Fylkesmannen i Vestfold Miljøvernavdelingen Postboks 2076 3103 Tønsberg Att.: Berit Løkken Jernbanealleen 17 3210 Sandefjord Telefon: 335 222 60 Telefax: 335 222 61 Mail: firmapost@vaconsult.no Hjemmeside: www.vaconsult.no Org.nr. NO 992 191 686 MVA Deres ref.: Vår ref.: TRH/RTC 1. juli 2013 Overføring avløpsvann Sande - Holmestrand Vurdering av metoder for opparbeidelse av ledningsgrøfter med fokus på bevaring av biologisk mangfold. Orientering Sande kommune skal etablere nytt ledningsanlegg for transport av avløpsvann fra Sande til Holmestrand renseanlegg (RA). Det prosjekteres totalt 5 nye pumpestasjoner (PS) og ca. 15km nye sjøledninger, som skal prosjekteres, anlegges, bekostes og driftes av Sande kommune. Prosjektet er vedtatt i begge kommuners by-/kommunestyrer i 2012. Hensikten med prosjektet er å bedre utnyttelsen av kommunale ressurser og et viktig tiltak for å redusere utslipp av avløpsvann til Sandebukta. Det vises til midlertidig søknad om utslippstillatelse fra Holmestrand RA, samt møter med FM miljøvernavdeling 27/2-2013 og 21/5-2013. Prosjektering og utførelse er planlagt i 2 etapper. Etappe 1 planlegges utført innen sommeren 2014. Etappe 2 planlegges utført innen 2018. I etappe 1 skal det anlegges 3 stk. nye pumpestasjoner og nye sjøledninger fra Nordre Jarlsberg Brygge til Bekke, samt fra Bjerkøya til Holmestrand. I tillegg skal eksisterende sjøledning fra Sandviken til Bjerkøya saneres. På strekningen Bekke til Bjerkøya skal eksisterende sjøledning benyttes. Det vises også til Naturmangfoldlovens 7. Redegjørelsen er utarbeidet på grunnlag av registrert naturmangfold i Sandebukta hentet fra Naturbasen til Direktoratet for Naturforvaltning og egne erfaringer med gjennomføring av sjøledningsanlegg. Løsningsmetoder er anbefalt ut fra minst mulig belastning på eksisterende forhold. Etter vår vurdering er de anbefalte løsningene i tråd med 12 for å gi de beste samfunnsmessige resultater. Omfang I forbindelse med anleggene beskrevet ovenfor, må sjøledninger krysse områder med bl.a. viktige og svært viktige bløtbunnsområder i strandsonen og viktige og svært viktige ålegrasenger (Vedlegg 1, oversiktskart). Omfanget av disse kryssingene som kan ha påvirkning på det biologiske mangfoldet (regnet per meter ledning) er omfattende og er lokalisert slik: 1 av 5
1. Landtak Nordre Jarlsberg brygge (ca. 20m) (Vedlegg 2, kart) 2. Landtak Bekkestranda (ca. 250m) (Vedlegg 3, kart) 3. Trase fra Sandviken og til molo ut til Bjerkøya (ca. 860m Ø140 og 240m Ø225). Resterende strekning (400m) trekkes i eksisterende Ø180mm rør (Vedlegg 4, kart) 4. Trase langs molo til Bjerkøya (370m) (Vedlegg 5, kart) 5. Landtak Bjerkøya og trase til Holmestrand RA (315m) (Vedlegg 6, kart) 6. Landtak Bjerkøya og over til Killingholmen (450m) (Vedlegg 6, kart) 7. Landtak Holmestrand RA (160m) (Vedlegg 7, kart) Totalt berørt strekning er ca. 2450m Lokalisering og beskrivelse av berørte områder og strekninger. 1. Landtak/trase Nordre Jarlsberg Brygge Biologisk mangfold: Viktig ålegrassamfunn nord og syd for tiltaksområdet. Arbeidenes omfang: Opparbeidelse av grøft i steinfylling/løsmasser fra 3m dyp og inn til grensesnitt på land utenfor PS NJB. Aktuelle metoder for opparbeidelse: Det benyttes gravemaskin på land for graving av undervannsgrøft. Alternativt styrt boring. Alternativ(e) trase(er): Nei Miljøkonsekvenser i sjø: Ingen, om det benyttes styrt boring. Små om det graves fra land. Anbefalt utførelse: Graving fra land/lekter. 2. Landtak/trase Bekkestranda Biologisk mangfold: Viktig bløtbunnsområde i strandsonen og svært viktig ålegrassamfunn. Arbeidenes omfang: Eksisterende Ø225 pumpeledning må legges om for å kobles til ny PS på Bekke. Det må opparbeides ny felles grøft til ny pumpeledning fra NJB, framtidig pumpeledning fra Lersbryggen og evt. ny trase for eksisterende Ø225. Påvirket areal hovedtrase: 250m Påvirket areal ifm omlegging og tilkobling av eksisterende ledning: 125m (heving av eksisterende ledning) + 75m (omlegging av eksisterende ledning) = 200 m Aktuelle metoder for opparbeidelse: Mesteparten av grøftearbeidene vil foregå på grunt vann. Det er derfor ikke mulig å benytte gravemaskin på lekter uten å grave en kanal i lekterens bredde. Dette medfører et stort inngrep da grøftebredden vil bli 4-6m. Det vil derfor være mer skånsomt å spyle ned ledningene. Dette gir mindre negative konsekvenser. Alternativt styrt boring. Anbefalt utførelse: Det anbefales nedspyling av nye og eksisterende ledninger, da dette er den mest skånsomme metoden ift inngrep i bløtbunnsområdet og ålegrassamfunnet. Alternativt styrt boring. 2 av 5
3. Landtak/trase Sandviken med trase til molo til Bjerkøya. Biologisk mangfold: Svært viktig bløtbunnsområde i strandsonen og svært viktig ålegrassamfunn. Arbeidenes omfang: Det ligger i dag en avløpspumpeledning fra Sandviken til Bekke. Store deler av denne må byttes ut for å øke driftssikkerheten på ledningen. Det må derfor heves ca. 860 m Ø140mm ledning som erstattes med ny Ø110mm. Vi har sett på mulighetene for å trekke ny ledning (Ø110) inn i eksisterende (Ø140) ledning. Dette er ikke mulig da åpningen mellom ny og eksisterende ledning er for liten. På strekningen på ca. 400 m (til gren for ledningen fra Vammen) med eksisterende Ø180mm ledning, vil det være mulig å trekke ny Ø110 inn i denne. Strekningen med Ø225 fra eksisterende Ø180 og inn til molo (ca. 240m) må heves og flyttes. Aktuelle metoder for opparbeidelse: Mye av grøftearbeidene vil foregå på grunt vann. Det er derfor ikke mulig å benytte gravemaskin på lekter uten å grave en kanal i lekterens bredde. Dette medfører et relativt stort inngrep da grøftebredden vil bli 4-6m. Det vil derfor være mest skånsomt å spyle ned ledningene. Alternativ(e) trase(er): Ingen bedre alternativ funnet. Anbefalt utførelse: Det anbefales nedspyling av nye ledninger da dette er den mest skånsomme metoden ift inngrep i bløtbunnsområdet og ålegrassamfunnet. Styrt boring er ikke mulig, da ledningen går parallelt med land. 4. Landtak/trase: Trase langs molo til Bjerkøya. Biologisk mangfold: Svært viktig bløtbunnsområde i strandsonen og svært viktig ålegrassamfunn. Arbeidenes omfang: Videreføring av Ø110 fra Sandviken og Ø225 fra Bekke, ca. 370m, må legges i ny grøftetrase. Det er grunt (1-3m) i traseen. Aktuelle metoder for opparbeidelse: Mesteparten av grøftearbeidene vil foregå på grunt vann. Det er derfor ikke mulig å benytte gravemaskin på lekter uten å grave en kanal i lekterens bredde. Dette medfører et relativt stort inngrep da grøftebredden vil bli 4-6m. Det vil derfor være mest skånsomt å spyle ned ledningene. Alternativ(e) trase(er): Ingen bedre alternativ funnet. Anbefalt utførelse: Det anbefales nedspyling av nye ledninger, da dette er den mest skånsomme metoden ift inngrep i bløtbunnsområdet og ålegrassamfunnet Alternativt styrt boring. 5. Landtak/trase: Bjerkøya til Holmestrand RA Biologisk mangfold: Svært viktig bløtbunnsområde i strandsonen og svært viktig ålegrassamfunn på strekningen fra Møkkabukta og ut til 3-4m dyp. Arbeidenes omfang: Det skal legges en Ø225 overføringsledning for kloakk fra PS Bjerkøya over til Holmestrand RA samt en nødoverløpsledning i samme trase ned til ca. 20m dyp, samt Ø110 fra Bjerkøya vest for senere tilknytning. Grøftet strekning vil være ca. 315m. Det ligger i dag en vannledning over til Killingholmen parallelt med traseen. Aktuelle metoder for opparbeidelse: Mesteparten av grøftearbeidene vil foregå på grunt vann. Det er derfor ikke mulig å benytte gravemaskin på lekter uten å grave en kanal i lekterens bredde. Dette medfører et relativt stort inngrep da grøftebredden vil bli 4-6m. Det vil derfor være mest skånsomt å spyle ned ledningene. Alternativ(e) trase(er): Ingen bedre alternativer funnet. En trase over land gir store sprengningsarbeider med uopprettelig skade på kulturlandskapet. Anbefalt utførelse: Det anbefales nedspyling av nye ledninger da dette er den mest skånsomme metoden ift inngrep i bløtbunnsområdet og ålegrassamfunnet. Alternativt styrt boring. 6. Landtak/trase: Bjerkøya til Killingholmen. Biologisk mangfold: Svært viktig bløtbunnsområde i strandsonen og svært viktig ålegrassamfunn. Arbeidenes omfang: Det skal legges ny overføringsledning for kloakk fra Killingholmen til PS Bjerkøya. Grøftet strekning vil være ca. 450 m. Det ligger i dag en vannledning fra Killingholmen parallelt med traseen. Aktuelle metoder for opparbeidelse: Mesteparten av grøftearbeidene vil foregå på grunt vann. Det er derfor ikke mulig å benytte gravemaskin på lekter uten å grave en kanal i lekterens bredde. Dette medfører et relativt stort inngrep da grøftebredden vil bli 4-6m. Det vil derfor være 3 av 5
mest skånsomt å spyle ned ledningene. Alternativ(e) trase(er): Ingen ut fra vurderinger på samlet framtidig avløpsnett på Killingholmen. Anbefalt utførelse: Det anbefales nedspyling av ny ledning da dette er den mest skånsomme metoden ift inngrep i bløtbunnsområdet og ålegrassamfunnet. Alternativt styrt boring. 7. Landtak/trase: Holmestrand RA Biologisk mangfold: Viktig bløtbunnsområde i strandsonen og svært viktig ålegrassamfunn. Arbeidenes omfang: Overføringsledning for kloakk fra Bjerkøya. Grøftet strekning vil være ca. 160 m. Aktuelle metoder for opparbeidelse: Grøftearbeidene kan utføres med gravemaskin på lekter og/eller spyling. Alternativ(e) trase(er): Ingen. Inntak til eksisterende RA. Anbefalt utførelse: Det anbefales å benytte spyling da dette minimerer inngrep i bløtbunnsområdet og ålegrassamfunnet. Alternativet med styrt boring vurderes. Vi har diskutert ulike metoder for opparbeiding av grøfter og sett på hvilken påvirkning som er mest skånsom for det biologiske mangfoldet. Alternativ utførelse Det er ovenfor beskrevet styrt boring som et alternativ til andre metoder, bortsett fra på strekningen fra Sandviken mot molo til Bjerkøya og sannsynligvis strekningen inn til Holmestrand RA. Styrt boring er en metode som ikke berører overflaten av sjøbunnen da rørene trekkes inn i borehull 2-3 meter under sjøbunnen. Det forutsetter imidlertid at mektigheten på bunnmassene over fjell er stor nok til å få tilstrekkelig overdekning på rørene. Om rørene blir liggende for grunt, vil de etter hvert komme opp av bunnmassene. Årsaken til at rørene kommer opp, kan f.eks. være vibrasjoner pga. luft som passerer. Før styrt boring i sjøen blir valgt, må det foretas en sondering til fjell i de aktuelle traseene. Geotekniske undersøkelser er bestilt, men tidspunkt for utførelse er ikke bestemt. Forutsatt at mektigheten av bunnmassene er tilstrekkelig, vil følgende metoder for «opparbeiding av grøft» benyttes på følgende strekninger: 1. Landtak Nordre Jarlsberg brygge (ca. 20m): Gravemaskin på land og evt. gravemaskin på lekter 2. Landtak Bekkestranda (ca. 250m): Styrt boring 3. Trase fra Sandviken og til molo ut til Bjerkøya (ca. 1105m): Spyling 4. Trase langs molo til Bjerkøya (370m): Styrt boring 5. Landtak Bjerkøya og trase mot Holmestrand RA (315m): Styrt boring 6. Landtak Bjerkøya og over til Killingholmen (450m): Styrt boring 7. Landtak Holmestrand RA (160m): Gravemaskin på land og evt. gravemaskin på lekter. Muligens styrt boring. 4 av 5
Styrt boring: Ved å velge styrt boring som alternativ til mer konvensjonelle metoder, vil berørt areal i forbindelse med ledningsanlegget reduseres fra 2670m til 1285m (evt. 1125m). Forutsetninger som må være oppfylt for å benytte styrt boring er beskrevet ovenfor under avsnittet Alternativ utførelse. Utførelsesperiode relatert til effekten på det biologisk mangfoldet (spes. ålegras). Anleggsperioden er valgt til høst/vinter 2013/14. Dette medfører at belastningen på biotopen blir minst mulig, da ålegraset visner i starten av dette tidsrommet pga. at reduksjon av lys- og temperaturforhold. Utførelsen av anleggsarbeidene er avhengig av isfritt vann, og må tilpasses de lokale forholdene. Oppstarten på vekstperioden til bl.a. ålegras følger isforholdene pga. nevnte lys- og temperaturavhengighet. Det medfører at anleggsperioden og vekstperioden til ålegras har de samme oppstartsvilkårene og er uavhengig av når isen går på våren. Saksbehandler: Tom R. Hansen ------------------------------ Rolf Terje Christensen VA consult AS Prosjektleder VEDLEGG: Vedlegg 1 Vedlegg 2 Vedlegg 3 Vedlegg 4 Vedlegg 5 Vedlegg 6 Vedlegg 7 Vedlegg 8 Vedlegg 9 Vedlegg 10 Vedlegg 11 Oversikt Biologisk mangfold og ledningstraseer Landtak Nordre Jarlsberg brygge. Biologisk mangfold og ledningstraseer Landtak Bekke. Biologisk mangfold og ledningstraseer Sandviken- Bjerkøy. Biologisk mangfold og ledningstraseer Molo til Bjerkøy. Biologisk mangfold og ledningstraseer Landtak Bjerkøya og trase til Holmestrand RA. Biologisk mangfold og ledningstraseer Landtak Holmestrand RA. Biologisk mangfold og ledningstraseer Tegning nr 1, Nordre Jarlsberg Brygge-Bekke, Plan og profil Tegning nr 2, Bjerkøy-Sandviken, Plan Tegning nr 3, Holmestrand RA-Bjerkøy, Plan og profil Framdriftsplan 27/6-13, utførelse etappe 5 av 5
Vedlegg 1 Nordre Jarlsberg Brygge Bekke Vammen Sandviken Killingholmen Bjerkøya Holmestrand RA Oversikt Biologisk mangfold og ledningstraseer
Landtak Nordre Jarlsberg brygge. Biologisk mangfold og ledningstraseer Vedlegg 2
Landtak Bekke. Biologisk mangfold og ledningstraseer Vedlegg 3
Sandviken- Bjerkøy. Biologisk mangfold og ledningstraseer Vedlegg 4
Molo til Bjerkøy. Biologisk mangfold og ledningstraseer Vedlegg 5
Landtak Bjerkøya og trase til Holmestrand RA. Biologisk mangfold og ledningstraseer Vedlegg 6
Landtak Holmestrand RA. Biologisk mangfold og ledningstraseer Vedlegg 7