. Minimumstid mellom flytt: kryss av for om du vil bruke dette filteret. o Angi minimumstiden det må gå før du kan flytte til neste felt. Filter for tydelige klikk Minimum trykketid på valgbryter: kryss av for om du vil bruke dette filteret. o Angi minimumstiden du må holde valgbryteren nede før valget blir registrert. Minimum trykketid på flyttbryter: kryss av for om du vil bruke dette filteret. o Angi minimumstiden du må holde flyttbryteren nede før feltmarkøren flytter til neste felt. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Vis Under fanen Vis kan du registrere Vis aktive felt, Feltmarkør, Sideskift, Editormarkør og Aktivitetslys. Referansemanual 74 Rolltalk Designer

75 Vis aktive felt Normal: feltet endres ikke når feltmarkøren markerer feltet. Felt Forstørret: feltet forstørres det antall % som er angitt når feltmarkøren markerer feltet. Avstand: angir feltavstand. Feltmarkør Sideskift Bredde: angir feltmarkørbredde. Vis skift side: kryss av dersom du ønsker at inngangen til en underside skal markeres. Mappe: Sideskift kan markeres med et lite symbol i nedre høyre hjørne, eller du kan krysse av for at feltet skal vises som en mappe. Editormarkør Sett fokus tilbake til editor ved skriving: Ved bruk av skjermtastatur mot intern editor ønsker vi at skrivemarkøren alltid skal vises på riktig posisjon i teksten. Dette valget skal derfor normalt være satt. Merk Dersom man bruker fysisk tastatur med Retur og Mellomrom som hhv Valg og Flytt, kan vi ikke la editoren ha fokus. Du må da skru av denne fokussettingen, slik at programmet kan håndtere disse hendelsene på samme måte som brytere. Alternativt kan F5 og F6 brukes for hhv Flytt og Valg. Aktivitetslys Vis lys på Rolltalk-modul ved brukeraktivitet. Siden Rolltalk-skjermen er vendt mot brukeren, og en samtalepartner normalt står på den andre siden av skjermen, kan det være vanskelig å se om Rolltalk-brukeren bruker tid på å skrive neste setning eller ikke har mer å si. Du kan derfor skru på et aktivitetslys på Rolltalk-modulen som blinker når det er aktivitet på skjermen. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Merk Zoom-funksjonen (Rolltalk magnifier) vil zoome riktig i Internett-lesere kun når programmet starter automatisk når du starter opp maskinen. Zoomen vil ikke zoome riktig når programmet startes fra Rolltalk Desginer redigeringsmodus. Hvis du bytter fra brukermodus av brukerprogram til redigeringsmodus i Rolltalk Designer vil ikoner bli liten. Dette er for å sikre optimal visning i brukermodus (DPIinnstillinger). Dette gjelder bruk av alle former av betjening. Rolltalk Designer 75 Referansemanual

76 Program Test Kjør Kjør programmet i testmodus. Skjerm Programvisning (formfaktor) Velg hvilken skjerm programmet skal vises på. Dette gjenspeiles både i forhåndsvisning og testkjøring av programmet. Liggende Programmet tilpasses vanlig liggende PC skjerm. Stående Programmet tilpasses stående PC skjerm. Stil Med Stil kan du raskt bytte utseende på brukerprogrammer. Under Program>oppsett velger du fliken Stil. Her kan du raskt bytte fargepalett for f.eks. bakgrunn, felt, tekst, feltramme osv. Naviger Forrige Forrige: Naviger til forrige side som ble besøkt. Neste Neste: Naviger til neste side som har vært besøkt. Referansemanual 76 Rolltalk Designer

77 Brukerdata Ordliste Velg ordliste som programmet bruker til ordprediksjon. Rediger ord, neste-ord og hyppighet. Ordliste Velg hvilken ordliste du ønsker å jobbe med i listen over tilgjengelige ordlister. Antall ord som er markert og totalt antall ord i listen vises i overkant av listen med enkeltord. Ordene vises alfabetisk, men dersom du skriver et ord i skrivefeltet, søkes ordet eller nærliggende ord frem i listen. Legg til Dersom ordet ikke finnes fra før kan du trykke på Legg til for å få lagt til ordet i ordlisten. Dersom ordet allerede finnes kan du trykke Legg til for å øke registreringen av antall ganger brukt. Antall ganger brukt har betydning for hvordan ordet prioriteres ved bruk av ordprediksjon. Jo høyere tall, jo mer sannsynlig er det for å bli prioritert tidlig ved nesteordsprediksjon. Ordforslag på neste ord som kommer opp når man har skrevet et ord i teksteditoren, vises i listen Ordforslag. Disse ordsammenhengene registreres automatisk. Kryss av for Legg til fra editor dersom du ønsker at nye ord, som skrives i en teksteditor, automatisk skal legges til ordlisten. Rolltalk Designer 77 Referansemanual

78 Import/eksport Du kan enkelt lage din egen ordliste, eller komplettere den som følger med installasjonen, ved å importere en vanlig tekstfil med knappen Import. Dersom filen består av setninger vil ord i sammenheng registreres som nesteord. Ordlisten støtter alle språk, så du kan importere alle tekstfiler som er på «Unicode-format». Unicode-format er et tekstformat som støtter alle verdens tegnsett. Det vil si at vi støtter ordlister på både arabisk, russisk, kinesisk osv. Tips Kopier ønsket «brødtekst» fra et hvilket som helst program eller web-side, og lim det inn i Windows-programmet Notisblokk. Velg lagre som og velg Unicode under «Koding». På den måten kan du enkelt lage ordlister på alle verdens språk med et hvilket som helst tegnsett. Dersom du ønsker å redigere ordlisten i et mer egnet tekstredigeringsverktøy, kan du trykke på Eksport, og lagre ordlisten til en tekstfil. Merk Nesteordskoblingene blir ikke ivaretatt ved eksport til tekstfil. Redigere Du kan velge å slette valgte ord, eller slette alle ordene i ordlisten, ved å trykke på hhv Slett ord eller Slett alle. Du kan velge å nullstille antall ganger ordet er brukt, ved å trykke på Nullstill brukt, slik at tellingen begynner på nytt og alle ordene i utgangspunktet likestilles ved ordprediksjon. Nullstill brukte nesteord, nullstiller alle nesteord for de ordene som er valgt i ordlisten. Ordforslag (prediksjon av neste ord) Du kan slette nesteordskoblingen ord for ord ved å trykke på Slett ord, eller velge Slett alle for å tømme listen. Du kan også velge å nullstille antall ganger brukt for valgte nesteord i listen, ved å trykke på Nullstill brukt. Administrere Du kan administrere ordlistene ved å trykke på Administrer. Du får da opp en liste over alle ordlister som er registrert på maskinen. Du kan opprette nye ved å trykke på Ny og oppgi et ordlistenavn. Dersom du ønsker å ta utgangspunkt i en eksisterende ordliste, kan du lagre den under et annet navn ved å trykke på Lagre som. Du kan også slette ordlister ved å trykke på Slett. Dersom du ønsker å hente inn igjen en av standardordlistene slik de var når programmet ble installert, så kan du velge Gjenopprett. Velger du Sett som standard registreres det at du ønsker denne ordlisten satt opp for nye programmer som opprettes. Referansemanual 78 Rolltalk Designer

79 Kontakter Kontakter kan vedlikeholdes av brukeren selv via ferdiglagde sider, eller redigeres her. Finn Du kan finne frem en kontakt ved å skrive inne fornavnet ved Finn kontakt. Kontakter som har fornavn som inneholder søkeordet vil filtreres frem i listen. Trykk Nullstill for å nullstille søket. Import Du kan Importere en kontaktliste fra Outlook ved å trykke på Import. Filen som importeres må være tab-separert med disse feltene: 1. Fornavn 2. Mellomnavn 3. Etternavn 4. Adresse, arbeid 5. Adresse, privat 6. Annen adresse 7. Telefon, arbeid 8. Telefon, privat 9. Mobiltelefon 10. E-postadresse 11. E-postadresse E-postadresse Notater Sortering I noen programmer eller sidebanker kan kontaktene listes etter en prioritert rekkefølge, der de nærmeste kontaktene kommer opp først. Du kan her søke og flytte kontakter i henhold til din egen prioritering. Bruk knappene: Rolltalk Designer 79 Referansemanual

80 Flytt først Flytt opp Flytt ned Flytt sist Redigering Du kan redigere kontaktene med knappene Ny, Endre, Slett og Slett alle. Når du skal opprette en ny kontakt, trykker på knappen Ny. Du vil da starte opp denne dialogboksen: Kontakt I dialogboksen Kontakt kan du registrere Personopplysninger, Foto, Telefonnumre, E-postadresser, Adresser og Skype-Id. Kontaktinformasjon ID: automatisk generert nummer Navn: angi navn. Etternavn: angi etternavn. Notat: evt. tilleggsopplysninger, vises ikke under kjøring Referansemanual 80 Rolltalk Designer

81 Bilde Du kan søke etter bilder ved hjelp av bildeplukkeren ved å trykke på Søk. Beskrivelsen for bruk av bildeplukkeren finner du i kapitlet Sett inn, Bilder på side 47. Trykk på knappen Ingen, hvis du vil fjerne et bilde. Telefonnummer Velg Nytt for å legge inn nytt telefonnummer. Du kan også endre og slette telefonnummer fra listen, med knappene Endre og Slett. Dersom du registrerer flere mobiltelefonnumre for en person, kan du trykke på Sett som standard for å få lagt den øverst i listen. Dette nummeret vil da bli foretrukket dersom det er flere alternativer. E-postadresser Se telefonnummer ovenfor. Adresse Se telefonnummer ovenfor. Skype Se telefonnummer ovenfor. Rolltalk Designer 81 Referansemanual

82 Oppsett Endrer egenskaper som påvirker programkjøring. Tekst til tale Under fanen Tekst til tale kan du registrere Stemmeoppsett, Taleteknologi, Velg stemme, Justere stemme og Test. Stemmeoppsett Velg hvilken stemme du ønsker å endre: Stemme 1 ved valg: stemmen som normalt benyttes ved valg. Stemme 1 ved flytt: stemmen som normalt benyttes ved flytt. Stemme 2 ved valg: alternativ stemme ved valg. Stemme 2 kan endres med kommandoen Endre oppsett. Stemme 2 ved flytt: alternativ stemme ved flytt. Referansemanual 82 Rolltalk Designer

83 Taleteknologi Du kan velge følgende taleteknologier: Ingen: skur av telesyntese SAPI stemmer: stemmer som støtter Windows-standarden SAPI 4 og 5. Høy kvalitet: høykvalitetsstemmer fra Acapela group og andre. o Taleboka: velg denne dersom du har installert Taleboka eller andre lydfilbiblioteker med innleste ord. Trykk på og angi mappe. Merk De ordene som ikke finnes i biblioteket vil bruke den valgte stemmen til å lese opp med tekst-til-tale som erstatning. Velg stemme Velg stemme fra listen viser installerte talesynteser på maskinen, relatert til valgt taleteknologi. Juster stemme Toneleie: endrer toneleie i stemmen til dypere eller høyere enn normalt. Denne egenskapen støttes ikke av alle taleteknologier. Hastighet: endrer opplesningshastigheten på stemmen. Volum: endrer generelt volumnivå for stemmen. Uttale Legg inn egen uttale på ord der talesyntesen genererer feil uttale. Test Trykk på Tal for å teste stemmen. Skriv gjerne en egen setning i skrivefeltet som da leses opp når du trykker på Tal. Rolltalk Designer 83 Referansemanual

84 Lyd Under fanen Lyd kan du sette opp Avspilling av lyd (lydfiler, talesyntese, video), Høyttalernavn og Lydkvalitet ved innspilling. Avspilling av lyd (lydfiler, talesyntese, video) Vent til lyd er ferdig ved flytting: betyr at programmet ikke tillater annen aktivitet før lyden er ferdig spilt ved flytting (synkron lydavspilling). Vent til lyd er ferdig ved valg: samme som for flytting. Lydsignal ved flytting: spiller av et kort lydsignal hver gang feltmarkøren flyttes på skjermen. Lydsignal ved valg: spiller av et kort lydsignal hver gang et felt velges. Vis ikon: viser et lydikon hver gang det spilles av en lyd. Høyttalernavn Noen ganger brukes den ene høyttaleren til for eksempel auditiv scanning hvor brukeren har en lydpropp i øret, eller en høyttaler montert ved nakkestøtten. Ved å navngi denne høyttaleren generelt, er det lettere å velge hvilke lyder som skal spilles av i den høyttaleren i motsetning til maskinens høyttalere. Venstre: angi eventuelt et eget navn på vestre høyttaler. Høyre: angi eventuelt et eget navn på høyre høyttaler. Referansemanual 84 Rolltalk Designer

85 Stereo: angi eventuelt et eget navn på begge høyttalerne. Navnene vises for eksempel i kommandoene Spill av lyd og Tal tekst. Lydkvalitet ved innspilling Lydkvalitet ved innspilling kan settes til: Høy (gir store lydfiler): gir best kvalitet men også store lydfiler. Middels: gir god lydkvalitet, og middels store lydfiler. Lav (gir små lydfiler): gir ikke så god lydkvalitet, men gir små lydfiler. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Stil Under fliken Stil kan du raskt endre utseendet på hele brugerprogrammet. Her kan du raskt bytte fargepalett for f.eks. bakgrunn, felt, tekst, feltramme osv. Vis skygge på felt: Tegner en svak skygge under hvert felt for å lage litt dybde. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Rolltalk Designer 85 Referansemanual

86 Editor Under fanen Editor kan du bestemme hvordan editorer, både tekst- og felteditorer, skal vises i programmet, via Vis og Høyde. Vis Unnta feltet fra visning på underside: Kryss av dersom du ikke ønsker at editorer skal vises via kikkehull til en underside. Unnta feltet ved utskrift: Kryss av dersom du ikke ønsker at editorer skal vises på utskrift. Høyde Farge N % av (automatisk) side: velg hvor stor del av siden som skal brukes av en editor på en automatisk side. Gjeldende: velg farge som skal brukes til å markere gjeldende editor eller inndatafelt. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Referansemanual 86 Rolltalk Designer

87 Teksteditor Under fanen Teksteditor kan du sette opp Tekst, Farger, Merk opplest ord og Automatisk oppdatering. Tekst Her kan bestemme hvordan tekster skal vises i teksteditorene i programmet. Disse egenskapene kan også overskrives per editor, se kapitlet Hjem, Editoregenskaper på side 38. Justering o Midtstilt: teksten sentreres i editorvinduet. o Venstre: normal venstrejustert tekst. o Høyre: teksten skrives fra høyre kant og mot venstre. Størrelse: angi skriftstørrelsen i editoren i antall punkter. Skrifttype: Velg skrifttype for all editortekst. Rolltalk Designer 87 Referansemanual

88 Skriftformattering: o Fet: Kryss av dersom du ønsker at all tekst i editorer skal vises med Fet skrift. o Kursiv: Kryss av dersom du ønsker at all tekst skal vises i Kursiv. o Understrekning: Kryss av dersom du ønsker at all tekst skal være understreket. Auto-format o Ingen: velg denne dersom du ikke ønsker noen auto formatering. o Standard: velg denne dersom du ønsker standard autoformatering, som for eksempel stor forbokstav i ny setning, riktig formattering av mellomrom og punktum osv. o Navn: denne formatteringen vil endre første bokstav i alle ord til stor bokstav. Beregnet på felter som skal registrere navn. o Ingen mellomrom eller liknende: denne formatteringstypen aksepterer ikke registrering av mellomrom og liknende. Den benyttes ved registrering av E-postadresser og liknende. o Symbolisere: Finner symboler for ord som skrives. Farger Her setter du opp fargene du ønsker som bakgrunnsfarge og tekstfarge: Bakgrunn: velg fargen du ønsker som standard bakgrunnsfarge for editorene i programmet. Tekst: velg fargen du ønsker som standard tekstfarge for editorene i programmet. Merk opplest ord Dersom du bruker kommandoen Tal tekst, og krysset av for Merk opplest ord, så vil ordet som leses opp formatteres etter dette oppsettet: Bakgrunn: velg bakgrunnsfargen som skal formattere ordet som leses opp. Tekst: velg tekstfargen som skal brukes på ordet som leses opp. Understreking: velg om ordet som leses opp skal være understreket. Automatisk oppdatering Dersom en editor er plassert på samme side som prediksjonsfelter, vil det som skrives i editoren oppdatere feltene automatisk. Dersom du ikke ønsker denne automatikken kan den settes med: Prediksjon: Fjern merking dersom endringer i editoren ikke skal påvirke prediksjonsfelter. Filtittelfelt: Fjern merkingen dersom filtittelfelt ikke skal oppdateres når et tekstdokument åpnes og vises i editoren. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Referansemanual 88 Rolltalk Designer

89 Felteditor Under fanen Felteditor kan du endre på Synlige felt i felteditoren. Synlige felt i felteditoren Antall felt per linje: angi hvor mange symboler (felter) det skal være plass til på en linje på felteditoren. Antall linjer: angi hvor mange linjer som skal vises på felteditoren. Bakgrunn: angi bakgrunnsfarge på felteditoren Feltmarkør: angi feltmarkørfargen som vises til å markere aktivt felt på felteditoren. Sett felt transparent: betyr at alle felter som skrives til felteditoren får egenskapen Transparent satt. Dette kan være nyttig når bakgrunnsfargen er brukt til å angi for eksempel ordklasser for kategorisering, og at denne informasjonen ikke skal vises når ordet skrives til samlelinjen. Rolltalk Designer 89 Referansemanual

90 Endre til Symboleditor Du kan endre felteditoren i et program til en symboleditor. Dette må f.eks. gjøres for å kombinere Elektronisk PODD med eget program. Ved valg av denne funksjonen vises følgende informasjon og spørsmål: Velg Ja, dersom du ønsker å endre alle felteditorene i programmet til symboleditorer. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Referansemanual 90 Rolltalk Designer

91 Vindu Under fanen Vindu kan du velge Tilpass brukerprogramvindu og Sett brukerprogram i ventemodus. Tilpass brukerprogramvindu Fullskjerm: programmet starter normalt opp i fullskjerm, uten tittellinje og rammer rundt programmet. Tilpasset: Programmet kjøres i et tilpasset vindu som et vanlig Windowsprogram. o Skjul tittellinje: fjerner tittellinjen i toppen av vinduet. Merk: du kan dobbeltklikke på rammen i toppen for å hente tittellinjen tilbake under kjøring. o Maksimer vindu: setter opp programvinduet til hele skjermstørrelsen. o Lås størrelse: hindrer at brukeren kan endre størrelsen på programvinduet ved å trekke i vindusrammen. o Lås plassering: hindrer at brukeren kan flytte på programvinduet ved «hold og slipp» på tittellinjen. o Alltid foran andre vinduer: tvinger programvinduet til å vises foran andre Windows-programmer. Rolltalk Designer 91 Referansemanual

92 Høyde/bredde Tilpass for A4 utskrift: kryss av dersom du ønsker at utskriften av sidene skal tilpasses A4 ark. Sett brukerprogram i ventemodus Pause etter (s): kryss av dersom du ønsker at programmet automatisk skal gå til en pauseside i programmet dersom det ikke har vært noen aktivitet i løpet av den angitte tiden. o Vis teksten: Skriv inn din egen pausesidetekst. Du går da til en pauseside med sort bakgrunnsfarge og teksten skrevet midt på skjermen. o Gå til side: velg denne dersom du ønsker å gå til en av dine egne sider i brukerprogrammet. Natt: Kryss av dersom du ønsker en annen egendefinert pauseside på natten, som kanskje ikke avgir så mye lys som på dagen. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Referansemanual 92 Rolltalk Designer

93 Lese og skrive Under fanen Lese og skrive kan du bestemme Oppgavetyper og Løst oppgaver. Oppsettet knytter seg til lese og skriveoppgaver som krever spesielle lese- og skrivefelter. Oppgavetyper Skriv hele ordet: hele ordet må skrives riktig i henhold til fasit før man kan gå videre til neste felt eller oppgave. Skriv første bokstav: det holder å skrive riktig førstebokstav, for å kunne gå videre til neste oppgave. Første bokstav er gitt: første bokstav vises når man kommer til oppgaven. Vis tekst først: viser fasiten når oppgaven kommer, som fjernes når man begynner å skrive inn løsningen. Gjenta lyd etter x antall feiltrykk: Angi ønsket verdi for x. Vis bokstav etter x antall feiltrykk: Angi ønsket verdi for x. Rolltalk Designer 93 Referansemanual

94 Løste oppgaver Nullstilling o Nullstill ved programstart: alle oppgaver nullstilles ved programstart. o Nullstill ved sidestart: alle oppgaver nullstilles ved ankomst til siden. o Lagre skrivefelt: alle oppgaver lagres, og må eventuelt nullstilles manuelt med knappen «Nullstill løste oppgaver». Skriv ut: Skriver ut siden automatisk når oppgavene på en side er løst. Nullstill: nullstiller løste oppgaver. Brukes dersom lagre skrivefelt er valgt. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Referansemanual 94 Rolltalk Designer

95 Verktøy Verktøyprogram Rutenett Skrur rutenettet På/Av for alle frisider. Når rutenettet står på, vil feltene lett kunne justeres etter rutenettet. Feltnummer Skrur vis side- og feltnummerering ved redigering På eller Av. Linjal venstre Viser en linjal som samsvarer med hvordan utskriften vil bli. Linjal høyre Den vertikale linjalen er flyttet over til høyre side, og den horisontale linjalen måler fra høyre mot venstre. Denne siden vises med Rutenett, Feltnummer og Linjal på venstre side: Rolltalk Designer 95 Referansemanual

96 Vedlikehold Kvalitet Kvalitetskontroll går gjennom programmet og sjekker at alle ressurser som programmet trenger er tilgjengelig, og hvilke ressurser som ikke lenger er i bruk. Trykk på Start for å starte kvalitetskontrollen. Dersom rutinen finner at det er referert til bilder, lyder, videoer eller andre fil-ressurser som ikke lenger finnes i ressursmappen til programmet, listes disse filene opp i listen Filer som mangler. Hvis du klikker på ett av innslagene i listen vil verktøyet gå til den aktuelle siden og velge det aktuelle feltet slik at feilen kan rettes. Rutinen sjekker også om programmet bruker alle ressursene som ligger i ressursmappen til programmet. Dersom rutinen finner filer som ikke lenger er i bruk i brukerprogrammet, så listes disse opp i listen Filer som ikke er i bruk. Velg Merk alle dersom du ønsker å merke alle for sletting. Trykk Slett for å slette alle merkede filer som ikke lenger er i bruk. Alternativer Tilpasning Endrer egenskapene i selve verktøyprogrammet Rolltalk Designer. Referansemanual 96 Rolltalk Designer

97 Menyvalg Under fanen Menyvalg kan du endre oppsettet for Vis og Vis neste gang. Nivå Vis Enkle menyer: setter opp verktøyprogrammet til kun å vise menyvalg som kreves for å lage de enkleste kommunikasjonsprogrammene. Normal: setter opp verktøyprogrammet til å vise de mest brukte menyvalgene. Utvidet: Samme som Normal, men med flere menyvalg for erfarne brukere (ikke dokumenterte kommandoer). Rutenett ved redigering av frisider: skrur på visning av rutenettet som ny felter da må rettes etter. Rutenettet bestemmes av det antall rader og kolonner som er satt under sideegenskaper. Se kapitlet Side, Feltplassering på side 18. Side- og feltnummer: kryss av for visning av side og feltnummer for enklere å kunne referere til hvilket felt det er snakk om. Disse valgene er også tilgjengelig fra menylinjen, se kapitlet, Verktøy, Verktøyprogram på side 95. Rolltalk Designer 97 Referansemanual

98 Vis neste gang Nytt- og Åpne program ved programstart: Dersom du som stort sett jobber med ett brukerprogram, kan du krysse bort valget her, slik at du starter opp siste brukte brukerprogram direkte. Samme valget finnes i Nytt og åpne programdialogen. Se kapitlet Fil, Åpne på side 6. Sett inn side ved nye sider: Dersom du har satt opp standard sideegenskapene slik du vil ha de, er det ikke nødvendig å gå innom dialogboksen «Sett inn side» for hver nye side du oppretter. Du kan da krysse bort valget her og opprette sidene direkte. Se kapitlet Sett inn, Side på side 44. Bruk standardverdier Hvis du velger «Bruk standardverdier», settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Bildebanker Under fanen Bildebanker kan du endre oppsettet for Bildeprediksjon og oversetting i programmet, Vis enkeltord eller ikke og Oversetting ved sending av E-post. Referansemanual 98 Rolltalk Designer

99 Bildeprediksjon og oversetting i programmet Bildeprediksjon er det samme for bilder som ordprediksjon er for tekst. Ved bildeprediksjon må alle bildene i resultatsettet prioriteres før de vises i bildeprediksjonsfeltene. Rekkefølgen i denne listen benyttes for å prioritere hvilke bildebiblioteker som skal prioriteres fremfor andre. Velg et innslag i listen og trykk på knappene Opp og Ned for å endre prioriteringen. Samme prioritering benyttes dersom man har et brukerprogram som automatisk oversetter mottatt E-post-tekst til bilder. Vis enkeltord ved ordforslag Dette valget lar deg velge mellom å vise enkeltord ved ordprediksjon (skriving), eller om hele utrykket der ordet forkommer skal vises (kommunikasjon). Oversetting ved sending av e-post Dersom man benytter oversetting til symboler ved sending av e-post, benyttes denne prioriteringsrekkefølgen for å finne passende bilder. Velg et innslag i listen og trykk på knappene Opp og Ned for å endre prioriteringen. Bruk standardverdier Hvis du velger «Bruk standardverdier», settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Rolltalk Designer 99 Referansemanual

100 Tidsvisning Under fanen Tidsvisning kan du endre på oppsettet for Tidsvisning, Døgninndeling og Døgnrytme. Tidsvisning 12-timers-visning: velg denne når du ønsker at brukerprogrammet skal vise alle klokkeslett etter 12-timers-visning og ikke 24-timers-visning som er standard. Eksempel vil klokken seks på ettermiddagen bli vist som 06:00 og ikke 18:00. Døgninndeling Morgen: angi tidsperioden for Morgen som samsvarer med brukerens begrep om når morgenen begynner og slutter. Formiddag: samme som ovenfor. Ettermiddag: samme som ovenfor. Kveld: samme som ovenfor. Natt: samme som ovenfor. Periodene kan navngis på en annen måte dersom det er ønskelig. Verdiene som angis her vil ha betydning for visning av tidslinjer i kalendre, og statusfelt for døgninndeling osv. Det kan også variere fra land til land hva som er standard. Referansemanual 100 Rolltalk Designer

101 Døgnrytme Arbeid: definerer hvilken tidsperiode som er naturlig å definere som arbeidstid. Fritid: definerer hvilken tidsperiode som er naturlig å definere som fritid. Natt: definerer hvilken tidsperiode som er naturlig å definere som natt. Verdiene som angis her vil ha betydning for visning av tidslinjer i kalendre, og statusfelt for døgnrytme osv. Det kan også variere fra land til land hva som er standard. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Dagfarger Under fanen Dagfarger kan du endre oppsettet for hvilke farger som skal brukes på felter og tidslinjer som viser tid og datoer. Du kan endre på Vis, Dagfarger, Helg og Søndager. Rolltalk Designer 101 Referansemanual

102 Vis Vis farger o Ingen: velges når dagfarger ikke skal benyttes. o Dagfarger: Benytter de fargene som er definert nedenfor under Dagfarger. o Søndager: Benytter de fargene som er definert nedenfor under Søndager. o Helg: benytter de fargene som er definert nedenfor under Helg. Dagfarger Angi bakgrunnsfarge, tekstfarge og symbolfarger som skal benyttes for de ulike dagene i en uke. Disse fargene benyttes når Dagfarger er valgt under Vis. Helg Angi bakgrunnsfarge, tekstfarge og symbolfarger som skal benyttes for de ulike dagene i en Helg. Disse fargene benyttes når Helg er valgt under Vis. Søndager Angi bakgrunnsfarge, tekstfarge og symbolfarger som skal benyttes Søndager. Disse fargene benyttes når Søndager er valgt under Vis. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Referansemanual 102 Rolltalk Designer

103 Annet Under fanen Annet kan du endre oppsettet for Angrefunksjon. Angrefunksjon Når Angre er krysset av kan du angre redigeringsendringer bakover. Antall nivåer bestemmer hvor mange steg bakover du kan angre. Merk Angre-funksjonen gjør at redigeringsfunksjoner blir litt tregere jo større brukerprogrammet er. Dersom redigeringen blir merkbart tregere (for eksempel brukerprogrammer med mer enn 1000 sider), kan denne funksjonen skrues av. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Rolltalk Designer 103 Referansemanual

104 Standardverdier Endrer Standardverdier som har betydning for elementer som legges til programmet fremover. Du kan endre standardverdiene for Sider og Felt. Sider Under fanen Sider kan du sette standardverdier for Feltplasseringsmetode, Farger og Ny side. Nye sider som opprettes i programmet vil bruke de egenskapene som er definert her som utgangspunkt. Se kapitlet Side, Feltplassering på side 45, for hva de ulike settingene brukes til. Feltplasseringsmetode Automatisk o Antall felter Friside o Kolonner o Rader Referansemanual 104 Rolltalk Designer

105 Ny side Kryss av for Fyll ut med tomme felter, dersom du ønsker dette utført når du oppretter nye sider. Du kan også krysse av for om Lås side skal være standard. Automatisk sidebinding står på som standard. Fjern valget dersom du ikke ønsker denne koblingen automatisk satt opp når du legger til nye sider i programmet. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Felt Under fanen Felt kan du bestemme standardverdiene for Tekst, Farger, Form og Bilde. Nye felter som opprettes i programmet vil bruke egenskapene som er definert her som utgangspunkt. Tekst Som standard plasseres teksten over bildet i et felt. Dersom du ønsker å benytte en annen standard, kan du velge ny standard Plassering. Du kan også velge å endre standard Størrelse på teksten, og eventuelt om du ønsker å benytte Fast tekststørrelse i programmet. Du kan også her velge en annen Skrift for nye felter, dersom du ønsker det. Rolltalk Designer 105 Referansemanual

106 Form Du kan her sette din egen standard for Form og Rammetykkelse. Dersom du setter at rammetykkelsen skal være en % av høyden, vil rammen se naturlig ut både når feltet vises lite og stort. Bilde Her velger du hva du ønsker som standard Justering av bilder i et felt. Du kan velge å bruke Transparent bildebakgrunn som standard, og om du vil ha Automatisk konvertering av kikkehull. Automatisk konvertering av kikkehull betyr at det som vises i kikkehullet blir konvertert til et bilde. Dette gir en mye raskere uttegning og kan benyttes på sider med mange kikkehull. Dersom du derimot endrer på siden kikkehullet viser, må du passe på å endre tilbake fra bilde til kikkehull igjen for at feltet skal bli oppdatert. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Teknisk oppsett Her endrer du Teknisk oppsett som er maskinavhengig. Du kan sette verdier for Brytere, Video, E-post, IR oppsett, Mobiltelefon, IntelliGaze, og Digital utgang. Brytere Under fanen Brytere kan du sette opp Bryterporter. Bryterporter Referansemanual 106 Rolltalk Designer

107 Dersom du har brytere som betjening, kan du sette opp hvilken logiske port i Windows som bryterne er koblet til. Dersom systemet selv har funnet porten vil den være ferdig valgt, eller du kan velge å søke frem porten ved å trykke på Finn. Merk Finn fungerer kun mot enheter som støtter trådløse brytere. Tips Test brytere ved å se at fargene på ikonet skifter. Dersom du benytter en alternativ bryterinngang, kan du sette opp den under Alternativ. Dersom du ikke benytter brytere, skal bryterportene stå til <Ikke i bruk>. Dersom du har tilkoblet spesielt betjeningsutstyr som emulerer tastatur eller mus, kan velge Tastatur eller mus som bryter. Dersom du har trådløse brytere eller ønsker å sette opp Direktevalg fra en bryter kan du trykke på knappen Brytere. Trådløse brytere Alle Rolltalk moduler vil ha to bryterinnganger som standard, Flytt og Valg-brytere. Du kan i tillegg registrere Rolltalk trådløse bryterbokser med 2 eller 5 innganger. Disse bryterboksene må «parres» med maskinen. Dette skjer ved at du trykker på «Registrer bryterboks», og deretter trykker på en av bryterne som er tilkoblet boksen. Du får også spørsmålet om boksen er en 2- eller 5-bryterboks. Rolltalk Designer 107 Referansemanual

108 Du kan velge å gi bryterboksen et navn, og du kan registrere flere bryterbokser mot samme maskin der det er ønskelig. De to første bryterne settes som standard opp som Flytt og Valg. Du kan velge blant følgende funksjoner for hver bryter: Valg: standard valgbryter Flytt: standard flyttbryter Venstre: flyttbryter som flytter feltmarkøren til venstre Høyre: flyttbryter som flytter feltmarkøren til høyre Opp: flyttbryter som flytter feltmarkøren opp Ned: flyttbryter som flytter feltmarkøren ned Direktevalg: bryter som utfører direktevalg, se kapitlet Program, Direktevalg, Direktevalg brytere på side 66. Dersom du ønsker å koble fra en bryterboks, kan du trykke på Nullstill. Dersom det har blitt noe galt med registrering av bryterboksen, kan du trykke på Oppdater for å hente ut siste registrerte informasjon. Batteriikonet viser batterilevetid som er på den trådløse bryterboksen. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier som gjaldt etter programmet ble installert. Referansemanual 108 Rolltalk Designer

109 Video Under fanen Video kan du registrere Lyd- og videokilder, Komprimering (codecs) og Instrument. Lyd- og videokilder Du kan sette opp ulike Kamera for følgende situasjoner: Ta foto: Kamera som er rettet fremover. Kan settes opp med høy bildeoppløsning. Videoopptak: Kamera som er rettet fremover. Anbefales satt opp med middels høy oppløsning for ikke å belaste maskinen for mye. Ryggekamera: Kamera som er rettet bakover. Anbefales satt opp med lav oppløsning. Velg Lydkilde som skal benyttes ved videoopptak, blant de registrerte lydkildene fra Windows. Velg Videokilde som skal brukes i de ulike tilfellene, fra listen over registrerte videokilder i Windows. Velg Størrelse på bilde eller videoopptak, blant de tilgjengelige oppløsningene for valgte kamera. Forhåndsvisning vises med valgte kamera og størrelse. Dersom ingen kamera vises, prøv å velge annen lyd- eller videokilde. Rolltalk Designer 109 Referansemanual

110 Komprimering (codecs) Ved videoopptak benyttes valgte komprimering for lyd og bilde. Du kan velge de som standard følger med Windows, eller andre 3.parts biblioteker. Instrument Dersom det er registrert flere MIDI enheter i Windows, i tillegg til standard lydkort, vil du kunne velge enheten fra denne listen. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. E-post Under fanen E-post kan du registrere Brukerinformasjon, Pålogging og Oppsett. Brukerinformasjon Skriv inn fullt Navn og E-postadressen til kontoen som skal benyttes. Merk Dersom du ønsker å demonstrere e-post uten å være avhengig av nettverk, kan du krysse av for Demomodus (E-post sendes ikke over nettet). Referansemanual 110 Rolltalk Designer

111 Pålogging Oppsettet for Pålogging er informasjon du må få av e-postleverandøren. Fyll ut Brukernavn og Passord, og Server for innkommende (POP3) og Server utgående (SMTP). Dersom e-postleverandøren har spesielle krav til oppsettet kan dette settes opp ved å trykke på Mer. Flere e-postoppsett For endring av dette oppsett, følg veiledning på e-postleverandørens hjemmesider. Oppsett La det være en kopi av meldingen på serveren kan du krysse av i de tilfellene du har flere maskiner koblet opp mot samme e-postkonto, og ønsker at alle e-poster skal være tilgjengelig på alle maskiner. Det kan også være bra å ha en kopi liggende hos e- postleverandøren i en periode. Lagringsplassen hos e-postleverandøren pleier i dag og være relativt stor, men den der ikke ubegrenset. Du må derfor jevnlig slette e-poster fra serveren, eller sette opp at e- poster skal Fjern fra serveren etter et gitt antall dager. Velg hvor ofte programmet skal sjekke om det har kommet ny e-post. Dersom du ønsker å skru av e-posten midlertidig, kan du krysse bort valget Sjekk for innkommende e-post hvert n minutt. Du kan krysse av for Spill av lyd når en E-post har ankommet, og velge egen lydfil ved å trykke på Finn. Du kan teste lyden ved å trykke på Test. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Rolltalk Designer 111 Referansemanual

112 IR oppsett Under fanen IR oppsett kan du sette opp IR sender og Test IR sender. IR sender Det er mulig å ha flere IR sendere koblet til Rolltalk. En kan være generell for omgivelseskontroll, mens en annen kan være retningsstyrt og for eksempel være brukt i en tilpasset arbeidsplass. Listen viser med et ikon og Status om IR senderen er tilkoblet, og mot hvilken port. Du kan gi IR senderen et eget Navn, som da gjenspeiles i Send IR kommandoen. Dersom IR senderen ikke automatisk er satt opp, kan du trykke på Finn IR-port. Programmet vil da forsøke å finne IR senderen på alle tilgjengelige com-porter. Test IR sender Du kan teste IR sender ved å trykke på Finn avstand, du vil da få statusmeldinger som angir om du er for nære eller for langt unna IR sensoren. Dersom du resirkulerer en maskin, vil de gamle IR signalene fortsatt kunne ligge på IR enheten. For å tømme mellomlageret for IR signaler kan du bruke Nullstill enhet. Referansemanual 112 Rolltalk Designer

113 Mobiltelefon Under fanen Mobiltelefon kan du endre oppsett for Tilkobling og SMS. Tilkobling Dersom en tilkoblet mobilenhet ikke automatisk er satt opp med riktig com-port, kan du trykke på Finn port. Programmet vil da søke gjennom tilgjengelig porter og koble opp mobilporten der den er å finne. Statusverdien vil da vise navn og produsent for enheten. SMS Merk Noen modemkort har lang responstid for SMS, øk eventuelt tidene for Telefonminnet, SIM-kort. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Rolltalk Designer 113 Referansemanual

114 IntelliGaze Under fanen IntelliGaze kan du endre oppsettet Generelt, Statusvindu, Kalibrering og Skjermtastatur. Merk De fleste innstillingsvalgene for IntelliGaze øyestyring kan gjøres fra oppsett som ligger i sidebanker. Generelt Kryss av for Valg med blunking (tider kan justeres i IntelliGaze) dersom dette skal brukes. Kryss av for Direktevalg utenfor skjerm, dersom du ønsker denne funksjonen aktiv. Se oppsett for direktevalgene i kapitlet Betjening, Direktevalg, Direktevalg øyestyring på side 67. Referansemanual 114 Rolltalk Designer

115 Statusvindu Du kan velge å vise statusvindu hele tiden ved å krysse av for Vis. Du kan også krysse av for Skjul automatisk, når du ønsker at statusvinduet skal skjules når alt er ok. Statusvinduet vil da kun vises dersom øyestyringen ikke klarer å registrere øynene godt nok. Du kan velge plassering av statusvinduet: Oppe til venstre Oppe til høyre Nede til venstre Nede til høyre Oppe i midten Du kan også styre størrelsen på vinduet: Lite Middels Stort Kalibrering Det er mulig å sette opp kalibreringssiden til øyestyringen med Antall punkter: 1, 5, 9 eller 16. Kalibreringspunktene kan også ha Plassering på ulike områder på skjermen: Full: hele skjermen Midtstilt: område midt på skjermen Nederst: fordeles i nedre del av skjermen Horisontal: horisontal linje Vertikal: vertikal linje Se brukerveiledningen til IntelliGaze for bruksområdene til de ulike innstillingene. Det er mulig å velge et eget bilde som kalibreringspunkt. Du kan også velge farge på kalibreringspunkt og bakgrunnsfarge på siden. For best mulig resultat, bør disse fargene gjenspeile de fargene (kontrastene) som brukes i brukerprogrammet. Du kan velge mellom kalibrering med disse metodene: Kalibrer begge øynene: normal innstilling Kalibrer venstre, følg begge: brukes gjerne i tilfellet «glassøyet», som betyr at personen har to øyne, men bare det venstre brukes til å fokusere med. Kalibrer høyre, følg begge: samme som ovenfor, men for høyre øye. Kalibrer og følg venstre: brukes gjerne i tilfellet «øyelapp», som betyr at personen har tildekket høyre øye, og kun det venstre brukes til å fokusere med. Kalibrer og følg høyre: samme som over, men for høyre øye. Kryss av for Tilfeldig rekkefølge dersom du ønsker at kalibreringspunktene skal vises i tilfeldig rekkefølge. Rolltalk Designer 115 Referansemanual

116 Kryss av for Sakte modus når du ønsker at kalibreringspunktene skal være store og hvert kalibreringspunkt skal stå oppe lenger enn normalt. Kryss av for Auditiv tilbakemelding dersom du ønsker at et lydsignal skal spilles av hver gang et kalibreringspunkt er ferdig registrert. Skjermtastatur Dersom øyestyringen brukes på skrivebordet i Windows, kan du sette opp en side i programmet som en tilpasset skjermtastaturside, som skal hentes opp der man trenger å skrive noe. Bruk standardverdier Hvis du velger Bruk standardverdier, settes alle verdiene tilbake til foreslåtte verdier. Referansemanual 116 Rolltalk Designer

117 Hjelp Hjelp Brukerveiledning Åpner brukerveiledning i pdf-format. Brukerstøtte Informasjon på våre nettsider om hvordan du kan få hjelp videre. Der finner du liste over vanlige spørsmål (under "Service & Support"), instruksjonsfilmer og bruksanvisninger. Rolltalk Designer 117 Referansemanual

118 Søk etter oppdateringer Sjekker om det ligger nye Rolltalk produktoppdateringer for nedlasting fra nett. «Installerte programpakker» viser en liste over de programpakkene som tilhører Rolltalk Designer og som er installert på maskinen. Trykk på Søk etter oppdateringer for å sjekke om du har siste versjon av programpakkene. Dersom programmet finner at det ligger nyere versjoner klar til oppdatering, krysses disse av i listen. Hvis du velger et innslag som er krysset av, får du se en liste over nyere versjoner som du kan laste ned. Du kan velge å starte Last ned av alle de avkryssede installasjonspakkene, eller fjerne noen kryss for ikke å oppdatere for mange pakker av gangen. Merk Oppgraderingen av Rolltalk Designer kan medføre ny filformatversjon. Eldre filer vil alltid kunne leses inn, men nye brukerprogram vil ikke nødvendigvis kunne åpnes av eldre versjoner av Rolltalk Designer. Vi anbefaler alltid å oppgradere til siste versjon. Merk Se egen brukerveiledning for IntelliGaze for oppdatering av øyestyringen. Referansemanual 118 Rolltalk Designer

119 Merk Nedlasting kan ta lang tid. Vi anbefaler å laste ned få pakker av gangen. Merk Vi anbefaler at du alltid starter nedlasting av hovedpakken Rolltalk Designer dersom den har en ny versjon. Om Rolltalk Designer Om Rolltalk Designer Rolltalk Designer 119 Referansemanual

120 Hurtigknapper Menylinje Lagre: Lagrer program til fil. Åpne: Åpne eksisterende program. Skriv ut: Skriv ut gjeldende side direkte. Forrige: Naviger til forrige side som ble besøkt. Neste: Naviger til neste side som har vært besøkt. Angre: Angre siste operasjon. Gjør om: Gjør om siste angre. Programstil: Alle sider og felter får samme farge. Kjør: Kjør programmet i testmodus. Referansemanual 120 Rolltalk Designer

121 Høyre musetastmenyer Sidelister Ingen side valgt Enkle menyer Normal En side valgt Enkle menyer Normal Flere sider valgt Enkle menyer Normal Rolltalk Designer 121 Referansemanual

122 Feltliste sidevisning Ingen felt valgt Enkle menyer Normal Ett felt valgt Enkle menyer Normal Referansemanual 122 Rolltalk Designer

123 Flere felt valgt Enkle menyer Normal Rolltalk Designer 123 Referansemanual

124 Kommandoliste Ingen kommandoer valgt Enkle menyer Normal En kommando valgt Enkle menyer Normal Flere kommandoer valgt Enkle menyer Normal Referansemanual 124 Rolltalk Designer

125 Hurtigtaster Funksjon Hjelp Betjeningsoppsett Sett inn bilde Lydinnspilling Test program Kommandoegenskaper Sett inn kommandoen Spill av lyd Sett inn kommandoen Gå til side Sett inn kommandoen Tal tekst Sett inn kommandoen Intern Editor Sett inn kommando Sett inn felt Sett inn bilde Bytt bilde Nytt program Åpne program Skrive ut program Autosøk bilde på felt Velg alle Kopier Klipp ut Lim inn Lim inn fra Windows Dupliser Flytt ned Flytt opp Gjør om Angre Naviger til neste besøkte side Naviger til forrige besøkte side Panorer ned Panorer opp Panorer venstre Panorer høyre Panorer første felt Panorer siste felt Zoom inn Zoom ut Zoom side Tast F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 Alt+Insert Ctrl+R Shift+Insert Ctrl+F3 Ctrl+N Ctrl+O Ctrl+P Shift+F3 Ctrl+A Ctrl+C Ctrl+X Ctrl+V Ctrl+W Ctrl+D Ctrl+Pil ned Ctrl+Pil opp Ctrl+Y Ctrl+Z Alt+Pil høyre Alt+Pil venstre PgDn PgUp Ctrl+PgUp Ctrl+PgDn Ctrl+Home Ctrl+End Ctrl+ + Ctrl+ - Ctrl+ 0 Rolltalk Designer 125 Referansemanual

126 Stikkord administrere ordlister, 78 aktivitetslys, 75 automatisk plassering, 14 auto-søk, 27 bakgrunnsbilde, 16 bilde auto-søk, 27 rediger, 28 transparent bakgrunn, 36 bildebanker oppsett for, 98 bilder vis mine, 60 bildesekvens, 60 bruk standardverdier, 71 brukerprogram består av, 5 distribuere, 9 lag snarvei, 9 skriv ut, 7 ventemodus, 91 brukerprogramvindu tilpasse, 91 brukerstøtte, 117 bytte en video, 30 bytte et foto, 30 dagfarger innstillinger for, 101 direktevalg, 65 brytere, 66 tastatur, 68 øyestyring, 67 distribuere brukerprogram, 9 dupliser felt, 23 dupliser sider, 12 dwell, 17, 65 døgninndeling, 100 døgnrytme, 100 editor standardverdier, 103 type, 39 egenskaper editor, 39 feltegenskaper, 33 eget lydopptak, 49 e-post oppsett for, 110 felt forstørre, 26 sett inn flere, 46 sett skjult, 24 standardverdier, 103 feltbank, 46 felteitor endre synlige felt, 89 feltnummer vis, 97 filter mot dobbeltrykk, 73 finne kontakter, 79 flytting innstillinger for, 70 forstørre felt under kjøring, 26 foto bytte, 30 fri plassering, 14 Gewa kodet, 58 Gewa telefon, 58 hovedvindu, 5 importere kontaktliste, 79 indikator for aktivitet, 75 innspilling av IR signaler, 63 innspilling av lyd, 61 innspilling av tal tekst, 62 innstillinger for mus, 72 innstillinger for tekteditor, 87 innstillinger for vis, 74 IntelliGaze oppsett for, 114 IR innspilling, 63 oppsett for, 112 kamera rettet bakover, 109 rettet fremover, 109 kontakter finne, 79 Referansemanual 126 Rolltalk Designer

127 importere, 79 kvalitetskontroll, 96 lagre side, 13 legge inn ventetid, 58 lyd innspilling, 61 lydopptak, 49 løste oppgaver innstillinger, 94 menylinje, 5 mobiltelefon oppsett for, 113 mus innstillinger for, 72 oppdatering av Rolltalk Designer, 117 oppgavetyper innstilinger, 93 ordforslag, 78 ordliste administrere, 78 velg, 77 ordprediksjon, 78 plassering av felt automatisk fri, 14 programressurser kontroller, 96 rediger bilde, 28 rutenett, 97 sett inn flere felt, 46 sett som standard, 46 side ferdiglagde, 44 lagre, 13 sidebank, 44 sidenummer vis, 97 sider standardverdier, 103 skriv ut, 7 spill av lydfiler, 49 standard sett som, 46 standardverdier, 71 sider, felt, editor, 103 symboltegn set inn, 48 tal tekst innspilling, 62 teksteditor automatisk oppdatering, 88 innstillinger for, 87 tilpasse brukerprogramvindu, 91 transparent bakgrunn, 36 velg ordlite, 77 vent før neste kommando, 58 ventemodus, 91 video bytte, 30 vis innstillinger for, 74 vis mine bilder, 60 vis side og feltnummer, 97 vis to sider, 11 Rolltalk Designer 127 Referansemanual

128 461332_Referansemanual-Rolltalk-Designer_NO_RevF1 Referansemanual Jan Rolltalk Designer