Nordisk Ministerråd Mødegruppe Ministerrådet for jämställdhet, MR-JÄM Mødetid 5. november 2009 Mødested Reykjavik, Island Store Strandstræde 18 DK-1255 København K Tel +45 3396 0200 Fax +45 3396 0202 www.norden.org sreferat 11. november 2009 09-1332 Til stede Island Danmark Finland Norge Sverige Social-og forsikringsminister Árni Páll Árnason Direktør Marie Hansen Kultur- och idrettsminister Stefan Wallin Barne-, likestillings- og inkluderingsminister Audun Bjørlo Lysbakken Statssekretær Christer Hallerby 1/09 Godkännande av dagordningen or MR-JÄM beslutar godkänna dagordningen Dagsorden ble godkjent i tråd med forslaget 2/09 Information från Generalsekreteraren or
MR-JÄM antecknar information från Generalsekreteraren till kännedom Avdelingssjef Tore Aas-Hanssen informerte om: Globaliseringsinitiativene, spesielt de nye initiativene Ottosson rapporten Den interne omorganiseringen i ministerrådets sekretariat fra og med 1.januar 2010, samt at ministerrådets sekretariat, nordisk råds sekretariat og Nordisk kulturfond skal samlokaliseres på ny adress, Ved Stranden 18, Köpenhamn, fra sommeren 2010 ble tatt til etterretning. 3/09 Nasjonal informasjon från länderna or ÄK-JÄM antecknar informationen från länderna. Den muntlige orienteringen gitt av hvert av landenes representanter om aktuelle problemstillinger i sine respektive land på det likestillingspolitiske området ble tatt til etterretning. 4/09 Statusrapport från Islands ordförandeskap or MR-JÄM antecknar information från det Isländska ordförandeskapet Den islandske ministerens orienterte om gjennomførte og planlagte aktiviteter under det islandske formannskapet i Nordisk ministerråd i 2009 ble tatt til etterretning Árni Páll Árnason inviterte de øvrige nordiske likestillingsministrene til å skrive et brev med referanse til det nordisk baltiske Memodrandum of side 2 af 5
Understanding (NB8 MoU) to Combat Trafficking in Human Beings for Sexual Purposes, til andre ministre for bedre å koordinere dette arbeidet. Brevet skal sendes de øvrige nordiske ministre med ansvar for arbeidet mot trafficking. Brevet skal innholde et ønske om en bedre koordinering mot trafficking. Brevet skal sendes til de nordiske likestillingsministerne til godkjenning før det ekspederes. 5/09 NIKK- oppnevning av nye styremedlemmer fra Danmark, Finland og Sverige - innen utgangen av 2009 MR-JÄM beslutar: 1. att ge ämbetsmannakommittén fullmakt att utnämna nya styrelsemedlemmar och suppleanter till Nordisk Institut for kunskap om kön -NIKK från respektive Danmark, Finland och Sverige 2. att ge ämbetsmannakommittén fullmakt att utnämna framtidiga styrelsemedlemmar och suppleanter till Nordisk Institut for kunskap om kön -NIKK 3. att utnämning av nya styrelsemedlemmar och suppleanter måste vara på plats så att en ny styrelse i NIKK är operativ pr. 1.1.2010 4. att utnämningen ska bestå av en kvinna och en man från varje land 1. vedtatt som ordlyden i innstillingen, men det presisert at det gjelde oppnevning fra Finland, Island og Danmark, ikke Sverige. 2. ble godkjent i tråd med innstillingen 3. ble godkjent i tråd med innstillingen 4. ble godkjent i tråd med innstillingen 6/09 Kjønn og finanskrisen - innlegg og debatt i MR- JÄM side 3 af 5
De faglige innleggene til Professer Bent Greve og likestillingsekspert Tryggvi Hallgrimsson ble sammen med den etterfølgende politiske meningsutvekslingen tatt til etterretning. 7/09 Kjønn og makt - innlegg og debatt på MR-JÄM 2009 De faglige innleggene til forskningsleder Kirsti Niskanen og direktør Solveig Bergman ble sammen med den etterfølgende politiske meningsutvekslingen tatt til etterretning. 8/09 Statusrapportering til MR-JÄM-møtet 5.november 2009 om kjønn og klima MR-JÄM beslutar: Att informationen om kjønn og klima tas till kännedom. Den muntlige orientering gitt av direktør Marie Hansen om aktivitetene knyttet til kjønn og klima i 2009 ble tatt til etterretning. Ministerne vedtok at embetsmannskomiteen i samarbeid med sekretariatet: bearbeider den tidligere artikkelen som de nordiske likestillingsministerne skrev om kjønn og klima våren 2009 den nye artikkelen skal publiseres i de 5 nordiske landene i forbindelse med COP15 Et utkast til artikkel sendes likestillingsministrene til godkjenning før den publiseres. side 4 af 5
9/09 Muntlig presentasjon av den danske minister til MR-JÄM den 5.november - dansk formannskapet 2010 Den muntlige orientering gitt av direktør Marie Hansen om det danske formannskapet i Nordisk ministerråd i 2010 ble tatt til etterretning. Det overordnede programmet og sektorprogrammet/handlingsplanen for likestillingsområdet vil bli sendt ut når de ferdigstilt. side 5 af 5