TORSKEFISKERIERNE i Finmar- pris i Hasvik 22--35, dernæst Bergs- fører, reduceres bruttolotten til 655

Uk~ntlg~ m~dd~~ls~r for norsk fsk~rb~drft fra fjsk~rdr~kt0r~n 8 aargang Onsdag 16 ma 1917 Nr. ~O 1343 1913, 14400 1912, 4414 som fordelt paa 17091 rnand gr en norsk~ fsk~rj~r. 1911 og 7084 hl. 1910. bruttolot av kr. 805. Beregnes lot Uken 612 ma. Prsen for sløet fsk var Fnmar antallets forøkelse som masknfarken fra 2235 øre pr., laveste' kosternes fangstfordelngsmaate med TORSKEFSKERERNE Fnmar prs Hasvk 2235, dernæst Bergs fører, reduceres bruttolotten tl 655 ken faldt smaat ogsaa sdste fjord og Loppen 2330 øre. Høeste kroner. Den egentlge fordelng av uke, da fsket for en stor del prs opnaadde man Mehavn og utbyttet er som sedvanlg noget var hndret av uver flere dager. Uke Gamvk 30~~35 øre pr. Lever ujevnt. Av det samlede fskepart er fangsten blev kun l 235 230 torsk, prsen var fra 25100 øre pr. lter, ca. 2.3 mll. stk. opfsket 0stlofoten, der er beregnet tl 457 500 stk. mot høest ngø 80100, dernæst Kjølle 3.4 mll, Vestlofoten og 3.5 mll. tlsvarende uke fjor 3906700 fjord, Honnngsvaagene og Rolfsø 80 stk. Værøy og Røst. Av saltfsk = 1 446 900 stk., 1915 4226 000 90, lvledfjord 85 og Hammerfest 80 partet er en stor del opkjøpt og = 1565000 stk., og 19146132500 85 øre pr. lter. Der er frem lagret av utenlandske opkjøpere, saa = 2 271 000 stk. Utsgterne møtt 85 kjøpefartøer, hvorav stato det tl klpfsk saltede kvantum blr for loddefsket aar synes kke at være nert Hammerfest 32, Rolfsø 25 og mndre end almndelg. fjor var synderlg lyse og deltagelsen fsket Honnngsvaagene 15. Desuten er fangstmængden Lofotens opsynser ogsaa usedvanlg lten, hvlket an der tlstede 177 kjøpere paa land. dstrkt 14.0 mll. stk. og 19.15 22.1 tages at komme av de nu raadende Der forelgger nu opgave over vn mll. (Værøy og Røst medregnet). uskre forhold paa fangstfelterne. terfsket Fnmarken belt tl lodde Værdutbyttet var fjor 18800000 Der deltar nu vaarfsket 8606 mand fskets begyndelse. mars maaned kroner og bruttolotten var kr. 952. fordelt paa 1690 baater, hvorav 1189 og tl 16 aprl er der kun opfsket For de tre sdste aar stller utmotorbaater, mot tl samme td fjor 37000 stk. torsk. byttet av skrefskererne sg saaledes: 15000 mand paa 3324 baater, hvorav For Lofotens opsynsdstrkt 4 dampskbe og 1873 motorbaater, forelgger nu den ved en telegraffel 1915 4192 baater, hvorav 10 damp forsnkede slutopgave, der var sendt 119171191611915 skbe og 2551 motorbaater, og 1914 fra Svolvær den 28 aprl, altsaa 4621 baater, hvorav 13 dampskbe og samme dag som opsynet blev hævet, 2365 motorbaater. Av baatene er men først ankommet tl Bergen den 310 statonert Hammerfest, 245 10 ma. Slutopgaven vser at der Total mll. stk.... 22.7 43.9 57.1 Hængt" "...:... 0.9 2.7 13,4 Saltet" "... 1 20.8 37.9 41.6 Damptran h....! 32850 52220 46691 Lever "... 13499 4796 7715 Rogn "... 128522161 897 52924 Rolfsø og 174 Honnngsvaagene. aar alt er opfsket nden det nu Partet for vaarfsket er aar tl 12 værende opsynsdstrkt 9.2 mlloner ma kun l 295000 stk. mot tl 13 ma stykker, hvorav 8.6 mll saltet tl 0stlandsfsket. ukens første fjor 2745000 stk., tl 15 ma 1915 klpfsk, 0.3 ml1. hængt tl rundfsk dage var sldefsket fra Krstansand 6 246 000 stk., 16 ma 1914 8 870000 og resten er anvendt paa anden smaat, mens der torsdag, fredag og stk., 17 ma 1913 18062000 stk., 18 maate. Utbyttet av Lofotfsket er lørdag var jevnt fske for de baater ma 1912 19640000 stk., 20 ma 1911 saaledes usedvanlg ltet og betydelg som drev. Man hadde tlsammen 18733000 stk. og tl 14 ma 1910 mndre end noget tdlgere aar, sær ca. 30 maal pr. dag. Prsen var kr. 16 294000 stk. Av partet aar lg naar man medregner Værøy og 20 pr. maal. Der blev uken op 297 000 stk. hængt tl rundfsk, 927 000 Røst dsse aar. Der er aar tlvrket fsket 130 maal og totalfangsten er stk. saltet tl klpfsk, 69000 sk. 12001 hl. dampmedcntran og man tl 12 ma 1775 maal tl et samlet set tl eksport og 2000 stk. russebe har 830 hl. lever tl andre transorter. værdutbytte av ca. kr. 32 440. handlet. Der er aar tlvrket 1241 Av rognpartet, 11935 hl, er 5195 hl. Brslngfsket er endnu kke behl. dampmedcntran mot 2784 1916, opkjøpt tl menneskeføde. Gjennem gyndt. Dermot er der det sdste 5121 1915, 6490 1914, l 474 sntsvegten pr. 100 stk. sløet garn opfsket endel blandng og smaasld. 1913, 14137 1912,12276 1911 og og lnefsk var henholdsvs 290 og tden fra 19 februar tl 30 aprl d. 8604 hl. 1910. Lever tlovers tl 304 og tranproeenten var gjen a. er der tlført Stavanger 640 skj. andre transorter har man 275 hl. mot nemsntlg 51. Fskets samlede værd brslng, 8575 skj. smaasld, 40265 215 1916, 455 1915, 1359 1914, utbytte ansæues tl 13770000 kroner, skj. blandng. og 11 785 skj. mossa,

æng. UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN /(1 ma 19) 7 Prsen var for brslng 6, for smaasld td~gramm~r. Opslag 35. Vadsø 11/5: Medfjord overstaat garn 200400, lneskøte 1500, ngø og mossa 4 og for blandng 5 kr. Bstlandsfsket. dypsagn stormhndret 1501500, forøvrg pr. skj. Av blandngspartet er 32955 storm landlgge agnmangel. Lodde tlstede Opslag 17. 12/5; 0stlandsfsket: For Krst. nær land Baadsfjord. Amtmanden. skj. fsket Søndre Bergenhus amt. ansand torsdag, fredag og lørdag jevnt fske, O ~1 35 V, d 12/5' O f' l' t ~. 30 l l d'". 20 S 1) k p" ag. a sø.' p S \.e Vanl Sæsongen for dette fske regnes at ca. maa wer ~.g, pns. am el u e fsket Fnmarken 3495261 torsk, derav bcgynde først ma. tden 15 fangst 130 maal. 10talfangst 1775 maal. hængt rundfsk 801266, saltet klpfsk 2 502 595, Opslag 17. 15/5: 0stlandsfsket. Krstan russebehandlet 5000, set, eksportert 186 100. ma tlførtes der Stavanger 1345 skj. sand gaar 10 baatlag 70 maal, dag 5 baatlag Leverkvantum 275 hl. dampmedcntran 1070 smaasld, 9440 skj. blandng, og 660 med alt 30 maal, prs 20 kroner. Leverholdghet 8001300, fskevegt 100 250, tranprocent 304S, fskeprs Gamvk skj. mossa. Prsen var henholdsvs Mehavn 30 35, KjøllefjordHonnngsvaagene 4.5 og 4 kr. pr. skj. Skrefsket. GjæsværHjelmsøngøMedfjord, Hammerfest 2535, Kje1vk,Maasø 25, Kamøvær Ba nkf s k et fra Aalesund antages Opslag 30. Svolvær 28/4 (mottat 27, Skarsvaag 26, Rolfsø 2532, Hasvk 2235, at bl meget Htet drevet aar da ut Bergen 10/5): Fskepartet 9.2 mllon BergsfjordLoppen 2330. Leverprs: Gam., 'hvorav 8.6 mllon saltet tl klpfsk, 3/10 vkmellavnkjelvkhje!msøhasvk 80, rustmngen hl dette nu er saa kost mllon, hængt tl rundfsk og ''ho mllon KjøllefjordHonnngsvaagene 8090, Skarsbart, saa det kke vl være lønnende tvrket anderledes, leverpartet 830 dampr vaag 7580, Gjesvær 6080, Maasø 5070,.. medcntran 12001, rognpartet 11 935 hek ngø 80100, Rolfsø 8090, Medfjord 85, at dnve bankhsket efter lange og t,olter, av rognpartet er ca. 5195 hekto Hammerfest 8085, Loppen 2570. Baater brosme. Dermot vl man aar drve lter opkjøp.t tl menneskef~de! gjennemsntl.g 1690, derav Honnngsvaagene 174, Maasø 85,., pr. 100 slølet garn og lmeflsk henholdsvs Hjelmsø 97, ngø 116, Rolfsø 245, Medfjord nothske efter sel og endel. baater er 290 og 304 klo. Tranprocentens gjennemsnt 125, Hammerfest 310, Hasvk 93, resten spredt allerede rest tl Krstansund paa se 51. Totalubyttet ansættes tl.13770000 øvrge vær. Av baatene 1189 motorer. Mænd kroner, fordelt paa 17091 mand gr 805 kro 8606. Landkjøpere 177, kjøpefartøer 85, nefs brutto lot, beregnes 10tantallets forøkelse, derav Honnngsvaagene 105, Hjelmsø 4, ngø 2, som masknfarkosternes fangstfordelngsmaate Rolfsø 25, Medfjord 5, Hammerfest 32. Dagsmedfører, reduceres bruttolohen tl 655 kroner. fsket gaar: Sandvkvær 10001300, Kamøfske. Veret. Meteorologske rum beretter: Sydkysten hadde søndag og mandag laber brs av NV, trsdag og onsdag og tldels torsdag svak solgangsvnd, resten av uken frske østlge vnde. Vestkysten har hat svak eller laber brs fra nordkanten hele uken ndtl lørdag,. da vnden gk om paa syd. Nordlandskysten har hat svake nordlge vnde for det meste, lørdag tldels sydlge. Lofoten blæste det frskt hele tden omtrent. Fnmarkskysten hadde laber nordenvnd de fre første dage, senere frsk vestenvnd. Vardø melder sterk kulng trsdag og sterk storm onsdag, begge dele av nord. observato Den egentlge fordelng av utbyttet er som vær 3 garnbaater gjennemsnt 1500, storm, vanlg noget ujevnt, av det samlede fske landlgge, agnmangel overalt. Sld tlstede part er ca. 2.3 mllon opfsket 0stlofoten, VkhavnHopsefjordTalvk nogen mndre 3.4 mllon Vestlofoten og 3.5 mllon agnsldstæng. Amtmanden. Værøy og Røst. Av saltfskpartet er en stor Opslag 35. Vadsø 12/5: Krgsforskrngen del opkjøpt og lagret av utenlandske op for norske skbe melder at den har forhøet kjøpere. Opsynet hævet dag. sne taksttarffer for fskefartøer saaledes at Opslag 32. Vadsø 11/5: Opfsket vnter der nu er adgang tl at krgsforskre fartøerne fsket Fnmarken fra nytaar tl 16/4 1917 adskllg høere nden farezonen Fnmarken. 1 043265 torsk, derav saltet 612630, set Det ønskede forskrngsbeløp kan telegrafsk 132035, hængt 222200, resten forbrukt. Hyse opgves Krgsforskrngen. Amtmanden. kvantum 134000, derav hængt 20000, 5 3/5.. t 77 000 t f b' kt L 142 hl Opslag 3. Vadsø 1 : ngø venderese se.,res en or 1U. ever. for storm dypsagn 100600, Sandvksvær Damptran 185 tønder. Amtmanden. lner faa træknnger, stormhndret, 8002000, Opslag 35. Vadsø 8/5: Hasvk mandag Kamøvær enkelt lnebaat 1500, forøvrg landlner 200 l<g., Kobbevaag enkel skøte 800, lgge, storm og agnmangel. Amtmanden. Hasvaa.g e.nkel 300 stormhndret, Medfjord O slag 8. 14/5: Landets skrefske tl 12 stormhmdnng, ngø lørdagaften dypsagn 600. P,..' h O 9 l 900 1 1 2 h l' 3000 6000' ma 22,7 n1llloner stykker, vorav, 1. t, mer, a mger smaa O 8 t t 3') 850 hl d d'. t 3499 falden de, Mafjord mangel kjøper agnmangel, 2, sal e, ~. ampm~ C111 ran,' l. Gjæsvær lner lørdagskveld lner 5002000 lever, 28 522 hl. rogn mot 1 700, mandag 300600~00, agn1!lan~el, 1~1~43,9 2,7~7,952,220479661,897. Kamøvær lørdag garnbaater gjennemsmt 1600, 191057,113,4 n,646,6917715~52,924. lnebaater 1400, mandag garnbaater 150~300, Skarsvaag kke landkommet agnmangel, Kjelvk enkel neskøte 1100 agnmangel, onnngsvaag opkomne garnskøter søndag 20005000 mark~dsb~r~tnng~r m. O. 12500 lneskøter 1200, mandag agnmangel, Kjøllefjord ngen utror, angnmangel, Mehavn storm, BerlevaagHjelmsøRolfsø agnmangel. Amtmanden. Uken 612 ma. Opslag 35. Vadø 9/5: Hasvk garnbaater Stm'sldfsket. td~gramm~r. 400500 torsk, Brevkbottn lneskøher fskernspektøren Boda telegraferer 12/5: optl 3000, Kobbevaag enkel lneskøte 2000, Kl pf skmarkedet. gaaraftes meldtes fra Myken om storsld formerket, og fra Selvær 0111 at der er store 700, Galten 200500, Medfjord garn 200/1000, Opslag 5. 10/5: Konsulen Blbao tele smaabaater 500600 dyp sagn, Sørvær 200 ndsg formerket. Endnu ngen stængnng, lner 200/800, en oplwmmet dypsagnskøte graferer: Blbao, Santander ngen beholdnng. men man anser veret ugunstg. Der meldes 1400, storm vanskelggjør drften, ngø total ogsaa at der allerede forekommer adskllg agnmangel, dypsagn delvs stormhndret 800 Pars 79.05, London 21.50. rødaate sjøen. 2700/1500, enkel lneskøte 2 halnger 8500, TufjordRolfsø dypsagn smaabaater 150600, Fskernspektøren Boda telegraferer 14/5: lner, gammelt agn, 10003000, Hjelmsø lner Lørdag nogen storsldstæng Træna. fra Harstad smaadækker gammelt agn 1000, skøter 1400 MARKEDSPRSER. meldes: Der rygtes om storsldndsg Gavl 2000, Kamøvær enkel 1nebaat 1200 storm. fjorden Vesteraalen. Honnngsvaagene 1 smaaskøte 1000, storm, landlgge og agnmangel ovefhele amtet. Fske Fskernspektøren Boda telegraferer 14;5: prser: Gamvk 3035, Mehavn 3335, Hon 111at tre mndre sllurpenotfangster aatfuld stor nngsvaagene 2735, SkarsvaagKamøvær 26, sld paa Gavlfjorden, da slden kke salte Gjæsvær 25, ngø 2335, Hjelmsø 2835, vare vl der forsøkes solgt som agn tl Fn Tufjord 25/32. Leverprs : Gamvk 6080, marken, hvs kke de dyre kul er hndrende MehavnHonnngsvaagene Hjelmsø 80, Skarsgnmdet derværende maksmalprs paa agn. vaagkamøvær 7580, Gjæsvær 60, ngø 80100, Tufjord 8590. Amtmanden. Opslag 35. Vadsø 10/5: Onsdag Hasvk garnbaater 300~550 torsk, lner 200550, forøvrg storm, agnmangel. Kberg. Lodde tlstede Amtmanden. Bergen, 14 ma 1917. eksportvarerne er ngen handel at notere. Salt fra pakhus: Mddelhavs, kr. 27 pr. maa1 a 140 lter.

._ ~ ~.... _........~~~_._ 9119 1398 ~ ~~j 1 16 a 1917 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 129 De engelske fskerer. (Ved Norges fskeragent Storbrtannen og r}and.) Mars For alle sorter tls. 219721 bpecfcert for følgende sorter: Sld.................... 283 Brslng................. 1 724 A1.akrel... :... 1 117 Torsk................... 101 356 Lange.................. 2 130 ' Se... " 8728 Hyse................... 47005 Flyndre................. 13 438 \".ete...' _:'_' 1_047 Januarmars 582 303 681 88211 646 008 [ 354 113241 21015 1252 28 230 9 943 2 358 1 581 3 382 242 100 286 773 651 436 4962 8337 ' 18630 15600 32858 46329 131 258 124818: 333 140 ~~_ t~_l ~1 ~~ J_. ~~~~ ~Q~_ 1916 : 301 960 481 274 738 37R 1 441 504 De rske fskerer. (Ved Norges fskeragent Storbrtannen og rland.) Cwts. Mars 1917 Mars 1916 Cwts. [ F or all e. sorter ~!_3 05 ~'l ~ ~Q~36 20 319 ~~~ Specfcert for følgende sorter: Sld.................... 2 633 2 308 5 311 4 627 Brslng................. 40 20 Makre.................. 3 284 4 903 6267 5 072 Torsk................... 2938 5492 3792 4409 Lange.................. 204 304 177 185 Hyse..." 194 191 159 l 167 Flyndre................. 695 1 769 472 776. De skotske fskerer. (Ved Norges fskeragent Storbrtannen og rland.) ø Meddelelse froa Provanterngs departementet. Landets makrelforsynng. Av hensyn tl landets forsynng av makre tl rmelge prser er der truffet følgende foranstaltnnger:. Utførselsforbud. Utførsel av fersk, røket, saltet og hermetsk nedlagt makrel er henhold tl kgl. resol. av 9 rna 1916 ndtl vdere forbudt. Ved kgl. reso. av 4 ma 1917 er dette utførselsforbud utvdet tl ogsaa at gjælde makre opfsket av norske fartøer utenfor rkets grænser, saaledes at den kke kan avhændes paa sjøen eller losses noget andet land. H. Maksmalprser. medhold av lov av 18 august 1914 fastsæuer Provanterngsdepartementet herved følgende maksmalprser for fersk makrel: a. Ved salg fra fskelag parter paa 5 kasser a 28 netto eller derover 63 øre pr. frt om bord nklusve kasser, s, arbedspenger m. v. b. Ved salg engros (ethvert salg fra mellemmand tl forhandler, og mellem forhandlere ndbyrdes samt salg fra fskelag mndre parter end 5 kasser a 28 netto) 67 øre pr. Mars Januarmars _ nklusve omsnng og kjørng tl t jernbane eller dampskb. Cwts. f; Cwts. l ~ c. Ved ethvert salg smaat l 75 øre pr. For alle sorter tls. 178 197 289563 1 097 126! 1124255 NB. Salg tl høere prser end de Specfcert for følgende sorter: foran nævnte maksmalprser straffes Sld... 94376 112758 833781 603206 efter lov 18 august 1914 (jfr. lov av Brslng... 1 411 784 5740 3632 Makre... 719 518 ] 018 636 23 jun 19]6). Torsk... 44187 83012 109801 201433 Lange 10 1322 2133 4307 6960 S' el... 3923 4643 15543 15637 Hyse lo 20481 57259 85779 204080 Flyndre... 2361 7903 26579 Kvete t... 278 898 4230. ~ ~ ~_._ ~~~._ ~_.... _ 1916: 284925 250754 674272 676225 ~ Et resurne av fsket ved Aberdeen maaneden: Fra fjerntlggende fangstfelter hjembragtes med de store trawlere gode fangster, bestaaende hovedsagelg av stor og smaa torsk og de største sorternger av hyse, som solgtes tl prser som satte en ny rekord. Paa grund av mangel paa fsk paa hjemmefangstfelterne, stormende ver og andre hndrnger gav fangstutbyttet for de mndre trawlere et negatvt resultat. Engelske trawlere tol"vføl"te fsk tl en værd av.,g 3153. Det skotske sldelager pr. 31 mars utgjorde alt 99 756 eksportpakkede tønder, mot 103 964 tønder pr. samme datum fjor, hvorav 7? 707 er vestkystsld., lb. Statstlskud. a. Utlagte fragtutgher for fersk C?g røket makre tl drekte dampskbsanløpssted eller jernbanestaton dækkes av Staten efter regnng, som med vedkommende provanterngsraads attestaton sendes tl Statens Centralkontor for Fskeforsynngen, Bergen. NB. Rskoen ved transporten er Staten uvedkommende. b. Staten utbetaler makrelfskerne et kontant tlskud av 12 øre pr. g. opfsket makre av størrelse over 24 cm.s længde.

130 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKFRD1REKT0REN 16 ma 1917 NB. Dette kontante tlskud utbe makrellen har lgget mndst 4 uker tales kun tl andelsforennger eller salt. salgslag, som gjennem sn tllds Opgjør vl fnde sted senest 14 mand (forhandler) paa foreskreven dage efter vraknngen. maate er anmeldt tl Statens Central Sælgeren plgter at lagre under tak, kontor for Fskeforsynngen, Bergen, tlse og forlake den godtagne saltog som har vedtat dettes tl enhver makre ndtl 4 maaneder fra godtd gjældende regler. kjendesen mot en godtgjørelse av Anmeldelse av nye salgslag skal 35 øre pr. td. pr. maaned. sendes gjennem vedkommende pro Som skkerhet for opfyldelsen. av vanterngsraad, som har at avg ut denne plgt og for rgtg leverng talese om tlldsmanden. frt ombord skal sælgeren enten stlle An meldese saavel av salgslag som bankgarant for kjøpesummen eller av Lye medlemmer ældre lag skal fnde sg et fradrag opgjøret svakunne ske naarsomhelst, statstlskud rende l kr. 20.00 pr. tønde. utbe' ~:les mdlertd kke, fornden Denn2 bankgarant eller fradrag baae:: laget og dets enkelte med skal utbetales sælgeren straks varene lemeer er regstrert ved Statens Cen er levert. tralkontor for Fskeforsynngen. ngen Hen:letk betales ved leverng, som kan samtdg være medlem av mer skal fllde sted nden 2 maaneder end et fskelag. efterat partet er anmeldt tl Centralkontoret. Leverandøren er forplgtet V. Saltet og hermetsk nedl.1gt makre tl efter ordre fra Centralkontoret at kjøpes av Staten tl følgende prser fru ekspedere sendnger ned tl 10 ombord, kasser. 1. Saltet makre pr. tønde a 92 netto: V. krafttrædesen, NB. Ønsker en fsker at overføres et andet lag, maa der lkeledes sendes Centralkontoret egenhændg og betryggende undertegnet begjærng fra ham om saadan.overførsel, før denne er gyldg med hensyn tl utbetalng av statstlskud. De fskelag eller mellemmænd, som agter at benytte eget fartø tl transport av fersk eller røket makrel opfordres lkeledes tl straks at anmelde dette tl Statens Centralkontor for Fskeforsynngen, Bergen, med oplysnng om farløets fart og lasteevne ( antal kasser makre) og om paatænkte ruter samt om paaregl)elg petroleums eller bensnforbruk pr. maaned. Det bedes bemerket, at alle henvendelser om makrelomsætnngen rettes tl Statens Centralkontor for Fskeforsynngen, Bergen. Provantergsdepartementet den 7 ma 1917. a. Flækket, fet høstmakre av stør a. Bestemmelserne av maksmal Krgsforskrng av fsl<efal~tøer. rese ndtl 300 stykker pr. tønde a prser under foransaaende punkt l. (Telegram fra Handelsdepartementet 92 netto kr. 90.00. træder kraft fra og med mandag den av 10 ma 1917.) b. Rund makre av størrelse ndtl 28 ma 1917. 350 stykker tønde a 9" netto b. Bestemmelserne om statstlskud f Po L, Krgs orskrngen for norske skbe kr. 80.00. under foransaaende punkt træder meddeler at den har forhøet sne kraft fra og med mandag den 28 c. Rund makre av størrelse 351 taksttarfer for fskefartøer saaledes ma 1917, saaledes at statstlskud og tl 500 stykker pr. tønde a 92 fragtutlæg utbetales for makre som at der nu er adgang tl at krgsforskre fartøerne adskllg høere nden netto kr. 70.00. er opfsket senere end 27 ma. (Saltmakre av mndre størrelser end farezonen Fnmarken. Det ønskelge forskrngsbeløp kan telegrafsk c. Bestemmelsen om Statens kjøpe 500 stykker pr. tønde a 92 er plgt under foranstaaende punkt V Staten kke kjøper av). træder kræft straks. opgves tl Krgsforskrng~n. (Jevnfør 2. Hermetsk nedlagt makre boullon: a. Pr. 1/1 oblong eller 1/1 oval æske 75 øre. b. Pr. 1/2 oblong eller 1/2 oval æske 50 øre, nklusve emballage. og etket og pakket kasser a 100 æsker, forsynet med etket overensstemmende med Centralkontorets nærmere bestemmelse. Staten er kke kjøper av hermetk nedlagt av mndre makre end 24 cm. længde. NB. Statens kjøpeplgt. for dsse varer er betnget av, at de tlbudte pader saave1 med hensyn tl kvaltet som sorterng godkjendes av offentlg vraker eller aven av Centralkontoret opnævnt kontrollør. Vraknng av saltmakre kan kke forlanges, før henhold tl foranstaaende opfordres makrelfskerne snarest mulg at organsere salgslag og anmelde "Fskets Gang" nr. 18 og 19 for 2 og 9 ma). dsse tl Statens Centralkontor for Krgsforskrng forfangstfartøer shavet. Fskeforsynngen, Bergen. (Telegram fra Handelsdepartementet Anmeldelsen sendes gjennem ved av 14 ma 1917.) kommende provanterngsraad og skal ndeholde oplysnng om:. '... Kngsfors1knngen for norske skbe 1. Tllltdsmandens (forhandlerens) dd ltd l btt t t J: d d me e er a en lar es u e a lu e navn og aresse. d'l k' f '. d aapne a gang t at tegne ngs or 2. F u d t navn og a resse paa 'k' f f tf t'. ht f t' b tf. l t Sl ~nng or angs ar Øler 1 s ave or sam g 1 e at a. ørere 1 tagel' h d hele sæsongen mot tdlgere kun for 3. Besæ mngens s ørre se og va 1 d d slags redskaper der anvendes paa de maane a gangen. optagne baater, og være ledsaget av egenhændg og betryggende undertegnet begjærng fra vedkommende baatfører om optagelse laget.

16 ma 1917 UKENTLGE MEDDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 131._ Kanadas eksport av hummer. vl være raadelg at skrde tl ned (ndberdnng fra kst. konsul Arne N. Jørstad, lægnng av hummer samme maale 200 kasser norsk fsk, 600 Alaska og 6000 kanadsk, samt 400 tab aler. Montreal). stok som tdlgere. Prserne var følge "Revsta Ofdal" følge den sdst publcerte engelske for kanadsk og Alaska $ 11.50 forordnng om ndskrænknng av mporten tl Storbrtannen aven række 15.50; der notertes for kanadsk og R.on$Ulatbtr~tnltg~r Alaska $ 11.5015.50. Norsk fsk notertes kke. varer synes bl. a. ndførslen dertl av '"1 d Kurser for kubansk mynt eller h erme t S \. h ummer h e t at v ære fol" Fra generalkonsulatet 1 B bao, at. U se.. 16 aprl 1917: mport og omsæt.. y. _ budt. Denne beste~melse antages.. kl f uken fra 915 London 60 d/v $ 4.71.254.72.25 pr. X. herværende kredser 1 ganske alvorhg. nm~ av p sk.. P' 0 d! $0 85 37 500 85 62 50... apnl 1917 alt pr. kv111tal a 50 klo ans 0 V...... grad at vlle berøre den betydehge. ' pr 5 fr l. d t' d.. d. t androg tl'.. lummenn us n, som nves e øs... wfoundlandsk U. S. A. 3 d/v lhn a l/k 0/ o p. lge kanadske provnser. Blbao. Salg.Ne Jeg htsæher tl belysnng herav 150. ngen beholdnmg. følgende opgave hentet fra vedkom Prsen for lste sort opgaves notert mende offcele' kanadske statstk, tl ptas. 8278 for Newfoundl.andsk. over eksporten her fra landet av her Santande~: ngen beholdnmg.. metsk hummer de to sdste bud Paa Madnds børs notertes 14 apnl: getaar: Ptas 82.00 pr. 100 fres. a/v 1/ Pars. 22.21 pr. 1.;\3 a/v 1/ London. 1:'~01 o CD ~ l'.,..<.< CDOO:?S~~.< 0lCOlD OJ CDO.< ld OJOCl")..< OJCDCO OJ. ld.<o.<,2011:'01 l1:'"'"oj Cl") 01.<.< OCO.< CD :' ld.< CD ld o 01 OJ CD Cl co CD.< ld 01 co 01 OJ OJ co CD Cl").< Cl") o "'" co.<1:'01ldld"'":'cd:'c001 OJ'<~lD:'OJOJlDCOCDCO CDC")"'"~CDOJC"):'CO.<t.. Cl") CD 0l Cl") Cl") co.< r..o ~l "'" Cl") ldv'l01ldoj:'ojcdc")c")0l.<.<.<.<ldco.< o Ol Som det herav vl sees, er de nævnte aar mere end en tredjedel av Kanadas samlede eksport av denne vare gaat tl Storbrtannen. betragtnng av at det vgtgste avsætnngsmarked saaledes maa antages mdlertdg at være stængt for de kanadske eksportører av nedlagt hummer, og under hensyn tl de nuværende særdeles uskre betngelser for skbnng tl de øvrge avsætnlgsmarkeder, er vedkommende hermetkfabrkker stllet overfor spørsmaalet om, hvorvdt det for ndeværende aars sæsons vedkommende, der nu staar for døren, Fra generalkonsulatet Lssabon, dat. 17 aprl 1917: Paa markedet Lssabon fndes fremdeles kun ganske smaa beholdnnger av klpfsk. Der er kun ndkommet ltt engelsk og portugssk vare, som har betnget henholdsvs Angaaende sardnfsket forløpne esc. 30.0036.00 og 28.80:31.20 uke ndberetter vcekonsulaterne føl pr. kvt. Norsk fsk, tlberedt Norge gende: samt slandsfsk noteres dag med Vgo: Meget daarlg, der land. esc. 32.0034.40; Der ventes en bragtes 29 kurver. ladnng fra Newfoundland. Santander: ntet. Oporto er fremdeles uten norsk Rognmarkedet Vgo var fuld fsk. Beholdnngerne anslaaes pr. 14 stændg dødt uten nogen forandrng ds. tl 1200 ts. engelsk vare, hvorfor beholdnngerne der anslaaes tl noteres esc. 26.4030.00 pr. kvt. ca. 2800 tønder. Fra konsulatet Messna, datert 11 Fra generalkonsulatet Blbao, dat. mars 1917: 23 aprl 1917: mport og omsætnng ngen mport av stokfsk og klpav klpfsk uken fra 1622 aprl fsk tl Messna tden 131 mars 1917, alt pr. kvntal å 50 klo an 1917: drog tl: Kurante prser (ndførselstold nd Blbao: ngen beholdnng. befattet). Santander. ngen beholdnng. Stokfsk: Paa Madrds Børs notertes 21 aprl: Hollænder, Bergen.... Ptas. 80.60 pr. 100 fres. a/v 1/ Pars.. _ stor... Ptas. 21.87 pr. 1.;\3 a/v 1/ London. _ fn... Vcekonsulaterne ndbereher an vestre... gaaende sardnfsket forløpne uke Kl P fs k : følgende: St. John's, 1 kvaltet... Vgo: Daarlg, der landbragtes 137 Stella... kurver. Santander: ntet. Rognmarkedet andret. Vgo var ufor ndberetnng fra legatonen Havana, dat. 12 aprl 1917: Angaaende klpfskmarkedet Havana tdsrummet 1628 mars meddeles følgende: ndførselen androg tl 1465 kasser og 220 tabaler. Beholdnngen pr. 30 mars var anslaat tl: 6 800 kasser fsk alt, hvorav Gaspe.... Lre 475 472 465 460 235 225 250 Ulykkesforskrng for fskere Danmark. (Efter "Dansk Fskertdende"). Vedt3gelse av ulykkesforskrngsloven medførte at ulykkesforskrngsforenngen for danske fskere ophørte med sn vrksomhet den 31 mars 1917, og stedet herfor træder "Forskrngsforbundet for danske fskere og sjøfolk."

pr. ~ 132 UKENTLGE MEDDELELSER for NORSK fskerbedrft FRA fskerdrektøren 16 ma 1917 Nled andre ord, forskrngen har hat navneforandrng, rammerne er tldels de samme, og adressen er vedblvende Havnegade 27, Kjøbenhavn K., tlf. Byen 114. Medlem av forbundet skal følge lovens bestemmelser være enhver eer eller bruker av alle fartøer paa mndst 4 tons brutto, ndtl 20tons brutto. Forskrngen tegnes ved utfyldnng av blanketter, der rekvreres hos Forskrngsforbundet eller tlldsmændene. Forskrngsforbundet overtar enhver rsko, der henhold tl loven paahvler eeren eller brukeren av fartøet, med hensyn tl følgerne av de ulykkestlfælde, der maatte ramme den tl fartøet henhørende fører ogbesætnng. For baater ndtl 4 brutto tons kan tegnes frvllg forskrng. Der vl efter vedtægternes a pprobaton bl 3 forskrngsavdelnger. A. Tvungen forskrng for fører og mandskap av fartøer fra 4 tl 20 tons. Grundpræmerne er pr. mand 19 kroner aarlg. Hvs eeren er ansat tl en ndkomstskat tl Staten: a. paa landet under 1200 kr. b. kjøbstæderne under 1500 kr. c. Kjøbenhavn under 1800 kr., nedsættes grundpræmerne tl 13 kr. pr. mand. B. Frvllg forskrng for førere og mandskap av fartøer ndtl 4 tons er kke plgtge at forskre sg selv eller mandskap, men kunne forskres ved at tegne frvllg forskrng. For dsse forskrnger er grundpræmen for fører og mandskap 13 kroner. Hvs eerne er ansatte tl mndre ndkomster tl Staten, henholdsvs paa landet, kjøbstad eller Kjøbenhavn, end nævnt for den den tvungne forskrng hører fartøets joller eller pramme med nd under forskrngen. Hvor fskerne snart bruker fartøer paa 4 tons og derover eller fartøer under 4 tons, tlraades det at tegne frvllg forskrng. Angaaende den endelge be regnng av præmen oplyses: røkt, 1500 tomat. 660 skj. mossa a kr. 4.00 fra Søndre Bergenhus amt, 510 røkt. 150 tomat. V ærd smaasld... kr. blandng... ; " mossa...,. " 5380.00 47200.00 2640.00 kr. 55 220.00 Brslng etc. Ved utgangen av hvert aar skal tlført Stavanger tden 19j.2_;l ll 1917. eeren eller brukeren av fartøet tl Forskrngsforbundet ndsende oplysnnger om, hvor stor del av aaret, at hq5 pr.skj.:. S~l? [PLSkj. B l s,ns Prs n: aa! Prs Hvorfra s J., : s q. fartøet har været bruk, hvor mange l mand der har gjort.tjeneste paa eller l for fartøet og hvor lang td hver Stavanger mand, hvorefter foretages den endelge amt..... 640 6.00' fastsættese av aarspræmen og utlgnng Søndre Ber av de ndbetalte grundpræmer, genhus amt! \ 8575 4.00 derved faar Forbundet oplysnng om, Tl~.',6401= 85751= naar en fsker, der har tegnet frvllg Rø~<t... ~.. ~540 l=. 6575 1 forskrng, en td har været undergvet TO!l1at.:~~~~ 10~ 2000 ~ tvungen forskrng, og kan han da 1 Tls. j 640 8575 faa godtgjort den td, hvor den frvllge forskrng" en td har været kraft. (Se ovenfor, hvor der er tale om skftevs at benytte baate under 4 tons eller paa 4 tons og, derover). Naar vedtægterne er stadfæstede, vl der tl hvert forskret fartø bl utlevert en "forskrngsbok", ndeholdende polce, vedtægter og lster tl utfyldnng av oplysnnger om fartøets bruk av mandskapet, av hvem mandskapet har bestaat og hvor længe hver har gjort tjeneste. henhold hertl vl aarspræmen ved aarets utgang bl omberegnet. Dsse oplysnnger er godkjendte av Forskrngsforbundet for danske fskere og sjøfolk. Smaasld tlført Stavanger tdsrummet 15 ma 1917. Smaasld 'l Prs tvungne forskrng, nedsættes Hvorfra l' l S {J..'1 pr. skj. grundpræmen tl 8 kroner.. Hvor forskrngen er tvungen eller frvllg, kan den kun tegnes Stavanger amt....! 400 4.00 som tvungen eller frvllg. S. Bergenh. amt... 945 4.00 Desuten 1100 skj. blandng a kr. 5.00 fra Smaalenenes amt, 1000 røkt, 100 tomat. 850 skj. blandng a kr. 5.00 fra Lster og Mandals amt, røkt. 4910 skj. blandng a kr. 5.00 fra Stavanger amt, 3410 røkt, 1500 tomat. 1570 skj. mossa a kr. 4.00 fra Stavanger amt, 1455 røkt, 115 tomat. 32 955 skj. blandng a kr. 5.00 fra Søndre Bergenhus amt, 26 555 røkt, 6400 tomat. 6480 skj. mossa a kr. 4.00 fra Søndre Bergenhus amt, 5080 røkt, 1400 tomat. 450 skj. blandng a kr. 5.00 fra Søndre Trondhjems amt, røkt. 3735 skj. mossa a kr. 4.00 fra Nordlands amt, 2635 røkt, 1100 tomat. V ærd brslng... kr. 3840.00 smaasld..... 34300.00 blandng... 201 325.00 mossa..." 47 140.QO Smaasld ~ kr. 286 605.00 Tlførsel tl Bergen tden 512 ma 1917. C. Der vl bl oprettet en 3dje av ~ ~~_~~~_!34~ Hvorfra : Smaasld Prs delng, hvor de der har tke~net Røkt... 1 1045. Sk j.. tvungen eller frv lg fors nng, l, k l Tomat... 300 l kan tegne tllægsfors rng t Tls. ' 1345 l~ dæknng av den forskrngsplgt, S. Bergenhus amt.. 6412 der paahvler dem følge loven, Desuten 2420 skj. blandng a kr. N. Bergenhus.amt,, 819 f. eks. for tjenestefolk, mdlertdg 5.00 fra Stavanger amt, 1920 røkt, Tls. 7231 skj. hjælp, f. eks. ved fsketransport, 500 tomat. 7020 skj. blandng a kr. Værd smaasld... kr. 28514.50 landbruk osv. 5.00 fra Søndre Bergenhus amt, 5520 4.00 3.50

1 16294 1 180350 1 150300 Lever transorter Rogn 100 kjøpe f ](; l 1 ~J17 UKENTLGE Jv\EDDELELS:~ FOH NORSK FSKEWBEDWFT FRA FSKERDREKTØREN Rapport nr. 16 om skr~jfjsk~t 1917.,~~,~ ~~ 1917 tl 12 ma' 100 stk. : p. f Tstede Derav sløet torsk l' tl nser or Torsk ~, y~~_, Damp lovers tl ' j ~ leverhol medcn, andre t '".stk.. pler.vehr. 1 baate 1000 stk. hængt saltet dghet ste. tran hl., l l. 1 tlf S ØC :u, 1000 stk. 1 000 t s \. lever: hl. torsk rogn tøer ' 1 1 hl.,! pr. hl. S <:erc ~! Mot 1916 tl 4796 61897 1915 7715 52924 1914 9259 60480 1913 7334 32566 1912 21821 52270 1911 9678 38426 '! Fnmarl<ens vaar eller loddefske: 100600 6001500 1916 tl.... 2745 67 2579 2784 215 1915 l:;!:j.... 6246 2769 1914 H)... 8870 3886 3257 4504 gav l hl. lev. 150300 10002000 gav 1 hl. lev. 180~250 1000 2000 kg, gav 1 hl. lev. 5121 455 6490 1359 1913... 18062 5940 8733 ](;002000 gav 1 hl. lev. 11474 1343 1912 J~1s ", j' 19460 10188 1911... '.. ' 18733 9765 1910 7836 6883 7368 6133 1 9002000 gav ~.lev. 14137 14400 12276 4414 8604 7084 Tællngen regelen optat fredag aften, for enkelte dstrkter torsdag eller onsdag. 1) 1 592075 fsk omgjort tl stk. efter 270 == 100 stk. 2) 1 127347 omgjort tl stk. l) 3495261 omgjort tl stk. 4) 100 lter gav Fnmarl\en 3045 lter dampmedclltrall. 5) Desnten 177 kjøpere paa land. (j) Derav 1189 1\1otorbaater.

12/5 134 UKENTLGE Mf.:DDELELSER FOR NORSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 16 ma 191/ Svenskefskerne Skagenshavnen. (Efter "Dansk Fskertdendc"). Av hensyn tl den fra svensk sde skedde drøftelse av de stlle de krav om, at Bohuslenske fskere bør avsætte deres fangst Sverge og kke Hl. Kr. September...... 750 37 500 Oktober... 3 750 262 500 November... 180 18000 Desember... 5600 170000 J anl1ar... 20 300 Februar... 30000 1 OOQ 000 Mars... 3 500 150 000 43800. 1 638300 ~ Den htsatte oversgt gr et tydelg bllede av de høst varerende tlførsler og de sterkt svngende prser. For at kunne bedømme de her meddelte tal rgtg, maa de nødvendgvs sammenstlles med totalutbyuet av Bohuslendngernes vaadfsker sdste sæsong. Dettenaar formentlg op tl ca. 300000 hl. sld, repræsenterende en værd av ca. 12 mll. kroner. Det er med andre ord ca. 1/" av fangsten, Bohush:ndngerne har ndbragt tl Skagen. Naar det nu erndres at snurpenotfskeret ofte foregaar herværende farvande, saa at der for fskerne gaar megen td tapt ved at søke svensk havn for fangsten, forekommer den tl Skagenshavnen l1dbragte fskemængde kke Danmark, (jfr. "Fskets Gang H lr. 16 av 18 aprl d. a.), har v fundet overvættes stor. At man Skagen det betmelg at undersøke, hvlke nødg vl undvære Bohuslendngerne parter av sld der vntersæsongen er en selvfølge. Dertl spller deres 191617 er utlosset Skagen. besøk en altfor stor rolle for byens Tallene ser saaledes ut: nærngslv. Beretnng om det danske rednngsvæsens vrksomhet fnansaaret 19151916. (Efter "Dansk Fskertdende". aarets løp er utført 8 rednngsforetagender med baat og reddet 81 mennesker og et foretagende med raketapparat, hvorved 9 mennesker blev reddet. alt 9 foretagender og reddet 90 mennesker. Anskaffede motorrednngsbaater. Det nteressanteste ved beretnngen mener v forøvrg er den begyndende anskaffelse av motorrednngsbaater. 1. Tl Skagen er anskaffet en paa orlogsværftet kravelbygget synkefr og selvlænsende motorbaat. Skruen arbeder en tunnel og kan saaledes kke ødelægges av vragstumper eller saare forlste der svømmer havet. 2. Endvdere er der tl Læsø levert en motorrednngsbaat av lettere type bestemt tl utsætnng fra flat strand. Baaten er selvlænsende klnkbygget. 3. Endvdere er der lkeledes tl Kltmøller levert en selvlænsende rednngsbaat. V vl haape at dsse anskaffelser kun er en begyndelse. følge beretnnger fra utlandet anser man overalt motorrednngsbaate for et fremskrdt, der gr tryggere arbedsforhold for rednngsmandskapet og større utsgt tl heldge rednngsforsøk. Dsse to grunde formener v er saa talende, saa de maa medføre en revolutonerng av baatmaterellet tl vort rednngsvæsen, selv om det vl bl en kostbar hstore. Men da menneskelv alle tlfælder maa skattes dyrere end kostbart materel, haaper v at saken fremdrages Rgsdagen og gjennemføres ved nødvendg bevllng. Generalrap~ort om de større norske fskerer \Norw.Fsheres )~v:~!~n;1 kv;.r~t~~ Hvad der hskes 1 uken, men anmeldes forsent hl at komme med, optages 1 følgende ukes rapport. 12/5 1917 1917 (Quanttes reported too late to be nc1uded n the report for ths week are added to totals for hext week.) 1' A, Skre (torske) fsket (Cod Fshery), januarjun... mll. st. (peces) Dampmedcntran (Cod lver ol)... hl. Lever tlovers tl anden tran (Lver for other ols)... hl. B. Sldefsker erne (Herrng Fsheres) : 1. Vaarsldefsket (Sprng Herrng), februarmars... maal a 150 lter 2. Fetsldfsket juldesember l ).................. dr., saltet, fskepakket (Fat Herrng) (Barres salted, seapacked) 3. Storsldfsket (Large Herrng), oktober, desember, februar: a. for vestlandet (the West Coast)... maal a 150 lter b. for østlandet (the South Coast)... '... maal a 150 lter 4. Drvgarnsfsket Nordsjøen, jundesember)........., saltet, fskepakket (Fshng by drfters n the NorthSea) (Barres, salted, seapacked) 5. slandssld ndkommet tl norske havne.............., saltet, fskepakket (Herrng from celand landed n Norway) (Bares, salt ed, seapacked) C. Makrelfsket ved dorgere Nordsjøen, saltet for Amerka 2 ) tønder fskepaknng (Seapacked mackerellanded n Norway from the NorthSea, salted for export to Amerca) \ tl 0.8 l 22.7 738 l 32850 2471 3499 O 1 321 940 O O 1) Al sld forbrukt fersk er kke medregnet. (All Herrng used fresh s not ncluded). 2) Al makre, som er forbrukt fersk, eksportert s eller saltet rund for det skandnavske marked, er kke medregnet. (All mackerel, us ed fresh or exp. n ce or salted for the Scandnavan mark_e~t, s _n_ot_n_c1_u_de_d.:...). ~ Ved eftertryk av dsse meddelelser m a a "Fskets Gang" angves som klde. AlS John Gregs boktrykker. ol 130 O O O 725626 1 775 O o o

1 1 norg~s utførst \1 f$ktj.nodukt~r fra l januar fu 12 ma 14)17 og uk~n som en(lt~ 12 ma. Toldsteder Fetsld Vaarsld og skaaretl Storsld sld Nordsja 1 sld Brslng slandssld Klpfsk, norsk Krpfsk, slandsk etc. Rundfsk Rotskjær Se Hyse, rund Anden tamsk Rogn D.m. tran R.m. tran Blank Brunblank Brun Haakjærr. Krstana.. Sandefjord. Krstansand. Flekkefjord. Stavanger Kopervk.. Haugesund. Bergen " Florø.. Aalesund. Krstansund. Trondhjem. Bodø. Svolvær. Narvk Tromsø. Hammerfest. Vardø... '1 Vadsø.... 188 2766 116499 17365 11 000 69, 114 1 857 494 2053 11572 608 303 690 16 4100 121 884 4503 38309 114469 56127 15099 359 4204 126100 1494677 l 897791 7128812 10265 1399100 688950 50 40270 229 279 357 1 73 3481 92 755 1 335061 429461 3 984 1 1 305 49534 1500 150 55950 73904 200 5021 90464 4900 1 950 168 750 700 32 300 58942 24140 146787 18344 4800 250 Alldre... 2762 25 2115 72~~_~~_~ ~_,.. 2066 7808 72 29 611 517 4 24 15 313 58 160 4 18 68 17 7 2 27 1 258 lalt'l 150580 17801 341 ~07 197341 1127456951 460 395 ~ 290, 428250 1212 5931~ 290,E...9.~~J2~1~~1 1041 3938 3313H l uken 9513 ~ 5258 1548 37580 8115 35501 7200120515 29411 372 ' 7 22 681 84 4 46 1 4 22 37 1533 195 17 716 120 60 33020 20 14 84 Toldsteder Hærdet hvalolje Hvaltran Sæltran Bottlenosetran Sldetran Sld, fersk ks. Sld, rakt Makre, saltet Makre, fersk l\g. Laks, fersk Levende aal Anden fersk fsk 1 Hummer stk. Fsk, saltet farta kg. Fsk, saltet Sldemel Fskeguano Sælsknd Hermetk KrstllJa... Sandefjord.. l\rstallslnd. ' Flekkefjord.. Stavanger.. Kopervk...' Haugesund..; Bergen...! 33 florø.... Aalesund.. Krstansulld 112 Trondhjem. 190 Bodø.... Svolvær... Narvk... Tromsø... 489..2. 55 15 1338 100 2563 44088 4267 2556 1.. 1amll1efest = Vardø... 9 1 1 1 1 o 2 505 2008 1 148 2981 400 1 X~~~~ lal 1121 7~T l 1;;08 534741... =='~07, "1. 2 ~:~ 146;38 1640;~; 11371104 7325 60000 1 o~~~~~1~7.6~m l uken ~ 365 9 853 ~_±.8~ 400. 513626 144752 338 94837 3301 3500 83662 857808 1;)2000 286164 7970 427 15 47 121 2400 127 2951 '270 567 60000 626400 409900 57 148300 10 259 816 30722 480156 4107196 301 026 35078 568315 65515 94H 24300