United Technologies Corporation. Forretningsgaver fra leverandører



Like dokumenter
United Technologies Corporation. Foræring og mottagelse av forretningsgaver

Mediehuset Nettavisens anti-korrupsjonsregelverk

Polaris Regler for god forretningsskikk og etikk Vanlig stilte spørsmål

LHLs retningslinjer for bekjempelse av korrupsjon

EGS POLICY MOT KORRUPSJON OG BESTIKKELSER

Flint Group retningslinjer for gaver og underholdning

United Technologies Corporation. Antitrust Veiledning For Ansatte

Pfizers Internasjonale Forretningsprinsipper for Forebygging av Bestikkelser og Korrupsjon

DATO: 17. MARS VERSJON: 2,0 LEVERANDØRERKLÆRING

Retningslinjer for arrangementer i regi av LHL

PEGASUS INDUSTRIER OPPSUMMERING AV ETISKE RETNINGSLINJER

STANDARD INNKJØPSBETINGELSER OG VILKÅR FOR VARER/TJENESTER HOS LEVERANDØRER SOM IKKE HAR EN EKSISTERENDE AVTALE MED McDONALD S

Om EthicsPoint. Om EthicsPoint Rapportering - Generelt Rapportering - Sikkerhet og fortrolighet Tips og beste praksis

Spørsmål og svar for AAR-ansatte

Innhenting av konkurranseinformasjon

DACHSERs etiske retningslinjer

United Technologies Corporation. Retningslinjer for ansatte vedrørende konkurranserett for den europeiske unionen

ALCOA INC. ANTIKORRUPSJONSRETNINGSLINJER

GLOBALE RETNINGSLINJER FOR GAVER OG UNDERHOLDNING

Retningslinjer for internasjonal sponsing

Om EthicsPoint. Om EthicsPoint Rapportering Generelt Rapporteringssikkerhet og konfidensialitet Tips og beste praksis

ETISKE RETNINGSLINJER

Etikk Gasnor AS: Gasnors forpliktelser:

LHLs etiske retningslinjer for innkjøp

Etiske retningslinjer

> ETISKE RETNINGSLINJER : > ETISKE RETNINGSLINJER I HAUGALAND KRAFT : > ETISKE RETNINGSLINJER I HAUGALAND. i Haugaland Kraft

Antikorrupsjonshåndbok for Saferoad Group

Etiske retningslinjer i Skagerak Energi

Nyttårsforsetter? eller personlige ønsker for 2013? Personlig utvikling

Vilkår for utrullingsstøtte for FY16 skybasert PBX

Varsling er å gå videre med kritikkverdige forhold til noen som kan gjøre noe med det. Kritikkverdige forhold er:

Beslektede temaer er Selskapets retningslinjer for politiske bidrag og engasjement.

Dette er en oversettelse av et engelsk dokument som kun er oversatt for å gjøre det lettere for deg. Den engelske originalteksten skal i alle

TENK FRAMTID, TENK LÆRLING

1 FORSLAG TIL LOV OM ENDRINGER I LOV 12. JUNI 1981 NR. 52 OM VERDIPAPIRFOND MV 1.

Forretningsetiske retningslinjer Sarpsborg Metall AS

Etiske retningslinjer pr

Retningslinjer for god forretningsskikk og etisk opptreden

Vanlige spørsmål. Et tillegg til Parker Hannifins etiske regler for distributører

Folkevalgte og ansatte skal være seg bevisst at de danner grunnlaget for innbyggernes tillit og holdning til kommunen.

Håndbok mot Represalier

Personvernpolicy for forbrukerkunder

KONGSBERG GRUPPENS FORRETNINGSETISKE RETNINGSLINJER

Etiske retningslinjer for Microsofts forhandlere når de handler med og/eller på vegne av Microsoft

Honda Maris Pay & Go. Personvernerklæring og policy for informasjonskapsler

VILKÅR FOR BRUK AV PREODAY APP OG E-HANDELSLØSNING

ETISKE RETNINGSLINJER FOR VÅRE MEDARBEIDERE. Side 4 av 15

HumaNovas Etiske Regler. Diplomerte Samtalecoacher Diplomerte Mentale Trenere Diplomerte Mentorer

Varslingsordning for brukere, leverandører og ansatte

NTEs etiske plattform Revidert august 2016

ETISKE RETNINGSLINJER SELSKAPER I NORDIC CRANE GROUP AS

E-post hosting betingelser

Såfremt det ikke er inngått annen avtale brukes de nedenstående leveringsbetingelsene som gjelder for de produktene som leveres av HAGENS FJÆRER.

BackeGruppens etiske retningslinjer. BackeGruppen

Etiske retningslinjer for ansatte i Sandnes Sparebank

Vi skal ivareta deres helse og sikkerhet på en slik måte at det skapes høy trivsel, et sunt arbeidsmiljø og en arbeidsplass fri for rusmidler.

Etiske retningslinjer pr

ERKLÆRING OM FORRETNINGSINTEGRITET

Veiledning i gevinstrealisering ved innføring av elektronisk handel

KS Glitre Energi AS ETISKE RETNINGSLINER

VENNLIGST LES DISSE VILKÅRENE OG BETINGELSENE NØYE FØR DU BRUKER DETTE NETTSTEDET.

Handlingsregler for Ruters leverandører

Etisk platform introduskjon Ærlighet Integritet Anti-korrupsjon og interessekonflikter Leverandørkontakt...

Esselte AS personvernmerknad

BESTIKKELSER OG KORRUPSJON

Enovas etiske retningslinjer

Ny Bruker Dersom du ikke har en Min idrett-bruker, kan du registrere deg ved å benytte linken Ny bruker? fra forsiden.

Vet du nok om korrupsjon? Viktig informasjon til alle ansatte og samarbeidspartnere

Ahlsells Code of Conduct

GENERELLE VILKÅR FOR KJØP AV VARER

RØMSKOG KOMMUNE ETISKE RETNINGSLINJER OG VARSLINGSPLAKAT. Vedtatt av Rømskog kommunestyre K-sak 11/15

Sammen bygger vi Svevia.

Etiske retningslinjer

Kommunen / fylkeskommunen / virksomheten. Arbeidstaker- og oppdragstakerbegrepet

Varslingsordning for brukere, leverandører og ansatte

DEN NEDRE GRENSE FOR KORRUPSJON I LYS AV RUTER- SAKEN (RT )

KONTRAKT FOR KJØP AV HUSKATT

GUTZ ABC. Benytt gjerne vår ABC guide om du trenger informasjon.

Innhold. 8. Publisitet og forhold til media... 10

Etiske retningslinjer hos Kruse Smith

Dersom du har noen spørsmål eller kommentarer, ikke nøl med å kontakte oss ved «Kontakt».

Men som i så mye annet er det opp til deg hva du får ut. av det! Agenda

ETISKE RETNINGSLINJER

Etiske plattform Veileder

Retningslinjer for identifisering og håndtering av interessekonflikter i Sbanken ASA

Boplikt i Kvitsøy kommune konsesjonsgrense null

Teambuilding er lett og enkelt! SD Lynn Åsnes Kick off 5. januar 2013

V Konkurranseloven Dispensasjon fra 3-4, jfr. 3-1 første ledd, for standard leasingkontrakter

Etiske retningslinjer. gjeldende for. politikere, ansatte og oppdragstakere i Skiptvet Kommune

Plus500CY Ltd. Interessekonflikt policy

Fødselsdagsfeiring. Norsk etnologisk gransking Desember Spørreliste 130

Etiske retningslinjer i Høyre. Vedtatt av Høyres Sentralstyre [Type text] [Type text] [Type text]

Administrative Policy Norwegian translation from English original

Etiske retningslinjer for folkevalgte og ansatte i Loppa kommune

Styrende dokument Etiske retningslinjer for Gassnova SF

GENERELLE VILKÅR FOR KJØP AV VARER

Etiske retningslinjer for innkjøp og leverandørkontakt i Helse Sør-Øst

xzzhjhzx AF Gruppen ASA Telefon afgruppen.no 2 kingdesign.no / 0614

Likestillings- og diskrimineringsombudets avgjørelse

Transkript:

United Technologies Corporation Forretningsgaver fra leverandører

Innledning UTC går til innkjøp av forsyninger og tjenester ut fra saklige hensyn, og prøver å finne både best verdi samt stabile forretningsforhold til leverandører. Selv om det er meget vanlig å gi ut forretningsgaver som eventuelt bare representere et ønske om å bygge goodwill, har UTC imidlertid vedtatt meget begrensende regler som gjelder mottagelse av forretningsgaver blant de av sine ansatte som har direkte innkjøpsansvar. Avgjørelser vedrørende innkjøp må ikke påvirkes av en interessekonflikt med preg av noe som til og med bare tilsynelatende kan virke som en interessekonflikt. Brudd på UTC s regler vedrørende forretningsgaver blir tatt alvorlig - en forretningsgave som var tenke å bygge goodwill, kan i stedet resultere i at en ansatt hos UTC blir avskjediget og at leverandøren fjernes fra UTC s liste over godkjente kilder. Formålet med disse sidene er å fungere som en veiledning for deg som leverandør eller fremtidig leverandør til UTC (inkludert datterselskaper og tilknyttede virksomheter. For å gjøre det enkelt når det gjelder henvisninger, blir navnet UTC brukt overalt).

UTC s generelle regler i forbindelse med forretningsgaver UTC ansatte kan ikke anmode om gaver, forretningsrepre sentasjoner eller gratistjenester. UTC ansatte kan ikke ta imot gaver, forretningsunderholdning og andre gratistjenester fra noen som prøver å få en kontrakt med eller å kjøpe fra UTC (uansett i hvilken form, inkludert kjøpeordre eller innkjøp gjennom kredittkort), bortsett fra vanlige forretningstiltak som er ansett for å være rimelige i hyppighet og verdi. Hvordan lyder UTC s definisjon av en forretningsgave? En forretningsgave er hva som helst av verdi som gis som en følge av et forretningsforhold, hvor mottageren ikke betaler rimelig markedsverdi. En forretningsgave kan være av hvilken som helst form - For eksempel, middag på en restaurant eller en klubb, teaterbilletter, rabatt som ikke er tilgjengelig til offentligheten, eller en gave i form av kunst. UTC ansatte som har direkte innkjøpsansvar, inkludert de ansatte i innkjøpsavdelingen. samt ansatte som på andre måter er blitt utpekt til å utføre en innkjøpsfunksjon, kan bare ta imot (a) drikkevarer, et lite måltid og forretningsmåltider som serveres i løpet av forretningsmøter og som holdes på leverandørens fasiliteter, (b) forretningsmåltider når vedkommende befinner seg på reise, (c) salgsfremmende- eller reklameartikler av en virkelig nominell verdi, slik som caps eller skriveblokker, og (d) hvilken som helst annen forretningsgave eller sak av verdi hvis gaven rapporteres til og blir skriftlig godkjent av sjefen for forretningsskikk/ samsvar (Practices/Compliance) tilknyttet driftsenheten eller av UTC s visedirektør for forretningsskikk (Business Practices). Formålet med disse reglene er at de skal være begrensende. I tillegg til disse black letter -reglene, må leverandører unngå å tilby eller gi forretningsgaver til en UTC ansatt som eventuelt bare tilsynelatende kan virke som upassende atferd. Hvis du har spørsmål vedrørende UTC s regler i forbindelse med gaver, ring til UTC s Vice President, Business Practices på + 1 (860) 728-6484.

Hvem er en leverandør? Ordet leverandør er stort sett ment å inkludere en hver person som har en kontrakt, kjøpeordre, servicekontrakt, eller annen type avtale eller et arrangement tilknyttet innkjøp av UTC (inkludert kredittkortinnkjøp). En fremtidig leverandør er selvfølgelig hvilken som helst person som prøver å gjøre forretninger med UTC. Hvordan kan jeg vite hvilke UTC ansatte som har direkte innkjøpsansvar? Ansatte som har direkte innkjøpsansvar inkluderer alle ansatte i innkjøpsavdelingen, slik som kjøpere. Det kommer også til å inkludere andre ansatte som har blitt utpekt av driftsenheten. De andre betegnelsene bør inkludere, for eksempel, ansatte som er representanter for kvalitetskontroll når det gjelder leveranser samt ansatte som er ansvarlige for kildeutvalg, eller ansatte som er bemyndiget til å gjøre innkjøp ved bruk av kredittkort. Vedkommende overordnede person som representerer forretningsskikk (Business Practices/Compliance) for driftsnheten kommer til å ha en liste over de utpekte ansatte. Hvis du har et spørsmål, ber vi deg ringe dette kontoret som er tilknyttet driftsenheten eller UTC s Vice President, Business Practices på + 1 (860) 728-6484.

Gaver til familiemedlemmer av UTC ansatte UTC anser at en gave til en ektefelle eller et annet familiemedlem er en forretningsgave hvis gaven er motivert av eller tilknyttet et forretningsforhold. Denne typen gaver er underkastet UTC-regler på samme måte som andre forretningsgaver. Personlig vennskap eller familieforhold UTC er klar over at gaver kan motiveres av personlig vennskap eller familieforhold, i stedet for forretningsforhold. Noen gaver er helt tydelig forretningsgaver enhver gave som brukes som skattefradrag eller som betales av eller dekkes av en forretningsenhet er helt klart en forretningsgave. Noen gaver er helt klart motiverte av familieforhold en bryllupsgave av passende verdi til en søster eller et annet familiemedlem er absolutt passende. Imidlertid kan det være problematisk å bedømme motivering og hvilken type vennskap som foreligger i andre situasjoner og kan være ubehagelig for alle involvert. Fordi tilsynekomst er viktig og fordi det å bestemme hvorvidt en gave er passende, kommer til å bli dømt basert på etterpåklokskap, anbefaler UTC at selvbeherskelse utvises når det gjelder å gi gaver og prøve på det sterkeste å begrense alle gaver basert på personlig vennskap.

Gaver i løpet av julesesongen Selv om juletiden er en tradisjonell tid for å utveksle gaver, finnes det ingen unntagelser til UTC s regler som vil tillate mottagelse av gaver. UTC oppmuntrer utveksling av julekort, men er i mot julegaver av noe som helst slag til en ansatt fra leverandører. Hvis en julegave blir oversendt av en leverandør, kommer UTC rutinemessig til å returnere den eller gi den til veldedighet. Implikasjoner tilknyttet regjeringskontrakter UTC-enheter har mange direkte og indirekte kontrakter med den amerikanske regjering. Rent bortsett fra UTCs regler, vil en betaling, gave, eller noen annet av verdi fra en underentreprenør, en selger, eller leverandør til en regjeringsentreprenør på et høyere nivå, når hensikten med å gi den er for å oppnå eller belønne begunstiget behandling ( kickback ) anses for å være en straffbar krenkelse. Under UTCs standard leveringsbetingelser for innkjøp, vil en leverandør holde UTC skadesløs for alle omkostninger og andre tap som oppstår som et resultat av returkommisjon (kickback). Leverandører (eller en fremtidige leverandør) har den endelige muligheten å forhindre returkommisjon, inkludert de som man blir anmodet om. Denne skadesløsholdelsen har til hensikt å forsterke meldingen, på en utvetydig måte, at returkommisjoner kommer ikke til å tolereres og oppmuntrer deg om å informere UTC hvis en UTC-ansatt prøver å få returkommisjon.

En utvei for en leverandør hvis en UTC ansatt anmoder om pengemidler eller en gave består av følgende UTC forbyr sine ansatte om å anmode om pengemidler eller gaver fra en leverandør eller fremtidig leverandør. Hvis en UTC-ansatt anmoder om pengemidler eller en annen type gaver, ta kontakt med UTC s ombudsmann på + 1 (800) 843-8595. Gi ikke etter, og trekk heller ikke den slutningen av dette er rutine og akseptabelt. Du kommer til å bli holdt ansvarlig, og konsekvensene kan bli alvorlige.

United Technologies Corporation United Technologies Building Hartford, CT 06101 BS-NOR- 7/05