Møteinnkalling for Utval for levekår og kultur

Hjartdal kommune 3692 Sauland Møteinnkalling for Utval for levekår og kultur Møtedato: 28.08.2012 Møtestad: Bustad for funksjonshemma/hågån Møtetid: Kl. 17.00 Utvalsmedlemene blir med dette kalla inn til møtet. Den som har lovleg forfall, eller er ugild i nokon av sakene, må melda frå så snart råd er, tlf. 35 02 80 00, slik at varamedlem kan bli kalla inn. Stad Sauland, 20.08.2012 Sakliste Sak nr. Saktittel Einar Løndal leiar 025/12 GODKJENNING AV MØTEBOK 026/12 REFERATSAKER 027/12 DELEGASJONSSAK 028/12 TUDDAL HØYFJELLSHOTELL - SØKNAD OM SERVERVINGSBEVILLING 029/12 JOKER GVAMMEN HANDEL - SØKNAD OM SALSBEVILLING FOR ALKOHOL 2012-2016 030/12 JOKER TUDDAL-SØKNAD OM SALSBEVILLING 031/12 SPAR SAULANDTUNET MAT-SØKNAD OM SALSBEVILLING 032/12 NORDBØ PENSJONAT - SØKNAD OM SALS OG SKJENKEBEVILLING FOR ALKOHOL I PERIODEN 01.07.2012-30.06.2016 033/12 TUDDAL HØYFJELLSHOTELL - SØKNAD OM FORNYA SKJENKE OG SERVERINGSLØYVE 2012-2016 034/12 BROT PÅ ALKOHOLLOVA Tema: Frivillighet

Hjartdal kommune Styre, råd, utval Møtedato Saknummer Sakshandsamar Utval for levekår og kultur 28.08.2012 025/12 ISO Saksansvarleg: Ingrid Sletta Olsen Arkiv: K1-033 Arkivnr.: 12/1177 GODKJENNING AV MØTEBOK RÅDMANNEN TILRÅR Møteboka frå møte 29.05.12 blir godkjent slik ho ligg føre.

Hjartdal kommune Styre, råd, utval Møtedato Saknummer Sakshandsamar Utval for levekår og kultur 28.08.2012 026/12 ISO Saksansvarleg: Ingrid Sletta Olsen Arkiv: K1-033 Arkivnr.: 12/1176 REFERATSAKER Nr Dok.ID T Dok.dato Avs./Mott. Tittel 1 12/3061 I 18.05.2012 Fylkesmannen i Telemark AVSLUTNING AV TILSYNET MED HJARTDAL KOMMUNE PÅ BARNEHAGEOMRÅDET 2011 RÅDMANNEN TILRÅR: Referatsakene blir teke til etterretning slik dei ligg føre.

Hjartdal kommune Styre, råd, utval Møtedato Saknummer Sakshandsamar Utval for levekår og kultur 28.08.2012 027/12 ISO Saksansvarleg: Ingrid Sletta Olsen Arkiv: K1-033 Arkivnr.: 12/1175 DELEGASJONSSAKER FLOK-018/12 23.05.2012: SØKNAD OM Å FÅ FORSETTE SOM ELEV VED NOTODDEN U.SKOLE I SAMBAND MED FLYTTING TIL HJARTDAL VEDTAK 1. Søknad frå..,. kan halde fram skulegang ved Notodden Ungdomskule imøtekomast ikkje. 2. Søknad om dekning av skyssutgifter i samband med over nemnde elev sin skulegang for skuleåret 2011/2012 imøtekomast med kr 4.462 frå konto 1.4700.230.2020. FLOK-020/12 25.05.2012: SVAR PÅ SØKNAD OM STØTTE TIL FOLKEMUSIKK- OG DANSEKURSET UNGFOLK 2012 VEDTAK Søknad frå Ungfolk 2012 v. Ingebjørg L. Reinholt imøtekomast med kr 7.000 frå post 1.4700.260.3850. Tilskotet utbetalast til konto 2711.13.80134. FLOK-021/12 05.06.2012: TELEMARK KUNSTNERSENTER - STIPENDUTSTILLING 2012 - TILSKOT VEDTAK Søknad frå Telemark Kunstnersenter om kr 2000,- i tilskot til delfinansiering av reisestipend for 2012 imøtekomast. Tilskotet utbetalast frå konto 1.4700.260.3850 til søkjaren sin konto 2610.18.29846. FLOK-022/12 07.06.2012: VEDTAK OM RESSURSAR TIL SPESIALUNDERVISNING VEDTAK 1. Elev f. tildelast 152 årstimar à 60 min med pedagog organisert fleksibelt som individuell-, gruppe- eller klasseundervisning 2. Det utarbeidast IOP for tiltaket der det konkrete tiltaket spesifiserast. 3. Det skal utarbeidast rapport for tiltaket i tråd med gjeldande regelverk.

FLOK-023/12 07.06.2012: VEDTAK OM RESSURSAR TIL SPESIALUNDERVISNING VEDTAK 1. Elev f tildelast 228 årstimar à 60 minutt organisert etter eleven sine behov som individuell-, gruppe- og klasseundervisning. 2. Det utarbeidast IOP for tiltaket med spesifisering av tiltaket. 3. Rapport om tiltaket utarbeidast i tråd med gjeldande regelverk. FLOK-024/12 25.06.2012: SØKNAD OM FLYTTING AV SKOLEKRETS VEDTAK Søknad frå.. om høve til skulegang i Notodden for dotter f...ved eventuell busetjing på gnr/bnr. i Hjartdal kommune imøtekomast ikkje. FLOK-025/12 26.06.2012: SVAR PÅ SØKNAD OM STØTTE TIL VIDAREUTDANNING VEDTAK Søknad frå.. om støtte til vidareutdanning 2012/2013 imøtekomast med inntil kr 4.000,- pr semester til dekning av studiemateriell, og 750,- pr semester til diverse avgifter i samband med studiet. Tilskotet utbetalast frå konto 1.1500/1.501 (avgifter/materiell) 230.2020 etter framlagte bilag. FLOK-026/12 26.06.2012: SØKNAD OM ØKONOMISK STØTTE TIL ÅRBOK VEDTAK Søknad frå Hjartdal Historielag om kr 5.000 i tilskot til årbok imøtekomast med utbetaling frå konto 1.4700.260.3850 RÅDMANNEN TILRÅR: Delegasjonssakene blir teke til etterretning slik dei ligg føre.

Hjartdal kommune Styre, råd, utval Møtedato Saknummer Sakshandsamar Utval for levekår og kultur 28.08.2012 028/12 MKR Saksansvarleg: Margit Karlsen-Rinde Arkiv: K2-u63, K3-&18 Arkivnr.: 12/1155 TUDDAL HØYFJELLSHOTELL - SØKNAD OM SERVERVINGSBEVILLING Dokument i saka: Nr T Dok.dato Avsendar/Mottakar Tittel 4 I 01.06.2012 Tuddal Høyfjellshotell SØKNAD OM SERVERINGS- OG SKJENKEBEVILLING 2 I 14.08.2012 Tuddal FOTO AV AKTUELLE SERVERIGSSTADER Høyfjellshotelll 3 I 15.08.2012 Hjartdal lensmannskontor UTTALE Vedlagde dokument: Dokument nr. 4 Aktuelle lover, forskrifter, avtaler m.m.: Serveringslova Saksgang: Utval for levekår og kultur tilrår Kommunestyret vedtar Bakgrunn for saka: Einar Gurholt, Tuddal, har søkt om serveringsbevilling for Tuddal Høyfjellshotell. Einar Gurholt f. 09.10.1968 er oppført i søknaden som styrer og for ham foreligger det godkjent kunnskapsprøve, ref. Serveringslova 5. Det foreligger også skatte- og momsattest, ref. Serveringslova 8 bokstav e). I h.h.t. Serveringslova 9, er det innhenta uttale frå politiet der det ikkje kjem fram merknader. Serveringsløyva er søkt for sjølve hotellbygget og for nabobygget Gildehallen. Gildehallen består av kjøkken, bar, WC, spisesal og terrasse. I matrikkelen går det fram at det for Gildehallen er gitt byggeløyve for stall/uthus i 1997. Dette er ikkje i tråd med å være ein serveringstad. Vurdering: Den dokumentasjon som krevjas etter serveringsloven synes å være i orden og bevilling kan gis med avgrensingar. Serveringsløyva kan gis til Tuddal Høyfjellshotell for sjølve hotellbygget.

Gildehallen er i dag registrert som stall. For at serveringsbevilling kan gis for Gildehallen må det søkast om og innvilgast bruksendring. Det gjerast oppmerksam på at bevillingshavar i h.h.t. Serveringslova 14 plikter utan ugrunna opphald å sende melding til kommunen ved: a) Skifte av styrar. b) Andre endringar i den personkrets som er nemnt i 6, jfr. 7. c) Innstilt drift av serveringsstaden. RÅDMANNEN TILRÅR: Rådmannen tilrår i medhald av Serveringslova å gi Tuddal Høyfjellshotell, 3697 Tuddal serveringsbevilling etter følgjande spesifikasjon: 1. Serveringsbevilling gjeld kun for sjølve hotellbygget. 2. Serveringsbevilling for Gildehallen er kun gyldig etter søknad om og godkjent bruksendring.

Hjartdal kommune Styre, råd, utval Møtedato Saknummer Sakshandsamar Kommunestyret MKR Utval for levekår og kultur 28.08.2012 029/12 MKR Saksansvarleg: Margit Karlsen-Rinde Arkiv: K2-U62, K3-&18 Arkivnr.: 12/890 JOKER GVAMMEN HANDEL - SØKNAD OM SALSBEVILLING FOR ALKOHOL 2012-2016 Dokument i saka: Nr T Dok.dato Avsendar/Mottakar Tittel 2 U 15.05.2012 Joker Gvammen; PÅMINNING OM FORNYING AV SALS- OG SKJENKELØYVER 1 I 18.05.2012 Gvammen handel SØKNAD OM SALSBEVILLING PERIODEN 01.07.12-30.06.16 4 I 06.06.2012 Telemark UTTALE FRÅ POLITIET Politidistrikt 3 U 07.06.2012 Joker Gvammen v/ken-henry Skeie SØKNAD OM SALSBEVILLING FOR ALKOHOL 2012-2016 Aktuelle lover, forskrifter, avtaler m.m.: Alkohollova Alkoholpolitiske retningsliner for Hjartdal kommune 2012-2016 Saksgang: Utval for levekår og kultur Kommunestyret Bakgrunn for saka: Kommunale bevillingar for sal av alkoholhaldig drikk med lågare alkoholinnhald enn 4,7 volumprosent gis for 4 år om gangen og med normal opphør senast 30. juni året etter nytt kommunestyre har tilrådt. Dersom spørsmålet om fornying av tidligare gitt bevilling ikkje er endeleg avgjera innan bevillingsperioden utløp, er bevilling fortsett gyldig inntil utgangen av den månad der endeleg vedtak om ny bevilling er treffet, likevel ikkje utover 3 månader frå begynninga av den nye bevillingsperioden. Alkohollova gir åtgang til skjønnsmessige vurderingar og det gis åtgang til å knytte vilkår til bevillinga. Kommunen vil i slike tilfeller legge vekt på antall sals og skjenkestader, stadar sin karakter, beliggenhet, trafikk og ordensmessige forhold, næringspolitiske omsyn og omsynet til lokalmiljøet.

Gvammen Handel, 3690 Hjartdal søker om bevilling til sal av alkoholhaldig drikk gruppe 1 i Joker Hjartdal for perioden 01.07.2012-30.06.2016. Styrar er Ken-Henry Skeie og stedfortreder er Ellen Skeie. Vurdering: Søknaden er i samsvar med Alkohollovas 1-7 og vandalskravane i same lov 1-7b og 1-7c er oversendt lensmannen for uttale. Ut i frå opplysningar samt uttale frå lensmannen tilfredstiller bevillingssøkjar krav i alkohollovas krav i 1-7b og 1-7c. Det føreligg skatteattest for bevillingssøkjar. Det framkommer ingen restansar på skattar og avgifter. Styrar og stedfortreder har bestått kunnskapsprøven i alkohollova. RÅDMANNEN TILRÅR: Hjartdal kommune gir i medhald av Alkohollova med forskrifter og kommunens alkoholpolitiske retningsliner Gvammen Handel bevilling til sal av alkoholhaldig drikk i gruppe 1 i Joker Hjartdal, 3690 Hjartdal etter føljande spesifikasjon: 1. Tidsrom: bevilling gjelder frå 01.07.2012-30.06.2016. 2. Bevillingshavar: Gvammen Handel (org. nr: 971 042 079) 3. Styrar: Ken-Henry Skeie, 3690 Hjartdal 4. Stedfortreder: Ellen Skeie, 3690 Hjartdal 5. Utsalsstad: Joker Hjartdal, 3690 Hjartdal 6. Alkoholvare: Alkoholhaldig drikk i gruppe 1 7. Godkjent areal for sal: 150 m 2 8. Salstidar: måndag-fredag kl. 08:00-18:00 laurdag og dagar før heilagdagar kl. 08:00-15:00 Sal og utlevering av drikk som nemnt i første ledd skal ikkje skje på søndag og heilagdagar, 1. og 17. mai, og på valdagane for stortingsval, fylkestingsval, kommunestyreval og folkeavstemning vedtatt ved lov j.fr. Alkohollova 3-7.

Hjartdal kommune Styre, råd, utval Møtedato Saknummer Sakshandsamar Kommunestyret MKR Utval for levekår og kultur 28.08.2012 030/12 MKR Saksansvarleg: Margit Karlsen-Rinde Arkiv: K2-U62 Arkivnr.: 12/891 JOKER TUDDAL-SØKNAD OM SALSBEVILLING Dokument i saka: Nr T Dok.dato Avsendar/Mottakar Tittel 2 U 15.05.2012 Joker Tuddal PÅMINNING OM FORNYING AV SALS- OG SKJENKELØYVER 1 I 25.05.2012 Joker Tuddal Handelslag SØKNAD OM SALSBEVILLING - 010712-30062016 4 U 06.06.2012 Joker Tuddal v/lars SØKNAD OM SALSBEVILLING FOR Tveiten 5 I 06.06.2012 Telemark Politidistrikt ALKOHOL 2012-2016 UTTALE FRÅ POLITIET Aktuelle lover, forskrifter, avtaler m.m.: Alkohollova Alkoholpolitiske retningsliner for Hjartdal kommune 2012-2016 Saksgang: Utval for levekår og kultur tilrår Kommunestyret vedtar Bakgrunn for saka: Kommunale bevillingar for sal av alkoholhaldig drikk med lågare alkoholinnhald enn 4,7 volumprosent gis for 4 år om gangen og med normal opphør senast 30. juni året etter nytt kommunestyre har tilrådt. Dersom spørsmålet om fornying av tidligare gitt bevilling ikkje er endeleg avgjera innan bevillingsperioden utløp, er bevilling fortsett gyldig inntil utgangen av den månad der endeleg vedtak om ny bevilling er treffet, likevel ikkje utover 3 månader frå begynninga av den nye bevillingsperioden. Alkohollova gir åtgang til skjønnsmessige vurderingar og det gis åtgang til å knytte vilkår til bevillinga. Kommunen vil i slike tilfeller legge vekt på antall sals og skjenkestader, stadar sin karakter, beliggenhet, trafikk og ordensmessige forhold, næringspolitiske omsyn og omsynet til lokalmiljøet. Tuddal handelslag AS, 3697 Tuddal søker om bevilling til sal av alkoholhaldig drikk gruppe 1 i Joker Tuddal for perioden 01.07.2012-30.06.2016. Styrar er Lars Tveiten og stedfortreder er Ingunn Merete Lid.

Vurdering: Søknaden er i samsvar med Alkohollovas 1-7 og vandalskravane i same lov 1-7b og 1-7c er oversendt lensmannen for uttale. Ut i frå opplysningar samt uttale frå lensmannen tilfredstiller bevillingssøkjar krav i alkohollovas krav i 1-7b og 1-7c. Det føreligg skatteattest for bevillingssøkjar. Det fremkommer ingen restansar på skattar og avgifter. Styrar og stedfortreder har bestått kunnskapsprøven i alkohollova. RÅDMANNEN TILRÅR: Hjartdal kommune gir i medhald av Alkohollova med forskrifter og kommunens alkoholpolitiske retningsliner Tuddal handelslag bevilling til sal av alkoholhaldig drikk i gruppe 1 i Joker Tuddal, 3697 Tuddal etter føljande spesifikasjon: 1. Tidsrom: bevilling gjelder frå 01.07.2012-30.06.2016. 2. Bevillingshavar: Tuddals handelslag AS, 3697 Tuddal (org. nr: 996 692 958). 3. Styrar: Lars Tveiten, 3697 Tuddal. 4. Stedfortreder: Ingunn Merete Lid, 3697 Tuddal. 5. Utsalsstad: Joker Tuddal, 3697 Tuddal. 6. Alkoholvare: Alkoholhaldig drikk i gruppe 1. 7. Godkjent areal for sal: 200 m 2 8. Salstidar: måndag-torsdag kl. 09:00-18:00 fredag kl. 09:00-20:00 laurdag og dagar før heilagdagar kl. 09:00-16:00 9. Sal og utlevering av drikk som nemnt i første ledd skal ikkje skje på søndag og heilagdagar, 1. og 17. mai, og på valdagane for stortingsval, fylkestingsval, kommunestyreval og folkeavstemning vedtatt ved lov j.fr. Alkohollova 3-7.

Hjartdal kommune Styre, råd, utval Møtedato Saknummer Sakshandsamar Kommunestyret MKR Utval for levekår og kultur 28.08.2012 031/12 MKR Saksansvarleg: Margit Karlsen-Rinde Arkiv: K2-U62 Arkivnr.: 12/889 SPAR SAULANDTUNET MAT-SØKNAD OM SALSBEVILLING Dokument i saka: Nr T Dok.dato Avsendar/Mottakar Tittel 2 U 15.05.2012 Saulandtunet mat; PÅMINNING OM FORNYING AV SALS- OG SKJENKELØYVER 1 I 17.05.2012 SPAR Saulandtunet SØKNAD FOR PEIODEN 01.07.12-30.06.16 Mat AS 6 I 06.06.2012 SPAR Saulandtunet ATTEST OM RESTANSE PÅ SKATT/AVGIT MV. 4 U 06.06.2012 Saulandtunet Mat FORSINKET BEHANDLINGSPROSESS 5 I 06.06.2012 Telemark Politidistrikt UTTALE FRÅ POLITIET Aktuelle lover, forskrifter, avtaler m.m.: Alkohollova Alkoholpolitiskeretningsliner for Hjartdal kommune 2012-2016 Saksgang: Utval for levekår og kultur tilrår Kommunestyret vedtar Bakgrunn for saka: Kommunale bevillingar for sal av alkoholhaldig drikk med lågare alkoholinnhald enn 4,7 volumprosent gis for 4 år om gangen og med normal opphør senast 30. juni året etter nytt kommunestyre har tilrådt. Dersom spørsmålet om fornying av tidligare gitt bevilling ikkje er endeleg avgjera innan bevillingsperioden utløp, er bevilling fortsett gyldig inntil utgangen av den månad der endeleg vedtak om ny bevilling er treffet, likevel ikkje utover 3 månader frå begynninga av den nye bevillingsperioden. Alkohollova gir åtgang til skjønnsmessige vurderingar og det gis åtgang til å knytte vilkår til bevillinga. Kommunen vil i slike tilfeller legge vekt på antall sals og skjenkestader, stadar sin karakter, beliggenhet, trafikk og ordensmessige forhold, næringspolitiske omsyn og omsynet til lokalmiljøet.

Saulandtunet Mat AS, 3692 Sauland søker om bevilling til sal av alkoholhaldig drikk gruppe 1 i Spar Saulandtunet mat for perioden 01.07.2012-30.06.2016. Styrar er Arnt Helge Langåsdalen og stedfortreder er Reidun Sisjord. Vurdering: Søknaden er i samsvar med Alkohollovas 1-7 og vandalskravane i same lov 1-7b og 1-7c er oversendt lensmannen for uttale. Ut i frå opplysningar samt uttale frå lensmannen tilfredstiller bevillingssøkjar krav i alkohollovas krav i 1-7b og 1-7c. Det føreligg skatteattest for bevillingssøkjar. Det framkommer ingen restansar på skattar og avgifter. Styrar og stedfortreder har bestått kunnskapsprøven i alkohollova. RÅDMANNEN TILRÅR: Hjartdal kommune gir i medhald av Alkohollova med forskrifter og kommunens alkoholpolitiske retningsliner Spar Sauland mat bevilling til sal av alkoholhaldig drikk i gruppe 1 i Spar Saulandtunet mat, 3692 Sauland etter føljande spesifikasjon: 1. Tidsrom: bevilling gjelder frå 01.07.2012-30.06.2016. 2. Bevillingshavar: Saulandtunet Mat AS, 3692 Sauland (org. nr: 985 161 593) 3. Styrar: Arnt Helge Langåsdalen, 3690 Hjartdal 4. Stedfortreder: Reidun Sisjord, 3691 Gransherad 5. Utsalsstad: Spar Saulandtunet Mat, 3692 Sauland 6. Alkoholvare: Alkoholhaldig drikk i gruppe 1 7. Godkjent areal for sal: ca. 500 m 2 8. Salstidar: måndag-fredag kl. 08:00-20:00 laurdag og dagar før heilagdagar kl. 08:00-18:00 Sal og utlevering av drikk som nemnt i første ledd skal ikkje skje på søndag og heilagdagar, 1. og 17. mai, og på valdagane for stortingsval, fylkestingsval, kommunestyreval og folkeavstemning vedtatt ved lov j.fr. Alkohollova 3-7.

Hjartdal kommune Styre, råd, utval Møtedato Saknummer Sakshandsamar Kommunestyret MKR Utval for levekår og kultur 28.08.2012 032/12 MKR Saksansvarleg: Margit Karlsen-Rinde Arkiv: K2-U62 Arkivnr.: 12/763 NORDBØ PENSJONAT - SØKNAD OM SALS OG SKJENKEBEVILLING FOR ALKOHOL I PERIODEN 01.07.2012-30.06.2016 Dokument i saka: Nr T Dok.dato Avsendar/Mottakar Tittel 1 U 15.05.2012 Nørdbø pensjonat; PÅMINNING OM FORNYING AV SALS- OG SKJENKELØYVER 2 I 23.05.2012 Nordbø Pensjonat SØKNAD OM FORNYA SKJENKE- OG SERVERINGSLØYVE 2012-2016 5 I 06.06.2012 Telemark UTTALE FRÅ POLITIET Politidistrikt 4 U 14.06.2012 Nørdbø pensjonat SØKNAD OM SALS OG SKJENKEBEVILLING FOR ALKOHOL I PERIODEN 01.07.2012-30.06.2016 6 I 22.08.2012 Nordbø pensjonat VS: INFORMASJON NORDBØ PENSJONAT Vedlagde dokument: Dokument nr. 2 Aktuelle lover, forskrifter, avtaler m.m.: Alkohollova Alkoholpolitiske retningsliner for Hjartdal kommune 2012-2016 Saksgang: Utval for levekår og kultur tilrår Kommunestyret vedtar Bakgrunn for saka: Kommunale bevillingar for sal av alkoholhaldig drikk med lågare alkoholinnhald enn 4,7 volumprosent gis for 4 år om gangen og med normal opphør senast 30. juni året etter nytt kommunestyre har tilrådt. Dersom spørsmålet om fornying av tidligare gitt bevilling ikkje er endeleg avgjera innan bevillingsperioden utløp, er bevilling fortsett gyldig inntil utgangen av den månad der endeleg vedtak om ny bevilling er treffet, likevel ikkje utover 3 månader frå starten av den nye bevillingsperioden. Alkohollova gir åtgang til skjønnsmessige vurderingar og det gis åtgang til å knytte vilkår til bevillinga. Kommunen vil i slike tilfeller legge vekt på antall sals og skjenkestader, stedas

karakter, beliggenhet, trafikk og ordensmessige forhold, næringspolitiske omsyn og omsynet til lokalmiljøet. Nordbø pensjonat Clijsters, 3690 Hjartdal søker om alminnelig bevilling til sal av alkoholhaldig drikk gruppe 1, 2 og 3 for perioden 01.07.2012-30.06.2016. Styrar er Paulus F. M. Clijsters og stedfortreder er Marieke Clijsters v/d Horst. Nordbø pensjonat Clijsters er restaurant og overnattingsstad. Det er søkt om utendørs servering på 2 uteområde ved pensjonatet. Den eine bak pensjonatet mot elva, den andre på sida mot Frivillighetssentralen. Vurdering: Søknaden er i samsvar med Alkohollovas 1-7 og vandalskravane i same lov 1-7b og 1-7c er oversendt lensmannen for uttale. Ut i frå opplysningar samt uttale frå lensmannen tilfredstiller bevillingssøkjar krav i alkohollovas krav i 1-7b og 1-7c. Det føreligg skatteattest for bevillingssøkjar. Det fremkommer ingen restansar på skattar og avgifter. Styrar og stedfortreder har bestått kunnskapsprøven i alkohollova. RÅDMANNEN TILRÅR: Rådmannen tilrår at i medhald av Alkohollova med forskrifter og kommunens alkoholpolitiske retningsliner gir Nordbø pensjonat Clijsters, Hjartdalsvegen 762, 3690 Hjartdal bevilling til sal av alkoholhaldig drikk i gruppene 1, 2 og 3 etter føljande spesifikasjon: 1. Tidsrom: bevilling gjelder frå 01.07.2012-30.06.2016. 2. Bevillingshavar: Paulus F. M. Clijsters ved Nordbø pensjonat Clijsters (org. nr: 892 916 292) 3. Styrar: Paulus F. M. Clijsters, Hjartdalsvegen 762, 3690 Hjartdal 4. Stedfortreder: Marieke Clijsters v/d Horst, Hjartdalsvegen 762, 3690 Hjartdal 5. Serveringsstad: Nordbø pensjonat Clijsters, Hjartdalsvegen 762, 3690 Hjartdal 6. Det er tillate med utandørs servering ved begge de omsøkte områda ved pensjonatet (sjå teikning) 7. Alkoholvare: Alkoholhaldig drikk i gruppe 1, 2 og 3 8.Sals og serveringstidar: måndag-fredag kl. 08:00-20:00 laurdag og dagar før heilagdagar kl. 08:00-18:00 Skjenking av alkoholhaldig drikk med alkoholinnhald lågare enn 22 volumprosent kan skje i tidsrommet kl. 08:00 01:00. Dette gjeld også i lukka selskap. Skjenking av alkoholhaldig drikk med 22 volumprosent alkohol eller meir kan skje i tidsrommet kl. 13:00 24:00. Dette gjeld også i lukka selskap. Konsum må opphøre 30 minuttar etter skjenketida slutt. Elles gjeld alminneleg lover og føresegner for sal og skjenking. Sal og utlevering av drikk som nemnt i første ledd skal ikkje skje på søndag og heilagdagar, 1. og 17. mai, og på valdagane for stortingsval, fylkestingsval, kommunestyreval og folkeavstemning vedtatt ved lov j.fr. Alkohollova 3-7.

Hjartdal kommune Styre, råd, utval Møtedato Saknummer Sakshandsamar Utval for levekår og kultur 28.08.2012 033/12 MKR Saksansvarleg: Margit Karlsen-Rinde Arkiv: K2-U63, K3-&18 Arkivnr.: 12/892 TUDDAL HØYFJELLSHOTELL - SØKNAD OM FORNYA SKJENKE OG SERVERINGSLØYVE 2012-2016 Dokument i saka: Nr T Dok.dato Avsendar/Mottakar Tittel 2 U 15.05.2012 Tuddal høyfjellshotell; PÅMINNING OM FORNYING AV SALS- OG SKJENKELØYVER 1 I 01.06.2012 Tuddal Høyfjellshotell SØKNAD OM SERVERINGS- OG SKJENKEBEVILLING 4 I 06.06.2012 Telemark UTTALE FRÅ POLITIET politidistrikt 5 U 10.06.2012 Tuddal VEDK. SKJENKEBEVILLING - Høyfjellshotell 6 I 14.08.2012 Tuddal FOTO AV AKTUELLE SERVERIGSSTADER Høyfjellshotelll 7 I 14.08.2012 Tuddal PLANSKISSE OG SERVERINGSTIDER Høyfjellshotell 8 I 15.08.2012 Hjartdal UTTALE lensmannskontor 9 I 15.08.2012 Politiet UTTALE TIL SØKNAD Aktuelle lover, forskrifter, avtaler m.m.: Alkohollova Alkoholpolitiske retningsliner for Hjartdal kommune 2012-2016 Saksgang: Utval for levekår og kultur tilrår Kommunestyret vedtar Bakgrunn for saka: Kommunale bevillingar for sal av alkoholhaldig drikk med lågare alkoholinnhald enn 4,7 volumprosent gis for 4 år om gangen og med normal opphør senast 30. juni året etter nytt kommunestyre har tilrådt. Dersom spørsmålet om fornying av tidligare gitt bevilling ikkje er endeleg avgjera innan bevillingsperioden utløp, er bevilling fortsett gyldig inntil utgangen av den månad der endeleg vedtak om ny bevilling er treffet, likevel ikkje utover 3 månader frå begynninga av den nye bevillingsperioden.

Alkohollova gir åtgang til skjønnsmessige vurderingar og det gis åtgang til å knytte vilkår til bevillinga. Kommunen vil i slike tilfeller legge vekt på antall sals og skjenkestader, stedas karakter, beliggenhet, trafikk og ordensmessige forhold, næringspolitiske omsyn og omsynet til lokalmiljøet. Tuddal høyfjellshotell AS søker om alminnelig bevilling til sal av alkoholhaldig drikk gruppe 1, 2 og 3 for perioden 01.07.2012-30.06.2016. Styrar er Einar Gurholt og stedfortreder er Else H. Pedersen. Tuddal høyfjellshotell har restaurant, overnatting og konferanse/festlokaler. Det er søkt om bevilling i alle opphaldsrom på hotellet samt bygninger og områder rundt. Bilder av områder der det er søkt bevilling til er vedlagt søknaden samt romplan for hotellet. Bevilling er søkt for: Alle oppholdsrom i selve hotellbygget. Alle terrasser og utestuer. Terrase ved badstuhuset. Gildehallen: spisesal, bar og terasse. Gildehallen består av kjøkken, bar, WC, spisesal og terrasse. I matrikkelen til Gildehallen går det fram at det er gitt byggeløyve for stall/uthus i 1997. I tillegg til dette driver hotellet Stavsro ved foten til Gaustatoppen. Stavsro er en kafeteria på 40 m 2 som er åpen sommerhalvdelen av året. Til Stavsro er det søkt om skjenkebevilling for øl og vin. Vurdering: Søknaden er i samsvar med Alkohollovas 1-7 og vandalskravane i same lov 1-7b og 1-7c er oversendt lensmannen for uttale. Ut i frå opplysningar samt uttale frå lensmannen tilfredstiller bevillingssøkjar krav i alkohollovas krav i 1-7b og 1-7c. Det føreligg skatteattest for bevillingssøkjar. Det fremkommer ingen restansar på skattar og avgifter. Styrar og stedfortreder har bestått kunnskapsprøven i alkohollova. Gildehallen er i dag registrert som stall. For at skjenkebevilling kan giast for Gildehallen må det søkes om og innvilges bruksendring. RÅDMANNEN TILRÅR: Rådmannen tilrår at i medhald av Alkohollova med forskrifter og kommunens alkoholpolitiske retningsliner gir Tuddal høyfjellshotell, 3697 Tuddal bevilling til sal av alkoholhaldig drikk i gruppene 1, 2 og 3 etter føljande spesifikasjon: 1.Tidsrom: bevilling gjelder frå 01.07.2012-30.06.2016 2.Bevillingshavar: Einar Gurholt (org. nr: 970 951 113) 3.Styrar: Einar Gurholt, 3697 Tuddal 4.Stedfortreder: Else H. Pedersen, 3697 Tuddal 5.Serveringsstader: Tuddal høyfjellshotell inkludert terasser, utestuer og Gildehallen, 3697 Tuddal 6.Alkoholvare: Alkoholhaldig drikk i gruppe 1, 2 og 3 7.Skjenkebevilling for Gildehallen er kun gyldig etter søknad om og innvilgelse av bruksendring.

Stavsro gies bevilling for sal av alkoholhaldig drikk i gruppene 1 og 2 i perioden 15. juni-15. oktober. Skjenking av alkoholhaldig drikk med alkoholinnhald lågare enn 22 volumprosent kan skje i tidsrommet kl. 08:00 01:00. Dette gjeld også i lukka selskap. Skjenking av alkoholhaldig drikk med 22 volumprosent alkohol eller meir kan skje i tidsrommet kl. 13:00 24:00. Dette gjeld også i lukka selskap. Konsum må opphøre 30 minuttar etter skjenketida slutt. Elles gjeld alminneleg lover og føresegner for sal og skjenking. Sal og utlevering av drikk som nemnt i første ledd skal ikkje skje på søndag og heilagdagar, 1. og 17. mai, og på valdagane for stortingsval, fylkestingsval, kommunestyreval og folkeavstemning vedtatt ved lov j.fr. Alkohollova 3-7.

Hjartdal kommune Styre, råd, utval Møtedato Saknummer Sakshandsamar Utval for levekår og kultur 28.08.2012 034/12 MKR Saksansvarleg: Margit Karlsen-Rinde BROT PÅ ALKOHOLLOVA Arkiv: K2-U63, K3-&18 Arkivnr.: 12/672 Dokument i saka: Nr T Dok.dato Avsendar/Mottakar Tittel 1 I 26.04.2012 Slåttefestivalen v/arnt Helge Åbø SLÅTTEFESTIVALEN I HJARTDAL 2012 - SØKNAD OM SKJENKELØYVE 3 U 18.05.2012 Lensmann i Hjartdal SLÅTTEFESTIVALEN I HJARTDAL 2012 - SØKNAD OM SKJENKELØYVE 5 I 18.05.2012 Margit Karlsen-Rinde VS: OVERSIKTSBILDE 4 U 22.05.2012 ACOS Systembruker; Slåttefestivalen i Hjartdal SLÅTTEFESTIVALEN I HJARTDAL 2012 - SØKNAD OM SKJENKELØYVE 6 I 20.06.2012 Securitas AS RAPPORT ETTER UTFØRT SAGS- OG SKJENKEKONTROLL - SLÅTTEFESTIVALEN 2012 Aktuelle lover, forskrifter, avtaler m.m.: Alkohollova med forskrifter Alkoholpolitiske retningsliner for Hjartdal kommune Saksgang: Utval for levekår og kultur Bakgrunn for saka: Slåttefestivalen var gjennomført15. og 16. juni 2012, med ambulerande skjenkeløyve frå kommunen. Det ble utgitt 2 skjenkeløyve, eit fredag 15.06.2012 kl. 18:00- kl. 01:00 (laurdag 16.06.2012) og ei laurdag 16.06.2012 kl. 18:00- kl. 01:00 (søndag 17.06.2012). Skjenkekontrollen var innom kl. 00:45 søndag 17.06.2012 for kontroll. Kontrollen viste brudd på båe lov/forskrift samt vilkåra for skjenkeløyva. Følgjande brott ble avdekka: 1. Brott 1: Skjenking til personer som er åpenbart påvirka av rusmidler. Alkohollova 8-11 Forbud mot salg, utlevering og skjenking til rusmiddelpåvirkede personer Det er forbudt å selge, utlevere eller skjenke alkoholholdig drikk til personer som er åpenbart påvirket av rusmidler, eller skjenke alkoholholdig drikk på en slik måte at vedkommende må antas å bli åpenbart påvirket.

Forskrift: Om omsetning av alkoholholdig drikk mv. 4-1 Personer som er åpenbart påvirket av rusmidler må ikke gis adgang til skjenkestedet. Dersom en person som er åpenbart påvirket av rusmidler befinner seg på skjenkestedet, har bevillingshaver plikt til å sørge for at vedkommende forlater stedet. Bevillingshaver har plikt til å sørge for at personer som trenger det, får nødvendig bistand. 2. Brott 2: Nyting av medbrakt alkohol i skjenkeområdet. Forskrift: Om omsetning av alkoholholdig drikk mv. 4-4 Det må påses at gjestene ikke nyter medbrakt alkoholholdig drikk, eller medtar alkoholholdig drikk når de forlater skjenkestedet. Kontrolløren observerte fleire ølboksar og anna tomgods som ikkje inngikk i arrangementets sortiment liggande på bakken og seier i rapporten at det var ganske tydlig at store menger medbrakt alkohol var inne på området. Det har vært brot på båe Alkohollova og vilkåra for skjenkeløyva også tidligare. Også i 2010 viste kontrollen brot. Da var det mangel på prisliste for alkoholfri drikke og nyting av medbrakt alkohol som kontrolløren observerte. I 2011 var det ingen merknader etter kontrollen. Vurdering: I denne saken vurderast bevillingshavar ikkje å ha oppfylt sine forpliktingar i høve til Alkohollovas bestemmelser og krav som er stilt til bevillingshavar i skjenkebevillinga. Overtredelsene har heller ikkje bare vært enkelstående da eit av tilfella er gjentatt frå 2010. Begge overtredelser framstår som svært alvorlig og skyldes forhold bevillinghaver i stor grad kunne kontrollere. Forskrift om omsetning av alkoholhaldig drikk m.v. 4-1 forpliktar bevillingshavar til å sørge for at personar som er openbart påvirka av rusmidler og befinner seg på skjenkestadet forlat steda. Bevillingshavar har også plikt til å sørge for at personar som trenger det, får nødvendig bistand. Rapporten etter skjenkekontrollen dokumenterer observerte tilfeller der dette ikkje skjedde. Her kunne bevillingshavar vært mye meir aktivt og eskortert folk ut av området som var synlig berusa. Kontrolløren skriver i befaringsrapporten at det var tydelig at det var store mengder medbragt alkohol på arrangementet. Ansvarshavende innrømte til kontrolløren at det hadde vært et problem denne kvelden. Dette er svært alvorlig og bevillingshaver kunne ha unngått dette. Med kun ein inngang til festivalområdet og et relativt godt antall vektarar bør medbrakt alkohol kunne oppdages, konfiskeres og tømmes. Samtidig som det er viktig for kommunen å reagere, så er det viktig å foreslå en reaksjon som ikkje øydeleggjar for festivalen. Formålet med sanksjonssystemet er blant annet å sikre at bevillingen utøves i samsvar med regler gitt i eller i medhold av Alkohollova. Kommunens alkoholpolitiske retningsliner spesifiserar kva for forhold skal vurderast ved fastsetting av reaksjon. Type brott, kor grovt det er i forhold til regelverket, i kva for grad bevillingshavar kan klandrast, om det har skjedd før og kva som er gjort for å rette på forholdet. Servering av openbart berusa personar er definera i dokumentet som ein grov overtredelse.

RÅDMANNEN TILRÅR: 1. Hjartdal kommune ser alvorlig på dei brot på alkohollova som skjenkekontrollen avdekka i samband med Slåttefestivalen 16.06.2012. 2. Hjartdal kommune gir med dette ein skriftleg åtvaring til Slåttefestivalen. Ytterlegare gjentaking av brot på alkohollova/alkoholpolitiske retningsliner kan føre til avslag på søknad om skjenkeløyve til påfølgjande arrangement. 3. Hjartdal kommune sett føljande krav ved neste søknad om ambulerande skjenkebevilling til Slåttefestivalen: a) Fleire vakter inne på området som kan kontrollere båe servering og evt. nyting av medbrakt alkohol. b) Alle undersøkes ved inngangen til festivalen for medbrakt alkohol. Alt av alkohol som oppdagast ved inngangen skal konfiskerast og tømmast. c) Alt av alkohol som ikkje inngår i arrangementets sortiment og som oppdagast inne i festivalområdet skal konfiskerast og tømmast.