MEARKAÁŠŠIID VÁIDDALÁVDEGODDI ČOAHKKINGIRJI 12.01.2012 Báiki Alta Áigi: 10:00 15:30 Miellahtut Várrelahtut Ole Mathis Eira Knut Kappfjell Leif Anders Somby Mikkel Persen Bongo Nils P. Joma Isak Nils Oskal Idar Bransfjell Jođiheaddji Nubbinjođiheaddji (dieđihan ahte ii boađe čoahkkimii) (dieđihan ahte ii boađe čoahkkimii) Lei gohččojuvvon čoahkkimii, muhto ii sáhttán boahtit. Lei gohččojuvvon čoahkkimii, muhto ii sáhttán boahtit. Earát Jan-Yngvar Kiel Ragnhild Bæhr Lango Christian Lindman Boazodoallohoavda Čálli Seniorráddeaddi Meannuduvvon áššit: Áššenr./jáhkki Ášši :1/2012-21/2012 Ášši: 1/2012, 6/2012,7/2012,16/2012 ja 20/12 maŋiduvvo Vuolláičállagat: Ole Mathis J. Eira Leif Anders Somby Mikkel Persen Bongo
Áššenr/Saksnr Sisdoallu/Innhold RS 1/12 Referatsaker Beavdegirji 24.05.2011- Mearkaáššiid váiddalávdegoddi Stivraáššit 1/12 Ingebjørg Kvam Eira: Váidda mearkalávdegotti mearrádussii, áššis 80/2010 - Váidaleaddji: Paliskuntain Yhdistys 2/12 Per Mikkel Persen Smuk, 6- Várjjatnjárgga orohat : Váidda mearkalávdegotti mearrádussii áššis, 38/2010- Váidaleaddji: Paliskuntain Yhdistys 3/12 Iver Per Smuk, Várjjatnjárga- orohat 6 - Váidda mearkalávdegotti mearrádussii, áššis 37/2010 - Váidaleaddji: Hans Antti Kitti, Baišduottar ja Ville V. Syväjärvik Näkkälä 4/12 Silje Máret Gaup Furuly- Váidda mearkalávdegotti mearrádussii, áššis 74/2010- Váidaleaddji: Paliskuntain Yhdistys 5/12 John Mikkelsen Utsi - Váidda mearkalávdegotti mearrádussii 93/2010 6/12 Davvet Sara - Váidda mearkalávdegotti mearrádussii, áššis 85/2010- Váidaleaddji : Paliskuntain Yhdistys 7/12 Mihkkal A.N.Gaup - Váidda mearkalávdegotti mearrádussii áššis 91/2010 8/12 Kate Johanne Utsi, Orohat 7- Rákkonjárga: váidda mearkalávdegotti mearrádussii áššis 42/2010- Váidaleaddjit: Elli Aurala, Galdoaoivi ja Anni Pojoranta, Baišduottar 9/12 Ole Èlias Brox Johnsen Hætta, Rbd 23 S/N gr. B - Boazomearkka ohcan - Váidda 10/12 Iver Josefsen Sara - Sierralobi geavahit skivdnjelahki mearkarievdadusas Mikkel Aslak Iver Sara, Rbd 20 Kvaløy - Váidda 11/12 Magnus Randa, Reinbeitedistrikt 5A/5C - Søknad om registrering av reinmerke - klage 12/12 Máret Julianne Johnsdatter Gaup, Rbd 32 Silvetnjarga - Boazomearkka ohcan - Váidda 13/12 Andreas Jensen-Bæhr, Rbd 33 Spalca - Boazomearkka ohcan - váidda 14/12 Ane Danielle Andersdatter Buljo, Rbd 27 Joahkonjarga - 2 av 12
Boazomearkka ohcan - Váidda 15/12 Birgit Labba, Staggjo-Habmar rbd. - klage over vedtak om overføring av reinmerke til Veronica Labba 16/12 Klage over avslag på søknad om reinmerke - Johan Oskar Eriksen 17/12 Søknad om reinmerke Lise Marja Oskal, Hjerttind - klage over avslag 18/12 Mariell Selnes Paulsen, rbd. 14, klage på avslag på søknad om reinmerke 19/12 Aina Kathrine Balto Anti, Corgas - Váidda mearkalávdegotti mearrádussii áššis 44/2010 20/12 Søknad om reinmerke - Aslat mihkael M. Sara. Klage over godkjenning fra Sara Ellen Anne Eira, rbd. 35 Favrrosorda, og fra Nils Mathis Gaup, rbd. 16, Mrre- og Boalotnjarga siida 21/12 Sara Elen Anne Gaup Eira - Váidda juolluduvvon merkii, váidaleaddji : Bertta Kitti Báisduottar 3 av 12
Boahtte čoahkkin: 13. 03. 2012 Trondheim 4 av 12
1/12 Ingebjørg Kvam Eira: Váidda mearkalávdegotti mearrádussii, áššis 80/2010 - Váidaleaddji: Paliskuntain Yhdistys Áššeprotokolla: Mearkaáššiid váiddalávdegoddi- 12.01.2012 Ole Mathis J. Eira guđii čoahkkima go lei bealálaš gč. Hálddahuslága 6,2. Eira lea Fávrrosordda ovdaolmmoš. Ášši maŋiduvvui go Váiddalávdegoddi ii leat mearridanfámolaš. 2/12 Per Mikkel Persen Smuk, 6- Várjjatnjárgga orohat : Váidda mearkalávdegotti mearrádussii áššis, 38/2010- Váidaleaddji: Paliskuntain Yhdistys Áššeprotokolla - Mearkaáššiid váiddalávdegoddi - 12.01.2012 Váiddalávdegoddi doalaha mearkalávdegotti mearrádusa áššis 38/2010. Paliskuntain yhdistys váidda ii váldojuvvo vuhtii. Per Mikkel Persen Smuk oažžu dohkkehuvvot mearka maid lea ohcan. 3/12 Iver Per Smuk, Várjjatnjárga- orohat 6 - Váidda mearkalávdegotti mearrádussii, áššis 37/2010 - Váidaleaddji: Hans Antti Kitti, Baišduottar ja Ville V. Syväjärvik Näkkälä Áššeprotokolla Mearkaáššiid váiddalávdegoddi - 12.01.2012 Váiddalávdegoddi doalaha Mearkalávdegotti mearrádusa áššis 37/2010. Paliskuntain yhdistys váidda ii váldojuvvo vuhtii. Iver Per Smuk oažžu dohkkehuvvot ohccon mearka Go ohccojuvvon mearka registrerejuvvo de sihkkojuvvo dálá mearka. 4/12 Silje Máret Gaup Furuly- Váidda mearkalávdegotti mearrádussii, áššis 74/2010- Váidaleaddji: Paliskuntain Yhdistys Áššeprotokolla Mearkaáššiid váiddalávdegoddi - 12.01.2012 5 av 12
Váiddalávdegoddi doalaha mearkalávdegoddi mearrádusa áššis 74/2010. PaliskuntainYhdistysa váidda ii váldojuvvo vuhtii. Silje Máret Gaup Furuly oažžu dohkkehuvvot ohccon mearkka. 5/12 John Mikkelsen Utsi - Váidda mearkalávdegotti mearrádussii 93/2010 Áššeprotokolla - Mearkaáššiid váiddalávdegoddi- 12.01.2012 Ole Mathis J. Eira jearai bealálašvuođa birra. Eira lea ohcci (John Mikkelsen Utsi) eatni nubbinvilbealli ja ohccojuvvon mearka gullá Fávrrosordii. Váiddalávdegoddi gávnnahii ahte son ii leat bealálaš. Boazodoallohoavdda evttohus mearrádussii dohkkehuvvui dáinna lasáhusain: "Váiddalávdegoddi deattuha ahte váhnemiid mearka-oliin lea ain vejolašvuohta gávdnat rievdadusaid." Mearradus: Váiddalávdegoddi doalaha Mearkalávdegotti mearrádusa áššis 93/2010. Mikkel Johnsen Utsi ja Berit Kristine Utsi váidda ii váldojuvvo vuhtii. John Mikkelsen Utsi ii oačču dohkkehuvvot ohccon mearkka. Ágga. Mearka gáidá eatni vuođđomearkkas. Váiddalávdegoddi deattuha ahte váhnemiid mearka-oliin lea ain vejolašvuohta gávdnat rievdadusaid. 6/12 Davvet Sara - Váidda mearkalávdegotti mearrádussii, áššis 85/2010- Váidaleaddji : Paliskuntain Yhdistys Áššeprotokolla- Mearkaáššiid váiddalávdegoddi - 12.01.2012 Leif Anders Somby guđii čoahkkima go lei bealálaš, gč. Hálddahuslága 6,2. Ášši maŋiduvvui go Váiddalávdegoddi ii leat mearridanfámolaš. 7/12 Mihkkal A.N.Gaup - Váidda mearkalávdegotti mearrádussii áššis 91/2010 Áššeprotokolla : Mearkaáššiid váiddalávdegoddi 12.01.2012 Mikkel P. Bongo guđii čoahkkima go lei bealálaš gč. Hálddahuslága 6,2. Bongo gullá seamma orohahkii go ohcci. Ášši maŋiduvvui go Váiddalávdegoddi ii leat mearridanfámolaš. 6 av 12
8/12 Kate Johanne Utsi, Orohat 7- Rákkonjárga: váidda mearkalávdegotti mearrádussii áššis 42/2010- Váidaleaddjit: Elli Aurala, Galdoaoivi ja Anni Pojoranta, Baišduottar Áššeprotokolla Mearkaáššiid váiddalávdegoddi 12.01.2012 Mearrahus: Váiddalávdegoddi doalaha mearkalávdegotti mearrádusa áššis 42/2010. Paliskuntain Yhdistys váidda ii váldojuvvo vuhtii. Kate Johanne Utsi oažžu dohkkehuvvot mearka maid lea ohcan. 9/12 Ole Èlias Brox Johnsen Hætta, Rbd 23 S/N gr. B - Boazomearkka ohcan - Váidda Áššeprotokolla Mearkaáššiid váiddalávdegoddi 12.01.2012 Boazodoallohoavdda evttohus mearrádussii dohkkehuvvo ovttajienalaččat. Váiddalávdegoddi doalaha Oarje Finnmárkku mearkalávdegotti mearrádusa áššis 57/2010. John Ole O. Hætta váidda ii váldojuvvo vuhtii. Ágga: Ohccon mearka gáidá váhnema mearkkas. 10/12 Iver Josefsen Sara - Sierralobi geavahit skivdnjelahki mearkarievdadusas Mikkel Aslak Iver Sara, Rbd 20 Kvaløy - Váidda Áššeprotokolla Mearkaáššiid váiddalávdegoddi 12.01.2012 Boazodoallohoavdda evttohus mearradussii: Váiddalávdegoddi ii dohkket Iver Josefsen Sara sierralobi atnit skivdnjelah-mearkka bárdnái, Mikkel Aslak Iver I Sara. Ágga: Sierralohpi addojuvvo dušše dalle go ii leat vejolaš eará mearkkain gávdnat rievdadusa. Sara joavkkus leat eará mearkaoalit main sáhttá gávdnat rievdadusa. Váiddalávdegoddi dohkkeha ahte Iver Josefsen Sara ohcá bárdnái rievdadusa iežas Skivdnjelahk' mearkkas. Váiddalávdegoddi ipmirda Boazodoallostivrra gildosa áššis 14/87 nu ahte gielddus ii guskka sidjiide geain leat juo skivdnjelah` mearkkat, muhto gilda dohkkehit skivdnjelahkki ođđa oallin. 7 av 12
Mearrádusas lea eaktu ahte mearkaohcamat meannuduvvojit dábálaš vuogi mielde, geahča boazodoallolága 38 ja 39. 11/12 Magnus Randa, Reinbeitedistrikt 5A/5C - Søknad om registrering av reinmerke - klage Saksprotokoll i Klagenemnda for merkesaker - 12.01.2012 Behandling: Reindriftssjefens forslag til vedtak ble enstemmig vedtatt. Vedtak: Klagenemnda for merkesaker tar ikke klagen til følge fra Päivi Magga og opprettholder vedtak i sak 35/10 for Merkenemnda for Øst Finnmark. Magnus Randa får tildelt reinmerke som omsøkt, jf Reindriftslovens 38. Begrunnelse: Omsøkt og klagers merke har så store ulikheter at det ikke vil være problematisk å skille disse to. 12/12 Máret Julianne Johnsdatter Gaup, Rbd 32 Silvetnjarga - Boazomearkka ohcan - Váidda Áššeprotokolla- Mearkaáššiid váiddalávdegoddi 12.01.2012 Boazodoallohoavdda evttohus mearrádussii dohkkehuvvo dáinna lasáhusain: " Ohcci soga-mearkkain ii leat ovttasge vanja sisa maŋil olggeš bealljis. Dán rievdadusa ja erenoamášvuođa berre doalahit. Váiddalávdegoddi doalaha Oarje Finnmárku mearkalávdegotti mearrádusa, áššis 69/2010. John Isak Gaup váidda ii váldojuvvo vuhtii. Čujuhuvvo boazodoalloláhkii 38. Ágga: Ohcon mearka lea beare lahka Marit Ravdna Gaup Logje mearka. Ohcci soga-mearkkain ii leat ovttasge vanja sisa maŋil olggeš bealljis. Dán rievdadusa ja erenoamášvuođa berre doalahit. 13/12 Andreas Jensen-Bæhr, Rbd 33 Spalca - Boazomearkka ohcan - váidda Áššeprotokolla Mearkaáššiid váiddalávdegoddi 12.1.2012 Boazodoallohoavdda evttohus mearradussii: Váiddalávdegoddi váldá vuhtii Oarje Finnmárkku mearkalávdegotti mearrádusa áššis 06/2011 ja váldá vuhtii Inga Kristine Bals váidaga. Anne Berit Bæhr ii oaččo sisačálihit mearkka bárdnái, Andreas Jensen Bæhr, nu go lea ohcan. 8 av 12
Ágga: Ohcon mearka gáidá váhnema mearkas, čujuhuvvo Boazodoallolága 38, vuosttaš lađđasii. Váiddalávdegoddi váldá vuhtii mearkkašumiid Anne Berit Bæhr'a e-poasttas 5.4.2011. Ášši loahpahuvvo. Ohcci ferte ovddidit ođđa mearkaohcama nu ahte buohkat besset cealkit oainnuideaset dasa. Ágga: Ášši lea ovddiduvvon boasttu dieđuid vuođul. 14/12 Ane Danielle Andersdatter Buljo, Rbd 27 Joahkonjarga - Boazomearkka ohcan - Váidda Áššeprotokolla : Mearkaáššiid váiddalávdegoddi 12.01.2012 Váiddalávdegoddi doalaha mearkalávdegotti mearrádusa áššis 03/2011. Paliskuntain Yhdistys váidda ii váldojuvvo vuhtii. Anders S. Buljo oažžu sisačálihit mearkka Ane Danielle Andersdatter Buljoi nu go lea ohcan. Ágga: Dat lea doarvái erohus Angeli Onni mearkkas ja ohccon mearkkas. 15/12 Birgit Labba, Staggjo-Habmar rbd. - klage over vedtak om overføring av reinmerke til Veronica Labba Saksprotokoll i Klagenemnda for merkesaker - 12.01.2012 Behandling: Reindriftssjefens forslag til vedtak ble enstemmig vedtatt. Vedtak: Klagenemnda tar klagen fra Birgit Labba av 23.09.09 til følge. Arvingene etter Guttorm Labba er ikke enige om overføring av merket. Veronica Labba får ikke overført merket etter Guttorm Labba. Arvingene etter Guttorm Labba er ikke enige om overføring av merket. 9 av 12
16/12 Klage over avslag på søknad om reinmerke - Johan Oskar Eriksen Saksprotokoll i Klagenemnda for merkesaker - 12.01.2012 Forslag til vedtak: Klagenemnda for reinmerker tar til følge klage fra Johan Oskar Eriksen og omgjør Merkenemndas vedtak i sak 54/09. Johan Oskar Eriksen får registrere omsøkte merke. Merkelikheten med merket tilhørende Inger Jåma er lite relevant, da den geografiske avstanden mellom de områdene der merkene er /har vært i bruk er betydelig. Johan Oskar Eriksen søker å få registrert sin fars merke. Vedtak: Saken utsettes. Klagenemnda ber om å få nærmere utredet etter hvilke prinsipper eventuelle verdde-merker skal utformes, slik som om verdde kan ta i bruk et gammelt merke fra sin familie, fra hvilken merkestamme et eventuelt merke skal utledes fra slik at det kan gis kriterier for behandling av slike merker. Klagenemnda vil også uttale at i en situasjon der reintallet i Finnmark er høyt og reduksjon må gjennomføres, synes det uheldig at verdde kommer inn i en siidaandel og øker presset på reintallet. 17/12 Søknad om reinmerke Lise Marja Oskal, Hjerttind - klage over avslag Saksprotokoll i Klagenemnda for merkesaker - 12.01.2012 Behandling: Reindriftssjefens forslag til vedtak ble enstemmig vedtatt. Vedtak: Klagenemnda opprettholder vedtak i Merkenemnda for Troms av 14.12.10, sak 17/10. Merke til Inger Lise Anti Mienna tilhører Øst-Finnmark reinbeiteområde. Før det kan brukes i Troms må det være godkjent i dette reinbeiteområdet. Lis Marja Oskal får ikke godkjent omsøkte merke. Klage av 13.04.10 fra Nils Heaika Oskal tas ikke til følge. 18/12 Mariell Selnes Paulsen, rbd. 14, klage på avslag på søknad om reinmerke Saksprotokoll i Klagenemnda for merkesaker - 12.01.2012 Behandling: Reindriftssjefens forslag til vedtak ble enstemmig vedtatt. 10 av 12
Vedtak: Klagenemnda for reinmerker fastholder vedtak i Merkenemnda for Øst-Finnmark, sak 9/09. Mariell Selnes Paulsen får ikke registrert det omsøkte merket. Søker har ikke rett til reinmerke. Omsøkte merke ligger over merket tilhørende Vera Anti i rbd. 13 Lagesduottar. 19/12 Aina Kathrine Balto Anti, Corgas - Váidda mearkalávdegotti mearrádussii áššis 44/2010 Áššeprotokolla- Mearkaáššiid váiddalávdegoddi 12.01.2012 Mearradus: Mearkaáššiid váiddalávdegoddi rievdada mearkalávdegotti mearrádusa áššis 44/10. Markus Kirjarinta váidda váldojuvvo vuhtii. Aina Kathrine Balto Anti ii oaččo registrerejuvvot mearkka maid lea ohcan. Ágga: Mearka gáidá áhčis vuođđomearkka ja mearka šaddá beare lahka Markus Kirjirinta mearkka. Čujuhuvvo boazodoallolága 38 vuosttas lađđasii. 20/12 Søknad om reinmerke - Aslat mihkael M. Sara. Klage over godkjenning fra Sara Ellen Anne Eira, rbd. 35 Favrrosorda, og fra Nils Mathis Gaup, rbd. 16, Marre- og Boalotnjarga siida Áššeprotokolla : Mearkaáššiid váiddalávdegoddi 12.01.2012 Ole Mathis J. Eira guđii čoahkkima go lei bealálaš gč. Hálddahuslága 6,2. Eira lea Fávrrosordda ovdaolmmoš. Ášši maŋiduvvui go Váiddalávdegoddi ii leat mearridanfámolaš. 21/12 Sara Elen Anne Gaup Eira - Váidda juolluduvvon merkii, váidaleaddji : Bertta Kitti Báisduottar Áššeprotokolla- Mearkaáššiid váiddalávdegoddi 12.01.2012 Mearradus: Mearkaáššiid váiddalávdegoddi doala mearkalávdegotti mearrádusa áššis, 47/10. Paliskutain Yhdistys váiddá ii váldojuvvo vuhtii. Sara Elen Anne Gaup oažžu dohkkehuvvot mearkka maid lea ohcan. Ágga: Mearkkain lea erohus olgeš bealljis ja mearkkat eai šatta nu lahkalaga. 11 av 12
12 av 12