ROMSSA fylkkasuohkan Plan- og næringsetaten UTROMS fylkeskommune Nord- Troms videregående skole boks 250 9189 SKJERVØY Vår ret:saksbehandler:arkiv: 12/1969-13larle Magnar PedersenU43 AKVA Lepenr.:Tlf. dir.innvalg.deres ref : 29819/1277 78 81 52 Dato: 19.10.2012 OVERSENDELSE AV UNDERVISNINGSTILLATELSE Vi viser til søknad fra Nord- Troms videregående skole (Troms fylkeskommune) av 21.05.12 om samlokalisering av undervisningstillatelse T-KN-16 på alcvakulturlokaliteten 10576 Hjelnes i Jekelfjorden i Kvænangen kommune. Sektormyndighetene har stiit en rekke vilkår til både etablering og drill som Nord- Troms videregående skole AS plikter å sette seg inn i. I tillegg kommer vilkår stilt av Troms fylkeskommune. Tillatelsen er gitt midlertidig for produksjon av 1- en - generasjon med fisk og gjelder til og med 31.01.2015 i tråd med vårt vedtak av 08.02.12 til Jøkelfjord laks AS. Videre drift og etablering utover 31.01.2015 krever ny behandling etter akvakulturloven. For å lette virksomhetens arbeid med å følge opp de vilkår som myndighetene har satt, bør det oppbevares en kopi av tillatelsene ved anlegg knyttet til lokaliteter i drift. Vedlagt følger akvakulturtillatelse til undervisningsformål Med vennlig hilsen Jad M. r giver Vedlegg: Alcvakulturtillatelse med vedlegg datert 19.10.12 Besoksadresse Telefon Telefaks Bankgiro org.nr. Strandveien 13 77 78 80 00 77 78 80 01 4700 04 00064 NO 864 870 732 Postadresse Epost mottak Internettadresse Postboks 6600, 9296 Tromsø troms@tromsfylke.no wmv.tromsfylke.no
2 Kopi: Fylkesmannen i Troms, Miljøvernavdelingen, Postboks 6105 9291 TROMSØ Fiskeridirektoratet region Troms, Postboks 185, Sentrum 5804 BERGEN Mattilsynet i Nord-Troms, Felles postmottak, Postboks 383 2381 BRUMUNDDAL EgFaatisptfedboks 1502, 6025 ÅLESUND Kvænangen kommune, Rådhuset, 9161 BURFJORD Jøkelijord Laks AS, 9163 JØKELFJORD Troms fylkeskommune, utdanningsetaten Frode Mikalsen
11;31 TROMS fylkeskomniune ROMSSAfylkkasuohkan Plan- og næringsetaten Nord- Troms videregående skole boks 250 9189 SKJERVØY Vår ret:saksbehandler:arldv: 12/1969-12Jarle MagnarPedersenU43 AKVA Løpenr.:Tlf. dirinnvalgderes ret: 29388/1277 78 81 52 Dato: 19.10.2012 T-KN-16 TROMS FYLKESKOMMUNE 864870732 (NORD- TROMS VIDEREGÅENDE SKOLE 974546949) UNDERVISNINGSTILLATELSE FOR AKVAKULTUR AV LAKS, ØRRET OG REGNBUEØRRET I SJØ Det vises til Deres søknad av 21.05.12, hvor det søkes om samlokalisering av undervisningstillatelse T-KN-16 på akvakulturlokaliteten 10576 Hjelnes i Jøkelfjorden i Kvænangen kommune. Lokaliteten drives i dag av Jøkelfjord laks AS, og er tildelt midlertidig til og med 30.01.2015. Lokaliteten endres ikke arealmessig eller utvides i biomasse. VEDTAK Med hjemmel i laksetildelingsforskriften 30 bokstav a- d, gis Nord- Troms videregående skole (Troms fylkeskommune) midlertidig tillatelse til samlokalisering av undervisningstillatelsen T-KN-I 6 på lokaliteten 10576 Hjelnes. Tillatelsen gis midlertidi for roduks'on av 1- en- eneras'on fisk o 'elder til o med 31.01.2015 i tråd med vårt vedtak av 08.02.12 til Jøkelfjord laks AS. Videre drift og etablering utover 31.01.2015 krever ny behandling etter akvakulturloven. Tillatelsen innebærer forøvrig ingen endringer av biomasse eller arealbruk på lokaliteten. LOVHJEMMEL Tillatelsen er gitt av Troms fylkeskommune med hjemmel i Lov om akvakultur av 17.06.2005 nr. 79 og forskrift om tillatelse til akvakultur for laks, ørret og regnbueørret av 22.12.2004 nr. 1798. Lokalitetene er klarert med Fylkesmarmens miljøvemaydeling, Kystverket Troms og Finnmark og Mattilsynet Distriktskontoret for nord- Troms /Statens Dyrehelsetilsyn Fylkesveterinæren for Troms og Finnmark, i henhold til Lov om vern mot forurensning og avfali av 13.mars 1981 nr. 6, Lov om havner og farvann av 17.april 2009 nr. 19 og Lov om matproduksjon og mattrygghet av 19.12.2003 nr. 124 og Lov av 19. Juni 2009 nr. 97 om dyrevelferd. Besøksadresse Telefon Telefaks Bankgiro Org.nr. Strandveien 13 77 78 80 00 77 78 80 01 4700 04 00064 NO 864 870 732 Postadresse Epost rnottak Internettadresse Postboks 6600, 9296 Tromsø troms@tromsfylke.no www.tromsfylke.no
2 Særskilte tillatelser fra Mattilsynet - Distriktskontoret for nord- Troms og Fylkesmannens miljøvernavdeling for lokaliteten Hjelnes (10576) følger vedlagt. Tillatelse fra Kystverket Troms og finnmark er fidligere gitt i forbindelse med klarering av lokaliteten og tillatelse tildelt Jøkelfjord Laks AS den 08.02.12. Nord- Troms videregående skole p1ikter å innhente 02 sette seg inn i tidligere gitte tillatelser/ vilkår ved siste endring (biomasse/areal) på lokaliteten av 08.02.12 til Jøkelfjord Laks AS. For de øvrige lokalitetene jf. tabellen under er tilsvarende særskilte tillatelser tidligere utsendt i forbindelse med klarering av den enkelte lokalitet. TILLATELSEN OMFATTER: Lokalitet Lok. dtpunitt anlegg Navn.40Sintalininntter) (Graderogdesimalminutter) 70 03.789' N 21` 53.983' Ø (SV) 70 03.903' N 21 54.319 0 (NV) 70 03.827 N lijeines* 10576 70 03.865' N 21 54.430' Ø (NØ) 1800 21 54.207' Ø 70 03.751' N 21 54.092' Ø (S0) MTB TM (tonn) 69 50.966 N Ikke fastsatt Karvika 10804 2700 21 49.785' 0 Ytre 70 02.819' N 13016 Harnnebakt 21 48.585' 0 70 02.910' N 21 48.609' Ø 70 02.744' N 21 48.754 Ø 70 02.723' N 21 48.562' Ø 2700 70 02.889' N 21 48.413' Ø T-KN-I 6 69 54.454' N 21049.600' Ø 69 54.488' N 21 49.668' Ø 69 54.437' N Nøklan 15659 69 54.421' N 21 49.965' Ø 1800 21 49.786' Ø 69 54.386' N 21' 49.9022Ø 70 01.192' N 22 01.616' Ø 70 01.146' N 22 01.681' Ø 70 01.120' N Svartberget 10798 70 01.046' N 22 01.059' Ø 2700 22 01.334' Ø 70 01.091' N 22 01.002' 0 *Tillatelsene på Hjelnes (10576) gis for produksjon av 1- en - generasjon med fisk og gjelder til og med 31.01.2015. **Samlet biomasse på samtlige lokaliteter må ikke på noe tidspunkt overstige 390 tonn. jf vedtak fra Fiskeridirektoratet- Kyst og Havbruksavdelingen datert 24.10.07 om tilsagn for utvidelse av undervisningstillatelse T-KN-16 til 390 tonn MTB (Faskendirektoratet region Troms ref 07/26).
3 BEGRUNNELSE FOR VEDTAKET Troms fylkeskommune innvilget den 08.02.12 tidsbegrenset tillatelse til Jøkelfjord laks AS for utvidelse av biomasse og arealendring på lokaliteten 10576 Hjelnes (sak 11/220). Den midlertidige tillatelsen gjelder til og med 31.01.15 og for produksjon av 1 generasjon med fisk. Videre drift og etablering utover 31.01.15 krever ny behandling etter akvakulturloven. Bakgrunnen for den midlertidige tillatelsen var at kommunen i formannskaps sak 47/11 innvilget midlertidig dispensasjon fra arealplanen i påvente av revisjon av kystsoneplanen. En samlokalisering av undervisningstillatelsen T-KN-16 på Hjelnes vil derfor også gjelde midlertidig i tråd med vedtaket av 08.02.12 om akvakulturtillatelse til Jøkelfjord Laks AS. Samlokalisering skal iht søknaden ikke innebære noen endringer på lokaliteten, hverken i form av biomasse eller arealbeslag. Anleggsinstallasjonens fysiske utforming vil følgelig heller ikke endres i forhold til gjeldende godkjenning. Det ble derfor vurdert som tilstrekkelig med en forenklet søknadsprosess, i den forstand at offentlig ettersyn skulle være unødvendig jfr. praksis i slike saker. Undervisningstillatelser er unntatt regelen om antall tillatte lokaliteter per tillatelse jfr. laksetildelingsforskriften 34, 5 ledd. Tillatelse til samlokalisering på en femte lokalitet kan av regelen derfor innvilges. Søknaden ble sendt parallelt til kommunen og statlige sektormyndigheter for uttalelser og vedtak den 29.06.12. Kvcenangen kommune har gjennom sin e-post av 05.10.12 uttalt at de ikke har merknader til samlokaliseringen. Fylkesmannens rniljøvernavdeling har i sin utslippstillatelse av 11.07.12 gitt midlertidig utsli stillatelse med Idi et til 31.01.15.fr. tillatelse til Jøkelfjord Laks AS på lokaliteten. Tillatelsens MTB pa 390 tonn skal ligge innenfor lokalitetens allerede klarerte tillatte biomasse på 1800 tonn MTB og kommer ikke i tillegg. I samme myndighets uttalelse av 11.07.12 vises det til tidligere uttalelse til Jøkelfjord laks AS av 04.01.12. Kystverket Troms og Finnmark, Mattilsynets distriktskontor for nord- Troms og Fiskeridirektoratet region Troms har gjennom sine vedtak og uttalelser av 20.07.12, 25.07.12 og 09.07.12 ingen spesielle merknader mot søknaden. Troms fylkeskomrnune har foretatt en samlet vurdering iht. laksetildelingsforskriften 30 bokstav a- d. Statlige sektormyndigheter har alle gitt sine tillatelser/ uttalelser og ingen av dem, eller Kvænangen kommune, har kommet med spesielle innvendinger mot samlokaliseringen.
4 VILKÅR I. Generelle vilkår Tillatelsen gis under forutsetning av at etablering, drift og eventuelt avvikling blir gjennomført i henhold til gjeldende lovverk, forskrift og vilkår. Tillatelsen gis uten ansvar med hensyn til nabo-, eiendoms- eller andre privatrettslige forhold. Denne tillatelse fritar ikke innehaver av akvakulturtillatelse fra plikt til å innhente nødvendige tillatelser etter andre lover eller plikt til å overholde bestemmelser og påbud som gis med hjemmel i slike lover. Det tas forbehold om å kunne kreve reduksjon av anleggets størrelse, eventuelt fjeming av anlegget ved mislighold av vilkårene gitt i tillatelsen eller dersom forholdene skulle tilsi det Eierforhold Tillatelsen er tildelt Troms Fylkeskommune, organisasjonsnummer 864 870 732. Overføring av akvakulturtillatelsen skal registreres og tinglyses i Akvakulturregisteret og den skal være skrevet på godkjent blankett fastsatt av Brønnøysundregistrene. Plassering og forankring Plassering av hele eller deler av anlegget er ikke tillatt på andre lokaliteter. Dette gjelder selv om særtillatelsene fra sektorrnyndighetene skulle oppgi andre lokaliteter. Anleggene skal etableres i samsvar med beskrivelse, tegninger og de mest detaljerte kartbilag i søknaden om klarering av den enkelte lokalitet. Dersom de ønsker å endre anleggets plassering, må det sendes ny søknad til Troms fylkeskommune. Anlegget skal plasseres slik at det ikke hindrer lovlig ferdsel, og slik at tilflott og adgang til fri sjø fra eiendommene opprettholdes. For lokaliteter hvor det skal tas landfeste må det på forhånd foreligge tillatelse fra grunneier. Anleggets fortøyningsblåser og opphalerblåser skal være nedsenket. Anleggets opphalerblåser skal ikke ligge i hvit lyktesektor. Forankring, plassering og merking av anleggene på lokalitetene skal for øvrig skje i henhold til de krav som er framsatt av Kystverket for Troms og Finnmark sin klarering av lokalitetene. Underretning om anleggets plassering skal meldes Sjøleartverket. Sykdom og miljø Rømming eller mistanke om rømming skal straks meldes til Fiskeridirektoratet. Innehaver av tillatelsen skal etablere planer for drift som bl.a. omfatter en driftsmodell som sikrer adskilt drift av ulike årsutsett (generasjoner), samt journalføre forhold som har betydning for helsevurdering intemt i anlegget og ekstemt i forhold til omgivelsene (jf. forskrift om drift av akvakulturanlegg). Driftsenheten skal ha egen fiskehelsetjeneste. Drilten skal gjennomføres i henhold til godkjent driftsplan.
Utstyr og redskap som tas i bruk på ny lokalitet må enten være nytt eller desinfisert før det tas i bruk. Det må legges opp til rutiner for å hindre smittespredningmed personell. Tillatelsen er for øvrig gitt på de vilkår som er satt av Mattilsynet Distriktskontoret for nord- Troms / Statens Dyrehelsetilsyn - distriktsveterinæren for Troms og Finnmark, samt av Fylkesmannens miljøvemavdeling. 5. SÆRLIGE VILKÅR Ved samlokalisering er de ulike irmehaveme solidarisk ansvarlige for oveiskridelse av lokalitetsbiomasse. Fisk fra ulike innehavere skal ikke befinne seg i samme produksjonsenhet. Det er ikke tillatt å sette ut fisk uten godkjenning av driftsplan. Nord- Troms videregående skole (tidl. Skjerveryvideregående skole) plikter å opplyse Fiskeridirektoratet dersom det opprettes en elevbedrift med selvstendig ansvar. Tillatelsen vil for hvert skoleår avhenge av at det faktisk opprettes klasse i videregående kurs li akvakultur ved skolen. Videre plikter skolen å melde fra til Fiskeridirektoratetdersom slik klasse ikke opprettes. Generelt tar Fiskeridirektoratet forbehold om at tillatelsen kan vurderes på nytt dersom forhold som fremgår av søknaden endres. Det vises forovrig til Fiskeridirektoratet Kyst- og havbuksavdelingens tilsagnsbrev for UndervisningskonsesjonenT-KN-16 datert 24.10.07. 6. Plikter Som tillatelsesinnehaver har de plikt til å sette Dem inn i regelverket som gjelder for tillatelser etter akvakulturloven. Akvakulturloven med tilhørende forskrifter er tilgjengelig på www.fiskeridir.no og www.loydata.no. De kan også ta kontakt med Troms fylkeskommune. Kopi av denne tillatelsen med vedlegg og vedtak etter særlovene, skal oppbevares tilgjengelig for alle ansatte på anlegget og også slik at den kan forevises til alle som er bernyndiget kontrollrett. De plikter å gi representanter fra fiskerimyndighetene alle opplysninger om anlegget, samt adgang til inspeksjon av anlegget. Det samme gjelder representanter for kystverket, miljøvern- og veterinærmyndighetene. 5 KLAGE M.M Vedtaket kan påklages av sakens parter eller andre med rettslig klageinteresser innen 3 uker fra det tidspunktet underretningen om avgjørelse er kommet fram til vedkommende part, se om dette i vedlagte (./.) orientering. I medhold av forvaltningsloven 27b blir det satt som vilkår for å reise søksmål at anledning til å klage er uttommende benyttet.
6 Med vennlig hilsen 4\d, Anne Hjortdahl Ass. Plan og næringssjef arle.. Peders rå 'ver Vedlegg Skjema "Melding om rett til å klage over forvaltningsvedtak" Utslippstillatelse fra Fylkesmannens miljøvernavdeling datert 11.07.12 Uttalelse fra Fylkesmannens miljøvernavdeling datert 11.07.12 Tillatelse fra Kystverket Troms og Finnmark dated 20.07.12 Tillatelse fra Mattilsynet Distriktskontor for nord- Troms datert 25.07.12 Uttalelse fra Fiskeridirektoratet region Troms datert 09.07.12 Kopi med vedlegg Fiskeridirektoratet region Troms, Postboks 185, Sentrum 5804 BERGEN Troms fylkeskommune, utdanningsetaten Kopi Fylkesmannen i Troms, Miljøvernavdelingen, Postboks 6105 9291 TROMSØ Mattilsynet i Nord-Troms, Felles postmottak, Postboks 383 2381 BRUMUNDDAL Kvænangen kommune, Rådhuset, 9161 BURFJORD Jekelfjord Laks AS, 9163 JØKELFJORD Frode Mikalsen