LITTERATUR VIDEREUTDANNING I OPERASJONSSYKEPLEIE Litteratur til videreutdanning i operasjonssykepleie, 90 studiepoeng, utgjør ca. 6000 sider. Hovedemne 1 Sykepleiefaglig fordypning og samfunnsvitenskapelige emner, 15 studiepoeng Delemne 1A: Opplevelser og reaksjon på akutt og/eller kritisk sykdom Adamson, H. et al. (2004). Memories of intensiv care and experiences of survivirs of critical illness: an interview study. Intensiv and Critical Care Nursing, 20, 257-263 Dyregrov, A. (2002). Katastrofepsykologi. Bergen: Fagbokforlaget Vigmostad & Bjørke AS Kap. 1: Katastrofereaksjoner hos overlevende og etterlatte. Kap. 3: Umiddelbar psykososial støttearbeid. Kap. 5: Barns katastrofereaksjoner. Kap. 6: Hjelp til barn i katastrofer Kap. 8: Hjelp til hjelperne Gulbrandsen, T. & Stubberud,D.G (2005) Pasientens psykososiale behov. I:Gulbrandsen, T. & Stubberud, D. G (red) Intensivsykepleie. Oslo:Akribe. Kap.3 Hanssen. I. (2007). Helsearbeid i et flerkulturelt samfunn.(3.utg. 2. opplag) Oslo: Universitetsforlaget Kap. 1: Kultur, innvandring, miljøendring og helse Kap. 2: Sammenheng mellom verdensforståelse, medisinske forklaringsmodeller og behandlingspraksis. Kap. 3: Kommunikasjon, samhandling og bruk av tolk Kap. 4: Helsearbeid på tvers av forståelsesrammer og forventninger Kap. 5: Interkulturell etikk innen helsetjenesten Kap. 6: Traumatiserte pasienter Kap. 7: Eldre pasienter fra etniske minoriteter Moesmand, A.M., Kjøllesdal, A. (2004). Å være akutt kritisk syk.(2 utg.) Oslo: Universitetsforlaget. Kap. 1: Introduksjon om sykepleie til akutt kritisk syke Kap. 2: Å være akutt kritisk syk Kap. 3: Mestring og følelser Kap. 4: Teknologi Stang, I. (1998) Makt og bemyndigelse. Oslo: Universitetsforlaget Kap. 8: Fagutøveren som bemyndiger Kap. 9: Bemyndigelse i samhandlingen mellom fagutøveren og den 1
hjelpetrengende Kap. 10: Bemyndigelse relatert til praktisk virkelighet Anbefalt litteratur: Håkonsen, K.M. (1999). Mestring og relasjon. Oslo: Universitetsforlaget. Kap. 4: Den terapeutiske relasjonen Kap. 5: Å arbeide i en terapeutisk relasjon Delemne 1B: Kompetanse- og fagutvikling Jacobsen, D., I. (2003) Forståelse, beskrivelse og forklaring. Innføring i samfunnsvitenskapelig metode for helse- og sosialfagene. Kristiansand: Høyskoleforlaget AS Johannessen, A. m.fl. (2004) Introduksjon til samfunnsvitenskapelig metode. Oslo: Abstrakt forlag Kap. 5: Forskerens etiske og juridiske ansvar Kirkevold, Marit (1996) Vitenskap for praksis. Oslo: Ad Notam Gyldendal. Kap. 2: Personlig kompetanse en forutsetning for kunnskapsanvendelse Kap. 3: Karakteristika ved sykepleiepraksis Kap. 4: Sykepleievitenskapens bidrag til praksis Markussen, K. (2004). Lesing og vurdering av forskningsartikler. I: Tidskriftet sykepleien (6). s. 40-44 Nortvedt, M.,Jamtvedt,G., Graverholt, B., Reinar, L.M. (2008) Å arbeide og undervise kunnskapsbasert en arbeidsbok for sykepleiere Oslo: Norsk sykepleierforbund Rienecker, L., Jørgensen, P.S. (2006) Den gode oppgaven-håndbok i oppgaveskriving på universitet og høyskoler. Bergen: Fagbokforlaget Tveiten, S (2001) Pedagogikk i sykepleiepraksis Oslo: Fagbokforlaget Kap. 3: Sykepleierens pedagogske funksjon Kap. 4: Pedagogikk og læring Kap 5: Å legge til rette for oppdagelse Kap. 7: Undervisning Kap. 8: Undervisning og veiledning av pasienter, klienter og pårørende. Følgende er pensum i sykepleieteori /omsorgsteori relatert til forypningsoppgave. Benner, P. (1995). Fra novise til ekspert. København: Munksgaard. Kap 3-10 Benner, P., Wrubel, J. (2001) Omsorgens betydning i sygepleje. 2
København: Munksgaard kap 1-6 Hendersson, V. (1977). Basic Principles of Nursing Care. Geneva: International Council of Nurses Henderson, V. (1991). The nature of nursing: a definition and its implications for practice, research and education: a reflection after 25 years. New York: National League for Nursing Press Hendersen, V. (1997). Sykepleiens grunnprinsipper. Oslo: NSF Martinsen, K. (2003). Omsorg, sykepleie og medisin. (2. utg) Oslo: Universitetsforlaget. Innledning + kap 1-7 Martinsen, K. (1996). Omsorg i sykepleien en moralsk utfordring. I: Jensen et. al. Moderne omsorgsbilder.(s. 61-97) Oslo: Gyldendal. Martinsen, K. (2003) Fra Marx til Løgstrup. (2. utg) Oslo: Universitetsforlaget. Kap 2-4 Orem, D. (2001). Nursing concepts of practice. (6. utg) St. Louis, Mosby. Kap 1-12 Travelbee, J. (2001). Mellommenneskelige forhold i sykepleien. Oslo: Gyldendal akademisk Anbefalt litteratur Benner, P., Tanner, C., Chesla, C. (2000) Expertkunnande i omvårdnad: Omsorg, klinisk bedømning och etikk. Lund: Studentlitteratur. Kap. 1: Klinisk bedømning Kap. 2: Föhålande mellan teori og praktikk i förvärvandet av färdigheter. Kap. 6: Expertkunnande Kap.7: Hinder for utveckling av klinisk kunskap och etisk omdømme innom Intensivvården. Kap.10: Relationen sjuksköterska-läkare: At föhandla om klinisk kunskap. Dalland, O. (2007) Metode og oppgaveskriving for studenter. Oslo: Gyldendal Akademiske. Kap. 11: Oppgavens oppbygging Hansen, T., Nortvedt, M. (2001) Evidensbasert sykepleie. Artikkel 1 I: Tidskriftet Sykepleien, 89 (16), 59-61 Hansen, T., Nortvedt, M. (2001) Evidensbasert sykepleie. Artikkel 2 I: Tidskriftet Sykepleien, 89 (17), 39-43 3
Hansen, T., Nortvedt, M. (2001) Evidensbasert sykepleie. Artikkel 3 I: Tidskriftet Sykepleien, 89 (18), 42-45 Hansen, T., Nortvedt, M. Lygren, H., Wahl, A. (2004) Metodisk mangfold I: Tidskriftet Sykepleien, 92 (15), 62-63 Martinsen, K., Boge, J. (2004) Kunnskapshierarkiet i evidensbasert sykepleie: forskning og fagutvikling. I: Tidsskriftet Sykepleien, 92 (13), 58-61 Magnus, P., Bakketeig, L.,S. (2000). Prosjektarbeid i helsefagene. Oslo: Gyldendal Akademisk. Kap. 1: Hva er et prosjekt Kap. 3: Å systematisere kunnskap: litteraturprosjektene og utredningene. Kap. 4: Å skape ny kunnskap forskningsprosjekter Kap. 5: Å gjennomføre nye tiltak i forebygging og behandling - prosjekter i det daglige arbeid. Kap. 6: Hvordan blir et prosjekt vellykket Reinar, L. (2007) Å lete etter svar. For deg som vil finne forskning. I: Sykepleien Forskning (1). s. 58-61 Delemne 1C: Etikk Slettebø, Å., Nortvedt, P. (red.) (2006). Etikk for helsefagene. Oslo: Gyldendal Akademisk. Anbefalt litteratur Bailey S. (2006) Decision making in acute care: a practical framework supporting the best interests`principle. Nursing Ethics, 13 (3): 284-91 Brinchmann, B. S. (red.) (2005). Etikk i sykepleien. Oslo: Gyldendal Akademisk. Hofmann B. (2001) The technological invention of disease. I: J Med Ethics: Medical Humanities 2001;27:10-19. Hofmann, B. (2002) Teknologi og medisin om verdifull kunnskap og viten om verdier. I: Nytt Norsk Tidsskrift 2002; 4: 311-9. Delemne 1D: Rammefaktorer, organisering, ledelse og miljø Heggedal, K. (2006). Sykepleiedokumentasjon. Oslo: Gyldendal Akademiske. Kap. 4: Juridiske rammer for sykepleiedokumentasjon Kap. 8: Fra fritekst til standarisering. Kan standarisering bidra til å usynliggjøre pasientens erfaringer? 4
Høiseth, L.Ø*, K-E Giercksky, S.G. Larsen, U. Kongsgaard*(2006) Større kirurgiske inngrep hos Jehovas vitner. http://www.tidsskriftet.no/index.php?seks_id=1441186 Lov 1999-07-02 nr 63: Lov om pasientrettigheter http://www.lovdata.no/all/nl-19990702-063.html Lov 1999-07-02 nr 64: Lov om helsepersonell m.v. http://www.lovdata.no/all/nl-19990702-064.html Lov 1999-07-02 nr 61: Lov om spesialisthelsetjenesten m. m. http://www.lovdata.no/all/nl-19990702-061.html LOV-2006-12-01-65: Lov om vern mot smittsomme sykdommer http://lovdata.no/cgi-wift/wiftldles?doc=/usr/www/lovdata/all/nl-19940805-055.html&emne=smittevern*&& Molven, O. (2006) Sykepleie og jus.(2 utg) Oslo: Gyldendal Akademiske Kap. 1: Sykepleie og juss Kap. 2: Rettslig regulering av helsetjenesten og sykepleiervirksomhet Kap. 7.4: Våre krav på spesialisthelsetjenester Kap. 9: Tvangsmessig påføring av helsehjelp Kap. 10: Kravet om forsvarlig yrkesutøvelse Kap. 12: Medvirkning og informasjon Kap. 13: Pasientens rett til medbestemmelse Kap. 15: Taushetsplikt Kap. 16: Forskning Kap. 17: Pasientklage, tilsyn og reaksjoner mot helsepersonell Kap. 18: Pasientens rett til erstatning Molven,O., J Holmboe, K Cordt-Hansen (2006) Vilkårene for advarsel ved bruddpåforsvarlighetskravet http://www.tidsskriftet.no/index.php?seks_id=1356545 Molven,O., J Holmboe, K Cordt-Hansen (2006) Forsvarlighetskravet i helsepersonelloven. www.tidsskriftet.no/index.php?seks_id=1349874 Anbefalt litteratur Hjort, P.F.(2007) Uheldige hendelser i helsetjenesten- en lære, tenke og faktabok. Oslo : Gyldendal akademisk Jakobsen, Rita. (2005). Klar for fremtiden?- om kvalitet, endring og teamarbeid i sykepleieledelse. 2. utg. Oslo: Gyldendal Norsk Forlag NOU (2005:3) Fra stykkevis til helt. En sammenhengende helsetjeneste. http://odin.dep.no/hod/norsk/dok/andre_dok/nou/048001-020005/dok-bn.html Kap. 3: Dagens oppgave- og ansvarsfordeling. 5
Hovedemne 2 Medisinske og naturvitenskapelige emner, 30 studiepoeng Delemne 2A Fysiologi, patofysiologi og intensivmedisin Andersson,R., Jeppson,B., Lindholm,C., Rydholm, A. og Ulander,K. (2004) Kirurgiska sjukdomar patofysiologi behandling specifik omvårdnad. Lund: Studentlitteratur Kap 17: Komplikationer hos kirurgiska patienter Ræder,M.G.(2007) Grunnbok i kirurgisk patofysiologi og intensiv-medisin.institutt for eksperimentell medisinsk forskning & Gastrokirurgisk avdeling, Ullevål universitetssykehus:universitetet i Oslo. Kap.7: Overvåkning av lungefunksjonen Kap.8: Overvåkning av sirkulasjonen Kap.11: Overvåkning av nyrefunksjonen Kap.13: Overvåkning av kroppstemperatur Kap.15: Blod, koagulasjon og hemostase Kap.16: Overvåkning av elektrolytter og osmolaritet Kap.17: Overvåkning av syre-base balansen Kap.20:Den kritiske syke pasient, SIRS og multiorgansvikt Sand, O. m. fl. (2001). Menneskets fysiologi. Oslo: Gyldendal akademisk Kap. 3: Nervesystemet (46 s.) Kap. 5: Det endokrine systemet (44 s.) Staehelin Jensen, T., Dahl, J.B., og Arendt-Nielsen, L.(2003) Smerter en lærebok. Copenhagen:FADLs Forlag A/S Kap: 5 Smerter og kirurgisk stressrespons Anbefalt litteratur Sand, O. m.fl (2001). 2. utg. Menneskets fysiologi. Oslo: Gyldendal akademisk 6
Delemne 2 B Anatomi og kirurgi Rothrock, Jane C. et al (2007). Alexander`s care of the patient in surgery. 13th ed. St. Louis: Mosby Elsevier. Kap.11: Gastrointestinal surgery Kap.12: Surgery of the liver, bilary tract, pancreas and spleen Kap.13: Repairs of hernias Kap.14: Gynecologic surgery and caesarean birth Kap.15: Gentourinary surgery Kap.16: Thyroid and parathyioid surgery Kap.17: Breast surgery Kap.18: Ophthalmic surgery Kap.19: Otologic surgery Kap.20: Rhinologic and sinus surgery Kap.21: Larygologic and head and neck surgery Kap.22: Orthopedic surgery Kap.23: Neurosurgery Kap.24: Plastic and reconstructive surgery Kap.25: Thoracic surgery Kap.26: Vascular surgery Kap.27: Cardiac surgery Kap.28: Ambulatory surgery Kap.29: Pediatic surgery Kap.30: Geriatric surgery Kap.31: Trauma surgery Anbefalt litteratur: Clevin,L., Kjer,J.J., og Ottesen,B. (2005) Operativ gynækologi. København:Gads Forlag Falck Larsen, J., m.fl (2000). Obstetrik/ Gynækologi: basisbok. (6. utg) Køpenhavn: Munksgaard Basisbøger Lennquist, S.(red)(2007)Traumatologi. Stockholm:Liber Netter, F. (2003). 3. utgave Atlas der Anatomie des Menschen. Stuttgart: Thieme Schroeder et al, (2003). Basisbog i medicin og kirurgi. København: Munksgaard forlag Delemne 2 C Mikrobiologi og infeksjonsmedisin Andersen, B. M. (2008) Håndbok i hygiene og smittevern for sykehus. Oslo: Ullevål Universitetssykehus HF. Aktuelle mikrober og smitteveier s. 16-17 Bakterier s. 18 50 Virus s. 51-112 Prioner s.113-114 Parasitter 115-125 Sopp s. 126-128 Antibakterielle midler, resistens s. 151-156 Bruk av antibakterielle midler s. 157 159 7
Smittekilde, smittespredning, kontroll s. 166 180 Forebygging av s. 278-400 Schøyen, R. (2004) Mikroorganismer og sykdom. Lærebok i mikrobiologi og infeksjonssykdommer for helsepersonell. (8.utg., 4.opplag 2007) Oslo: Gyldendal Norsk Forlag Kap. 1 Mikrobiologi og helsepersonell Kap. 2 Tidligere tiders epidemier og mikrobiologiens fremvekst Kap. 3 Hva er mikroorganismer? Kap. 4 Mikrogenetikk en kort innføring Kap. 5 Patogenitet, virulens og patogenese Kap. 6 Kroppens normalflora Kap. 7 Smitte og smittespredning Kap. 8 Infeksjonsforsvaret og immunapparatet Kap. 9 Diagnostikk ved infeksjonssykdommer Kap. 10 Antimikrobiell kjemoterapi Kap. 11 Bakterier og bakterieinfeksjoner Kap. 12 Virus og virusinfeksjoner Kap. 13 Sopper og soppinfeksjoner Kap, 14 Parasitter og parasittsykdommer Kap. 15 Prioner og prionsykdommer Kap. 17 Epidemiologi, overvåking og forebygging av smittsomme sykd. Kap. 18 Sykehusinfeksjoner Vedlegg: Coronavirus. SARS Anbefalt litteratur: Andersen, B.M. (2005). Bakterier og sykdom: epidemiologi, infeksjoner og smittevern. Oslo. Gyldendal akademisk Degrè,M., Hovig, B og Rollag H.(red) (2008) Medisinsk mikrobiologi(3. Utg.) Oslo: Gyldendal Ræder,M.G.(2007) Grunnbok i kirurgisk patofysiologi og intensivmedisin Kap.3 Immunforsvar og sepsis Kap. 4 Bakteriene Delemne 2 D Anestesiologi og farmakologi Bodelsson, M. m.fl (2005). Anestesiologi. Lund: Studentlitteratur. Kap. 2: Preoperativ bedømning Kap. 4: Luftvæg och andning Kap. 6: Perioperativ væsketillførsel Kap. 7: Anestesiologisk farmakologi Kap. 8: Regional anestesi Kap. 9: Anestesi i praktiken Jacobsen, D. m.fl (1999). Farmakoterapi for helsepersonell. (2. utg) Oslo: Ad Notam Gyldendal Kap. 4: Holdbarheten av legemidler Kap. 5: Bruk og feilbruk av legemidler Kap. 6: Farmakokinetikk, farmakodynamikk og individuelt varierende terapirespons Kap. 7: Medikamentelle bivirkninger og interaksjoner. 8
Rothrock, Jane C. et al (2007). Alexander`s care of the patient in surgery. 13th ed. St. Louis: Mosby Elsevier. Kap. 4: Anesthesia Sosial- og helsedirektoratet (2006) Veileder for transfusjonstjenesten i Norge. Oslo: Sosial- og helsedirektoratet http://www.shdir.no/publikasjoner/veiledere/veileder_for_transfusjonstjenesten_i_nor ge_2603 Simensen, T. m.fl (2004) Illustrert farmakologi.(2 utg.) Bergen: Fagbokforlaget Hovedemne 3 Operasjonssykepleie som fag - og yrkesutøvelse, 45 studiepoeng Delemne 3 A Organisere, koordinere og utøve sykepleie til operasjonspasienten. Grytaas, Ø. (Ed.). (2004). Metodebok- brannskadeavsnittet (4. Utg. ed.). Bergen: Haukeland Universitetssykehus. Hommer-Bellmyer, H.J. (2002). The collaborative role of the of the perioperative nurse practioner in assessing perioperative patiens. Orthopedic Nursing, 21(1), 39-44. Høgevold, H. E. (red.). (2006) Traumemanual: Initialbehandling av den multitraumatiserte pasient ved Ullevål universitetssykehus (5.utg.). Oslo: Ullevål universitetssykehus, Akuttgruppa: Fresenius Kabi http://www.ulleval.no/stream_file.asp?ientityid=16847 Knudsen, Ø. (2001) Akuttmedisinsk sykepleie utenfor sykehus. Oslo: Gyldendal Akademisk. Lindwall, L., Post, I. (2008) Perioperativ vård. Lund: Studentlitteratur Moesmand, A.M., Kjøllesdal, A. (2004) Å være akutt og kritisk syk. (2. utg) Oslo: Gyldendal akademisk. Kap. 5: Pårørende til akutt kritisk syke Kap. 6: Operasjonspasienten 9
Kap. 7:Psykososiale reaksjoner og behov - konsekvenser for sykepleien Norsk resuciteringsråd (2007). AHLR: norsk grunnkurs i avansert hjertelungeredning. Lærdal: Norsk resuciteringsråd Norsk resuciteringsråd (2005). Nye retningslinjer for HLR og AHLR for barn og spedbarn. http://www.nrr.org/sider/retningslimjer/6_barn_retningslinjer_2005.pdf Norsk Sykepleierforbund (2008) Temahefte: Utdyping av operasjonssykepleiers myndighetsområde og funksjonsansvar med funksjonsbeskrivelse. Lokalisert 25 november 2008,på: http://www.sykepleierforbundet.no/getfile.php/www.sykepleierforbundet.no/faggrupp er/operasjonssykepleiere/dokumenter/temahefte.pdf Pudner, R. (2005). 2nd ed. Nursing the surgical patient. Edingburgh: Elsevier. Kap. 1: Preoperative assessment Kap. 5: Nutrition and the surgical patient Kap. 6: Altered body image and the surgical patient Rothrock, J. C. et al (2007). 13th ed. Alexander`s care of the patien in surgery. St. Louis: Mosby Elsevier. Kap. 1: Consepts Basic to Perioperative Nursing Kap. 2: Patient and Environmental Safty Kap. 3: Infection Prevention and Control Kap. 5: Positioning the Patient for Surgery Kap. 6: Sutures, Needles, and Instruments Kap. 7: Surgical Modalities Kap. 8: Wound Healing, Dressings and Drains Kap. 9: Postoperative Patient Care anf Pain Management Kap.10: Patient Education and Discharge Planning Anbefalt litteratur: Persson, K. m.fl.(1990). Grundlæggande operationssjukvård Lund: Studentlitteratur Persson, Wigerfelt & Redin (1990) Allmæn och specialkirurgisk operationssjukvård Lund: Studentlitteratur Pudner, R. (2005). Nursing the surgical patient. Edinburgh: Elsevier 10
Delemne 3 B Medvirke til kirurgisk undersøkelse og/ eller behandling. Grimnes, S. (2005). Håndtering av medisinsk teknisk utstyr på sykehus. (3. utg) Oslo: Medinnova, Rikshospitalet. Kap. 2: Medisinsk teknisk utstyr (MTU) Kap. 3: Vellykket bruk av MTU: Tre utfordringer Kap. 4: Brukernes håndtering av MTU Kap. 5: Før uhellet er ute risikovurderinger Kap. 6: Når uhellet er ute ansvar Grimnes, S. et al (2001). Kirurgisk diatermi. (3. utg) Oslo: Medinova Grimnes, S., Jensen, Ø. (2003) Medisinsk-teknisk sikkerhet på sykehus. Oslo: Medinnova, Rikshospitalet Kap. 1: Innledning Kap. 2: Elsjokk, fysiologiske virkninger Kap. 3: Elektrostatiske utladninger Kap. 4: Apparatforstyrrelser Kap. 5: El-sikkerhet, tiltak Kap. 6: Brann, eksplosjon og brannsår Kap. 7: Mekaniske skader Kap. 8: Stråling Kap. 9: Andre risiko- områder Kap. 10: El-lære, en gjenoppfriskning Delemne 3 C Infeksjonsforebygging og hygiene. Andersen, B. M. (2008) Håndbok i hygiene og smittevern for sykehus. Oslo: Ullevål Universitetssykehus HF. Rev. utg. Personlig hygiene og smittevern s. 181 193 Tuberkulose forebygging s.195 196 Smitteuhell s. 197 214 Isolasjon s. 216 252 Import og infeksjonsutbrudd s. 405 483 Desinfisering og sterilisering s. 485 509 Operasjoner s. 514 549 Alvorlig og uvanlig allmenfarlig smitte Hauff, S. K & Bergh, T.B (red.) (1998) Sterilforsyning i helsetjenesten Oslo: Universitetsforlaget Kap. 1: Sterilforsyning Kap, 2: Lover og forskrifter Kap. 3: Kvalitet Kap, 4: Smittevern i helsetjenesten Kap. 5: Innkjøp og varevurdering Kap. 6: Oppbevaring og håndtering Kap. 7: Desinfeksjon og desinfeksjonsrom Kap. 8: Rengjøring prosess, kjemi og arbeidsmiljø Kap. 9: Kirurgiske instrumenter Kap.10: Pakking av produkter til sterilisering Kap.11: Sterilisering Kap.12: håndtering v avfall i helseinstitusjoner Nasjonal folkehelseinstitutt. (2004). Nasjonal veileder for håndhygiene. Oslo: 11
Nasjonalt folkehelseinstitutt. Kap.8: s. 64,66-68 Anbefalt litteratur Nasjonalt folkehelseinstitutt (2003) Isoleringsveileder http://www.fhi.no/eway/default.aspx?pid=233&trg=mainleft_5583&mainarea_5661=5 583:0:15,1361:1:0:0:::0:0&MainLeft_5583=5603:46300::1:5585:6:::0:0 12