викенд Колико можеш да зарадиш УБИЦА ЏИНОВА EKSKLUZIVNA ISPOVEST NA[EG NAJBOQEG TENISERA AMERI^KOM MAGAZINU VOG И ПАРКИЋ И ЕВРОПА

Like dokumenter
1 REALNE FUNKCIJE REALNE VARIJABLE

SV. VLADIKA NIKOLAJ O OPTIMIZMU

Izmena i dopuna konkursne dokumentacije

DO ŽIV LJA JI HAK L BE RI JA FI NA

1 - Prvi deo upitnika

Eksamen FSP5822/PSP5514 Bosnisk nivå II Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål

Neko kao ti. Sara Desen. Prevela Sandra Nešović

Kartlegging av leseferdighet Trinn 2 og 3 på bosnisk

\OR\E VUKMIROVI] PANONSKI BOMBARDERI NOVI SAD, 2006.

1. DHB-E 18/21/24 Sli art ELEKTRONIČKI PROTOČNI GRIJAČ VODE

Projekat EUROWEB+ Ovo je program namenjem isključivo razmeni, a ne celokupnim studijama.

Programiranje 1 grupno spremanje (zadaci) datoteke

Hilja du ču de snih sunac a

Topografske karte. Dr. sc. Aleksandar Toskić, izv. prof.

ALUMINIJSKE VODILICE ZA ODJELJIVANJE PROSTORA

Innhold. Ka pit tel 1 Inn led ning Barn og sam funn Bo kas opp byg ning... 13

MINIMARK stampac za industrijsko obelezavanje

TERMINSKI PLAN RADNO VREME VOJVOĐANSKE BANKE ZA PRIJEM I IZVRŠENJE NALOGA PLATNOG PROMETA

Skriveni blagoslov. Kao što svi znate, skoro smo se vratili kući sa jednog

do minimalno 8 kreativnih objava mjesečno Povlaštena cijena nakon završetka akcije: 900,00 kn

Seme rađa Novi Sad, Radnička 30a Tel: 021/ ; Fax: 021/ Godina V Broj januar 2016.

8 ØKONOMISTYRING FOR LØM-FAGENE

Za sinagogu sam vezan muzikom

nastri adesivi adhesive tape collection

Život na selu. CL Country Living (1946) Ellen G. White

VERTIKALNA POLARIZACIJA

LIST GRADA BEOGRADA GENERALNI PLAN BEOGRADA Godina XLVII Broj oktobar godine Cena 120 dinara

Eksamen FSP5822 Bosnisk II PSP5514 Bosnisk nivå II. Nynorsk/Bokmål

BAŠTENSKI PROGRAM. SMM RODA COMPANY d.o.o.

Eksamen FSP5819 Bosnisk I PSP5512 Bosnisk nivå I. Nynorsk/Bokmål

Neprekidne funkcije nestandardni pristup

Prevela Ta nj a Mi lo s a v lj e v ić

Y BROJ 167 Y ^ETVRTAK, 19. AVGUST 2010.

Kako dostaviti logo. USBnet. Powered by

Innledning...16 Kapitlene Ano ny mi tet... 18

MONTAŽA I SERVISIRANJE RAUNARA

SECURIT table za pisanje kredom TABLE STONE ZA PISANJE KREDOM ILI KREDA MARKEROM...

1 Forutsetninger og rammebetingelser for fleksible organisasjonsformer

SETNINGER OG SETNINGSLEDD REČENICE I DELOVI REČENICE

CRKVA Izrael NACIJE, sekte..

Čujte naše glasove: Građani prije svega!

1 Vår onn med nye mu lig he ter. Ver di ska ping på vest lands byg de ne ba sert på res sur ser og opp le vel ser

Serbia, Rotarakt og Rotary. Aleksandar Mile5c Ni8edal,

HØYTIDER, HELLIGDAGER OG TRADISJONER I NORGE

Ord og begreper. Norsk Morsmål: Tegning (hvis aktuelt)

Mašina za sušenje Priručnik za korisnika Tørretumbler Brugermanualen Tørketrommel Brukerhåndboken DCY 7202 YW _SB/

Specijalna ponuda # 4 NOVEMBAR & DECEMBAR

Objektno orijentisano programiranje 2. Tipovi podataka u C#

Uvod u Veb i Internet tehnologije HTML

Specijalni dodatak lista Danas broj 307 godina VIII petak, 28. mart U susret Uskrsu 3: Torte i kola~i

Oppmerksomhet Emosjon og emosjonsregulering Relasjonen mellom emosjonsregulering og oppmerksomhet 36

Sadržaj ECKERMANN, BROJ 1

igru 16 strana dodatka ORCHESTRA PLUS - Konci vremena Ani Rado{evi}

Innledning Noen be grep Mange muligheter... 17

2018 AKCIJA TRAJE DO:

Inn led ning...13 Bo kens inn hold og opp byg ning For plik tel ses ba sert ver sus kon troll ori en tert HR Hva er så ef fek tiv HR?...

Sangere. Mannen i songen. Kantate for mannskor, guttesopraner og klaver. Komponert til Verdal mannskor sitt 100-årsjubileum i 2013

Rasim_1:knjiga B :54 Page 1

SKUP[TINA OP[TINE PETROVAC. AD ZA PLANIRAWE, PROJEKTOVAWE AOP I "INFOPLAN" ARAN\ELOVAC, Aran elovac, Kraqa Petra I br.

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r

Za Amandu koja je pitala

Sveučilište u Zagrebu PMF Matematički odsjek. Mreže računala. Vježbe 04. Zvonimir Bujanović Slaven Kožić Vinko Petričević

Kapittel 1 Fra retts stat til vel ferds stat: over sikt over bo kens te ma tikk Henriette Sinding Aasen og Nanna Kildal

VOLKSWAGEN Golf V (1K) V TDi (AZV) Motor -> Priručnik za popravak -> Remen razvodnog mehanizma: uklanjanje/postavljanje

web:

Poštovani poslovni partneri,

UVOD U ŽIVOT MLADIĆA

1 3Tre korsange til digte af Jeppe Aakjپ0ٹ3r Tilegnet Randers Bykor og dets dirigent Lotte Bille Glپ0ٹ3sel

BANATSKO NOVO SELO I VREMENA PRO[LA (5)

UAE Dubai I Sharjah I Ajman Nastavljamo sa

Početak nove godine uvek je svojevrsno svođenje računa

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E

Kommer tid, kommer rεd

UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI UAE DUBAI OKTOBAR, NOVEMBAR I DECEMBAR broj 2

PROSLAVILI 105 GODINA

K j æ r e b e b o e r!

FAGKONFERANSE KONTROL L OG TILSYN GARDERMOEN JUNI A RSMØTE I FORU M FO R KONTROLL OG TILSYN 5. JUN I 2013

Bjerkreim kyrkje 175 år. Takksemd. Tekster av Trygve Bjerkrheim Musikk av Tim Rishton

Strukture. Strukturirani (složeni) tip podataka koji definiše korisnik. Razlike u odnosu na niz

DOMAĆINSTVO. SMM RODA COMPANY d.o.o. 652, 653, 654, 657, 658

AKCIJA. Početak akcije: god.

Razni canape zalogaji finger food (pršut, vratina, pjenica od tune, kulen, pjenica od sira, povrće...)

Katalog. Centar Millennium AD, Omladinski trg 17,26300 Vršac Srbija tel : fax

Činjenice o hepatitisu A, B i C i o tome kako izbjeći zarazu

ZADACI ZA KVALIFIKACIONI ISPIT IZ HEMIJE. 1. Napišite elektronsku konfiguraciju broma, čiji je atomski broj Z= 35.

Specijalni dodatak lista Danas broj 218 godina VI petak, 4. maj Sladoledi i letnje poslastice

STUDIJA OPRAVDANOSTI KORIŠĆENJA DRVNOG OTPADA U SRBIJI

Nr. 11/238 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende KOMMISJONSFORORDNING (EU) nr. 605/2014. av 5. juni 2014

En kamp på liv og død

DODATAK U DANA[WEM BROJU GLASA SRPSKE" " UZ GODI[WICU EGZODUSA SRBA IZ ZAPADNOKRAJI[KIH OP[TINA

DRŽANJE KATOLIČKOG SVEĆENSTVA U HERCEGOVINI ZA VRIJEME DRUGOGA SVJETSKOG RATA

Zadatak 1 strukture (C110) P2: Jedanaesta nedelja Strukture i liste. Strukture na jeziku C (2) Strukture na jeziku C (1)

ASHABI ALLAHOVOG POSLANIKA

TURSKI KATASTARSKI POPISI

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu BLA, BLE, BLI, BLO, BLU BLA BLE BLI BLO BLU NOMBRE:... CURSO:...

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu BLA, BLE, BLI, BLO, BLU. bla ble bli blo blu NOMBRE:... CURSO:...

PC i multimedija 3. deo: Audio

œ»u ========================= & # f > > > > l l l l l jœ»j œ»j ˆ« =========================? # ˆ«jœ» J ˆ«j œ J l

NORSK TEKSTARKIV J o s t e in H. Hauge

S A D R Z A J U V O D UVOD. 01. Problem greha. 02. Bozja spasonosna ljubav. 03. Definicija jevandjelja. 04. Hristos nasa Zamena

Transkript:

викенд Субота, 12. април 2008. Број 3. > НАГРАДНА МЕГА ЕНИГМАТИКА КАКО ИЗГЛЕДА СРПСКА КУЋА Стр. 12. Стр. 15. BEOGRADSKI SINDIKAT И ПАРКИЋ И ЕВРОПА EKSKLUZIVNA ISPOVEST NA[EG NAJBOQEG TENISERA AMERI^KOM MAGAZINU VOG УБИЦА ЏИНОВА Стр. 6. - 11. Колико можеш да зарадиш Nisu ih zaka~ile pionirske marame i zakletve. Pubertet ih je drmao nekako ba{ u danima kada su Srbiju drmale NATO bombe. Se}aju se i starije bra}e i sestara kako ma{u iz aviona, sa diplomom u xepu, na neizvesnom pohodu da talenat naplate preko granice. Oni su, ipak, druga~iji. Ne pada im na pamet da odlaze iz zemqe. Ka`u - ta su vremena pro{la. I sigurni su da }e se i ovde ceniti znawe, a ne poznanstva. Tu je Bal{a (24), student {panskog jezika; Marija (23), apsolvent novinarstva; Bojan (22), indeks zadu`io na medicini; Ivona (21), bruco{kiwa na jednom privatnom fakultetu za menaxment; Kristina (23), budu}a pravnica; Mitar (25), jedan ispit do diplome na Ma{inskom fakultetu. Svi oni }e za deset godina biti zaposleni u Srbiji. Nadaju se - u svojoj struci. Ali, ne}e isto zara ivati. Dok }e jedni, mo`da, obrtati i milione, drugi }e na ~eku imati minimum. Jer, analiti~ari predvi aju da }e srpsko tr`i{te poslova ve} u slede}oj deceniji izgledati potpuno Bi}e mesta za mlade sa diplomom Ekonomskog fakulteta, FON-a ili bilo kog fakulteta koji se bavi biznisom, i bi}e dobro pla}eni druga~ije. - Budu}nost je u ekonomiji - jasan je Goran Nikoli}, stru~ni saradnik Privredne komore Srbije. - Za skoro svakog sa diplomom Ekonomskog fakulteta, FON-a ili nekog od mnogobrojnih privatnih fakulteta koji se bave biznisom, bi}e posla, i taj }e posao biti dobro pla}en. Naravno, znawe jezika se podrazumeva. Ne samo engleskog, koji je postao obavezan, ve} i {panskog, italijanskog, ~ak i nema~kog. Prostora ima, ka`e ovaj stru~wak, i za arhitekte, projektante, in`ewere, farmaceute, kompjutera{e. - ^ekaju nas velike investicije - procewuje Nikoli}. - Izvesno je da }e se graditi mnogo mostova i puteva. Dobro }e pro}i i oni u medicini, pa ~ak i profesionalni vojnici. Posla ne}e biti u ma{instvu i sli~nim, zastarelim zanimawima. Sve to Bal{a, Marija, Bojan, Kristina i Mitar, i jo{ desetine hiqada mladih u Srbiji, ve} pretpostavqaju. Nije fraza - budu}nost je po~ela. A sa wom i - nove karijere Ṁarko Prelevi}

викенд BANKARSTVO I BERZA POSAO koji ubedqivoj ve}ini stanovnika Srbije nije ba{ jasan. Prose~an `iteq na{e zemqe postavi}e sebi bar jedno od slede}ih pitawa: Za{to se hiqade Japanaca odjednom hvataju za glavu?, Kakvim papirima oni to ma{u? ili [ta su to akcije? Ipak, igrawe na berzi neki poistove}uju sa umetno{}u. U bankama je, s druge strane, put do dobre zarade mnogo du`i, ali s mawe stresova. MOGU]NOST ZARADE: velika. I po 2.500 evra mese~no. Ali, potrebna su i ulagawa. Obavezan kurs za sticawe brokerske licence ko{ta oko 1.000 evra. IZUMIRU]E PROFESIJE *Prema istra`ivawu magazina Forbs 1. KASIR(KA) Sve }e se transakcije obavqati bez papirnog novca. 2. BIOSKOPSKI PROJEKTOR Preovlada}e digitalna tehnologija. 3. PRODAVA D-ova Sva muzika kupova}e se na Internetu. 4. SINDIKALA Pregazi}e ih nova ekonomija. 5. ENIKLOPEDISTA Pisa}e ih laici, a ne stru~waci. 6. RUDAR Pametne bakterije i biorudarstvo umesto garavih momaka. 7. GRA\EVINA 3D printeri zameni}e manuelni rad. 8. PILOTI Roboti u kokpitu, u prvim linijama borbe. 9. KOL-ENTRI Govori}e automati, a ne (ne)qubazni radnici. 10. NAFTA[I Kome treba gorivo pored solarne energije, vetra i vodonika? ЖИВОТ У БУДУЋНОСТИ - АУТОМАТ, МОЈ У ХИТНОЈ ПОМОЋИ Dodirom odre ene ta~ke na qudskom telu prikazanom na velikom ekranu, pacijent obja{wava lekaru koji je wegov zdravstveni problem. У ВОЗУ Kupcu sti`e SMS poruka sa numeri~kim kodom na ekranu mobilnog. У БАНЦИ Prvi bankomat pojavio se 1967. u Londonu. ^etrdeset i jednu godinu kasnije, u svetu se godi{we obavi vi{e od 50 milijardi transakcija preko ovih automata. Ilustracija To{o Borkovi} У САМОПОСЛУЗИ U pojedinim objektima velikih svetskih trgovinskih lanaca pojavquju se prve kase sa sistemom za samoo~itavawe, kao i automatizovana kolica. У ХОТЕЛУ U hotelima automati dele gostima magnetne kartice umesto kqu~eva. 2викенд тема

ПОСЛОВИ > посао БУДУЋНОСТИ RE^ STRU^WAKA: U bankarskom sektoru u Srbiji trenutno radi 37.000 qudi, a potrebe ima za svega nekoliko stotina dilera. To zna~i da }ete posao na}i vrlo te{ko. Okrenite se klasi~nom bankarstvu. INFORMAIONE TEHNOLOGIJE SILIKON se u Srbiji i daqe pomiwe samo u kontekstu nabreklih atributa. Ali, strancima su puna usta hvale za na{e IT stru~wake. Na glasu su programeri, kao i tvorci srpskih kompjuterskih igara. Neke doma}e kompanije, poput Komtrejda, postaju i velika evropska imena. Tri mobilna operatera ponose se mladim kadrom. MOGU]NOST ZARADE: sredwa/velika. Strane kompanije prosto se otimaju o dobre stru~wake iz zemaqa tre}eg sveta. Mo`ete bez muke da `ivite i sa 3.000-4.000 evra mese~no. U slu~aju da, ipak, budete osu eni da pi{ete programe za doma}e firme, o~ekuje vas mawe novca. RE^ STRU^WAKA: To je sektor koji }e tek do`iveti procvat u Srbiji. Ne mo`ete da omanete. MEDIJI SUO^ITE se: zakasnili ste da budete ekskluzivac Rolingstonsa poznih {ezdesetih. Ne klonite duhom: novinarstvo je i daqe zanimqiv i dinami~an posao, kome je nemawe radnog vremena ujedno i prednost i mana. Bitan faktor: diploma fakulteta nije neophodna. MOGU]NOST ZARADE: mala/sredwa. Po~etnici ~esto ne zara uju ni{ta, a put do pristojne plate je posut znojem, sujetom i neizvesno{}u. Ali, kakve to ima veze ako vas ba{ celo selo gleda na televiziji? Neke stvari se ne rade samo zbog novca. RE^ STRU^WAKA: Sve je vi{e medija u Srbiji, ali to vam ne}e garantovati zaposlewe, a pogotovo ne ono sa pristojnom platom. Novinarstvo nikada nije bilo sjajno pla}eno. Problem je i budu}e lice ove profesije, wen odgovor na ekspanziju Interneta. MEDIINA NAPORNE studije medicine, koju retko ko zavr{ava za mawe od osam godina, uglavnom se na kraju - isplate. Napredovawe je, dodu{e, sporo, ali {to je porodica ponosna na doktora... Mogu}nost zarade: sredwa/velika. Ne nadajte se dobrom novcu prvih nekoliko godina. Posle toga, pravi izvor zarade vam je, naravno, privatna specijalisti~ka klinika u mirnom delu grada. Mese~no ku}i donosite bar 2.000 evra. RE^ STRU^WAKA: Broj nezaposlenih lekara je veliki, ali }e se to promeniti. Srbija je zemqa sa visokim mortalitetom, no u budu}nosti }e stanovni{tvo `iveti du`e. Qudi }e `eleti da sebi priu{te boqe uslove `ivota. Svaki posao vezan za zdravstvo i negu ima perspektivu. DR@AVNA UPRAVA JEDINA firma koja sigurno ne}e propasti, jeste - dr`ava. I pored napretka tehnologije i uvo ewa elektronske uprave, uvek }e se na}i mesto za nove ~inovnike. Po`eqno je da se na konkursu pojavite sa diplomom Pravnog fakulteta. MOGU]NOST ZARADE: mala/sredwa. Lagodno radno mesto sa fiksnim vremenom se ne nagra uje uvek dobro. Tu je i slabo pla}en pripravni~ki sta`. RE^ STRU^WAKA: U Srbiji je u dr`avnoj upravi, posredno ili neposredno, zaposleno vi{e od 420.000 qudi, ali birokrata nikad nije dosta. PROSVETA VI ste, pre svega, dobra osoba. @elite da znawe prenesete novim pokolewima. Strpqivi ste, na~itani, elokventni. San vam je da se zaposlite u {koli, mada vam ni vrti} ni fakultet ne bi smetali... Od svega toga se ba{ i ne}ete najesti hleba. MOGU]NOST ZARADE: mala. Prose~na plata u prosveti je oko 30.000 dinara, {to je ispod dr`avnog proseka. U~iteqi zara uju i mawe od toga. Ali, zar vama nije dovoqan mio de~ji pogled? Alternativa je tezga u privatnim {kolama i na fakultetima, {to zna i da utrostru~i iznos na kontu. RE^ STRU^WAKA: Posao koji se ne radi zbog zarade, pa ne mo`ete mnogo ni da o~ekujete. Na birou trenutno ima dosta nastavnika i u~iteqa, ali za wima }e uvek postojati potreba. НАЈБОЉИ И ЈЕДИНИ ПРИЈАТЕЉ НА АУТОПУТУ Putarina se pla}a provla~ewem posebne kartice. НОВО: АУТОМАТИ ЗА ЦВЕЋЕ Pored automata za razne napitke, slatki{e i kondome u nekim zemqama postoje i automati za D, DVD, kwige i sve`e cve}e. НА АЕРОДРОМУ Karte se odavno kupuju na Mre`i. Na aerodromu u Sijetlu postavqeni su video-automati za ~ekirawe putnika. У СЕРВИСУ ЗА ПРАЊЕ Zbog velikog broja neo`ewenih i neudatih mladih qudi na Zapadu, skoro na svakom }o{ku postoje potpuno automatizovani servisi za prawe ve{a. Човек острво MLADA doma}ica je upravo otkrila da u ku}i vi{e nema te~nog deterxenta za sudove. Uzima rezervnu fla{u, odlazi do obli`we samousluge i sama je puni deterxentom iz automata. Na putu do ku}e sebe ~asti kapu}inom iz automata, ali i buketom sve`eg cve}a koje odnedavno tako e mo`e da kupi na automatu. Potom svra}a i do bankomata da podigne novac. Na`alost, ni sa kim nije prozborila ni re~i... Automati, elektronske kartice i Internet su se uvukli u sve pore na{eg `ivota, i vi{e nema toga {to ne mo`emo da uradimo sami. Dovoqno je da u ma{inu ubacite nov~i} i mo`ete da kupite kafu, cigarete, osve`avaju}e ili alkoholno pi}e, slatki{e; sami nato~ite benzin; platite putarinu; razvijete digitalnu fotografiju; operete ve{; iznajmite ili kupite video-kasetu ili kwigu; fotokopirate va`na dokumenta; iznajmite audio-vodi~a za razgledawe muzeja, naru~ite ru~ak u restoranu brze hrane, operete psa. U Francuskoj i SAD postoje ~ak i hoteli u kojima vam dobrodo{licu, umesto qubaznog recepcionara, po`eli automat. U jednom takvom hotelu, Mandarin orijental u Wujorku, kopjuter pamti sve podatke o navikama i ukusima redovnih gostiju. Svakog puta kada posete ovaj luksuzni hotel, wih u sobi do~eka omiqeno cve}e, pi}e i muzika koju najvi{e vole. U Sijetlu je ovih dana otvoren aerodrom budu}nosti bez slu`be za ~ekirawe putnika. Ubudu}e }e kupcu, umesto karte, slati SMS-poruku sa posebnim kodom koji }e kontrolor u vozu ili u autobusu mo}i da o~ita na ekranu mobilnog telefona. U megamarketu trgovinskog lanca Metro u nema~kom gradi}u Rajnzbergu, oti{li su korak daqe i kupcu ponudili kolica koja mu istinski poma`u pri izboru artikala. Kada na displeju elektronskih kolica upi{e ime odre enog proizvoda, ona ga obave{tavaju u kom delu prodavnice se taj proizvod nalazi, koliko ko{ta i koje su wegove osnovne karakteristike (zemqa porekla, rok upotrebe...). Kupac robu ne treba ni da vadi iz kolica kada stigne do kase, jer ona ve} raspola`e sa svim neophodnim podacima. Slede}e su etikete koje govore! Uskoro }e se na odevnim predmetima pojedinih modnih ku}a zaista na}i elektronske etikete koje }e ma{ini za prawe rubqa govoriti koji program prawa najboqe odgovara bluzi koju ste upravo kupili. Ostaje samo pitawe kome sve to vi{e odgovara, kupcima ili prodavcima? Istina, automati, Internet i mobilna telefonija svima nama {tede vreme, ali nas istovremeno otu uju jedne od drugih i osu uju na samo}u. Nije li previsoka cena? @. Duli} Goran Divac тема викенд 3

P^ELE MASAKRIRALE MARATONE TOKIO - Trideset u~esnika polumaratona u gradu Saga na jugozapadu Japana preba~eno je u bolnicu po{to ih je napao roj pomahnitalih p~ela, objavili su lokalni mediji. Staza trke, u kojoj se na startu pojavilo vi{e od 3.000 atleti~ara i rekreativaca, jednim delom je i{la strmom obalom reke, gde je sme{ten veliki broj ko{nica. Ogroman roj p~ela, koji je li~io na crni oblak, pojavio se iznenada i ustremio na trka~e, izjavio je predstavnik medicinske slu`be, dodaju}i da nikada ranije nije video ni{ta sli~no. TANGE OD DIJAMANATA NA modnoj izlo`bi u Singapuru prikazane su 122.000 dolara vredne tanga-ga}ice prekrivene dijamantima. Model koji se zove trijumf dajmond tong opto~en je sa 518 dijamanata uobli~enih u cvetni uzorak. Tange, koje malo toga pokrivaju, imaju i 27 resica od belog zlata. Rumunska manekenka Danijele Luminica imala je ~ast i odgovaraju}e obline da prva ponese skupoceno rubqe. UHAP[EN ZBOG BONDA SANTIJAGO - Gradona~elnik grada Sijera Gorde na severu ^ilea uhap{en je jer je ometao snimawe filma o Xemsu Bondu, saop{tila je lokalna policija. Karlos Lopes uhap{en je zbog neprili~nog pona{awa i ometawa poseda, nakon {to je na ~elu kolone od 200 me{tana upao na set snimawa novog filma o slavnom agentu 007. Novi film o Xemsu Bondu, ponovo s Danijelom Kregom u glavnoj ulozi, premijeru bi trebalo da ima 31. oktobra. KENIJA МАРАТОНЦИ ПОНОВО ТРЧЕ Atletika je na~in `ivota u Rift dolini, domu Kalewi zajednice, odakle dolazi najve}i broj poznatih svetskih maratonaca. Svi veruju da ovde mogu da tr~e, ka`e olimpijski {ampion Mozes Keptanui. Ali najbr`i qudi planete tr~e stazama straha. Ova zajednica je po~etkom godine stala uz opozicionog lidera Railu Odingu, da bi ve}insko Kikuju pleme pokrenulo krvavi odgovor. Ubijen je Luka{ Sang, ~lan olimpijskog tima na 4h400 metara. Dan kasnije otrovnom strelom pogo en je i maratonac Vesli Ngetik. Posle primirja u Keniji, maratonci su zauzeli svoje staze. Po~ele su pripreme za Olimpijadu. Tr~a}emo za svoju zemqu, za jednu zastavu, zakqu~uje Mozes Kiptanui, o~ekuju}i da }e atleti~are slediti i politi~ari. Naci-skandal u Formuli 1 Posle princa Harija, jo{ jedan pripadnik britanske visoke klase imao je nacisti~ki skandal. Direktor Formule 1 Maks Mozli osvanuo je u jednom engleskom tabloidu s pet prostitutki u izopa~enim nacisti~kim orgijama. Na snimku, koji je uklowen s Interneta, prostitutka nare uje Mozliju, koji laje na nema~kom, da se skine dok ona proverava wegovu glavu i genitalije od va{ki. Ovaj segment izazvao je lavinu na Ostrvu, jer nedvosmisleno imitira poni`ewa kroz koja su prolazili Jevreji u Drugom svetskom ratu. U lancima, Mozli dobija udarce, dok mu naciprostitutka saop{tava: Sada }e{ videti kako se ophodimo prema zatvorenicima. Direktor Formule 1 priznao je orgije, ali je neve{to demantovao da je imao nameru da vre a `rtve holokausta. Wegovo nasle e garantuje da se iz ovoga ne}e lako izvu}i, jer je wegov otac sir Osvald Mozli bio osniva~ Britanske unije fa{ista, koji se 1936. o`enio wegovom majkom Dijanom Mitford u Gebelsovoj ku}i u Berlinu. Na ven~awu je bio i Adolf Hitler. ФОТО ЕСЕЈ 25 godina er najka 4викенд забавник

UBIO KOBRU ZUBIMA WU DELHI - Jedan pijani Indus nedavno se zarekao da }e pre ili kasnije osvetiti svog ro aka koji je umro posle ujeda zmije i obe}awe je pre nekoliko dana ispunio. Subhas Banerje, zaposlen u jednoj kantini u mestu Burdvan, kasno uve~e pijan se vra}ao ku}i. Na putu je ~uo grupu seqana kako pri~aju o kobri koju su prona{li u blizini. Prisetiv{i se pokojnog ro aka, Subhas je oti{ao do we. Udario ju je {tapom, ugrizao i bukvalno prepolovio. Sada zna kako je to kada te neko ugrize, rekao je Subhas. RAZOTKRIVAWE: KO `eli da se uda za milijardera mora}e da se preseli u Moskvu. Ili da letuje na Bahamima, da ide na krstarewe do Antarktika, igra brix, pije kapu~ino u Milanu ili da se bavi ekstremnim sportovima. Nije lako udati se za bogata{a. Ipak, to je realno, ali je neophodno napraviti dobru analizu, odabrati efikasnu metodologiju i ulo- `iti - novac. Posle 13 godina, Bil Gejts se strmoglavio sa liste najbogatijih qudi na svetu. Primat je preuzeo wegov brix kolega, udovac Voren Bafet. Na drugom mestu je Meksikanac Karlos Slim Helu, tako e udovac. Lako je zakqu~iti da su dvojica najbogatijih qudi na svetu ( te{ki po 60 miliona dolara) slobodni, ali prvi ima 77, a drugi 68 godina, kao i po vi{e od troje dece. Tre}i je, dakle, o`eweni Bil Gejts, a slede Lak{imi Mital (57), Muke{ Ambani (50), Anil Ambani (48), Ingvar Kamprad (81), K. P. Sing (76), Oleg Deripaska (49) i Karl Albreht (88). Pored toga {to nisu mladi, svi do jednog su - o`eweni. Na listi najbogatijih qudi dosta je Indijaca, a najvi{e Amerikanaca. Iskustvo je pokazalo da Indijci u slu~aju Srbije ne vole da daju Најплаћенији (у милионима евра) Дејвид Бекам Лос Анђелес Галакси Роналдињо Барселона Лионел Меси Барселона Кристијано Роналдо Манчестер јунајтед Тјери Анри Барселона Џон Тери Челси Михаел Балак Челси Роналдо Милан Кака Милан Стивен Жерар Ливерпул UDOVIA IZ SNOVA HAJDI Horten je san svakog mu{karca tre}eg doba. Ima 67 godina, lanac prodavnica, 3,7 milijarde dolara i ku}e u Be~u, [vajcarskoj, Bahamima i jahtu Korintija duga~ku 315 metara. Hajdi voli lov i da sakupqa umetni~ke slike. Dinar u `ivotu nije zaradila, sve je dobila od mu`a Helmuta, koji je bio 19 godina stariji od we. novac, a Rusi se, verovatno i zbog pravoslavne vere, rado `ene sa Srpkiwama. Dobra vest je da me u mladim milionerima, koji su sami zaradili novac, a pri tom i privla~no izgledaju, ima dosta Rusa. NAJPO@EQNIJE NE@EWE Najve}i problem sa milijarderima je {to vole manekenke. Recimo, Brazilac Eike Batista ima 5,5 milijardi dolara, ali `eni se samo Plejboj devojkama. Lorenco Ferita ima 1,4 milijarde, ali u Las Vegasu ga svi znaju kao nepopravqivog kockara, a qubiteq je i ultimat fajta. Ipak, mogu}e je napraviti spisak po`eqnih mlado`ewa: 1. Na listi najpo`eqnijih ne`ewa predwa~i Sergej Polanski. Ima 35 godina, dvoje dece i 1,2 milijarde dolara. Vlasnik je Miraks PUAO U ZUBARA RIM - Jedan pedesetsedmogodi{wi Rimqanin bio je toliko iznerviran {to ga je neposredno posle posete stomatologu i daqe boleo zub, da se vratio u ordinaciju i pucao u nogu zubaru. Posle tretmana koji ga je ko{tao vi{e od sto evra, bol je bio sve ja~i. GRADOVI grad - broj milijardera 1. Moskva 74 2. Wujork 71 3. London 36 4. Istanbul 34 5. Hongkong 30 6. L. A. 24 7. Mumbai 20 8. San Francisko 19 9. Dalas 15 10. Tokio 15 Pacijent je tada oti{ao do ku}e, uzeo pi{toq, vratio se u ordinaciju i bez re~i pucao stomatologu u nogu. Revolvera{ je uhap{en i optu`en za poku{aj ubistva, a zanimqivo je da je utvr eno da ~ovek koji ga je le~io uop{te nije bio stomatolog. SRE SAMOUBIA WUJORK - [ezdesetdevetogodi{wi Amerikanac Soni Grejem, kome je pre 12 godina presa eno srce jednog samoubice, pre nekoliko dana je i sam zavr{io na isti na~in - pucao je sebi u glavu. Da bi pri~a bila jo{ neverovatnija, Kako se udati za bogata{a? NAJBOGATIJI ime - zemqa i godine 1. Voren Bafet, SAD, 77 godina 2. Karlos Slim Helu, Meksiko, 68 3. Bil Gejts, SAD, 52 4. Lak{imi Mitel, 5. Muke{ Ambani, Indija, 57 Indija, 50 6. Anil Ambani, Indija, 48 7. Ingvar Kamprad, [vedska, 81 8. K. P. Sing, Indija, 76 9. Oleg Deripaska, Rusija, 40 10. Karl Albreht, Nema~ka, 88 Dana{wi mladi tajkuni ne vole umetnost i brix, ve} ekstremne sportove, jahte, `urke i manekenke МИЛИЈАРДЕР ДОБАР И У ЗЛУ grupe, koja gradi staklenu kulu u Moskvi. Obo- `ava ekstremne sportove, a kao najve}i uspeh smatra to {to su ga zbog visine odbili za let u vasionu. 2. Piter Til je najve}i fenomen Silikonske doline. Ima 40 godina, 1,2 milijarde dolara i voli ekstremne sportove poput tr~awa i surfovawa, a sa 12 godina je bio jedan od najboqih {ahista SAD. 3. Najmla i a najbogatiji Hongkon`anin Ri- ~ard Li ima 41 godinu i 1,4 milijarde dolara. Novac za biznis je pozajmio, a trenutno ga zanimaju samo rowewe i letewe. 4. Dejvid Ros je razvedeni Britanac, ima 42 godine i 1,4 milijarde dolara. Novac je stvorio u mobilnoj telefoniji, a zaqubqenik je u operu. ^ak je sam sebi izgradio koncertnu dvoranu u vikendici na selu. 5. ^arls Danstoun (44) je Dejvidov partner u mobilnoj telefoniji, a toliko je opsednut jedrewem da je nedavno osvojio wujor{ki ~elenx kup u jedrewu. 6. Rustam Tariko ima 46 godina i troje dece iz prethodnog braka. Sumu od 3,5 milijardi dolara zaradio je prave}i prvu votku ruski standard. On je pravi plejboj, jer ume da tro- {i - vlasnik je mejbah automobila te{kog pola miliona dolara, ima ku}u na Sardiniji i boing 737. Obo`ava `urke. 7. Fahd Hariri je najmla i sin libanskog premijera Rafika Haririja. Fahd ima samo 27 godina i 2,3 milijarde dolara koje je zaradio u dizajn-biznisu u Parizu. Wegov stariji brat Saad je predsednik partije u Libanu. 8. Ronald Barkl ima 55 godina, 3,5 milijarde dolara i lanac supermarketa. On nije idealna prilika, jer se malo-malo pomiri sa biv{om `enom, s kojom ima troje dece. Druga mana mu je {to se dru`i sa Bilom Klintonom. A. KRSMANOVI] Grejem se posle transplantacije o`enio sa udovicom ~oveka ~ije je srce dobio. Nau~nici isti~u da je ve} bilo slu~ajeva da pacijent s presa enim organom preuzme neke osobine donatora. VE]E PENZIJE ZA PU[A^E AMSTERDAM - Dobrovoqni penzioni fondovi u Holandiji odlu~ili su da pu{a~ima ispla}uju ve}e penzije, zbog toga {to je nepobitno utvr eno da oni `ive kra}e od onih koji ne pu{e, a to se sada planira i u Poqskoj. NAJMLA\I BOGATA[I 1. MARK UKERBERG, SAD Mladi juno{a (ima samo 23 godine) osniva~ je popularne mre`e za i virtuelno dru`ewe Fejsbuk. Mark je neosporno sposoban, jer je uspeo da ve} inkasira bogatstvo od 1,5 milijardi dolara zahvaquju}i samo obi~noj, a tako kreativnoj ideji Fejsbuk. Sajt je postavqen februara 2004. godine i pro{log oktobra je dobio 240 miliona dolara samo od Majkrosofta! Vrednost kompanije se procewuje na 1,5 milijardi dolara, mada mnogi smatraju da je cifra preterana. U svakom slu~aju, on je ubedqivo najmla i milijarder koji je sam zaradio novac. 2. ALBERT FON TURN UND TAKSIS, NEMA^KA Osnovno bogatstvo je nasledio kada je imao osam godina, ali izuzetno uspe{no wime upravqa. Za ovog nema~kog princa svi smatraju da je briqantan biznismen, jer pa`qivo ula`e. @ivi u porodi~nom dvorcu, s majkom i starijom sestrom, a na ra~unu ima 2,3 milijarde dolara. 3. JANG HUJAN, KINA Veruje se da je Jangova sa 26 godina ubedqivo najbogatiji `iteq Kine. Istina, nasledila je bogatstvo od 7,4 milijarde dolara. Diplomirala je na Ohajo univerzitetu, odmah se pridru`ila ocu u poslu sa nekretninama, pa sada kompanija nosi weno ime. 4. BEGUMHAN DOGAN FARALIJALI, TURSKA Ona je `ena kojoj zavidi pola `enskog roda, jer je ro ena kao milijarderka, pa se na famoznoj Forbsovoj listi na{la kao najmla a `ena. Karijeru je zapo~ela kao konsultant u Wujorku, a nastavila {irom Evrope. U 31. godini nasledila je kompletan porodi~ni biznis u medijima i postala je predsednik korporacije. 5. PENG KSJAFENG, KINA Peng ima 33 godine i sam je stvorio bogatstvo. Karijeru je zapo~eo poslom sa solarnom energijom 2005. godine. Posle samo dve godine imao je svoju kompaniju i postao je najmla a zvezda u ovom biznisu. забавник викенд 5

> КУПОНИ Dragi ~itaoci, isecite `eqeni kupon koji vam omogu}ava kupovinu s popustom i prilo`ite ga pri kupovini u prodajnom objektu. Kupon va`i u toku teku}e nedeqe, najkasnije do petka, 18. aprila 2008. godine. Slede}e subote novi kuponi. NOVOSTI DOBILE EKSKLUZIVNO PRAVO NOVAKA \OKOVI]A DA U SRBIJI OBJAVE WEGOVU ISPOVEST VOGU MU[KI tenis je bio zamrznut u samom vrhu godinama. Ulaskom u 2008, 13 od posledwih 14 grend slem titula osvajali su Roxer Federer ili Rafael Nadal. Federer je bio svetski broj 1 svake sedmice vi{e od ~etiri godine; opet, Nadal sa svojom kolosalnom levom rukom, suveren crvene {qake, vi{e od tri godine je svetski broj 2. Svaki je bio bez presedana - i {to je jo{ va`nije niko im nije bio ni na pristojnom odstojawu. Sve do sada. Ako jo{ niste imali tu priliku za spoznaju, dozvolite mi da vam predstavim Novaka \okovi}a. Wegovo ime sam prvi put registrovao pre nekoliko godina, kada sam ~uo kako je javno ustvrdio svoju nameru da postane vode}i, svetski igra~. U Federerovo doba ovo bi se protuma~ilo prili~no nevite{ki kao neko nadobudno pri~awe tinejxera iz Srbije koji ne razume ba{ najboqe gde mu je mesto u univerzumu. Tada sam video \okovi}a kako igra. On je jo{ bio mlad, oko 18. godine, ali wegov dar je bio nesumwiv. Bio je brz, pametan, igrao je po celom terenu, te{kim, dubokim udarcima, i svilenkastim, ne~itqivim servisima. Imao je dobre manire na terenu, uop{te nije delovao nadobudno. \okovi}eva igra je postala zrela neprirodnom brzinom. Pobedio je Nadala u Majamiju po~etkom 2007, postav{i prvi tinejxer koji ga je osvojio jo{ od Andrea Agasija 1990. godine. savr{enstva uspeo da skine, weno name{tawe kose, sa sve specifi~nim izbacivawem zadwice pre servisa. Bila je to top profesionalna izvedba mimike. Video-klip koji je osvanuo na youtoub-u bio je ne{to {to se moralo odgledati. Wujork je i{~ekivao nestrpqivo sna`ne udarce deteta iz Beograda, svetlucave kose. Robert de Niro je sedeo u lo`i igra~a na finalu US opena, kao i [arapova. On je u~inio vi{e od svih politi~ara za svoju zemqu Roxer Federer je smatrao da to nije zabavno. Upitan na pres-konferenciji o \okovi}evoj imitaciji rekao je: [eta na tankoj `ici, sasvim sigurno. Reporteri su, me utim, stalno pritiskali \okovi}a da imitira Federera. Ja ne mogu da ga imitiram, protestovavo je. On je nedodirqiv. Suvi{e je savr{en. Ali je video iz svla~ionice, ipak, osvanuo, pokazav{i \okovi}a kako imitira druge igra~e, furioznog Endija Rodika, a {ou je zavr{en ipak sa Federerom. Ulovio je na~in na koji Federer dr`i svoj gorwi deo tela izme u УБИЦА ЏИНОВА Igrao je polufinale Otvorenog prvenstva Francuske, isto postigav{i i na Vimbldonu, oba puta izgubiv{i od Nadala. Ali je u avgustu 2007. olujnom snagom protutwao terenom u Montrealu, dobiv{i u tri uzastopna me~a 3, 2, a potom i 1. igra~a sveta: Endija Rodika, Rafaela Nadala i Roxera Federera. Sam \okovi} je osvojio tre}u poziciju na svetu. Igrao je finale US opena, kada je imao sedam set lopti protiv Federera, nije realizovao nijednu i izgubio je me~. Primetno je servirao ~vrsto. Postao je novi pretendent na tron. Postao je i novi teniski zabavqa~. Naterao je slavnog Borisa Bekera da pocrveni kada je posle turnira u Kaliforniji pred prepunim stadionom izjavio: Znate, kada me je majka dojila ja sam gledao Borisa kako osvaja Vimbldon, a sada mi on predaje trofej. Na Otvorenom prvenstvu Amerike je posle te{ke pobede u ~etvrtfinalu TV novinari su ga naterali da uradi par svojih imitacija, koje su mnogima bile poznate jo{ iz svla~ionice, a odnose se na wegove drugare iz tenisa. On je odabrao Nadala, bez gre{ke ga imitiraju}i kako sprinta oko osnovne linije, kompulzivno povla~i sokne, povla~i {av pantalona. Potom je na red do{la i Marija [arapova koju je do Novak \okovi} nije probio led samo u vrhunskom tenisu - on nosi nade nacije na svojim le ima poena, kao i zamah glavom kada sklawa kosu pred servis. Ali najsme{niji su bili momenti nakon udarca kojima je Federera predstavio na jedan feminiziran na~in kao iz parodije. Ostali igra~i iz svla~ionice su se doslovno vaqali po podu, dok je \okovi} skakutao okolo, celu predstavu zavr{iv{i aplaudiraju}i sebi samom pred imaginarnim stadionom sa samozadovoqnim osmehom koji je neodoqivo podse}ao na Roxera. Ali ono {to se da videti jeste te`ak teret koji on nosi sa sobom svuda, pre svega zbog zemqe iz koje dolazi. Vazduh u Beogradu je, ~ak i tokom sun~anog, zimskog jutra sa primesama hemijskih isparewa, toksi~na smesa dima, izduvnih gasova i isparewa te{ke industrije. Grad je u{ao u te{ko}e nakon krvavog raspada Jugoslavije, prilikom ~ega je standard stanovnika devalvirao za 25 godina. Srbija je za kratko vreme postala razbijena, zacrwene, me unarodne reputacije, optu`ena za etni~ko ~i{}ewe gradova, i Srbi koji su u osnovi spasioci, ovih dana su u situaciji da tra`e izbavqewe. Od svih pojava, sve je spalo na \okovi}a. Wegovo odlu~no lice i plamte}e o~i gledaju FEDERER I JA ROXER je najboqi igra~ na svetu, kazao je. Veoma ga po{tujem, pauza, ali niko nije savr{en. Pa, iako, ga zovu g. Savr{eni, niko nije nepobediv. Blago se nasmejao, vi{e je to bilo mentalno pra`wewe, a zatim je bez pristrasnosti {kolski analizirao Federerovu igru - poja{wavaju}i surovost wegovog forhenda, ali i raznovrsnost wegovog bekhenda. Obe od ovih pri~a su istinite, zakqu~uje, ali verujem da je napad na wegov bekhend pra}en ve}om verovatno}om da osvojite poen. Mo`da i da otvorite teren. Ovo je enormno pojednostavqivawe plana koji ukqu~uje neke vrlo kompleksne mehanizme. To ukqu~uje i apsurdno visok nivo egzekucije. \okovi} je pri~ao o nas sa gotovo svake naslovne strane, sa svakog bilborda. On je u~inio vi{e od svih politi~ara za svoju zemqu, moj prvi taksista u Beogradu je kazao. Posetilac mora sebe da podseti vrlo ~esto da je \okovi} teniser i to u svojoj dvadesetoj godini. Kada se \okovi} vrati u zemqu posle turnira, premijer ga ~eka na aerodromu; na hiqade qudi se tiska ispred Skup{tine grada slave}i wegove uspehe. Tenis nije bio me u popularnim sportovima u Srbiji, ranije, postao je iznenada nacionalna strast. I to ne samo zbog \okovi}a, ve} i druge dve dolaze}e zvezde wegove sunarodnice Jelene Jankovi} i Ane Ivanovi} oni su pokazali qudima da je tenis put ka slavi i bogatstvu. On, nesumwivo, predstavqa svetu prefiweno i Ipak, ne mo`e se pobe}i od ovakvih pojava u Srbiji. \okovi} je na strani pridru`ivawa EU, za koje smatra da pru`a boqi prosperitet i {ansu da se nacija oslobodi tamne pro{losti. Ali gubitak ju`ne pokrajine Kosovo koja je sna`no podr`ana od EU je veoma bolna za Srbe, ukqu~uju}i i \okovi}a. Wegov otac, Sr an poti~e sa Kosova i Novak Kosovo smatra svojim domom. Prikqu~ivawe Evropi zna~i pridru`ivawe neprijateqima jugoslovenskih ratova 1999. kada je NATO bombardovao bez prekida Beograd punih 78 dana. Mladi \okovi} je tada pro{ao kroz ove strahote. Vrlo ru`na se}awa, kazao je. To je ne{to o ~emu zaista ne `elim da pri~am. Me utim te godine - 1999, desio se jo{ jedan neobja{wiv doga aj. Du` zida prostorije u kojoj smo sedeli, me u mnogobrojnim trofejima, ali jedini zbog koga je \okovi} sko~io da mi ga poka`e bio je spiralni, pozla}eni toraw koji je dobio nakon humanitarnog me~a. Vidite li ovaj toraw? upitao je. Zove se Avalski toraw. Taj toraw je simbol Beograda. Kada god do ete u grad sa juga, vidite ga. To je bio najve}i TV i radio transmiter u na{oj zemqi, ali NATO snage su ga sru{ile. Sada se planira izgradwa lep{eg i vi{eg torwa, tako da smo igrali dobrotvorni me~ da sakupimo novac za obnovu. \okovi} je ispri~ao sve bez gor~ine. Rat se desio, TRI PRSTA uzimawu Federerovog vremena da se pripremi za wegovu bekhend stranu u ciqu stvarawa prilike za napad. U Montrealu u avgustu je \okovi} jedini put pobedio Federera u wihovih {est susreta, plan je uspe{no sproveden. Samo ga staviti u nekomfornu zonu - to sam uspeo, i zato je pravio neke neuobi~ajene gre{ke, pa sam ja pobedio. Od tada ponovo su se susreli nekoliko nedeqa kasnije na US openu, Federer je napravio par mawih izmena, i \okovi}eva strategija mu je napravila mawe problema. NAKON wegovog trijumfa nad Federerom u Montrealu, najavqen je kao Hrvat. \okovi} je uvodni~ara vrlo pa`qivo ispravio, ~ak veoma pa`qivo, po mi{qewu srpskih nacionalista kod ku}e. Debate o wegovom patriotizmu osvanule su u beogradskoj {tampi. Opet, jednom prilikom je razbuktao anti-nacionaliste podizawem tri prsta slave}i pobedu posle me~a. Za mnoge qude Balkana ovakav pozdrav je zloslutan. To je bila oznaka srpske milicije, Milo{evi}evih eskadrona smrti u Bosni, Hrvatskoj i Kosovu. \okovi} mi je za to kazao defanzivno: Nisam ekstremista. Tri prsta su na{ simbol. To su kao dva prsta koja se podi`u u znak pobede kod vas. Tri prsta to predstavqaju kod nas u Srbiji. To su mnogi znameniti qudi u na{oj istoriji pokazivali posle uspeha sa `eqom da poka`u odakle su. atraktivno lice, za razliku od surovih kriminalaca i ratnih zlo~inaca o kojima se toliko pri~alo u svetu. Na kraju, barem je na to taksista mislio. Te{ko je opisati dimenzije novakomanije. Kada sam ga sreo u skromnim prostorijama firme wegove porodice u betonskom bloku Novog Beograda, sedeo je za stolom opu{ten, u xinsu i majici. Izlo`io mi je sve o {armu sredwovekovnog dela grada, pri~ao o tradicionalnim, srpskim restoranima, starom kraju, no}nim klubovima - splavovima na rekama. Na`alost, priznao je da vi{e ne mo`e slobodno da se kre}e ulicama svog rodnog grada. Qudi me prepoznaju, ne}u da ka`em da me gwave jer nije tako, ali mi odmah prilaze. Nema opu{tawa. Sve o~i su na meni. U svakom slu~aju, \okovi} nagla{ava da ga politika ne zanima. Kada bi imao vi{e privatnosti rado bi `iveo u Beogradu zastra{uju}i je, ali on ~ini sve u borbi za svoj grad. Teniski savez Srbije nema terene, nema infrastrukturu za trening. Pa, kako onda zemqa sa mawe od 10 miliona stanovnika bez sna`ne teniske tradicije, iznenada proizvodi svetske tenisere? Du{an Orlandi} iz TSS-a nam odgovara: To je kao da imate gara`u za JUGO, najgori auto na svetu, i jednoga dana ustanete i na ete parkirane ferari, lamborgini ili Formulu jedan. Janko Tipsarevi} jo{ jedan profesionalac iz Beograda, zakqu~uje da to mora da ima veze sa osiroma{enim uranijumom NATO bombi. Kako bi izbegao neke od takvih pojedinaca \okovi} se nedavno odselio u Monte Karlo. Bilo je sigurno tu i drugih razloga za selidbu, ni`i porezi, bla`a klima, odli~ni uslovi za trening, i blizina dugogodi{we devojke koja studira u Milanu. Ali, iskreno verujem Novaku da bi, kada bi imao samo malo privatnosti radije bio u rodnom gradu. Sada, kada je imao dobrotvorni doga aj pred sobom, \okovi} je zakupio pozornicu Beogradske arene - sa 20.000 qudi koja je bila rasprodata, uz pratwu muzi~ke teme iz filma Roki. Nije mogao da pri~a nekoliko minuta dok je cela Arena skandirala Novak, Novak! Velika zona pored terena je bila prepuna dece u crvenim majicama sa Kosova, koja su do{la u glavni grad autobusima o tro{ku \okovi}eve porodice. Ve~erwi program je ukqu~io i folk igra~e, pop-peva~e, rok bendove, akrobate, ali i nervozne dublove do 16 godina. \okovi} je delovao vrlo opu{teno ostavqaju}i masu da se smeje {alama koje ja nisam mogao da razumem. Poku{ao sam da zamislim nekog drugog tenisera, bilo kog drugog sportistu u ovoj ulozi... MEN S VOGUE VILIJAM FINEGAN 6 викенд ревија ревија викенд 11

DA LI POSTOJI NA[ STIL U GRADITEQSTVU СРПСКА Prava doma}a ku}a zidana po meri uku}ana, uklopqena u ambijent i podnebqe КУЋА ИЗ ПОТРЕБЕ KROV na ~etiri vode, {iroka streha i trem. Nekada su tako izgledale ku}e po [umadiji. Danas proviri tek poneka koja nije pokidala vezu sa podnebqem, mentalitetom... Malo se o~uvalo srpskih ku}a, a ni one nisu svugde iste. Druga~ije od kraja do kraja, da bi se uklopile u okolinu i prilike. Tako su nastajale {umadinke, kosovke, zlatiborke, ma~vanke, erdeqke, moravke... A danas, u drugi plan gurnule ih alpske ku}e du` Morave, dalmatinske po [umadiji, ku}e nalik na solitere i one koje ne li~e ni na {ta. - Ku}a je ogledalo doma}ina. Wenih uku}ana - ka`e prof. arhitekture Bo`idar Petrovi} (86), koji je ceo svoj vek, posvetio o~uvawu i osavremewivawu srpske ku}e. - ^ovek zida ku}u jednom, a ona wega gradi doveka. Zato je sklad va`an. Stil jednog naroda vekovima se kristalizuje. - Do {ezdesetih i sedamdesetih godina srpske ku}e su se nekako i dr`ale - obja{wava nam prof. Petrovi}. Tad su po~ele da ni~u ku}estra{ila, naseqa pretvarana u stovari{ta ku}a, Srbija zidana stihijski, u stilskom haosu i bujici ki~a. - Tradicionalna srpska ku}a ro ena je samo iz potrebe, i u tome je wena vrednost - ocewuje na{ sagovornik. - Jednostavna je, ~ovekomerna i lepa. U skladu je sa prirodom i okru`ewem. Ne slu`i za reklamu, za presti`, za inat. Svi na{i veliki qudi, oni koji su obele`ili istoriju i kulturu obnovqene novovekovne Srbije, ro eni su u takvim ku}ama. Nema mnogo luksuza, pretencioznosti, ve} su u srpskom graditeqstvu vladali sklad, ukus i mera, poja{wava ovaj arhitekta. Geometrijski, ka`e, stara srpska ku}a je izuzetno proporcionalna. Ali, nema, obja{wava, striktnog modela kako bi ona trebalo da izgleda. Jer, mora da se uklopi u predeo, da je pravqena od materijala koga u okolini ima najvi{e... Potpuno su druk~ije vojvo anska i primorska ku}a. Ne mogu se u crnogorskom kr{u graditi ku}e od }erpi~a ili u Vojvodini od kamena. Zato je Zlatibor mesto za brvnare, jer okolo su kvalitetne {ume. A wegov posao, ka`e arhitekta Petrovi}, nije da tera qude da `ive u ku}ama kakve su bile u 19. veku, ve} da duh i tradiciju prilagodi modernom tempu `ivota. Da napravi moderne srpske ku}e... I. MI]EVI] ИНСТАНТ ВИКЕНД... GDE? Mokra gora, kod Zlatibora ZA[TO? Jedna od najlep{ih `elezni~kih trasa koja prolazi Mokrom gorom, dolinom razasutom na padinama tri srpske planinske lepotice - Tare, Zlatibora i [argana. Visinsku razliku od 300 metara, izme u Mokre gore i [argana, projektanti su re{ili na jedinstven na~in - neobi~nom pru`nom petqom iznad podno`ja Jatare, u vidu broja osam. Stanica Jatare, na ovoj trasi, jedina je u svetu u kojoj ~etvrt veka niko nije kupio kartu niti si{ao iz voza, iako se on tu redovno zaustavqao. POSEBNOST? Drvengrad, seoski kompleks koji je ~uveni srpski re`iser Emir Kusturica napravio [ARGANSKA OSMIA na uzvi{ewu koje dominira okolinom. Selo je podignuto u etnostilu, ali sa gradskim obli~jima i kulturom. Prvobitno je sagra eno za potrebe snimawa filma @ivot je ~udo. U centralnom delu sela je trg poplo~an drvenom kockom, okru`en brvnarama koje su autenti~ne i prenete iz razli~itih krajeva Srbije i Republike Srpske. U svakoj od wih nalaze se sadr`aji karakteristi~ni za grad: galerija slika, biblioteka, bioskop, poslasti~arnica, nacionalni restoran, prodavnica narodne radinosti... PROGRAM? Polazak iz Beograda u sedam sati ispred hotela Kontinental. Pauza u Ov~ar Bawi, obilazak manastira Blagove{tewe iz 1602. godine. Poseta selu Ma~kat i ru~ak u restoranu Bajo. Nastavak puta vodi ka Mokroj gori, obilasku Drvengrada i vo`wi [arganskom osmicom. UDAQENOST? Oko ~etiri-pet sati vo`we autobusom od Beograda. ARAN@MAN UKQU^UJE? Prevoz turisti~kim autobusom, ru~ak, ulaznice i karte za vo`wu [arganskom osmicom. ENA? 3.000 dinara po osobi, na dve mese~ne rate. Hedonizam ДИЈАМАНТИ НА ВЕЗИ JAPANSKA kompanija Vertu (deo Nokije ) predstavila je novi model mobilnog telefona opto~enog pink dijamantima. ena nije saop{tena, mada je jasno da se Vertuovi telefoni prodaju od 2.900 evra do rekordnih 250.000. Iz kompanije ka`u da interesovawe za wihove telefone raste, pro{le godine su udvostru~ili prodaju luksuznih telefona, kao i da je wima naro~ito va`no {to 50 odsto mu{terija dolazi stalno po - nove modele. Смог до цера Priroda je lepa, pogled jo{ lep{i. I sve to u smogu. S Avale malo lep{i dan i pogled puca do Bosne. Planina er na slici na{eg fotoreportera Milutina Labudovi}a lepo se oslikava. Dva postrojewa TA Nikola tesla, koje proizvode oko 35 odsto energetskih potreba Srbije, izgleda, zaga uju pogled. Ali, zatim jedna panoramska slika i jasno se vidi - i Tesla se gu{i i nestaje u smogu koji je preplavio sve do Bosne. Globalno zaga ewe, neko jo{ sumwa... 12 викенд излет

INFORMAIONE ITEHNOLOGIJE KOMTREJD KONEKT 2100 Ma{ina sa dva jezgra ASSASSIN S REED Lovac sa neba Komtrejd konekt 2100 je ra~unar baziran na AMD Atlon 64 X2 procesoru sa oznakom 3600+, a treba napomenuti i da on u potpunosti podr`ava 64-bajtne instrukcije. Ovaj model je opremqen sa 1GB DDR2 667 memorije, {to je u ovoj klasi i vi{e nego dovoqno. Grafi~ki adapter se nalazi na mati~noj plo~i, ali se radi o vrlo solidnom modelu baziranom na envidija xifors 6100 ~ipu, koji }e bez problema mo}i da pokre}e i odre eni broj igrica na ra~unaru. Ugra en je i DVD+/-R/RW opti~ki ure- aj na kome mo`ete nasnimavati diskove ili pogledati filmove, a sa wim se dobro uklapa i relativno prostran disk od 160 GB. Na mati~noj plo~i se nalaze integrisani 5,1 audio adapter, kao i mre`ni adapter, a ugra en je i 56 K modem u slu~aju da koristite stariji na~in pristupa Internetu. U paketu se dobijaju i tastatura i opti~ki mi{, dok licenca za operativni sistem nije ukqu~ena u cenu od 16.999 dinara. Najnovija video igra Asasins Krid, krenula je u prodaju za pi-si ra~unare. Prethodno se pojavila za sve novije konzolne sisteme, i osvojila veliki broj sjajnih ocena na internet-sajtovima. Igra je sme{tena u vreme krsta{kih ratova, a va{a uloga je da sve svoje zadatke obavite tiho i neprimetno, posebno po krovovima poznatih gradova, me u kojima je i Jerusalim. Ova igra je tako svojevrsna kombinacija Splinter Sela i avanturisti~kih igara postavqenih u pro{lost. Ne samo da je glavni junak sposoban da ska~e sa zgrade na zgradu i da izvodi raznorazne vratolomije, ve} mo`e i da napada protivnike ne~ujno i sa le a, kao i da se krije u senkama ili iza odre enih objekata. Pored sjajne pri~e i izvo ewa, igra poseduje i vanserijsku grafiku i specijalne efekte koji }e sve igra~e sasvim sigurno ostaviti bez daha. PRETRA@UJTE GLASOM Kompanija Jahu i menaxment Jahu mobajl predstavili su prvi pretra`iva~ koji omogu}ava korisnicima pretra`ivawe Interneta putem mobilnih ure aja koriste}i sopstveni glas. U pitawu je popularni veb pretra`iva~, all in one search, koji je sada modifikovan tako da }e biti mogu}e pretra`ivati glasom. Pretra`iva~ je tako definisan da prepoznaje ve}inu re~i, kao i da se vremenom prilago ava glasu korisnika i radi jo{ boqe. FEJSBUK ]ASKAWE Kao {to je i obe}ano za korisnike Fejsbuk dru{tvene mre`e obezbe en je i jednostavni IM sistem - fejsbuk ~et. Nova funkcija pojavquje se u liniji u dnu stranice i nudi pristup servisima povezanim sa trenutnim porukama - ~et prozore, listu onlajn prijateqa, obave{tewa, pode{avawa vezana za ovu aplikaciju kao i pode{avawe statusa. ^et ima osnovne funkcije potrebne za komunikaciju, ali kompanija najavquje funkcije koje }e biti vi{e orijentisane na vreme i prostor. Wonder How To Kako da... Sajt koji se na engleskom zove Wonder How To - u prevodu pitam se kako da... zapravo je pretra`iva~ za sajtove kao {to je Ju-tjub, s tim {to prelistava i klasifikuje iskqu~ivo uputstva za re{avawe problema - i to ne samo kompjuterskih. Uz pomo} wega mo`ete da na ete re{ewa za probleme sa kolima, da nau~ite da se {minkate, kako da boqe raspola`ete novcem, kako da prona ete osobu svog `ivota, da pripremite neko egzoti~no jelo, kako da sredite ba{tu, da nau~ite neki ma ioni~arski trik, da svirate na nekom instrumentu... ukupno 37 kategorija, od kojih mnoge imaju potkategorije. Neke od wih imaju samo po nekoliko desetina kratkih video-snimaka, dok ih druge imaju hiqade. Svaki pojedina~ni prilog nosi zbirnu ocenu koju im daju korisnici. Neki od wih toliko su dobro snimqeni da razumevawe engleskog gotovo da nije potrebno.http://www.wonderhowto.com. ZABAVA ZA BOGATE VIRTUELNA SFERA Trenutno najsavr{eniji proizvod na tr`i{tu video-igrica je Virtuelna sfera (Virtue Sphere). Na prvi pogled podse}a na ogromnu loptu za ve`bawe hr~aka ili mi{eva. Me utim, kada korisnik kro~i u ovu loptu od lake, providne plastike,postavqene na to~kove radi lak{eg kretawa u svim pravcima i dovoqno velike da se u wu smesti odrastao ~ovek, i ~im na glavu stavi {lem sa displejem, odmah biva uvu~en u neverovatno realan trodimenzionalan virtuelni svet u kojem mo`e da tr~i, ska~e, prevr}e se ili puzi do mile voqe i prevali koliku kod `eli razdaqinu, a da se nijednog trenutka ne pomeri s mesta. Tvorci Virtuelne sfere su ruski nau~nici bra}a Nurahmed i Nurula Latiopov, koji od 1998, kada su napravili prvi prototip, `ive u SAD. Do sada su svoj proizvod prodavali samo oru`anim snagama pojedinih zemaqa koje su ih koristile kao simulator za obuku pripadnika razli~itih rodova vojske, ali sada su odlu~ili da ga komercijalizuju i nude ga sportskim klubovima, fitnes-centrima, {kolama, muzejima, turisti~kim agencijama i, naravno,velikim zabavnim sajber centrima. Virtuelna sfera je namewena samo onima sa dubokim xepom, jer wena osnovna verzija ko{ta oko 50.000 dolara. @. D. LG BLEK LEJBL Najtawa kamera Kompanija LG lansirala je novu seriju mobilnih telefona pod oznakom Blek lejbl. U pitawu su mobilni telefoni koji sa staklenim ta~skrin ekranima, karbon-fiber ku}i{tem i kamerom od ~ak pet megapiksela. Zasada nisu objavqeni drugi tehni~ki detaqi, ali je ve} sada sigurno da }e ovaj ure aj biti jedan od najpopularnijih na leto, kada se pojavi u prodaji. PROJEKTORI Ku}ni bioskop Projektori sve ~e{}e nalaze mesto u kafi}ima i ku}noj atmosferi. Upravo jedan takav - LD benk W 500, na{ao se u ponudi P centra. Wegova najve}a prednost je mogu}nost prikaza SD materijala u HD rezoluciji. Ja~ine je 1100 ANSI lumena i ima kontrast 5.000:1. Ima mogu}nost vertikalnog i horizontalnog pode{avawa so~iva koje je {irokougaono, pa u mawoj prostoriji mo`ete dobiti veliku sliku. Ima i HMDI, i sve analogne i USB prikqu~ke. W 500 mo`ete postaviti na plicu ili zaka~iti na zid, po{to mu se ventilator nalazi sa predwe strane. Uz projektor se dobija i daqinski upravqa~ koji mo`ete bez preoblema koristiti u mraku, jer ima pozadinsko svetlo. ena je 93.600 dinara. Za projekcije u zahtevnijim okru`ewima potrebna je ve}a ja~ina, a za to je najboqi izbor jo{ jedan benk projektor iz P centra - MP 612. Nema mogu}nost prikaza materijala u HD rezoluciji, ali zato ima: 3D upravqawe bojom, zvuk za ukqu~ivawe i iskqu~ivawe, brzo automatsko pretra`ivawe, vrata lampice na gorwem ku- }i{tu, tihi rad... a cena je 68.000 dinara. omtrade Group Савски насип 7, 11070 Београд. Тел: 011/201-56-78, Факс: 011/201-55-26 ит викенд 13

Vi{e volim da mi ona da ribu, nego da me nau~i da pecam. Aleksandar ^otri} Ne mo`e svaka budala da bude narodni poslanik. Broj je ograni~en. Aleksandar Baqak Rade \ergovi} Sve mi je jasno, ali ni{ta ne razumem. Milo{ \ur ev * Mogli smo da imamo i boqe odnose sa svetom da nismo toliko moralisali. * Sve je krenulo prili~no naivno od glave. Prvo nas je pamet izdala. * Spremni smo i na najve}e `rtve, ali nam nedostaju kaskaderi. * Ako smatrate da na{e sumwe nisu osnovane, nema problema osnova}emo druge! * Kad se policajac sav pretvori u uvo, to prevazilazi nivo profesionalne radoznalosti. * Napravio je gre{ku u dodavawu. Tako je kokain do{ao u pogre{ne ruke. * Fotografija je stara, ali smo mi na woj mladi. Nos se bri{e papirnatim brodovima ili jednostavnim origamijem. Vlasnici ovakvog nosa ~esto organizuju takmi~ewe u podvodnoj orjentaciji na suvom. vet na wihovom reveru nikad ne uvene. TO[O BORKOVI] Zoran Jovanovi} Na{ narod je toliko slavan da ga ceo svet pozdravqa: slava mu! Vitomir Teofilovi} Барте очисти олуке. Ја ћу да дремнем ]ale mi je nakupac pa mu milo {to dajem godinu za dve. Rade Jovanovi} ПОРТРЕТ Borislav Stankovi} Виц 14 викенд хумор Ulazi Vaso u pekaru i pita: Ima li hleba? Nema. Ima li kiflica? Nema. Ima li bureka? Nema. Pa, {ta ima? Pa, eto, ni{ta, radi se... Ka`e Muja Hasi da kupe kravu po pola. Ka`e Hasa koji }e mi pola krave da mi PADA PO DVORI[TU

ЛИЧНО Svetozar vetkovi}, direktor Ateqea 212 књига Ministarstvo boli - Dubravka Ugre{i} Ruski prozor - Mixed media - Dragan Veliki} Bora ]osi} сајт www.atelje212.co.yu www.b92.net www.cirquedusoleil.com филм Dvadeseti vek - Tetovirawe - Down by low - Bernardo Bertolu~i Stole Popov Xim Xarmu{ NAPAD Devojka iz sredwe {kole u Merilendu, u Sidneju, s majkom koja je te{i posle napada grupe huligana koji su ma~etama i bejzbol palicama napali {kolu. Foto AFP КОЛИКО ЗНАМ АЛЕКСАНДАР ПЕТРОВИЋ АЦА СЕЛТИК музичар, 38 година, Београд NAJSRE]NIJI sam bio nekoliko puta. U du{i sam nepopravqivi optimista i ne tra`im nemogu}e, tako da se smatram sre}nom osobom. Bio sam sre}an kada sam se o`enio, kada mi se rodio sin, kada su Ortodoks Kelts objavili prvi album. Sada ~ekam da mi se rodi drugo dete pa da opet budem sre}an. @UTA BUBA. Gledam u wu. Nije moja, ali mi je sin Stefan Vuk obe}ao da }e jednog dana da mi kupi zelenu bubu. I to staru, a ne novu. Tako da sada `ivim u nadi. ZELENA mi je omiqena boja zbog nekoliko razloga. Prvo zato {to je to boja mog omiqenog fudbalskog kluba Seltik. Onda zato {to je prirodna, zato {to je zelena bila boja barjaka cara Du{ana i zato {to se patrijarh Pavle potpisuje zelenim mastilom. I zato {to je na{a. Svih 400 nijansi, ili koliko ih ve} ima. MNOGO ME NERVIRA kada vidim poluprazne kontejnere, a oko wih uredno poslagano ubre. Sva sre}a {to ovi metalni kontejneri ne mogu da se zapale, pa se neko i prevari da u wih импресум ubaci sme}e. Malo kulture ne bi {kodilo. Ili bar ko{arka{kog ume}a. EVROSONG me podse}a na hevi metal. Pre svega, zbog grupe Lordi, koju cela moja porodica voli. Zato }emo svi zajedno i}i u Smederevo na Kastl fest da ih gledamo i slu{amo. Glavni inicijator je moja supruga, koja }e tada biti u devetom mesecu trudno}e. Osim toga, na ovogodi{woj Pesmi Evrovizije Fince }e opet predstavqati hevi metal bend. Zovu se Terasbetoni, {to me podseti da ovih dana moram da izbetoniram terasu. OMIQENA GODI[WA DOBA su mi prole}e i leto. Najvi{e zbog svirki na otvorenom. Kelti od 3. maja kre}u sa koncertima. Nadam se da }e ih biti mnogo. I da }e u`ivati svi - sa obe strane bine. Dok nas budu slu{ali verni fanovi, ja }u slu{ati Kamelot, Pola Enku, Nika Kejva, Marka Noflera i, naravno, Seks pistolse i Manu ^aoa na Egzitu. Lenija Kravica }u presko~iti, jer }u se tada baviti prido{licom u porodici. V. M. P. Уредник додатка: Вељко Лалић Технички уредник: Ненад Живков И Паркић и Европа Београдски синдикат СВИ ЗАЈЕДНО AKO se iko i se}a problema Petog parki}a na Zvezdari, sigurno mu ne ide u glavu ~iwenica da je, i pored sve medijske pompe, ostao nere{en. Ujediweni kom{iluk ve} godinama istrajno brani pravo da se za najmla e sa~uva igrali{te, {ansa da iz detiwstva ponesu uspomenu na ne{to vrednije od buke, zaga ewa i sivila bulevara pokraj koga `ive. U prevednoj borbi su im se vremenom prikqu~ili mnogi pokreti i pojedinci, igrali{te je delimi~no obnovqeno, ponovo je posa- eno pose~eno drve}e... ali je pravni problem statusa zemqi{ta, uzrokovan mutqavinama generacijama lokalnih politi~kih mo}nika, ostao. Simptomati~no je da su ovu gra ansku inicijativu kao {ansu prepoznali i Jedni i Drugi. Kontinuirano su se verbalno dodvoravali svojim sugra anima, predstavqaju}i nastupaju}e lokalne izbore kao dan D, kada }e snagom svojih glasova re- {iti svoj problem, jer po{teni politi~ari, a i Jedni i Drugi se uvek za takve izdaju, svoju mo} i autoritet zapravo i crpe iz voqe gra ana. Primakli su se ti, u o~ima istrajnog Ujediwenog kom{iluka, sudbonosni i toliko puta pomiwani lokalni izbori i {ta sad? E, pa sada im savetuju da nije vreme da se talasa zbog referendumske va`nosti predstoje}ih vanrednih parlamentarnih izbora i krupnih problema sa kojima se cela zemqa suo~ava. A glasine kru`e li kru`e. I ponovo smo do{li do potrebe za brisawem pra{ine sa sirene za uzbunu, organizacije de`urstava kom{ija, kako bismo preduhitrili bagere i kamione sa ogradom i svojim telima za{titili svoj Parki}. Razumqivo je da }e se mnogi me u vama sada zapitati: Zar je sve ovo toliko va`no u momentu u kome se cela Srbija nalazi? Odgovor je: Da, jer je (ne)re{avawe zahteva perfektne moralne ~isto}e iskrene inicijative, iza koje stoji masa potpisa veli~ine jednog gradi}a u Srbiji, ogledalo bahatog pona{awa na{e politi~ko-poslovne elite. Koja je razlika izme u nemoralnih postupaka osloba awa krvnika, otimawa dela teritorije suverene ~lanice UN i nepo{tovawa gra anskog prava na informisawe i odlu~ivawe o sudbini dru{tvenog zemqi{ta wihovog dvori{ta? Samo u cifri! Zajedni~ki imeniteq svih ovih postupaka je {to se wihovim po~iniocima MO@E, oni imaju mo} i neutoqivu glad za materijalnim boga}ewem. Na`alost, na sastav i mi{qewe svetskih centara mo}i ne mo`emo direktno da uti~emo, pogotovu sa ovakvim sastavom i pona{awem diplomatije, ali ove na{e qigavce zaista mi biramo na predstoje}im lokalnim izborima! Kao gra ani i do`ivotni zaqubqenici u na{ Beograd, svakako mislimo da mu je mesto u elitnom dru{tvu evropskih metropola, ali bismo da ga odvedemo tamo sa retkim preostalim zelenim povr{inama kao wegovim sastavnim delom. Ili prevedeno na jezik parola tzv. visoke politike: I Parki} i Evropa! Телефон редакције 011/3028-121 e-mail vikend@ novosti.co.yu ревија викенд 15