1/2 Pris. Nr. 1/2013, 25. februar. JERNIA Nøkkelkopiering denne uken. Gjelder alle typer farger/motiv vi har inne.



Like dokumenter
Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

Kapittel 11 Setninger

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

Fagområder: Kunst, kultur og kreativitet, Natur, miljø og teknikk, Nærmiljø og samfunn, Kropp, helse og bevegelse, Antall, rom og form.

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

Lisa besøker pappa i fengsel

Frivilligheten ønsker deg velkommen med på laget! Frivillighet Norge 1

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

MIN SKAL I BARNEHAGEN

Gips gir planetene litt tekstur

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1

Sommer Vassøynytt

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Moldova besøk september 2015

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

MÅNEDSPLAN FOR PYRAMIDEN PERIODEN 04. MARS T.O.M. 29. MARS 2013

Årvoll. Kurs og tilbud for fjerde trinn høsten 2015!

Arbeidsplan for Gullhår desember - 14

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

OKTOBERNYTT FOR MIDTIMELLOM

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Palsfokus for uke 9 og 10:

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Uke Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag. 6. Røyskatt: Forming +middag. +middag 13. motorisk. +middag. musikk + middag.

Månedsbrev for Kongekrabbane/Sjøstjernene april 2014!

Årsplan for Trollebo Høsten 2014/ våren 2015

Narvik Svømmeklubbs veileder

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

På vei til ungdomsskolen

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Fra by til bo på skinner*

Månedsplan for Haukene november 2013

Oktober, November, Desember. Korpsnytt! Farsund Korps Facebook: frelsesarmeen farsund

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Troens Liv Barnehage

Månedsbrev for Andedammen Dette har vi gjort i januar

Å være i fysisk aktivitet er å leve. Når du er i bevegelse sier du ja til livet. Det er den som sitter stille, som lever farlig.

Arbeidsplan for Tyrihans januar 2016

Pedagogisk tilbakeblikk

Forberedelser til åpen skole

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

MÅNEDSPLAN PÅ KNØTTENE NOVEMBER 2015

November brev fra sommerfuglen

foreldremøtet å synliggjøre skriftspråket

NYTT FRA SØRUM SKOLE NR. 3 08/09

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR

INNHOLD VELKOMMEN. Velkommen til fadderuka på Rena! Følg oss på Instagram: FaddeRena. Lenker til Facebookgrupper/ sider for Renastudenter.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Prosjektrapport Hva gjemmer seg her? Base 3

VELKOMMEN SOM FORESATT I IDRETTEN. en frivillig organisasjon

Åpen og inkluderende. Alle som har lyst til å være med i frivilligheten skal ha mulighet til det uavhengig av kjønn, alder eller kulturell bakgrunn.

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

Maler som hjelper deg å få en relativt kald kontakt til å bli et hot leads.

Velkommen til et år på. Motorsykkel

Dette er anbefalingen fra helsemyndighetene. Konklusjon: Mange barn og unge i Norge er ikke tilstrekkelig fysisk aktive.

Informasjon fra Loppa april Hva er gjort siden forrige plan, gjennomførte aktiviteter.

KOMPETANSEMÅL. Gjennomføre aktiviteter som stimulerer barns språklige, intellektuelle, emosjonelle og motoriske utvikling.

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK. Sverdet - Februar 2014

Arbeidsplan for Gullhår Januar -16

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Pedagogisk tilbakeblikk Sverdet september 2013

Resultat og tilbakemeldinger fra vårt utsendte evalueringsskjema. Totalt 18 tilbakemeldinger Spørsmål 1:

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

MIN FAMILIE I HISTORIEN

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Livsgledeuka juni 2016 Grimstad

Pedagogisk tilbakeblikk Sverdet November 2013

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

September nytt. Barnehageloven sier:

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopa

Månedsbrev Harelabben Mars 2014

Alle barn og unge skal få den støtten de trenger for å ha det bra hjemme, i barnehagen, på skolen, og i fritiden.

PERSONALET: BARNEGRUPPEN

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Emilie 7 år og er Hjerteoperert

Mål: La barna oppleve glede ved å ferdes i naturen, og få grunnleggende innsikt i natur, miljøvern og samspillet i naturen.

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

APRIL MÅNEDSBREV. Barna synger ivrig på sanger om frosken og her er et vers som vi liker å høre på. Til verset har vi bilder på en flanellograftavle.

GRØNN AVDELING SEPTEMBER NOVEMBER 2009

Innspill elevråd/ungdomsråd

Årsberetning Vassøy idrettslag 2013 side 2 av 7

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK. Sverdet oktober 2014

La læreren være lærer

VELK0MMEN TIL SAKSHAUG SFO

Transkript:

Nr. 1/2013, 25. februar JERNIA Nøkkelkopiering denne uken. Gjelder alle typer farger/motiv vi har inne. NÅ 1/2 Pris For daglig overskudd SPAR Spektro multivitamin m/u jern 100 kapsler, før 237,- 48,- 189,- DRØM Sko fra Bibba nå kommet inn på Drøm Stadionparken. FØLG OSS PÅ FACEBOOK! Åpent: 10-20 (18) HelgøMeny: 09-21 (19) Rema 1000: 09-21 (20) 400 gratis p-plasser under tak - Husk å trekke billett stadionparken.no

25. februar 2013 HINNAVIS 2 Hinna bydelsutvalg Hinnaprisen 2013 Hvem vil du foreslå til kulturprisen for Hinna bydel i år? Kanskje trenger du å klø deg litt i hodet, eller så ramler tanken ned med en gang: Jo, han har virkelig gjort en innsats for kulturlivet i bydelen. Eller hun? Eller de? Vi ønsker et forslag fra deg til Hinnaprisen 2013, eller Hinna kulturpris, som det heter i statuttene. På selveste 17. mai i år, samme prosedyre som hvert år, skal vi dele ut den sjuende prisen i rekken. I fjor gikk prisen til Steinar Torgersen, mangeårig bydelspolitiker som arbeidet for å stimulere og tilrettelegge for fritids og friluftsaktiviteter. I 2010 gikk prisen til Geir Støle, leder for fotballavdelingen i Forus og Gausel Idrettslag, Disse gode representantene kan kan jo ikke få prisen i år igjen, så hvem mener du fortjener prisen nå? Vi gjerne ha ditt forslag til enkeltpersoner eller organisasjoner som bidrar til å gjøre Hinna bydel til et godt sted å bo, for store og små, gjennom en innsats litt over gjennomsnittet. Eller langt over. Kommer du på noen? Flott! Da sender du inn forslaget ditt, med en begrunnelse for at nettopp din kandidat fortjener prisen, innen 22. april 2013 til: Elsie Steinsvik, Senterleder : Telefon: 51508661-47673229, send mail: elsie. steinsvik@stavanger.kommune. no eller du sender et brev til: Elsie på bydelshuset, adresse: Gausel Bydelshus, Heddeveien 141, 4034 Stavanger. Vi glemte en ting: Det er Hinna Bydelsutvalg som står bak prisen. Og statuttene finnes på: www.hinnavis.no Kristin Bade Veire Hinna bydelsutvalg Tidligere vinnere: STATUTTER FOR KULTURPRIS I HINNA BYDEL 1 Formål Kulturprisen er en årlig pris som kan utdeles av Hinna bydelsutvalg til enkeltpersoner eller lag/foreninger fra bydelen som ved sitt arbeid har bidradd til å fremme bydelens kulturliv og /eller sosiale aktiviteter. 2008: Herdis Meldahl fra Hinna Speidergruppe 2009: Jarl Inge Frimannslund, Hinna håndball 2 Jury Juryen bestemmer hvem som skal få prisen og består av 3 personer: - en representant fra bydelsutvalget - en representant fra en lokal avis - en representant fra kulturlivet i bydelen Prisen Prisen er en skulptur av det skjeve tårn i Jåttåvågen. 4 Utdeling Prisen utdeles 17. mai i forbindelse med festarrangement om formiddagen ved en av skolene i bydelen. 5. Aktuelle kandidater Bydelenes innbyggere oppfordres til å foreslå kandidater gjennom bekjentgjøring i bydelsavisens første vårnummer. Forslagsfrist er 15. april. Forslaget må inneholde en kortfattet begrunnelse for hvorfor vedkommende bør tildeles prisen. 2010: Geir Støle, Forus og Gausel IL 2011: Steinar Torgersen, Hinna 6 Bekjentgjørelse Prisen bekjentgjøres i lokale aviser. HINNAVIS - www.hinnavis.no Eier: Hinna bydelsutvalg Styret: Karl W. Sandvig (leder), mobil 952 66 089, e-post: kws@bsok.no Arne Rønneberg, Bertha Veggeberg Redaktør: Øystein Dahle, mobil 918 42 657, e-post: hinnavis@gmail.com Journalister: Stig Erlend Midtgaard, mobil 478 84 022 e-post: stigmidtgaard@hotmail.com Axel Helgeland Leversen mobil 942 92 772, e-post: axel@agentax.no Layout: Axel Helgeland Leversen, Hetland videregående skole Annonsesalg: Hinna Fotball ved Erling Olsen, mobil 975 20 123, hinna.fotball@hinnafk.no Postadresse: P.b. 6033 4088 Stavanger Besøksadresse: Gamleveien 53 E-post: hinnavis@gmail.com Distribusjon: Aftenblad distribusjon Annonsepriser: Førsteside: (70x250) Kr 6.000 + mva 1/32 side: (45x125) Kr 1.100.- + mva 1/8 side: (90x125) Kr 3.000.- + mva 1/4 side: (175x125) Kr 5.000.- + mva 1/2 side: (175x250) Kr 8.500.- +mva 1/1 side:(350x250) Kr 12.000.- + mva Rabatt på 10 %ved bestilling av annonse i alle 4 avisene for samme år Pris frivillige lag og menigheter: 1/8 side: Kr. 300,- + mva 1/4 side: Kr. 500,- + mva Trykkeri: Schibsted -10.000 eks Regnskap: SK Regnskap Utgivelser 2013 Nr. Innlev.frist Distribusjon 1 15. februar 25. februar 2 26. april 6. mai 3 23. august 2. september 4 22. november 2. desember Nettavis: www.hinnavis.no Facebook: HINNAvis/Frivilligsentralen

25. februar 2013 HINNAVIS Fredagsåpent i Jåttåhallen Det er fredagskveld. Mange ungdommer sitter klistret foran TVskjermen til Idol, Nytt på nytt og Skavlan. Noen er ute på byen, men en god gjeng er i Jåttåhallen og spiller fotball og innebandy. Åpen hall er et tilbud til alle mellom 13-18 år, enten de bare vil slappe av og se på livet i hallen, eller om de vil være med på uorganisert fotball, innebandy, volleyball, basket, håndball eller annet står det på hjemmesidene til Hinna fotball. Når HINNAvis besøker Jåttåhallen en fredagskveld i februar er det full aktivitet i hallen. Hallen som er åpen fra klokken 19.00 til 22.00 er delt inn i tre i to av delene spiller de fotball og i den tredje er det noen som spiller landhockey. Kjekk ungdom Arnt Inge Haug er den voksne som er tilstede og har oppsyn denne kvelden. Han forteller at ordningen med åpen hall på fredagskveldene nå har vart i 3 år. Hovedgrunnen til at dette tilbudet har havnet på fredagskvelden, er at det er fullt i hallen de andre dagene. Haug skryter av opplegget og har bare godt å si om ungdommene som benytter seg av tilbudet. Det er bare kjekt å legge til rette. Det er snille, greie gutter og ingenting hærverk eller alkohol, sier Haug. Savner jentene Det er tydelig at dette er et tilbud som har falt veldig godt i smak hos guttene, men ingen jenter er å se i hallen. Det er veldig lite jenter her, men det har vært noen, sier en gjeng med gutter som har en liten spillepause fra fotballen. Daniel Helland, Erik Steffensen og Alexander Tengesdal er tre av guttene som stort sett er å se hver fredag. De samstemmer i at det er et bra opplegg og at det er kjekt å treffes i hallen. Det er en god gjeng hvor alle kjenner hverandre fra før enten fra ungdomsskolen eller at har spilt fotball sammen på Hinna fotball. Det blir flere og flere som kommer, sier de. Hvis dette tilbudet ikke hadde vært, ville de sittet hjemme. Da hadde vi sittet hjemme og spilt FIFA, svarer de. Stig Erlend Midtgård Full aktivitet i Jåttåhallen på fredagskveldene. Daniel Helland, Erik Steffensen og Alexander Tengesdal er som regel å se i hallen hver fredag. 3 EIENDOMSMEGLER VEST FRENDE FORSIKRING NORNE SECURITIES BRAGE FINANS KYTE NÆRINGSMEGLING Foto: Kim Laland Spør oss om boligfinansiering Vi kan finansiering og forsikring. Har du tenkt på fordelene med å refinansiere boliglånet ditt? Kom innom oss i Hinnasvingene 55, vi gir deg god informasjon om dine muligheter og valg. Kontakt Per Christian Bendiksen på tlf.: 926 81 256 / per.bendiksen@spv.no eller Knut Egge på tlf.: 952 65 829 / knut.egge@spv.no Du kan også få tips om lån og kreditter på www.spv.no

25. februar 2013 HINNAVIS 4 Hvordan vil vi ha det i Hinna bydel? Som en del av behandlingen av planprogrammet for ny kommuneplan har Stavanger kommune invitert de syv bydelene til å delta på et såkalt mini-verksted, og sist i januar var turen kommet til Hinna. Man kaller det mini-verksted der bydelens beboere skal i grupper av 5 foreslå hvilke forhold som man trives med i bydelen, og hvilke man ønsker annerledes (utfordring til forbedring). I løpet av én time skulle hver enkelt av de 30 fremmøtte etter innledning av kommuneplansjef Gunn Jorunn Aasland notere sine meninger på lapper. Dette fikk gruppene kort tid til å utføre: Først skulle forslagene samles i to grupper, og deretter skulle de enkelte forslagene gis poeng etter viktighet. Hver av femmannsgruppene var ledet av en bydelsrådsrepresentant, og fra kommunen stilte 3 hjelpere for å bidra med assistanse. Neste post på programmet var å samle forslagene med flest poeng fra hver gruppe og henge listene på veggen, som ble i tur og orden presentert av gruppelederne. For å begynne med utfordringene og dem som fikk størst oppslutning totalt: Svømmehall, mindre gjennomgangstrafikk, bedre skolenes økonomi, skjerme boligområdene fra industri, bedre bussforbindelse øst-vest, nytt bydelshus, idrettsanlegg i sør, samt tiltak for mindre forurensing. Hinna er jo en god bydel å bo i, for her er hva gruppene trives med: Gode turveier/-områder, sentral beliggenhet i regionen, godt sørvistilbud, nærhet til sjøen (båthavn/badeplasser), bussforbindelse nord-sør, fritidstilbud og miljø, skoler og barnehager, integrering jobb/ bolig, bydelsavis (HINNAvis), trygghet, samt lags-/organisasjonsarbeid for å nevne de viktigste. Som kommuneplansjef Aasland uttrykker: «Det er du som bor i bydelen som vet hva som fungerer bra. Nå skal Stavanger se 16 år fram i tid, og det er akkurat nå vi ønsker dine synspunkter som innspill til arbeidet med kommuneplanen». Om du ikke fikk delta på mini-verkstedet, er det både tid og anledning til å komme med ditt innspill. Men vent ikke for lenge (Kontakt prosjektleder Tor Brynjar Welander på epost: tor.brynjar.welander@stavanger.kommune.no) Axel Helgeland Leversen Kommuneplansjef Gunn Jorunn Aasland presenterer mini-verkstedet. Hva fungerer bra? Hva vil vi ønske forbedet? Arbeidsgruppene arbeidet effektivt. Forus Bilskade Boganesvegen 54 4020 Stavanger - Mob 959 89 700 Ditt bilverksted på Hinna www.forusbilskade.no

25. februar 2013 HINNAVIS EM1 Forus & Mariero Annonse HinnaAvis_Annonse 250x350 08.02.13 09.54 Side 1 5 Vi vet om flere kjøpere på jakt etter bolig i ditt nærområde Ordfører Tveteraasgt 7 Laberget 40 A Øverliveien 1 Holteveien 5 Sørflåtveien 80 Boganesveien 13 Heimdalsveien 3 Vågedalsstubben 7 Markveien 1 Gausellia 15 Haugliveien 6 B Heimdalsveien 7 B Snarehaugen 92 Gamleveien 2 D Glassperleveien 47 Ulsbergbakken 12 Kisteberglia 6 C Godesethagen 12 A Kolheistubben 21 Glassperleveien 1 I Kubbeberget 55 Glassperleveien 143 B Slettmyrhagen 5 Godesethagen 12 B Haugabergstien 10 Forusstraen 52 Dronningåsen 35 Slettmyra 38 Godesethagen 25 Frøystadveien 32 Sølvspennetunet 32 Husabergbakken 67 A Glassbegerveien 239 Austtunveien 88 Gauselstubben 2 B Kisteberglia 46 Glassbegerveien 20 Dronningåsen 63 Grashaugveien 27 Kolheisvingen 22 Godesethagen 16 B Bamsefaret 33 Kontakt oss om du har planer om å selge boligen din EiendomsMegler 1 Forus Petroleumsveien 6, Tlf: 51 95 65 95 EiendomsMegler 1 Mariero Breidablikkveien 3 A, Tlf: 51 82 57 41 Henrik Amundsen Erik Ingebretsen Megler MNEF Eiendomsmegler MNEF Telefon: 481 30 833 Telefon: 926 93 098 Arnfinn Høigård Stian Edvardsen Eiendomsmegler MNEF Eiendomsmegler MNEF Telefon: 908 73 728 Telefon: 908 41 991 www.eiendomsmegler1.no

25. februar 2013 HINNAVIS 6 Tren for livet! Kropp og sinn henger sammen. Derfor er trening en spesielt viktig vitamininnsprøyting for personer med psykiske lidelser. Helse- og treningsterapeut Tarjei Nordtveit i Hinna hjemmebaserte tjenester presenterer her en allsidig meny for deg som ønsker å komme i gang. Fotball, pilates, svømming, spinning eller kanskje litt sirkeltrening? Mulighetene er mange. Ved aktivitetssenteret Kulturaktiviteten på Gausel finnes alle disse treningsaktivitetene og mer til. FC Ambivalencia Det begynte i 2006. Fotballaget FC Ambivalencia ble født. Navnet gjenspeilte spillestilen. Hinna stadion ble forvandlet til en lekegrind. Tanken som la bak var at ansatte og brukere av psykiske helsetjenester i Hinna bydel skulle spille fotball. På samme lag. Og at rollene som ansatt og brukere ble visket bort. På fotballbanen er som kjent alle fotballspillere og likeverdige. Fysisk aktivitet og trening ble fort en av de viktigste arenaene for mestring i avdelingen. Spinning på Arena Stadionparken kom ikke lenge etter, samtidig som ansatte og brukere begynte å jogge eller gå rundt Mosvannet. En treningsbølge var startet. Hvorfor trening? Trening har en veldig god psykologisk effekt i forhold angst, forteller Tarjei Nordtveit. Særlig den dagen du trener og dagen etter. Brukere forteller at de har færre plager i hverdagen på grunn av trening. De kan for eksempel gå på kjøpesenter uten å oppleve angst og sover bedre. Flere av de som har vært med på treningstilbudene våre, har nå blitt medlem av et treningssenter og går selv og trener. Målet er at folk skal klare seg selv og bruke trening som en form for behandling, forteller Nordtveit. Fokus på kosthold og ernæring er også sentralt. Vi har regelmessig undervisning om dette både i grupper og individuelt. Kosthold påvirker den psykiske helsen i stor grad og det er veldig viktig å få hjelp og veiledning i forhold til dette. Ansatte er rollemodeller I dag er det treningstilbud hver eneste dag i regi av Kulturaktiviteten. Noen av treningstilbudene, som fotball og spinning, er et samarbeid med SUS, Psykiatrisk divisjon, seksjon unge voksne. Det er ansatte innen psykisk helse som er instruktører. Enten fordi de lenge har drevet med en idrett eller at de kan tenke seg å være instruktør og får tilbud om kursing. De ansatte er rollemodeller for brukerne. Derfor er det nå startet opp et nytt tilbud for ansatte, kalt Tren for livet. Tren for livet En del ansatte som har vært sykemeldt over tid eller står i fare for å bli sykemeldt og i tillegg sliter med motivasjon til å komme i gang med trening, er hovedmålgruppen for prosjektet Tren for livet. Tarjei Nordtveit og Bjarne Johansen er treningsinstruktører og gruppeledere. - En del ansatte kommer av ulike årsaker ikke i gang med treningen i egenhånd, forteller Nordtveit. Opplegget består av to faste treninger per uke i arbeidstiden, pluss en obligatorisk egentrening. Jogging, styrketrening, spinning, sykling, teambuilding, coaching og ulike fysiske tester er innholdet. En gruppe går over 6 måneder med 10 ansatte og i disse dager starter et nytt parti opp. Målet er at deltakerne i Tren for livet skal delta i et mosjonsløp og være med i vårens vakreste eventyr Holmenkollstafetten. En av deltakerne har i ren begeistring startet opp gruppen Stiv og støl for brukere og ansatte på Kulturaktiviteten. Smitteeffekten av treningsglede er altså utvilsomt tilstede. Kom i gang Avslutningsvis ber vi Tarjei Nordtveit om å komme med noen enkle treningstips for lesere av HINNAvis som kanskje sitter litt for godt i sofaen: Start rolig! Ikke tren for hardt første gangen! Avtal gjerne med venner! Nytt treningstøy kan være motiverende, og sist men ikke minst... Gjør noe som er litt lystbetont! Stig Erlend Midtgård Natalie Flatråker i fint driv. Ingenting å si på innsatsen i bakkeløp hos Tren for livet - gjengen.

25. februar 2013 HINNAVIS 7 Reisebrev: Kambodsja Suzukiorkesterets tur til Kambodsja sommeren 2012 Det ble en fantastisk fargerik kulturell og musikalsk reise gjennom et land, som trass i mørke år under Pol Pot og Khmer Rouge-regimet, har klart å bevare livsgleden. Livsglede som kommer til uttrykk gjennom både dans, sang og musikk. Innbyggerne har tatt vare på eldgamle historier fortalt gjennom både humoristisk og følsom apsaradans. Uthuggede bilder på veggene i Angkor Wat-tempelet har vært til hjelp da de skulle finne tilbake til kunsten etter at de fleste tradisjonsbærerne var blitt drept i årene under Røde Khmer. Naturen og det enkle livet på landsbygda gjorde inntrykk. Menneskene vi møtte, var så åpne, interesserte, og delte så villig smil og latter med oss vestlige. Kulissene til konsertene våre var makeløse; på taket av en stor båt mellom husbåtene, på bassengkanten i et tropisk paradis ved kysten, barbeint nede ved stranden i solnedgangen, blant sommerfugler i hagen til en lokal restaurant i Siem Reap, og i den internasjonale i Gjestehuset Babel. Det beste publikummet hadde vi imidlertid da vi spilte på et barnehjem, der de ivrig ønsket å prøve og lære etter konserten, og var spesielt begeistret for «big violin, som de kalte celloen. Med fryd og glede danset og sang barna til både Halling og Per Spelemann. En stor takk til Hinna Bydelsutvalg som bidrog til finansiering av turen! Tekst: Natlandsmyr: Bilder: Privat: Konsert på et barnehjem i Siem Reap. Barnehjemsbarna spilte og danset for oss, og vi spilte for dem. Folkestien - rundt Jåttånuten oppgraderes I 2011 etterlyste turgåere fra Gausel her i HinnAvis lys langs turløypa/folkestien rundt Jåttånuten. Bydelsutvalget tok hintet og kontaktet Park- og Idrett i kommunen med ønske om at dette området skulle prioriteres og at lysløype skulle bli anlagt. Så langt har vi ikke fått gehør for vårt syn, sa lederen for bydelsutvalget den gang. Men nå har det skjedd noe! Det er svært gledelig å se at stien i seg selv har blitt oppgradert nå, slik at en kan gå tørrskodd og slippe plutselig å stå til ankelen i sølevann, samtidig som det på cirka hver 25. meter er lagt opp til det som ser ut til å være uttak for lyktestolper. Da kan vi glede oss til å gå turer i dette flotte terrenget til vinteren også! Asbjørg Haraldsen

25. februar 2013 HINNAVIS 8 Bil ledig..? Rogaland Taxi AS et konsern De er der når vi trenger skyss, lang som kort, og de har arbeidsøkter som går langt utenom det som er vanlig. Det er snakk om taxiene. Brukerne eller trafikantene kommer gjerne ikke på det, men taxivirksomheten i Stavanger er noe mer enn fem-seters drosjebiler. Vi ser stadig maxitaxier og busser med taxi-logoen på i trafikken; vi ser at det ofte dukker opp et annet navn, Rogaland Taxi AS. Rivende utvikling I dag er Stavanger Taxisentral plassert helt sør i Hinna bydel på Gamle Forusvei så nær sandnesgrensen som mulig. Om få år er virksomheten 100 år i Stavanger, og næringen har vært i rivende utvikling. Fra å ha hatt sentral to steder i Løkkeveien fra begynnelsen av, flyttet sentralen til Pedersgaten på grunn av plassmangel. Og det var av samme årsak at man så flyttet ut til Sjøhagen i Hillevåg, og for to år siden til Gamle Forusvei på Forus. «Vi startet et aksjeselskap i 1993, Taxisentralen AS», sier konserndirektør i Rogaland Taxi, Svein Svimbil, «- blant annet for å drive bussvirksomhet. Men der møtte vi motstand fra sentralt hold, Norges Taxiforbund. Restriksjonen lå i at taxinæringen skulle bestå av frittstående drosjeeiere med løyve. Dermed startet vi Rogaland Taxi AS.» Og for best å beskrive forskjellen mellom Rogaland Taxi AS og Stavanger Taxi, så er Rogaland Taxi som stokken i en oppslått paraply der Stavanger Taxi er en av spilene Ikke bare drosjebiler Driften av Rogaland Taxi dreide seg fra først av om drift av busser og kjøring av bevegelseshemmede, som i 1980-årene var drevet av SOT. Senere har det utviklet seg til å bli en servicebedrift til fordel for drosjeeierne med montering av taxametre og annet teknisk utstyr, klargjøring av biler, renhold av busser og biler, tanking av bensin og diesel (biogass kommer snart). Rogaland Taxi har utviklet et system for bruk av TT-kort, altså den bruken som behovsprøves av Fylkeskommunene i 17 av landets 19 fylker. Dette er en ordning som funksjonshemmede brukere kan anvende til nødvendig transport ved at det «fylles» på et fast avtalt pengebeløp på et smartkort, som da brukes som betaling for drosjetur. «90.000 brukere av TT-kort på landsbasis holder vi greie på ved blant annet å sende ut meldinger om konto, nyheter med mer. Ledende på utstyr «Foruten hele Rogaland, er vi også leverandør for teknisk utstyr til Vest Agder i alt 600 taxametre på leiebasis», føyer driftsleder Thor Henning Larsen til. Larsen har lang fartstid i drosjenæringen, og han kan fortelle at man driver et stort kundesenter med mottak av kjøreoppdrag for bil og buss for hele Rogaland. Skoleskyss har blitt et viktig segment i driften med sine 800 turer daglig her i distriktet. Bussdriften ble utvidet sist høst med faste ruter fra Jæren til Sola flyplass der første tur (4.30) starter fra Nærbø mens dagens øvrige går fra/til Bryne. Oppløftende trafikktall allerede gjør at man budsjetterer med 30.000 passasjerer i 2013. En annen satsing på bussdrift er storkundene, som for eksempel forsvaret og næringslivet. Miljøfyrtårnbedrift Rogaland Taxi driver også et regnskapskontor for 250 drosjeeiere i distriktet noe som er et godt tilbud for å kunne drive sunt økonomisk. Konsernet, Rogaland Taxi, har 200 ansatte per i dag, og egenomsetningen ligger på 200 millioner kroner årlig. Konsernet er sertifisert som en «miljøfyrtårnbedrift» av Stavanger kommune. Regionen vår øker både i folketall, næringsliv og aktiviteter, og behovet for skyss vil øke med utviklingen. Rogaland Taxi AS er vel forberedt. Axel Helgeland Leversen Administrasjonsbygget i Gamle Forusvei. (Foto: Rogaland Taxi.) Man måtte kle seg godt i de første drosjene. Her ser vi en Minerva fra 1914. (Foto: Rogaland Taxi.) Svein Svimbil og Thor Henning Larsen ved en veterandrosje - Mercedes Benz - i resepsjonen på Forus. <- Gamle taksametre Fra dagens monteringshall (over).

25. februar 2013 HINNAVIS 9 HinnaHagen 8 rekkehus nå kan Du bo Der resten av byen Drømmer om å bo landets laveste boligrente* (2.08 %) Det er ikke ofte Det bygges nye Familieboliger på Herlige Hinna, men nå endelig, nå skjer Det! Vi skal bygge åtte moderne og Funksjonelle rekkehus. priser Fra 4 690 000 Rekkehus Nord er på 108 m 2, har tre etasjer med romslige oppholdsrom og 2 (3) soverom. Rekkehus Sør er på 116 m 2, har to etasjer med 3 (4) soverom. Fra Dr. Martha Persens gate får dere kort vei til både fjorden, Sørmarka, barnehager og skoler (even the British School!). I nærheten finner du Viking stadion og Hinna Park, der du kan boltre deg i de Lanlay-finter, bra butikker og ostene hos Ostehuset. Samtidig er det ikke langt til transportårer og offentlig kommunikasjon som sikrer at du når både Sandnes, Stavanger, Forus og Sola på under et kvarter. Kanskje er det nettopp denne midt i smørøyet-beliggenheten som gjør Hinna til byens mest populære bydel? *Få boligrente Fra 2.08 % Rekkehus Sør gir mulighet for lån fra Husbanken. Ta kontakt for nærmere informasjon. Velkommen til salgsstart! Når: Tirsdag 26. februar, kl 17. Hvor: Hos Jadarhus, Heiamyrå 19, Forus. Førstemann til Hinnahagen! Er du en av mange som bærer på en Hinna-drøm, meld din interesse i dag! Kontakt Jadarhus ved Arild 913 42 791, Ketil 948 84 005 eller Mette Lise 932 47 158. E-post: post@jadarhus.no www.jadarhus.no

25. februar 2013 HINNAVIS 10 Diamonds Cheersport Etter å ha drevet med svømming på Tjelta i over 3 år, fikk ikke Tor Leversen på Gausel lenger anledning til å kjøre døtrene, Maria (19), Lena (18) og Anna (16) på trening, og foreslo treningsalternativ som fenget dem alle tre: Ridges Cheerleading, en nystartet klubb for en ny idrett. Gymnastikk, turn, dans og fart fenget, og de var i gang. ENGASJEMENT Da de kom hjem fra en førjuls konkurranse i Oslo, 2007, fikk de vite at Ridges IKKE kunne delta i NM påfølgende år (2008) fordi var ikke et ordentlig idrettslag som er innmeldt i NIF. Far til jentene, Tor Leversen så ikke annen løsning enn å stifte laget formelt og Ridges ble en del av et fler-idrettslag kun 2 dager før NM 2008, og alle kunne delta. Da var det 20 medlemmer + 1 maskot som reiste til NM. Han har vært leder for klubben siden starten. Samme år ble klubbens navn endret til Stavanger Diamonds All Star Cheerleading, en mer lokal forankring. I de påfølgende årene over firedoblet medlemstallet seg fordelt i flere disipliner og årsklasser, og det viste igjen på deltakelsen til NM i 2009/10; over 100 deltakere pr. gang. Resultatet uteble da heller ikke: 3. plass i Cheer Dance i 2010. Slik fortsatte det med plasseringene, og det var stor triumf i NM 2012 spesielt for Anna, som vant i Level 5, mens Maria kom på 2. plass i Black Diamonds. Ikke rart at samtaleemnet i gauselhjemmet deres var cheerleading toppengasjerte som far og tre døtre ble. I mellomtiden (2010) endret klubben struktur og navn til Stavanger Cheersport Klubb en selvstendig forening med medlemskap i NAIF (Norges Amerikanske Idretters Forbund) med en medlemsmasse (i dag) som er tett opp mot 300, deriblant 10 gutter. Og det arbeides godt på alle plan. USA-OPPHOLD Men tilbake til jentene: De er under utdanning, og i 2010 bestemte Maria seg for å ta andre året av videregående i USA. Dermed fikk hun ett-års pause fra cheerleading, siden det ikke ble aktuelt å bli med i en stedlig klubb der borte. Gymnastikken holdt hun ved like med turning og flyer-kurs. (En flyer er den som står øverst i formasjonen.) Selv med besøk hjemmefra, var det ikke fritt for at det var godt å komme hjem igjen til «gamle» forhold. I dag er hun trener i «Diamonds». Ikke før var søsteren kommet hjem i 2011, var det Lenas tur til å ta andre videregående i USA, slik som Maria hadde gjort. Hun fikk kontakt med en cheerleading-klubb i samme stat, (klubben er representert i 6 amerikanske byer), Cheer X-treme All Stars North Carolina. Hun ble tatt opp der, og konkurrerte som base (base er dem som hjelper og holder flyeren) på Level 3-4-5. På et US-mesterskap ble hennes lag nr. 5. Lena er den første norske cheerleaderen som har konkurrert på et amerikansk lag på det som kalles Worlds klubb VM. Som søsteren så syntes Lena at det var herlig å komme hjem sist sommer. Hun deltar på seniorplan i «Diamonds» nå ved siden av at hun trener yngre medlemmer. Anna er kommet halvveis i første året på videregående, og har allerede planene klare for å dra til USA til høsten for å ta andre året der. Hun er base i dag, men har foreløpig ingen planer om å drive med cheerleading under oppholdet sitt «over there». Da de tre søsknene atter var samlet sist høst, var de blant annet med laget til EO (Europe Open) i Paris der de kom på en 3. plass i Level 6 i skarp konkurranse. MÅLBEVISSTHET OG SAMHOLD Denne fellesinteressen for cheersport og USA-opphold har sveiset søstrene sammen, og de har stimulert hverandre til trening på den ene siden og forsakelse av andre fritidsaktiviteter på den andre. Uten tvil har dette bidratt til å bli selvstendige og til å kunne klare seg selv. Et forbilde for mange Interessert? Kikk innom: stavanger-diamonds.no Tekst: Axel Helgeland Leversen Foto: Leversen i utvalg Maria Leversen (t.v) og søstrene, Lena og Anna med trofeet fra Paris i 2012. Fornøyde Diamonds-jenter etter komkurransen i Paris. Fra Lenas USA-opphold i Cheer X-treme (oppe og nede) Velkommen til oss!! Live musikk på Bistroen! 8. mars: Geir Halleland For mer informasjon: elli@hinnabistro.no

25. februar 2013 HINNAVIS 11 HINNAvis - i samarbeid med Aftenbladet Fra og med dette nummeret av HIN- NAvis, nummer 1 2013, er det Schibsted trykk på Forus som står for trykking av avisen. Dette kommer du som leser til å merke i form av kvaliteten på papiret som avisen trykkes på og noen endringer på layout. HINNAvis havner i godt selskap under Schibsted Trykkeri. Her trykkes aviser som Stavanger Aftenblad, Rogalands Avis, Dagbladet, Dagens Næringsliv og flere lokalaviser. Over 100.000 aviseksemplarer går daglig gjennom de svære trykkemaskinene på Forus. Dalane Trykkeri har stått for trykkingen av HINNAvis de siste 5 årene, men etter en runde med anbud ble Schibsted trykkeri valgt på bakgrunn av pris og kvalitet. Ny distribusjon Med nytt trykkeri blir det også endringer i forhold til distribusjon av HINNAvis. Frem til nå har det vært korps, idrettslag og speiderforening i Hinna bydel som har distribuert avisen til innbyggere i Hinna bydel. Da som en form for dugnad som har gitt litt penger i kassa de ulike lagene eller foreningene. Fra og med dette første nummeret i 2013 vil HINNAvis bli distribuert av Aftenbladet distribusjon sitt distribusjonsnett. Avisa vil da komme i postkassa som andre aviser. lokaler. Her fikk vi innblikk i hvordan en avis best mulig kan settes sammen for at den skal se bra ut på trykk. Papir, bilder, farger, layout og annonser var noen av områdene vi fikk lære mer om. Til slutt fikk vi en omvisning for å se hvilken reise en avis tar fra en redaksjon har jobbet ferdig sin avis i en pdf-fil, til typografene setter ting sammen og tekst og bilder havner i kjempesvære ruller av avispapir, trykkes og blir transportert ut til leserne. Resultatet kan du se når du leser denne første utgaven i dag på 60 grams forbedret avispapir. God fornøyelse! Tekst: Stig Erlend Midtgård Foto: Øystein Dahle og Stig Erlend Midtgård Store dimensjoner i trykkeriet. Redaktør Øystein Dahle utenfor lokalene til Schibsted trykk på Forus. Overgangen For å sørge for at overgangen til Schibsted trykkeri skulle gå mest mulig knirkefritt, ble redaktør og medarbeidere i HIN- NAvis invitert til lunsj, omvisning og opplæring i trykkeriets Arbeidslunsj for redaktør Øystein Dahle. Journalist Stig Erlend Midtgård t.h med trykkerimedarbeidere. Hinna fotball søker vaskehjelp Vi søker etter to voksne personer som kan dele på å vaske lokalene til Hinna fotball. Lønn etter avtale. Hinnahuset: Vask etter instruks Storbyhuset: Vask etter instruks Garderobe:Vask etter instruks Kontakt: Daglig leder Erling Olsen Telefon: 975 20 123 E-post: hinna.fotball@hinnafk.no www.hinnavis.no

25. februar 2013 HINNAVIS 12 Kultur på tvers Elsie Frugård Steinsvik Senterleder Gausel bydelshus elsie.steinsvik@stavanger.kommune.no mobil 47673229 Et nytt år med spennende utfordringer venter på oss, Hinna bydel er en god plass å jobbe. Vi registrerer stort trykk på utleie, barnebursdager er utrolig populære, det virker som ungene trives på bydelshuset. Her får de tilgang til ulike aktiviteter og utstyr, de kan ha sitt eget diskotek med egen DJ og dekke et hjemmekoselig bord. Vi mener at det er lite kommersielt og det er ikke alltid de dyre kjøpte aktivitetene som faller best i smak hos ungene. Vi har ulike arrangementer denne våren, det jobbes med en forestilling med Klovnen Knut, og hold av søndag 21 april, da arrangeres det messe på bydelshuset med alt fra kosmetikk til renholdsprodukter. Huang selger verdens beste vårruller hvor inntektene går til barnehjem i Vietnam, bydelshuset har en uformell kafe hvor inntekten går til fritidsklubben. 5. mars har Hinna bydelsutvalg sitt møte som er åpent for alle, da skal det deles ut midler til organisasjoner og lag i bydelen. Bydelspolikerne jobber også med forberedelser til Hinnaprisen som skal deles ut å17 mai. Kjenner du en ildsjel som fortjener denne prisen. (se egen artikkel) Kirken arrangerer også sitt årlige loppemarked/gjenbruksmarked på bydelshuset 9 mars (se egen plakat). Da er det store sjanser for å finne akkurat det du har lett etter lenge. Vi har også begynt planleggingen av Aktivitetsdagen 14 september hvor organisasjoner skal presentere seg gjennom aktiviteter. Vi håper at vi har nådd alle organisasjonene med innbydelsen hvor frist for påmelding er 1 mai. Dersom det er noen som ikke har fått invitasjon så ta kontakt. Magnar Birkeland magnar. birkeland@stavanger.kommune.no melder om spennende arrangementer våren 2013 på Step In, vårt ungdomsdiskotek. Skumpartyet vil bli arrangert utenfor bydelshuset fredag 31 mai, dette er utrolig populært blant ungdommene.. Ellers har vi åpent for unge folk etter skoletid rammene er trygge og forutsigbare med enkel matservering og muligheter til å spille biljard, bordtennis airhokey og andre ting. Dette tilbudet har vokst seg til både Magnar og Elsie er tydelige voksne når ungdommene kommer løpende når skolen er slutt for dagen. Vårt samarbeid med Gautesete skole er unikt, i matfriminuttet kan det være opptil 250 ungdommer på bydelshuset. Og fra hjertet: de er så greie Hver fredag arrangerer Gautesete skole kantine på bydelshuset, med Gunhild i spissen serveres det mat til sultne ungdommer. Elsie og Magnar på Gausel bydelshus. INVITASJON TIL Å DELTA PÅ AKTIVITETSDAGEN PÅ KNUDAMYRÅ IDRETTSBANEN TIL FORUS OG GAUSEL IDRETTSLAG LØRDAG 14. SEPTEMBER 2013 KL 12-15 DERE KAN DELTA MED EGEN STAND OG/ELLER OPPTREDEN PÅ SCENEN Aktivitetsdagen gir alle frivillige organisasjoner i bydelen mulighet til å presentere sin aktivitet. Det vil være en aktivitetsløype hvor publikum kan delta på ulike aktiviteter. Hinna Bydelsutvalg premierer den beste stand/aktivitet med hele kr 5.000! Innbydelse til selve dagen sendes ut via skolene til alle barn og unge i bydelen. Påmelding innen 1. mai 2013 til elsie.steinsvik@stavanger.kommune.no ring gjerne for info på mobil 47673229

HINNAVIS 25. februar 2013 HINNAVIS 13 Kultur på tvers Knotten Babysang Våren 2013 HINNASENTERET Aktivitets - og kursvirksomhet Babysang i Gausel kirke * Rim, regler, enkle barnesanger, instrumenter, fallskjerm, såpebobler med mer. * Et kurs varer 10 ganger, 3 kurs i året. 200 kr per kurs. * Samling Kl. 11.00-11.45 eller 12.30-13.15 etter alder og aktivitetsnivå * Felles lunsj mellom samlingene. Ta med niste, vi har kaffe/te. * Neste kurs starter 9. januar Påmelding og spørsmål til Brit L. Gundersen brilgun@lyse.net/48125474 * For mer info se www.gausel-menighet.no Mandag: Kunst og kultur, Billedvev, fransk Tirsdag Bridge, Spansk, Turgruppe, PC-klubb. Onsdag: Gymnastikk, Andakt, Pensjonistforening. Torsdag: Bridgekurs, Bibeltimer, "Hva har skjedd?", Spansk Fredag: Fri teknikk, Snekkerboden, Litteraturgruppen. Vi tilbyr middag, hårpleie, fotpleie, pensjonistforening, kurs og reiser: For mer informasjon, ring senterleder: Tlf. 51 90 57 90 daglig kl.08.00-14.00 Dette skjer i Gausel menighet i tillegg til de faste aktivitetene. For mer info om alt som skjer i Gausel menighet, gå inn på www.gausel-menighet.no Tirsdagsaktiviteter i kirken Alle er velkommen inn til en ettermiddag/kveld fylt med kjekke opplevelser i trygge omgivelser! I kirkestuen står selvfølgelig kaffen og venter på foreldrene! * MINITRIMMEN: 1 år 3år. Tirs. Kl. 17.15 18.00. Vi møtes i Storsalen i Bydelshuset. Frilek til ca. 17.30. Sang, hinderløype, fortelling. * MINIGOSPEL: 4 år 1. Klasse. Tirs. Kl. 17.30-18.00 i kirka. Sang med glede. * KVIKKAS: 5 år 4. Klasse. Tirs. Kl. 17.00 18.00. Møtes ved inngangen til Bydelshuset. Vi liker å være aktive, så annenhver gang har vi sportslig aktivitet eller er i sløydsalen på Gautesete skole. Gospelmesse Søndag 24. februar kl. 18.00. Masse god sang, nattverd og kirketapas. Gledessprederen Kl. 15.30 lørdagene 2. og 16. mars, 6. og 20. april, 4. og 25. mai og 8. juni. Klubb for funksjonshemmede. Formiddagstreff Kl. 11.00 tirsdagene 5. mars, 2. april, 7. mai og tur 18. juni. Bokkafé Kl. 19.30 onsdagene 13. mars, 24. april og 22. mai. * BARNEGOSPEL: 2. Klasse 7. Klasse. Tirs. Kl. 18.15 19.00. Møtes i kirken. Vi synger, ler, reiser gjerne på tur, opptrer og har det kjekt. * GUTTA 10-13: Vi møtes i lille salen på Bydelshuset tirs. Kl. 19.15-20.30. Vi utforsker, snakker, reiser på tur, bedriftsbesøk, sport. Ta gjerne med deg far, onkel, bestefar på Gutta og ha en kjempekjekk opplevelse! *Ønsker du et mindre fellesskap å delta, diskutere eller undre deg i? Vi har bibelgrupper som er åpne for alle! Ta kontakt via live.egeland.eidem@stavanger.kommune.no eller ring 51 81 06 35.

25. februar 2013 HINNAVIS 14 Snart kommer Hinnahagen Det er ikke ofte at rekkehus bygges i Stavanger for tiden. Heller ikke i Hinna bydel, men fortvil ikke! Snart har Jadarhus åtte rekkehus for salg sentralt på Hinna i etablert boligområde med Sørmarka som nærmeste nabo. Arild Slettebø fra Jadarhus viser stolt frem tomta som i løpet av 2014 skal huse åtte rekkehus. Salget starter tirsdag 26.februar klokken 17 i Jadarhus sine lokaler på Forus. Vi håper å få solgt rekkehusene i løpet av våren slik at vi får byggestart til høsten og innflytting i løpet av 2014. Fire av rekkehusene er på 3 etasjer med et boareal på 109 m 2, mens de andre fire er på 2 etasjer og 116 m 2. Med sin sentrale beliggenhet tror Slettebø at rekkehusene vil være veldig attraktive for småbarnsfamilier - gjerne med tilknytting til bydelen, eller til innflyttere med jobb i Jåttåvågen eller på Forus. Husbanklån De største rekkehusene som har 3 soverom, men med mulighet for 4, er godkjent for husbanklån. Dette innebærer at boligkjøperne vil kunne få et boliglån som er 1-1.5 % billigere enn andre boliglån på markedet. For unge som skal etablere seg på boligmarkedet kan husbanklån være avgjørende for om de har råd eller ikke. Prisene på rekkehusene vil være fra 4.690.000 kroner til 4.790.000 kroner for de minste og fra 4.890.000 kroner til 5.290.000 kroner for de største, forteller Slettebø. Herlige Hinna Hinnahagen får Jåttå videregående skole, Avdeling Hinna som nærmeste nabo. Med sin beliggenhet i et etablert boligområde finnes det barnehager, skole og idrettsanlegg i nærheten og det er lett tilgang til kollektiv transport som tog og buss. Eller du kan ta en rask sykkeltur til jobb, eller ut i sørmarka, om du heller foretrekker det. Slettebø ser på Hinna som en av de mest attraktive bydelene i Stavanger kommune og med British International school of Stavanger på Gausel tror han også boligene kan være attraktive for utlendinger som ønsker å bosette seg i Stavanger. Flott hage Noe av det mest spennende med Hinnahagen, er uteområdene. Et fellesområde på 5-600 m 2 - formet som en slange som smyger seg rundt en hage, vil bidra til trivsel og godt naboskap, tror Slettebø. - Her blir det lekeapparater, utemøbler, natursteinsmur og beplantning. Den flotte hagen er også selve grunnen til at boligprosjektet har fått navnet Hinnahagen. Tekst: Stig Erlend Midtgård Foto: Stig Erlend Midtgård og Jadarhus Kontaktinfo: www.jadarhus.no Arild Slettebø: tlf 913 42 791 Ketil Aune: tlf 948 84 005 E-post: post@jadarhus.no Tegninger av Hinnahagen. ---> Arild Slettebø fra Jadarhus viser tomten hvor rekkehusene i Hinnahagen skal ligge.

25. februar 2013 HINNAVIS 15

25. februar 2013 HINNAVIS 16 Personlig trening på Gausel Mange har et nyttårsforsett om å starte med trening og samtidig få bort det verste av ribbefettet. For de fleste så varer et slikt forsett i 1-2 måneder. Det fortsetter ikke, med mindre man har noen som hjelper og motiverer til å holde det gående en personlig trener. Shadi Hamsho er en slik personlig trener. Han har drevet firmaet Stavanger Personlig Trening (Stavanger PT) i ett år hvor han hjelper folk med å nå sine mål enten det gjelder trening, kosthold eller begge deler. Selv har han drevet med trening hele livet med fotball, tennis og andre idretter som barn før han fant ut at boksing var den idretten som passet ham best. Erfaring som bokser Boksing er den ultimate trening som krever alt. Jeg begynte med boksing som 14 åring, har blitt svensk mester tre ganger og Skandinavisk mester en gang som amatør før jeg ble proff i USA, sier Hamsho. Som proff er han ubeseiret i ti kamper og venter på visum for å gå flere kamper. Det var under oppholdet i USA at Shadi ble interessert i personlig trening og utdannet seg til å bli personlig trener. Og brukte sin erfaring som bokser i treningen. Boksere må gå opp og ned i vekt hele tiden, sier han. For å gå ned en vektklasse før kamp og for å bygge opp muskler etterpå. Etter å ha jobbet flere år i Los Angeles, gikk turen videre til oljebyen Stavanger. - Det er mye mer populært med personlig trener i Stavanger enn i USA. Her er folk veldig opptatt av egen helse og vet hva de vil ha. Nesten familiegym Stavanger PT ved Shadi Hamsho holder til på treningssenteret Flex 24 på Gausel. Flex 24 er et døgnåpent treningssenter hvor man drar kortet og kan trene når man vil. Jeg har klienter både om morgenen, ettermiddag og kveld. Her kjenner alle hverandre. Det er ikke så stort, nesten som et familiegym med en veldig bekvem atmosfære. Veldig lett å komme inn her. De fleste bor i området men det er også noen som reiser et stykke for å komme hit. Komme i gang Når noen begynne med personlig trening hos Stavanger PT går Shadi Hamsho grundig til verks. Jeg begynner med å ta fysiske tester. Har de noen skader? Hvor lenge har de drevet med idrett? I løpet av 45 minutter blir kondisjon, fleksibilitet og styrke testet. - Mange har kneskader og får vondt av å løpe på tredemølle. Derfor lager jeg treningsprogram som tar hensyn til skader og fleksibilitet hos den enkelte. Den første treningstimen er gratis med 100 prosent fornøyd garanti. Hamsho har klienter med alt fra ungdommer til pensjonister, enkeltpersoner og grupper fra bedrifter. Du har de som først og fremst ønsker å gå ned i vekt og de som ønsker å bli bedre i sin idrett. Nå har jeg en som driver med sykling, en som driver med langrenn og en gutt som er på landslaget i motorcross. Personlig trener Shadi Hamsho viser Vilja Viktoria Øvrebø noen øvelser. Ingen militærdisiplin Vilja Viktoria Øvrebø er en av ungdommene som går og trener to ganger i uken hos Hamsho. Hun forteller at grunnen til at hun trener her er at jenter på hennes alder er veldig kroppsfikserte og at det er et stort press om å se bra ut. Å komme i gang med treningen er vanskelig sier hun. Jeg er en quit er og da gidder jeg ikke mer. Har hørt om mange personlige trenere som har en veldig aggressiv stil og presser. Hamsho er ikke slik. Han er veldig flint til å motivere, sier Øvrebø for Hamsho fortsetter. - De som ønsker et spart i baken, får det, men militær disiplin er ikke min stil. Nå er Vilja Viktoria Øvrebø kommet godt i gang med trening. Målet er å utdanne klienten slik at de kan trene helt på egenhånd etter hvert, avslutter Hamsho. Stig Erlend Midtgård Stavanger Personlig Trener v/ Shadi Hamsho Telefon 984 13 528 www.stavangerpt.com Årets ryddeaksjon i Hinna! Torsdag 25 april rydder alle skolene våre i sine nærmiljøer. 2500 barn plukker boss på dugnad! Vi oppfordrer herved at alle huseiere, naboer og sameier også i løpet av april rydder i sine nærmiljøer og lekeplasser, soper fortau og klipper hekker. Til tjeneste hele døgnet Vår erfaring din trygghet Tlf 51 82 00 50 www.hviding.no

25. februar 2013 HINNAVIS Livet etter nasjonale prøver 17 Hinna skole gjorde det godt på nasjonale prøver i regning høsten 2012 og bruker nasjonale prøver som redskap for å bli enda bedre! Hinna skole har siden 2009 jobbet systematisk med tilegning av grunnleggende ferdigheter i alle fag. Personalet forsøker å «bake inn» grunnleggende ferdigheter i alle fagplanene. For eksempel viser resultatene at måling som emne er utfordrende for mange. Dermed er det viktig at måling tas inn i fag som Mat og Helse, Kroppsøving, Samfunnsfag og Naturfag. Jobber systematisk Rektor Thor Kenneth er svært fornøyd med elevene og lærerne som jobber systematisk for å forbedre elevenes resultater. - Når elevene ved Hinna presterer bra er det også fordi barneskolene Jåtten skole og Gausel skole har bidratt positivt. Et godt arbeid ved barneskolene gjør at elevene starter ved Hinna ungdomsskole med gode grunnleggende ferdigheter, understreker han.rektor trekker også fram positive og engasjerte forelder som en nøkkelfaktor for gode faglige prestasjoner. Nasjonale prøver oppleves som et nyttig analyseredskap som gir god informasjon om hva elevene mestrer, og ikke mestrer. På den måten kan skolen umiddelbart sette inn målrettede tiltak. Nytt høsten 2012 er et analyseverktøy som gir elever og deres foresatte detaljert tilbakemelding om resultatene på høstens utviklingssamtale. Guttene gode i matematikk De siste årene har guttene ved Hinna skole gjort det særlig bra i regning på nasjonale prøver. Elevene Jenny Sofia Bruns, Viroshaan Uthayamoorthy, Emil Meling, Martin Bersaker og Sverre Laurits Øverland trekker fram det gode læringsmiljøet ved Hinna skole som en årsak til godt resultat. - På vår skole er det lov å være god, men lærerne er også opptatt av å ta med de som ikke mestrer, sier elevene. De er enige om at selv med god undervisning er egeninnsats viktig for å mestre matematikk. - Matematikk er kjekt når vi får det til, sier de. Elevene om Hvorfor jentene stort sett er flinkest i alle fag bortsett fra matematikk? - Jentene vil noe og de øver masse! - Gutter tenker logisk og er derfor flinkere i matematikk. - Jenter kan bli opphengt i detaljer. - Gutter finner ting som sport og dataspill mer utfordrende enn skolearbeid og bruker der- Disse elevene ved Hinna skole synes matematikk er gøy når de mestrer faget. for mindre tid på å øve enn det jentene gjør. En dyktig lærer - - bruker IKT som hjelpemiddel. Da kan elevene få hjelp til hjemmearbeid ved å sjekke lærerens gjennomgang på It`s learning. - passer på å legge undervisningen på et nivå som gjør at alle elevene får med seg innholdet. -presenterer også vanskelig fagstoff, slik at også de flinke har noe å strekke seg etter. - lar elevene samarbeide når de løser matematiske problemstillinger. Tekst: Randi Bjørkås/Vigdis By Foto: Vigdis By Nederst: Hinna skole (Foto: Ø.D.) Me spelte mablis før... Våren er en herlig tid. Lukten av råttent gammelt løv i hager og parker, - av bråtebrann der en kvitter seg med løv og kvister som høstens og vinterens stormer har revet ned. Med våren kom i guttedagene mine utelekene i gang igjen. Noe av det mest populære vi spilte i en viss periode, var mablis (marbles). For innflyttere og den yngre generasjon, var dette Stavangers svar på klinkekuler, og hadde fått navnet fra hjemvendte sjøfolk som hadde sett kuler bli brukt av barn til spill i utlandet. Iddiser Sammen med mablissene, hørte iddisene (etikettene) til, - som betalingsmiddel. Det var ikke hvilke som helst iddiser som kunne godkjennes; de måtte være sardinboksetiketter. Altså gjaldt det for oss unger å ha gode forbindelser til en eller flere hermetikkfabrikker i byen. Det var ikke vanskelig - så mange som de var... Baneforhold Spillet kunne foregå hvor som helst, men underlaget måtte være av grus eller hard jord, og den måtte være fri for småstein, kvister og blader som kunne forstyrre mablissenes bane. Reglene varierte noe fra strøk til strøk, og fra generasjon til generasjon. På Hermetikkmuseet i Stavanger finnes det i dag et slags offisielt regelverk som dannet grunnlaget for alle variantene. Vi - guttene gikk vanligvis med mablisser i den ene bukselommen og iddisser i den andre. Straks vi var en gruppe, for eksempel 3-5 stykker, gikk vi i gang med å skritte opp en bane på 4-5 meter, der den begynte med en startstrek og endte i hålå en grop i bakken gjort med skohælen. Vi trakk lodd om rekkefølgen til å kaste, og hver hadde bare én mablis å spille med. Både glasskuler og stålkuler var tillatt. Spillets gang Det gjaldt å komme i hålå med kastet (rallas), og når alle hadde gjort sine kast, var det den som var i - eller nærmest - hålå, som begynte baggingen (klinkingen). Med krum pekefinger bagde en sin egen mablis (den i hålå ble lagt på kanten) med nærmeste motstanders mablis. Ved treff måtte eieren punge ut med et avtalt antall iddiser, og kunne fortsette til neste. Når en bommet, var det nestemanns tur. Etter å ha tatt alle, kunne en så gå i hålå med sin egen mablis, hvor ingen kunne ta den. Så var det i gang med ny runde, og den beste fra forrige kastet først. Gikk noen tom for iddiser, var han/hun bjost (konk). Iddisene gikk i arv I strøket rundt Holmeegenes - hvor jeg vokste opp - var det ganske mange som hadde adgang til store mengder iddiser, og innsatsen var derfor stor. Når iddisene begynte å bli slitte av bruk, hendte det at en av de eldre guttene drøste (drysset) dem ved å kaste dem i luften for de yngre å plukke. Det var populært. I dag er mange av de gamle vårlekene og -spillene gått ut på dato, og for lengst erstattet med nye aktiviteter. Tekst: Axel Helgeland Leversen Illustrasjon: ukjent opphav

25. februar 2013 HINNAVIS 18 Kun syv elever i klassen Kun én elev valgte å fortsette på steinerskolen etter ungdomsskolen, de seks andre kommer fra forskjellige andre skoler. Elevene her lærer med alternative måter og har ikke lærebøker i noen fag. Lykke Sofie Myrås (16) valgte å slutte på Steinerskolen og begynne på Vågen videregående skole på Drama: - Jeg hadde gått der ganske lenge, og har ikke gått på offentlig skole siden fjerde klasse. Selv ønsket jeg å gå drama, noe de ikke tilbyr på steinerskolen. De andre elevene sluttet vel fordi de trengte et miljøskifte, mange har gått der siden barnehagen og begynner vel å rett og slett bli lei av hele skolen. Jeg er utrolig glad for at jeg byttet, det var best for meg. For Julie Elise Ulveseth (16) var det en stor overgang etter ti år på offentlig skole å komme over til privat skole. Hun sier at hun hadde lyst å prøve noe nytt og annerledes, at hun trengte en litt mer utradisjonell skolegang. - Systemet er annerledes og det var merkelig å gå vekk fra hvordan jeg alltid har hatt det. Miljøet her på Steinerskolen er utrolig bra, ingen føler seg utenfor og du kan være deg selv akkurat som du er. Så langt har jeg lært utrolig mye og blitt flinkere i mange fag, lærerne er utrolig flinke og vi lærer med masse alternative måter. Det er aldri kjedelig. - Jeg har gått her siden barnehagen, mine to søsken har og gått her, de snakket utrolig fint om videregående her på steinerskolen, så selv om alle de andre fra klassen min valgte å slutte ble jeg igjen, sier Ole Johannes Bastiansen (16), han snakker om at miljøet er veldig bra og at han trives veldig godt på skolen, elevene har det godt samen sosialt på og utenom skolen. Ole mener at det å gå på Steinerskolen handler om å skille seg ut fra resten av strømmen, og han tror at mange flere burde få vite om steinerskolen, og bli kvitt fordommene mot dette med alternativ læring. Synne Fjørtoft Julie Elise Ulveseth er stolt over den fine skolen sin. (Øverst) Lykke Sofie Myrås stortrives på Vågen vgs. (Nederst) Malawi-tur for hetlandelever To elever og en lærer fra Hetland videregående skole skal til høsten reise til Malawi en uke. Hvert tredje år er det to elever med gode verdier som blir valgt til å både reise med en Unicef representant og å lede Malawi komiteen ut deres siste skoleår. Hetland videregående skole har siden 2006 støttet UNICEF sitt prosjekt i Malawi. I syv år har de hatt innsamling av penger til brønner med rent vann, latriner og gode sanitære forhold. Dette året var det 17 førsteklassinger som sende inn søknad. Tre fra Medie og kommunikasjon og resten fra studiespesialisering. Benedicte Olsen Øyås (16) fra 1stb er en av dem som ønsker å dra. Hun har lenge vært interessert i prosjekter som dette. Helt siden jeg var liten har jeg ønsket å jobbe for en organisasjon som for eksempel Unicef, så å bli leder for Malawi-komiteen er midt i blinken, forteller Benedicte. Men det er ikke bare elever fra studie som ønsker å dra. Camilla Takla (16) i 1mfb er i elevrådet, og ønsker nå å delta for Unicef. I til sammen syv år har hun gått som bøssebærer for slike organisasjoner, - dette viser tydelig at hun er en engasjert person når det kommer til innsamlingsaksjoner og veldedighet. Jeg liker å bry meg om slike saker, og har veldig lust å bidra med idéer til å samle inn penger, sier Camilla. Hun nevner det at det også kan gi en person veldig mye å hjelpe andre. YoU-rådgiver Marit H. Gjerde på Hetland vgs reiste for to år siden til Malawi og er nå med å bestemme hvem som får dra. Hun sier at elevene som søker, ikke skal ha fokus på at dette er en ferietur, men at formålet er å bidra med noe bra til prosjektet. Motivasjonen må være at de har lyst til å hjelpe. Foto og tekst: Frøy Haaland Bjørnø Benedicte Øyås er en av de 17 som har søkt. Camilla Takla forbereder seg til intervjuet foran Malawi Komiteen. Marit H. Gjerde har i flere år reist med elever fra Hetland vgs til Malawi.

25. februar 2013 HINNAVIS 19 Ny skole på Kristianslyst: Trafikksikkerhet, utfordring i byggeperioden Nå har byggingen av nye Kristianslyst startet. På skolens hjemmeside på linksidene står det at det nye bygget skal stå ferdig til Juni 2014 i følge framdriftsplanen. - I forbindelse med ombyggingen kan det bli en liten utfordring for de som skal levere barn til Steinerskolen, mener Jørgen Høgmo, avdelingsleder ved skolen. - Ettersom flere barn blir kjørt til både Steinerskolen og Kristianslyst, kan det lett oppstå trafikkaos nå som det arbeides i området. Men både Jørgen Høgmo og Heidi Lenes, avdelingsleder ved Kristianslyst, mener at det skal være like trygt som før for elevene å ferdes i området ettersom de har blitt lovet at arbeiderne tar nøye hensyn - spesielt til de store og tunge lastebilene som kommer inn. Sikkerhet er en viktig del av utbyggingen. Klokken 12, 12/12/12 startet offisielt arbeidet med å bygge den nye skolen. Grunnet den nye bygningen holder de på å arbeide på den gamle parkeringsplassen til skolen. Personalet på skolen bruker imidlertidig parkeringsplassen ved Hetlandshallen. - Dette fungerer fint, vi har fått parkering der og er glade for det, sier Jørgen Høgmo. Joan Patursson Høgnesen Hinna park - grønn landsby - Den lille delen av Hinna vil være så miljøvennlig som overhodet mulig og legger opp til at alle skal bruke kollektiv trafikk, forteller prosjektleder i Hinna Park, Hilde Sund. Hinna park legger opp til et grønt og sunt miljø, med god tilgjengelighet til alle transportmidler. Alt legges til rette for at folk skal kunne ta buss, tog og sykle, i stede for å kjøre bil. Det går en sykkelsti langs sjøen, og tog går hvert 15. minutt fra Hinna Park. Aker Solution ordner med egne busser i rushtiden. Dette i tillegg til de regulære bussene som allerede går fra hovedveien og Hinna Park. - Vi håper også og få til båtruter som skal gå fra og til Hinna Park, forteller Hilde Sund. Hinna Park er veldig opptatt av at de vil bevare og ha så mye grønt som mulig inni mellom alt det nye og moderne. De har flere parker og turstier. Parkeringsplassen som ligger midt i, skal bli omgjort til park, forteller Hilde Sund. Vi er opptatt av at folk skal ha et bra tilbud når det gjelder turstier og parker i Hinna Park. Nå vil Hinna Park bygge mindre leiligheter som egner seg for studenter og folk som bor alene og ikke har så mye penger. Tidligere har leilighetene vært større, dyrere og mer eksklusive. - En god mix av forskjellige folk vil lage et bedre miljø. Det er det vi vil ha her i Hinna Park, forteller Hilde Sund. - Den største utfordringen vi har, er og få folk fra hele byen til å komme. Hilde Sund forteller at etterhvert som flere begynner og jobbe der - og flere flytter, kommer det til å føre til mer folk. Hinna Park kommer i fremtiden til å bli dobbelt så stort. Det vil bli bygget ut helt bort til Vaulen badestrand. I tillegg vil det blir bygget Folkebadet, som også vil trekke folk. Sara Anne Fossum Hilde Sund holder en illustrasjon av Hinnapark.

25. februar 2013 HINNAVIS 20 Norske juletradisjoner med flerkulturelle barn Den nye og moderne barnehagen har sine egne juletradisjoner, hvor de blant annet går Lucia, baker pepperkaker og drar til kirken. Ikke bare nok med det men de er også opptatte av å lage en felleskap for ungene, hvor de får lære å respektere hverandres religioner. Jåttå barnehage ble bygget i august 2011, og de har rundt 280 barn. Den nye barnehagen har barn med mer enn 36 forskjellige nasjonaliteter. På FN dagen blir alle med på å feire det med flagg og mat fra forskjellige land. De har samlet penger og støttet fattige barn i India. - Det er ikke et problem i det hele tatt å ha unger med andre nasjonaliteter, vi er bare glad for at de kan få deltatt i norske tradisjoner, sier Ole Tobiassen. Ole mener at foreldre er glade for at barna får oppleve den norske tradisjonen i tillegg til deres egne, men allikevel så gir barnehagen tilbud om de vil bli med til kirken eller om de vil være på barnehagen. Barn med flere tradisjoner gjør det mer spennende og skaper et bånd mellom barna. - Når julen nærmer seg tar vi med barna til kirken, vi tar dem med på konserter i Stavanger, vi har store samlinger hvor vi leser julebøker og jule eventyrer, og ikke minst så baker vi både pepperkaker og lussekatter sammen, Sier Ole Tobiassen. Barnehagen har også en privat kokk til å bake for dem iblant også. De vil at barna skal ha det kjekt på barnehagen mens de er der. De gjør mange forskjellige juleaktiviteter som å lage julegaver til familie og venner, ha forskjellige leker, bli med på å bake, osv. Etter undersøkelse av barn mellom alderen av 5-6 viste det seg at ungene var mest fornøyde med å leke ute i snøen og baking. Ole har jobbet i barnehagen siden den åpnet og han trives veldig godt på barnehagen. Han mener at det er spennende å jobbe på en så ny barnehage med mange ansatte som skaper et hyggelig arbeidsmiljø. Flere av de ansatte har mastergrad Her går de glade rundt og synger hos de små barna. utdannelse. Barnehagen er delt inn i flere avdelinger, det er rundt 22-23 barn på «Straen» avdelingen. Det er barn som skal begynne på skolen neste år, og de blir kalt for «monsterklubben», ikke fordi at barna er monstre, men for at den avdelingen har de største barna på barnehagen. Lakshana Sivakumaran Jåttå-elever lager restaurant for bydelen - Å drive lunsjrestaurant blir som en jobb for elevene, sier Steinar Strøm, lærer ved restaurant- og matfag på Jåttå videregående skole. Når elevene får oppleve å faktisk måtte lage mat til en annen blir det et helt annet fokus og alt blir mye mer profesjonelt. Jåttå mat & sånt er en lunsjrestaurant drevet av elever ved linjen, restaurant- og matfag, på Jåttå videregående skole. Elevrestauranten er en nysatsing på skolen, og den startet opp etter høstferien.en av grunnene til at skolen vil satse på en lunsjrestaurant drevet av elever, er at det får fram de spesielle fagene innen linjen. Strøm mener at en god læringsmåte er learning by doing. - Elevene lærer best når det skjer ting som ikke kan planlegges, og det kommer ofte opp ting underveis, sier Strøm. Først og fremst skal elevene lage og servere maten, men de står også for markedsføring. Det er hardt arbeid for elevene, og det merkes spesielt godt de dagene lunsjrestauranten har mye folk. - Noen dager har vi 10 personer i restauranten, andre dager kan det bli opp mot 70 personer. Det gir nok arbeid til elevene, sier Strøm. Martine Færstad Nilsen Lærer Steinar Strøm sammen med elever ved restaurant- og matfag. Elevene gjør klar maten før servering.