kroner 49,- Kranen kan forgifte vannet Atomkraft: Tja I Eldre mest redd for innbrudd I Vann istedenfor dopapir

2 2 0 1 0 kroner 49,- Kranen kan forgifte vannet Atomkraft: Tja I Eldre mest redd for innbrudd I Vann istedenfor dopapir

Vi ønsker alle medlemmer av Huseiernes Landsforbund og leser e av bladet en riktig god påske! som medlem av hl har du mange fordeler Du får 10 prosent rabatt på forsikring av privatbil, villa, hytte, båt og ferie bolig i utlandet, samt 5 prosent på reiseforsikring fra Europeiske. I tillegg tilbyr vi en meget gunstig innboforsikring med superforsikring inkludert i prisen. Vil du vite mer? Ta kontakt med oss på telefon 02400 eller besøk www.if.no 5957_h Inhouse NO Rolig, vi hjelper deg. 2 hus &bolig 2 2010

2-2010 hus og bolig 8 Tømmer garasjen for verdisaker 14 Rådyr gleder og irriterer 18 På boligjakt 33 Veggpryd 39 Hold hytta tørr 43 Flest hytteinnbrudd på Sørlandet 88 Eldre mest redd for innbrudd 90 Chartertyver fra Chile 91 Gull mest attraktivt 93 Holder fukten ute med strøm 96 Reis med HL til Portugal fokus på vannkraner 24 Giftig vann fra kraner uten godkjenning 28 Se opp for piratkopier 31 Ikke lek rørlegger bad og våtrom 57 Advarer mot dusjkar 61 Unngå skjebnesvangre feil med flott kar 65 Dropp dopapiret 68 Løveføttenes konge 28 PIRATKOPIERES: De dyre og eksklusive vannkranene, som Hansamurano, er svært utsatt for piratkopiering. 88 ENGSTELIG: Eldre er langt mer redd for innbrudd enn unge viser en undersøkelse TNS-Gallup har gjort for Hus & Bolig. Foto: Berit Roald / Scanpix. enøk og oppvarming 77 Dette bør du vite om strømprisene 83 Kjernekraft: Ja - men ikke i Norge 84 Mye å tenke på når varmepumpe skal installeres juss 46 Flere husleietvistutvalg: Enklere løsninger på leietvister 49 Kjøpte hus fullt av hundeurin 52 Styret har ansvar for sikkerheten 84 VEGGPRYD: Mange hensyn å ta ved montering av varmepumpe. Foto: Rikke Åserud. 65 DROPP DOPAPIRET: Nye toaletter både skyller og føner baken. faste spalter 5 Leder: Veden varmer mange ganger 6 Aktuelt i HL 7 Ros og ris fra Batta 11 Sett & hørt 20 Hus & Bolig spør: Aslak Sira Myhre 55 Taletrengt 73 Nytt på markedet 96 Nytt fra HL 100 HL-butikken 104 Kryssord 33 TAPETTID: Etter en lang, kald vinter er det klart for vår både inne og ute. 39 FUKTIG: Kondens kan bli et alvorlig problem på hytta. Foto: Nina Granlund Sæther. hus &bolig 2 2010 3

L Æ R D A L Har du sansen - har vi døren! Zeus Afrodite Linda Amfitride Iguan Hades Lista Hebe Som markedets mest fleksible leverandør tilbyr vi ytterdører for de fleste forhold; private hjem, skoler, barnehager, hotell, industri og institusjoner. Alle våre malte ytterdører er ekstremt vær- og vannbestandige! Fordi ytterskiktene på våre malte ytterdører er av kompaktlaminat. Design og farge velger du selv fra vår dørkolleksjon eller egen design. Med eller uten glass. Standard- og designdører på lager for rask levering. Gilje ytterdører tilfredsstiller isolasjonskravene i de nye byggeforskriftene TEK 2007 med god margin. Ytterdører med standard glass har en U-verdi på 0,9 W/m2K og en tett dør gir U-verdi 0,7 W/m2K. Kontakt våre forhandlere for mer informasjon og priser. www.gilje.no 4 hus &bolig 2 2010

Redaktør Nina Granlund Sætherleder Veden varmer mange ganger Strømprisene har vært svært høye denne vinteren, og mange av oss må belage oss på å betale flere tusen kroner mer enn vi pleier. Boligen jeg selv bor i er stor, og den er bygget på slutten av 70-tallet. Jeg har også to voksne barn som liker å dusje ofte og lenge. Likevel bruker jeg ikke mer strøm enn gjennomsnittet. Forbruket de siste årene har ligget på litt over 20 000 kwh. Jeg kunne selvfølgelig ønsket at det var lavere, men huset vårt ble bygget da strømprisene var gunstige og kravene til isolasjonstykkelse vesentlig lavere enn i dag. Det er komfortabelt med litt lunk i gulvene. Men heldigvis har jeg også flere ildsteder. Denne vinteren har jeg vært svært glad for det. Selv om det til tider er et slit å bære inn ved, vet jeg at den varmer godt. Den er hugget på egen tomt, og jeg har selv kløyvet hver eneste kubbe. Hver vår må vi felle noen trær for ikke å gro helt inne. Det får vi hjelp til. Men det har blitt min jobb å kløyve og stable veden. Jeg trives med arbeidet. Flere helger på rad trekker jeg derfor på meg arbeidsdress og hansker. Under øreklokkene utstyrer meg med en god lydbok, og i time etter time kan jeg løfte den ene kubben etter den andre opp på den elektriske kløyveren og dele dem opp i passelige stykker. Innimellom unner jeg meg en pause og en kaffekopp. Jeg innbiller meg at fysisk arbeid er bra for helsa. Støle og stive lår mandagen og tirsdagen vitner vel om at jeg har bøyd meg noen hundre ganger. Og når veden er ferdig delt, er det bare å begynne å stable. Da får jeg trimmet enda litt til. Det er helt sikkert at veden varmer mange ganger. Men jobbingen gir meg også god miljøsamvittighet: Ved er et biologisk brensel som ikke øker CO2-utslippene. Det har vært en del fokus på at vedfyring gir mye svevestøv i tettbygde strøk, men fyrer man riktig med tørr ved i moderne, rentbrennende vedovner, er problemet minimalt. De nye ovnene er utstyrt med en katalysator eller et etterbrenningskammer med ekstra lufttilførsel, og de beste har en virkningsgrad på rundt 80 prosent. Ved har alltid vært en viktig oppvarmingskilde her i landet. Svært mange har tilgang på gratis ved. Mange kommuner tilbyr innbyggerne å hugge og rydde på offentlig grunn. Vi vet også at luft-til-luft varmepumper virker dårlig når temperaturen kryper under ti minusgrader. Det undrer meg derfor at det ikke er enda større fokus på vedfyring som oppvarmingsalternativ. ngs@huseierne.no Foto: Berit Roald, Scanpix 2 2010 Magasin for Huseiernes Landsforbund Fred. Olsensgate 5, 0152 Oslo Telefon: 22 47 75 00 Telefaks: 22 41 19 90 Jusstelefon: 22 47 75 07 Hjemmeside: www.hus-bolig.no e-post: husogbolig@huseierne.no Redaktør: Nina Granlund Sæther Utgiver: Huseiernes Landsforbund Layout: Geoffrey Kempton Journalister: Bjørn Runar Sodeland Rikke Åserud Produksjon: Artko Medlemsskap Huseiernes Landsforbund: kr 430,- Utkommer med 6 nr. i 2010 ISSN 0333-3329 Opplag 1.halvår 2009: 171 578 Medlem av Den Norske Fagpresses Forening Opplagskontrollert av Fagpressens mediekontroll Annonser: Ekjord Marketing AS ellen.ekjord@ekjordmarketing.no Postboks 111 Slemdal, 0710 Oslo Telefon: 22 92 01 50 Forsidefoto: Drikker du vann fra kraner uten godkjenning, risikerer du å få i deg svært helseskadelige tungmetaller. Illustrasjonsfoto: Ole Morten Melgård. Hus & Bolig arbeider etter Vær varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig presseomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet som har medlemmer fra presseorganisasjoner og fra allmenheten, behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: PFU, Rådhusgt. 17, Pb. 46 Sentrum, 0101 OSLO Tlf. 22 40 50 40, faks: 22 40 50 55 hus &bolig 2 2010 5

aktuelt ihlved adm. dir. Peter Batta 35 milliarder i økt boligskatt Jeg skvatt som ved et tordenskrall da jeg fikk høre sentralbanksjef Svein Gjedrems forslag om å øke boligbe - skatningen med 35 milliarder kroner årlig. VGs journalist ringte meg umiddelbart etter Gjedrems årstale den 11. februar og ba om min kommentar. Jeg måtte, naturlig nok, stille spørsmål om jeg hadde hørt riktig. Min umiddelbare reaksjon til VG var at Gjed - rem er totalt virkelighetsfjern og mangler totalt politisk teft. Takket være HLs årelange innsats er det ikke mange år siden den statlige boligskatten skatt på fordel av å bo i egen bolig ble avviklet av et klart flertall på Stortinget. Nå ønsker Gjedrem å gjeninnføre den samme skatten eller å fjerne rentefradraget. Når vi ser på forslaget hans om en boligskatt på 35 milliarder kroner, vil det innebære nær 20 000 kroner mer skatt per bolig i gjennomsnitt i året. Og sikkert betydelig mer for litt større eneboliger Kort gjengitt er Gjedrems begrunnelser for en kraftig økning av boligskatten følgende: Boliger som leies ut, gir full skatt av inntekt, mens egen bolig er fritatt for tilsvarende skatt. Folk får fradrag for renteutgifter, men må ikke skatte av stigningen i verdien og for - delen av å bruke egen bolig. Eiendom kan ikke flyttes og er derfor et godt skatteobjekt. Han mener også at vi har investert for mye i bolig på bekostning av investeringer i næringslivet. Vi kan ikke flytte hver gang boligskatten endres Gjedrem tar ikke med i sin betraktning at det er samfunnsøkonomisk lønnsomt at flest mulig av oss har en trygg bolig med god standard. Det skaper en stabil ramme rundt husholdningenes livsstandard. Vi kan ikke flytte barn og familie til ulike boliger ettersom boligskattene endres. Jeg kan heller ikke kjøpe og selge soverommet, kjøkkenet eller stua i huset mitt når boligskatten øker eller minker. Det var derfor vi fikk Husbanken etter annen verdenskrig. Subsidierte boligtomter og momsrefusjon på nybygg ble gitt helt frem til 1980, nettopp for at flest mulig av oss skulle være selv - eiere av egen bolig. Åtte av ti av oss eier vår egen bolig og 80 prosent av boligmassen har husbankstandard, slik at boligformuen er svært godt fordelt i den norske befolkning. Med en kraftig økning av boligbeskatningen vil mange utsatte grupper få økonomiske problemer med å beholde sin bolig. Det er vel ikke det vi ønsker. Staten tjener på høye strømpriser I skrivende stund viser gradestokken rundt 15 kuldegrader. På fjellet og i nord er det enda kaldere, og med kraftig vind føles temperaturen som om den er ned mot 40 kuldegrader. Vi er nå i vinterferieuken her på Østlandet. Mange skiheiser holder stengt og strømprisene når nye høyder. Spot - prisen i hovedstadsområdet har passert en krone per kwh. I midt-norge er den fire ganger høyere. De som beriker seg på dette nå er staten. Statkraft står for mesteparten av strømproduksjonen i Norge og staten eier Statkraft. Og, strømproduksjonen går for fullt nå, til vanlig produksjonspris. Produksjonskostnaden er rundt 10 til 15 øre per kwh enten det er varmt eller kaldt. Jo kaldere vinteren blir, jo flere milliarder kroner vil staten håve inn ekstra fra husholdningene og næringslivet. Med dagens strømpriser vil staten ifølge VG tjene 15 milliarder kroner ekstra i skatter, avgifter og utbytte. En gjennomsnittlig husholdning må regne med at vinterens strømregning kan bli på 6 000 kroner mer enn normalt. Spar strøm! Like viktig som gunstige strømpriser er det å redusere strømforbruket maksimalt. Vi oppfordrer deg derfor til å søke råd om energisparing og deretter sette i verk alle tiltak som reduserer strømforbruket best mulig. Du finner mange gode råd på HLs hjemmeside; www.huseierne.no eller www.enova.no. Husk: For å kunne få økonomisk tilskudd til ENØK-tiltak fra ENOVA må du ha søkt om dette på forhånd. Generalforsamling i Huseiernes Landsforbund, Oslo og Akershus Medlemmene innkalles til generalforsamling i Huseiernes Landsforbund, Oslo og Akershus, tirsdag 20. april kl. 18.00 i Fred. Olsens gate 5, 7. etasje, Oslo. Dagsorden 1. Godkjenning av innkalling og dagsorden 2. Konstituering 3. Styrets årsberetning 4. Årsregnskap ledsaget av revisors beretning 5. Budsjettforslag 6. Innkomne forslag 7. Valg Vel møtt! Vennlig hilsen styret Dokumenter til generalforsamlingen kan fås tilsendt ved henvendelse til Huseiernes Landsforbund, telefon: 22 47 75 00, e-post: post@huseierne.no. 6 hus &bolig 2 2010

ROS går denne gang til statsminister Jens Stoltenberg og finansminister Sigbjørn Johnsen. De var begge til stede under sentralbanksjef Svein Gjedrems årstale, hvor han lanserte en økning av boligskattene med 35 milliarder kroner. (Dette er beskrevet nærmere i Nytt fra HL). Etter årstalen ble statsministeren og finansministeren intervjuet av VG. Jens Stoltenberg hadde et stivt smil rundt munnen og ga følgende svar: Det er overhodet ikke aktuelt å øke boligbeskatningen, og han fikk full støtte av finansminister Sigbjørn Johnsen og de fleste andre politikerne. Vi kommer ikke til å fjerne formuesskatten eller toppskatten heller, understreket Stoltenberg, bare for å ta enda større avstand fra Gjedrem. Sigbjørn Johnsen har også i andre sammenhenger vært klar på det samme standpunktet. De fortjener derfor ros, og finansministeren har også fått det i brev fra HL. Vi vil imidlertid grundig overvåke hvordan det nye takseringssystemet for ligningsverdiene blir håndtert og benyttet i årene fremover. p.batta@huseierne.no RIS går til Leieboerforeningen og beslektede aksjonskomiteer som helt frem til nyttårsaften sloss med nebb og klør mot opphevelse av siste rest av den forhistoriske husleieregulereingen. Husleiereguleringen trådte i kraft som midlertidig lov i 1915. I mellomkrigsårene hadde loven varierende effekt, men den ble satt i kraft igjen ved krigsutbruddet våren 1940 for alle utleieboliger som var bygget før 8. april 1940. 30 40 år senere ble loven skrittvis avviklet de fleste steder i Norge, og var nå på slutten kun gjeldende i Oslo og Trondheim. Med den nye husleieloven vedtok Stortinget i 1999 at husleieregulering - en skulle avvikles fra 2010. Fra år 2000 og frem til 1. januar 2010 var det altså en nedtrappingsperiode, nettopp fordi overgangen ikke skulle bli for tøff for leierne. Leieboerforeningen og noen beslektede aksjonskomiteer påsto helt frem til årsskiftet at tusenvis av leieboere ville bli kastet på gaten eller tvunget ut av leieboligen etter nyttår. HL på sin side påsto, med seriøse beregninger i hånd, at kun et lite fåtall leietakere ville trenge bostøtte selv etter at leiereguleringen var avviklet. Så langt har vi ikke hørt om noen som har havnet på gaten, og til sammen er det under 300 som har søkt om bostøtte. Foto: Heiko Junge, Scanpix Nå er Leieboerforeningens manipulasjon og villedende argumentasjon bevist! p.batta@huseierne.no Kurs i Oslo og Akershus: Feller og farer ved utleie Går du med planer om å leie ut en leilighet eller en del av din egen bolig? På dette kurset får du en gjennomgang av HLs standard leieavtale for bolig, og gode råd om hvordan du legger grunnlaget for et vellykket leieforhold. Foredragsholder: Geir Engebraaten, HL 13. april: Thon Hotel Ski 21. april: Thon Hotel Oslofjord - Sandvika - (Gratis parkering!) 27. april: Thon Hotel Triaden - Lørenskog - (Gratis parkering!) 28. april: HLs lokaler, Fred. Olsens gate 5 i Oslo Alle dager fra kl 18-20. Enkel servering. HL-medlemmer gratis inngang, andre kr 430,- Påmelding til kurs@huseierne.no, eller på tlf.: 22 47 75 19. hus &bolig 2 2010 7

STORE VERDIER: Mange tenker ikke over at de har verdifulle maskiner stående i garasjen før det er for sent. Det er meldt om mange tyverier av snøfresere den siste tiden. Foto: Nina Granlund Sæther. Tømmer garasjen for verdisaker Pass på snøfreseren, gressklipperen og hekktrimmern din. Ulåste eller dårlig sikrede garasjer som inneholder store verdier er et yndet objekt for innbruddstyver. TEKST: BJØRN RUNAR SODELAND De siste to til tre ukene har vi fått mange henvendelser fra folk på Sørlandet og Østlandet som har blitt frastjålet snøfresere og annet utstyr fra garasjene sine. Bander på tre til fire mann kjører rundt med store varebiler og henter tingene. Dessverre er det altfor mange som forlater garasjen om morgenen uten å låse etter seg, det gjør det enda lettere for innbruddstyven, sier Jack Frostad i If. En ny snøfreser koster deg mellom 10 000 og 25 000 kroner. Legger du på verdien av en gressklipper, kanskje en kano, og en kantklipper, er du raskt oppe i over 50 000 kroner i tillegg til bilen. Er døren til garasjen låst, vil de fleste forsikringer gi deg erstatning for verdier på mellom 20 000 og 25 000 kroner. Resten må du selv kjøpe nytt. Står tingene i en ulåst garasje, risi - kerer du at forsikringsselskapet fraskriver seg ethvert ansvar. Vil ha det enkelt Til tross for at garasjen etter hvert har blitt lagringsplass for mer enn bilen, er det ifølge låse - smed Ove Andresen i A.O. Trygg Lås ikke sikkerheten som står i fokus når nordmenn velger lås på garasjen. Det folk flest tenker på i forbindelse med lås på garasjedøren er om det er enkelt for dem selv å komme seg inn og ut. Sikkerhet kommer i annen rekke, og min erfaring er at det kun er dem som allerede har hatt innbrudd i garasjen som vurderer å sette på en ekstra lås eller henge - lås, sier Andresen. Anbefaler ikke alarm I boligen velger stadig flere å installere alarm for å skremme bort besøkende med skumle hensikter. Likevel anbefaler Viggo Skeisvoll, admini - strerende direktør i Sector Alarm, ikke nødvendigvis å gjøre det samme i garasjen. Har man for eksempel garasje i kjelleren vil det være naturlig å sikre den med alarm, men i en separat garasje knyttet til en enebolig er det ofte bedre å la være. For det første kan dyr som mus, fugler, katter eller rotter som kommer inn i garasjen utløse alarmen. I kalde garasjer kan utstyret også bli veldig ustabilt og fungere dårlig. Derfor mener vi generelt sett at det er lite hensiktsmessig med alarm i eldre kalde garasjer, sier Skeisvoll. Er garasjen oppvarmet, er det ifølge Skeisvoll en annen sak. Snakker vi om garasjer med varme og lys blir saken annerledes. Da kan man godt installere alarm. brs@huseierne.no 8 hus &bolig 2 2010

ALDRI MER KALDE FØTTER! I mange hjem er badet familiens favorittrom. Det skyldes med stor sannsynlighet varmekablene under baderomsgulvet. Den samme komforten kan man skaffe seg i alle rom. Nexans har varmekabelprodukter som passer for de aller fleste rom samt uterommet.tradisjonelt forbindes varmekabler i gulv med støping og tykke gulvkonstruksjoner. I dag finnes løsninger for lavtbyggende støpte gulv (rask oppvarming), og løsninger som ikke krever innstøping. Tradisjonell Nexans varmekabel er ideelle for gulv oppvarming i støpte gulv, både tradisjonelle og lavtbyggende. MILLCABLE (varmekabel) og MILLICLICK (plate med spor for varmekabel). Med denne løsningen er det ikke behov for støpemasse. I tillegg til varme gir løsningen også økt isolasjon i gulvet og trinnlydsabsorbering.gulvarmesystemet bygger 8mm inkl. plate og varmekabel og er egnetbåde til rehabilitering og nybygg. MILLIMAT - lavtbyggende varmekabelmatte for rehabilitering, byggehøyde kun 4,5mm. SNOWMAT er ideell for rask og kostnadseffektiv installasjon av is - og snøsmelteanlegg i utendørsarealer som oppkjørsler, gårdsplasser, etc. Kan benyttes i arealer med asfalt, betong, heller eller stein. Global expert in ca and cabling sys Hvorfor rasere hagen når det ikke er nødvendig? Her pågår arbeidet med å legge en ny avløpsledning. Bildet til venstre viser en moderne boremetode, mens bildet til høyre viser tradisjonell graving. Det er mulig å legge nye ledninger eller skifte ut de gamle uten å grave opp hele tomta. Vi leverer maskiner som borer under i stedet for å grave over! Ta kontakt med oss og få flere opplysninger, og hvilke entreprenører som har disse maskinene i ditt distrikt. Tlf.: 32 23 18 10 Fax: 32 23 18 11 post@abs-maskin.no Besøk også hjemmesiden til fabrikken: www.tracto-technik.com hus &bolig 2 2010 9

FRA VARM TIL VARMERE KF65 VIRTUAL GARDEN Foto: Kai Myhre MED GLAVA EXTREM GJOR ISOLASJON ET BYKS PÅ SOVEPOSEINDEKSEN Glava Extrem representerer en helt ny standard innen isolasjon. Den har bedre isolasjonsevne enn vanlig isolasjon og er markedets mest isolerende centimeter. En bedre isolert bolig betyr lavere fyringsutgifter, bedre bokomfort og høyere salgsverdi på boligen. I tillegg kan du ha god miljøsamvittighet ettersom energibesparelsen bidrar til å redusere CO2-utslippet. Velger du Glave Extrem er du godt rustet til å møte framtidens krav til energieffektive boliger. Glava Extrem isolasjon for en ny generasjon. 10 hus &bolig 2 2010 www.glava.no

BORTKASTET Å SORTERE PLAST Sortering av plast er bortkastet. Det er like greit å brenne plasten, mener forsk - ningsleder Annegrete Bruvoll i Statistisk sentralbyrå. Utslippene fra avfalls - behandling er minimale, stort sett under 1 prosent av de nasjonale utslippene. Skal utslippene ned, er det helt andre utslippskilder som må reguleres, sier Bruvoll til Vårt Land. Gjenvinning gir også utslipp av klimagasser, og avfall må ofte transporteres lange strekninger for å gjenvinnes, påpeker hun. SHABBY CHIC: Vi trodde det var relativt slitne, gjerne lyse lett rustne møbler, som gikk under begrepet "Shabby chic". Men det var før vi så denne bilen... Foto: Nina Granlund Sæther. Få selger uten megler 1. januar ble det tillatt å selge bolig på Finn.no på egenhånd, men dette har ikke skapt noe rush. I løpet av årets to første måneder var bare 296 boliger lagt ut til salgs av privatpersoner. Dette utgjør to prosent av det totale antall bolig - annonser, skriver Aftenposten. Forbrukerrådet mener man trygt kan ta deler av salgsjobben selv. Eiendomsmeglerne advarer mot gjør-det-selv-løsninger. Ønsker du å spare utgifter kan du ordne med salget selv og la en megler ta seg av oppgjøret, men husk at eiendomsmeglere er fagfolk som i mange tilfeller kan oppnå en bedre pris enn deg, er rådet fra Huseiernes Landsforbund. sett&hørt I innbrot der gull og verdisaker er vekke, men brennevinet står att, veit me at det ikkje er vossingar som har vore på ferde. Lensmann Ivar Hellene til avisen Hordaland Rynkeroser truer miljøet Kræsj bom bang! Overskriften er hentet fra Kapital, som skriver at det har vært prisfall på boliger i 17 av 27 land. Men kredittskvis, tvangssalg og kollaps i eiendomspriser er ikke utelukkende negativt, skriver publikasjonen. Investorer med en god porsjon risikoappetitt og langsiktig tidshorisont kan nå kjøpe seg inn i utbombede eiendomsfond til historisk lave kurser. Nyperosen Rosa Rugosa er svært vanlig i norske hager, men nå sprer den seg ukontrollert og truer flere verneområder langs kysten, skriver Norsk Hagetidend. Den flerårig, remonterende rosebusken setter rotskudd og greier seg godt på sandholdig mark. Derfor kan den danne ugjennom - trengelige kratt som hindrer ferdsel på attraktive strandområder. Plantene skygger også for andre arter som kan forsvinne. Rynkerosen står nå på Artsdatabankens svarteliste over arter som sprer seg uten kontroll. Foto: Nina Granlund Sæther. hus &bolig 2 2010 11

Tapet krever varme Gjenvinning lønner seg Ser man på ulike produkters energiregnskap, vil man se at det lønner seg å kildesortere, skriver NBBL-nytt. Ved resirkulering av aluminium forbrukes bare fire prosent av energien i forhold til om metallet blir fremstilt fra bauxitt. På samme måte forbrukes kun 20 prosent av energien ved resirkulering av plast i forhold til fremstilling fra olje. For papir er tallet vesentlig høyere, 64 prosent, men gjenvinning krever langt mindre bruk av kjemikalier enn bruk av tremasse. Tapetsering i kalde rom er ingen spøk. Helst bør det være minst 15 plussgrader i rommet slik at limet binder tilfredsstillende, sier Fred-Erik Syversen fra Casco til bladet Maleren. Hvis limet binder for sakte kan sluttresultatet bli dårlig. Særlig papirtapeter tåler kjølige rom dårlig. sett&hørt Det finnes ingen nasjonal beredskap for klimaendringenes påvirkning av kulturbygg. Farlige rekkverk av glass Glass i rekkverk er blitt svært populært, men mange av rekkverkene er svært farlige, skriver Glass og Fasade. Det er registrert mange tilfeller hvor glass er blitt knust og har falt ned, ofte fra store høyder. Det kan få fatale konsekvenser både for den som knuser glasset og de nedenunder. Det brukes først og fremst feil glass, men også gal innfesting er et problem. Er nivåforskjellen en halv meter eller mer skal det brukes laminert glass. Da vil PVB-folien i glasset holde bitene sammen selv om det knuses. Det aller beste er herdet, varmeforsterket og laminert glass. Generalsekretær Tron Wigeland Nilsen, Norges museumsforbund VÅRLIG INSPIRASJON Som i et gammelt fjøs Torgeir Øverås, direktør for Velux i Norge, er skeptisk til gjennomisolerte hus med 40 centimeter isolasjon i vegger og 50 i tak såkalte passive hus. Resultatet kan bli mørke koier uten lys, frisk luft og utsikt som hos Isak Sellanrå i Knut Hamsuns Markens grøde, sier han til Glass og Fasade. Hagemessen 2010 på Lillestrøm 9. 11. april ligger an til å bli tidenes største, skriver Norsk Hagetidend. Blant de påmeldte er blant annet flere gartnerier, spesialister på veksthus og vinterhager, anleggsgartnere, landskapsarkitekter, fagskoler for gartnere og blomster dekora tører. Du vil også finne alt fra gressklippere til hagemøbler på messen, forteller Marit Sagen i Norges Varemesse. 12 hus &bolig 2 2010 SE OPP: I disse skredfarlige tider... Foto: Nina Granlund Sæther.

NY GENERASJON EDEL Billedtekst: Velg mellom følgende fargealternativer: Farge, farge, farge, farge, farge, farge og farge. hus &bolig 2 2010 13

Rådyr gleder og irriterer På grunn av sin kjærlighet til vakre blomster har rådyr i enkelte hagekretser fått tilnavnet stylterotter. Alt fra såpespon til urin blir brukt for å hindre dyrene i å ta en smakebit av tulipanene. Andre ønsker dem velkommen i nabolaget og legger ut mat for at de skal klare seg gjennom vinteren. TEKST: BJØRN RUNAR SODELAND Hei, nå er det på tide at noen gjør noe. Stylterottene spiser alt og de bare øker i antall. For oss som har lyst til å ha hage er det nesten umulig å bo her. Vi må gjerde oss inne, forteller en fortvilet innringer fra Nøtterøy til Hus & Boligs redaksjon. Stylterotter? Undertegnede klør seg i hodet, og lurer på om det var noe han gikk glipp av i O- fagstimene på skolen. Det viser seg imidlertid at stylterotter i enkelte hage kretser er et etablert navn for rådyr, og betegnelsen blir hyppig brukt i en rekke blogger og debattinnlegg på internett som veksler mellom fortvilelse over at beista spiser opp planter og blomster, til kreative råd om hvordan man blir kvitt dem. Vår innringer, som ønsker å være anonym, anbefaler oss å kontakte den lokale velforeningen for å få en nærmere kommentar, men etter behandling av saken på et styremøte, får vi tilbakemelding om at de dessverre ikke har anledning til uttale seg i saken. Noen beboere kan nemlig ikke få nok av de firbente gjestene og legger ut mat for å hjelpe dem gjennom vinteren, andre ønsker dem aller helst utryddet. Det er klart at rådyr er et problem i enkelte områder. Noen elsker dem og noen synes de er en pest og en plage. For en del år siden skrev vi til alle de lokale velforeningene for å få innspill på hva som burde gjøres. Bare to svarte. Begge var krystallklare på at de så rådyrene som en berikelse snarere enn en plage, og at de ikke ønsket jakt i Teieskogen, sier Tore Nordvik i Nøtterøy kommune. Han bekrefter samtidig at flere enkeltpersoner har kontaktet kommunen for å be om at noe gjøres for å fjerne dyrene. Fordi området rundt Teieskogen er svært tettbebygd har vi valgt å gi høye fellingskvoter andre steder i kommunen for å holde den generelle 14 hus &bolig 2 2010

bestanden nede. Det er uansett ikke gunstig når det blir for mange rådyr. De skaper ikke bare problemer for hageeiere og de som lever av jordbruk, men også farlige situasjoner i trafikken, sier Nordvik. Ikke alene Nøtterøy er ikke alene om å stri med eller være velsignet med et stort antall rådyr i tettbebygde strøk. I en gjestebok på nettet knyttet til Herre Vel i Bamble kommune, foreslår en debattant ved navn Odd å syrebehandle hele skogen for å bli kvitt dyrene. Et annet innlegg på samme side mener de som ikke ønsker dyr i nærheten kan flytte inn til byen og bosette seg i en høyblokk. Stort sett synes de fleste det bare er trivelig med rådyr i nærområdet. Vi får ikke så mange negative kommentarer. Noen fortviler over at tulipanene forsvinner nok en gang, men få mener dyrene bør skytes, sier Terje Weber, leder i Herre Vel. Han tror den tøffe vinteren vil føre til at bestanden uansett blir redusert. I Eidsberg kommune ga formannskapet nylig fellingstillatelse på 15 rådyr etter at de forsynte seg grådig av den lokale bonden Arild Mysens jordbær. Da lokalavisen Smaalenenes avis skrev om saken, var flere lesere i harnisk. Etter hvert engasjerte også Dyrebeskyttelsen seg. Kommunen HERJER I HAGEN: Mange mener rådyr er flotte dyr, og gleder seg over å ha dem i nærmiljøet. Andre synes de er en pest og en plage, og vil helst bli kvitt dem. Foto: Heiko Junge / Scanpix. hus &bolig 2 2010 15

rakk å skyte syv rådyr før den lokale jeger- og fiskeforeningen fikk stoppet hele prosjektet. Ifølge ordføre Knut J. Herland har han aldri fått så mye kjeft for et vedtak, til tross for at han selv ikke var med på formannsskapsmøtet der avgjørelsen ble tatt. I etterkant av vedtaket opplevde jeg personlig en telefonstorm til mitt kontor og fikk voldsomt mye kjeft. Mange syntes det var horribelt at vi kunne skyte disse dyrene, men vi fikk også beskjed fra fagfolk som mente dette var som å øse et lokalt vann med bøtte. Området er nemlig et av Norges beste rådyrhabitat, sier Herland til Hus & Bolig. Etter at jakten ble stoppet har Bondelaget kritisert kommunen for knefall for friluftslivets interesser på bekostning av bondens levebrød, og bonden selv har klaget avgjørelsen inn for fylkesmannen. Råd mot rådyr Så var det rådene da. Finnes det egentlig gode metoder for å jage rådyrene på dør uten bruk av ammunisjon eller høye gjerder? Det som i hvert fall er sikkert er at det ikke er mangel på råd. Et triks skal være å tisse på tørre planker som plasseres der rådyrene pleier å beite. Høres ikke det fristende ut, sverger flere til en blanding av sal - miakk, vann og blodmel, et organisk gjødsel- og jordforbedringsmiddel som er i salg på de fleste SETTER SINNENE I KOK: Stylterottene spiser alt og de bare øker i antall, hevder en av Hus & Boligs lesere. Men få mener dyrene bør skytes. Foto: Olav Olsen / Scanpix. plantesentre. Dette mikses til en grøt, legges på blokker med oasis og plasseres ut i hagen på pinner eller henges i trærne. Alternativt kan du vanne rundt plantene med en blanding av egg, tabasco, hvitløk og vann som først kjøres i blender og står rundt fire dager for å godgjøre seg. CD-plater i trærne og menneskehår, aske eller såpespon i bedene skal også ha en effekt på dyrene. I tillegg til et uttall kjerringråd anbefaler flere bloggere produktet Revira, et granulat av brente leirkuler. Jeg ser dem ikke lenger, fillekrekene, men de er her om natta og nipper roseknupper. Men det hjalp da faktisk med Revira i fjor, så jeg gjør et nytt forsøk skriver forfatteren av bloggen Hildeg og Hagen. Revira er også testet ut av Bioforsk, men ifølge forsker Thomas Holm Carlsen er resul - tatene ikke entydige. Revira er et interessant produkt, men vi har ikke fått testet det så godt som vi ønsket. Vi har imidlertid fått en del indikasjoner på at dette fungerer bra i noen situasjoner. Foreløpig sliter vi med å forklare hva som skjer og hvilke faktorer som spiller inn for at dette skal virke for eksempel temperatur og fuktighet sier Carlsen, som også har snappet opp noen kjerringråd. Jeg har hørt at enkelte henger såpestykker i trærne og at det skal ha en viss effekt, sier Carlsen. brs@huseierne.no 16 hus &bolig 2 2010

Hagetipset fra Bayer Garden Slik lykkes du med plenen! Etter en lang vinter er det på tide å ta et tak i plenen, og for de fleste av oss innebærer det å starte med å bli kvitt mosen. Mose i plenen skyldes som oftest at plenen har fått for lite næring. Start med å bruke et middel mot mose i plenen, for eksempel Trim mosefjerner. Det er et granulat som inneholder jernsulfat, og jernet svir og dreper mosen. Etter noen uker er det lett å rake bort restene. Når temperaturen nærmer seg 10 C er det på tide å gjødsle for første gang. Trim plengjødsel fra Bayer Garden gir en slitesterk og langsomt voksende plen med et dypegående rotnett. Også Blåkorn og VitaGro er gode gjødsler for plenen og resten av hagen. Vi anbefaler å gjødsle tre ganger i løpet av sesongen: i april, juni og september. VitaGro flytende gjødsel med unik forsterker VitaGro flytende blomsternæring inneholder en naturlig rotforsterker som stimulerer plantens oppbygning av rotsystemet. Med et sterkere rotsystem blir det lettere for planten å ta opp næring, og den kan istedenfor bruke energien til å gi bedre resultat over jorden. Den nye gjødselen kommer i flere størrelsen som passer til alt fra små krukkevekster inne til drivhus og hager. Den finnes også til citrusvekster og orkidéer. Med annen næring Med VitaGro næring Svart jordmaur inne i huset? Maur på kjøkkenbordet eller på badet er ikke hyggelig. De spiser av matvarene, særlig de sukkerholdige. Den maurart som oftest finnes innendørs, er svart jordmaur. Den har reir i jorden og helst under steiner, heller o.l. Ofte kan den slå seg ned i isoleringslaget under selve huset. Derfra kan den trenge opp i selve boligen gjennom sprekker som uunngåelig oppstår. Bekjempelse trinn for trinn Mauren vil gå på leting etter føde og kan enkelt bekjempes med Baythion maurlokkeboks. Lokkeboksen inneholder honning tilsatt et raskt virkende stoff mot maur. Maurene bærer middelet tilbake til reiret, og på den måten blir alle maur i reiret bekjempet. La lokkeboksen ligge i ro minst en uke eller så lenge maur kan ses. På vandring til og fra lokkeboksen avsettes luktstoffer som tiltrekker andre maur. Dette øker lokkevirkningen. Ler mer på www.bayergarden.no hus &bolig 2 2010 17

På boligjakt Da den nedgravde parafintanken sprang lekk ble grunnen under huset til Arnfinn Maurdal og Britt Karlsen så forurenset at det ble umulig for dem å bo i huset, som til slutt måtte rives. Nå er paret på boligjakt. TEKST OG FOTO: RIKKE ÅSERUD Parafin - Vi kom til slutt til enighet med forsikringsselskapet om at vi skulle få kjøpe oss en ny bolig i stedet for å vente på å få gjenoppbygd den gamle. Det er en løsning som forhåpentligvis gjør at vi snart kan legge denne vanskelige perioden bak oss, sier Arnfinn Maurdal. Sammen med Britt Karlsen måtte han flytte fra deres felles hjem i november 2008, etter at en graveulykke førte til at store mengder parafin lekket ut i grunnen under huset. I snart et og et halvt år har ekteparet vært hjemløse og bodd ulike steder, i påvente av skadeoppretting, men nå går den vanskelige situasjonen mot slutten. I februar ble ekteparet enige med forsikringsselskapet If om en pengeutbetaling som setter dem i stand til å kjøpe seg et nytt hus. De slipper dermed å vente nye måneder og kanskje år på sanering av den foru rensede eiendommen og gjenoppbygging av et nytt hus der. Tilfredsstillende løsning Vi er glade for at denne vanskelige saken endelig er avsluttet, og for at vi kom til en løsning som er tilfredsstillende for paret, sier informasjonsdi- 18 hus &bolig 2 2010

Rimelig rørskift Nå kan du skifte ut rør på bad og kjøkken uten å rive ned gulv, vegger og innredning. Ifølge Rørfornying Norge, en samling av 12 selvstendige selskaper innen rørfornying, er de i dag de eneste på markedet med teknisk godkjenning fra Sintef Byggforsk for fornying av rør innendørs. Metoden gjør det mulig å oppgradere rørene i huset på en rimelig måte og samtidig unngå å gjøre for store inngrep i den eksisterende boligmassen. Arnfinn Maurdal og Britt Karlsen. rektør Jack Frostad i If. Nå gjenstår bare boligkjøpet. Det er ikke gjort i en håndvending. Vi har lett både i Skien, Porsgrunn, Larvik og Sandefjord. Men vi er ute etter en enebolig over ett plan, og dem er det ikke mange av. De fleste har to eller tre etasjer, sier Maurdal. Han håper de finner det de leter etter i løpet av nærmeste fremtid. raa@huseierne.no Velg riktig skadedyrfirma Er boligen din angrepet av rotter, mus, maur, biller eller andre skadedyr bør du kontakte organisasjonen Skabra før du velger firmaet som skal drive plagåndene ut. Skabra, eller Skadedyrbedriftenes Bransjeorganisasjon, skal i tillegg til å garantere for kvaliteten til skadedyrfirmaet, fungere som en klageinstans dersom du er misfornøyd med jobben som er gjort. Fagsenter for energieffektive bygg I februar åpnet et nytt fagsenter for energieffektive bygg i et passivhus i Lier. Huset på Haugen, som initiativtakerne har valgt å kalle det, skal bidra til å formidle kunnskap om fremtidens hus til privatpersoner og profesjonelle aktører. Det 237 kvadratmeter store bygget har et årlig strømforbruk på bare 3600 kwh i året. Bak prosjektet står blant annet isolasjonsprodusenten Rockwool og firmaet Aktiv Energi. hus &bolig 2 2010 19

Barnslig å klage på eiendomsskatten Folk som irriterer seg over eiendomsskatten bør heller sette seg ned og lese en god bok. Det får de mye mer ut av, mener den fortsatt politisk engasjerte daglige lederen for Litteraturhuset i Oslo, Aslak Sira Myhre. TEKST: RIKKE ÅSERUD ILLUSTRASJON: HERB Den tidligere RV-lederen har blitt småbarnsfar, huseier og daglig leder i kulturhøyborgen Litteraturhuset. Men det går helt fint å kombinere disse rollene med radikalisme, mener Myhre, som slett ikke har latt den politiske interessen dabbe av. Nei, langt ifra; jeg er fortsatt medlem i Rødt og stiller opp i debatter når jeg blir spurt. Det er en misforståelse at et liv med hus, jobb og barn står i motsetning til det å være radikal. Du er selv boligeier. Hvordan opplever du det? Jeg opplever ikke at jeg er boligeier jeg opplever at banken min er det. Boligeier blir man bare rett før man dør. Det er slik det norske systemet fungerer: Alle kjøper i stedet for å leie, og alle kjøper med bankens penger, og betaler til den i stedet for til en hushai. Dette er det både gode og dårlige sider ved. Kan du utdype de gode og dårlige sidene? De gode sidene er at systemet legger opp til sparing, siden man betaler ned til sin egen bolig. Det er dessuten mye positivt å si om følelsen av å eie sitt eget hus. Ulempen er at banken blir søkkrik og at folk blir utrolig sårbare for rentesvingninger. Jeg ville foretrukket at vi beholdt det norske systemet, men med fast rente og faste boligpriser. I en slik ideell verden kunne folk eid sin egen bolig, men den ville i mindre grad enn i dag vært et investerings- og spekulasjonsobjekt. Mange kommuner har de siste årene innført eiendomsskatt. Er det noe du ville betalt med glede? Fordelen med skatt er at man ikke trenger å betale den med glede, man må bare betale. Forestillingen om at man ikke skal betale skatt hvis man ikke liker den, som jeg i dette tilfellet mener Skattebetalerforeningen og Huseiernes Landsforbund flagger, opp - fatter jeg som det reneste vrøvl. Når det er sagt, må jeg understreke at jeg primært er en tilhenger av inntekts - beskatning, det vil si skattlegging ikke bare av lønnsinntekt, men også av kapitalinntekt og salgsinntekt. Sekundært synes jeg at motstanden mot eiendomsskatt i ulike former, enten det er snakk om bolig-, hytte- eller formuesskatt, er barnslig. Barnslig? Dette må du forklare; vi snakker jo om en av Huseiernes Landsforbunds store kampsaker her? 20 hus &bolig 2 2010

Hus & Bolig spør: Aslak Sira Myhre svarer Kampen mot eiendomsskatt er en sak som handler om småpenger, og som først og fremst får huseierne til å fremstå som snurte. Her skyver man pensjonistene fremfor seg for å dekke over at skatten primært treffer folk som faktisk har nok penger, og som antagelig beskattes altfor lite fra før. Hvis man mener at folk med gode inntekter i Norge betaler for mye skatt ja, greit, da får man være ærlig og si det. Men å skyve minstepensjonister foran seg og få det til å høres ut som om eiendomsskatten er et stort overgrep mot menneskeheten for slik frem stilles det! det mener jeg er barnslig. Og litt feigt. For min egen del synes jeg at jeg betaler for lite skatt. For lite? Jeg har etter hvert begynt å tilhøre en høyinntektsgruppe, og jeg har fått skattelette av hver eneste regjering de siste årene. Hvorfor i all verden skal folk som tjener over en halv million få skattelette? Det er i dette perspektivet jeg synes det blir barnslig å klage over eiendomsskatt selv om jeg altså i utgangspunktet ikke er dens varmeste tilhenger. Oslo har ikke eiendomsskatt, men til gjengjeld har byen en del spesielle utfordringer i forhold til for eksempel de høye boligprisene. Hva synes du om boligmarkedet i hovedstaden? hus &bolig 2 2010 21

Skandaløst! Frislippet av boligmarkedet og finans - markedet gjør at inngangen til å bo i Oslo etter hvert blir alt for høy. Det blir et klassespørsmål om du kan bo i hovedstaden i det hele tatt. Vi får en situasjon der de som jobber på sykehus, i tjenestenæringer og industrien kommer reisende inn til byen for å yte service til høyinntektsgruppene som har råd til å bo her. I tillegg ser vi at mange oslo boere nå utsettes for en voldsom risiko. Et skikkelig krakk i Oslo vil nå ramme folk mye hardere enn om prisene var halvparten. Når man må ta opp et lån på to millioner for å få råd til en leilighet med to rom, er det åpenbart at den eneste som tjener på det er banken. Men mange som kom inn på boligmarkedet på et heldig tidspunkt har tjent penger på prisstigningen? HAVNEVIK FOTO: TONY HALL Jo, men de fleste skal bare kjøpe seg noe nytt, og da går det opp i opp. Det er tre små grupper som tjener på de enormt høye boligprisene: For det første er det de som arver men det er en bølge som vil legge seg, etter hvert som arvelaterne dør ut. For det andre er det de som skal selge i Oslo og aldri bo der mer. For det tredje er det banken og spekulantene. Vanlige folk i Oslo, som kan sitte og se taksten på boligen sin fyke til værs, tjener jo ingenting på det. Jeg mener det som har skjedd i Oslo er et skoleeksempel på hvordan markedet ikke løser problemer. Hvordan kan man så løse dette? MAN TRENGER IKKE VÆRE GENI FOR Å FORSTÅ AT VEDLIKEHOLDSFRITT LØNNER SEG... Vedlikehold av vinduer og dører er en kostbar prosess. Med et vedlikeholdsfritt materiale sparer du både tid og penger. H-plus+ vedlikeholdsfrie vinduer og dører leveres av ledende byggvareforretninger. Mer om våre vinduer og dører på www.hplus.no Det er fryktelig vanskelig å gjøre noe. Om jeg, med et lån på tre millioner, skal få devaluert verdien på huset mitt blir jeg jo jævlig sur og slik er det for alle. Så man kan ikke reregulere boligmarkedet uten samtidig å gi gjeldslette. Jeg mener det er den eneste muligheten. Slik kunne man fått et boligmarked som tillot boligbytte, altså kjøp og salg, men ikke spekulasjon. Et marked som satte et pristak som viste hva boligen faktisk kostet. Tenk om andre varer skulle selges slik som boliger selges i dag: Bilen for eksempel. Sett at du kom inn i en butikk for å kjøpe en bil som var priset til 220 000, og selgeren plut selig sa nei, vi har en annen kjøper som vil betale 230 000 men hvis du gir 250 000, kan du kanskje få den. Du ville ikke akseptert det. Men boligmangelen gjør at man aksepterer denne markedslogikken. Så boligbygging er, ved siden av reregulering av markedet, løsningen. I tillegg må man på sikt få bygd ut hurtigtog, slik at folk enkelt og raskt kan komme seg inn til Oslo. Det ville minske presset på boligmarkedet i byen. Ved siden av å være særdeles politisk interessert, er du jo også leder for Litteraturhuset i Oslo, som åpnet høsten 2007. Hvorfor trenger Oslo et eget hus for litteratur? VEDLIKEHOLDSFRIE VINDUER, DØRER OG FASADER Vi har 250 000 besøkende årlig; det mener jeg sier litt om behovet. Oslo trenger et samlingspunkt for litterære arrangementer og et sted for en annen type offent- 22 hus &bolig 2 2010

lig debatt enn den vi får gjennom fjernsyn og radio. Hvilke utfordringer har Litteraturhuset hatt underveis? Det største problemet er størrelsen; vi har for få saler i forhold til besøkstallet og de største arrangementene blir raskt utsolgt. Det var nokså overrask ende vi visste riktignok at storsalen var liten, men at det skulle bli et slikt trykk var umulig å forestille seg. I dag løser vi problemet med overføringer av de mest populære arrangementene på storskjerm. Mange bruker bøkene i bokhylla hjemme i stuen til å vise frem sin kulturelle kapital. I hvor stor grad er bøker statussymboler? Litteraturen er tilknyttet en prestisjesfære, og det er et problem. Spør du folk om de har lest en god bok i det siste, ramser de gjerne i stedet opp bøker de burde lest. Vi har et litterært hierarki som gjør at mange lar være å lese, i stedet for å lese dårlige bøker. Men jeg gir beng i hva folk har i hyllene sine, og på Litteraturhuset har vi et ekstremt bredt program som omfatter både høy og lav, skjønn- og faglitteratur. Kriminal- og serielitteratur er like viktig for oss som all mulig annen litteratur. Det er kanskje også grunnen til at så mange finner veien til oss. Det er ikke så mange som 250 000 boksnobber i Oslo. Hva tror du skjer med bokhyllene våre når lesebrettene kommer for fullt? Jeg tror lesebrettene, i hvert fall i overskuelig fremtid, kommer til å eksistere side om side med vanlige bøker, slik lydbøker gjør i dag. Jeg tror ikke papir boken forsvinner med det aller første. Strukturstein AS produserer annerledes belegningsstein med motiv fra naturstein, gammelt og slitt treverk eller norsk granitt. Steinsirkler og skiferheller i stil Fra pr. sett Nytt i Norge. Detaljert skifermønster i diverse farger og utforminger. Elegant og meget lett anvendelig løsning. Passer like bra til plenen som asfalten og alt der i mellom! Jernbanesviller pr. kvadratmeter Er bøker forbruksvare eller lagervare? Begge deler det er både noe man kan forbruke og noe man kan ta vare på. Jeg hadde samlemani, men måtte til slutt gi meg og få ut noen det ble for fullt hos oss. Både du og din kone Cathrine Sandnes er svært litteraturinteresserte. Hvordan overfører dere lesegleden til barna? Jeg tror barna i stor grad gjør det man gjør og ikke det man sier. Så ved å lese mye selv er man et godt forbilde. Dessuten går det mye i høytlesning, som de aller fleste barn synes er veldig kjekt. For å sitere et annet medium: Hva har du selv liggende på nattbordet? En hel haug, men akkurat nå er jeg godt inne i Thor Grotaas bok om langrennshistorien i Norge. raa@huseierne.no Til bruk i gangstier, som kantstein, fasade, blomsterbed,trappetrinn og mye mer. Fra 25 cm opp til en meter lange. Du treffer oss på tlf 99 38 31 11 Se bildegalleri på www.strukturstein.no Vi er landets eneste produsent av denne type produkter og en av få i verden som har sitt eget formverksted. Denne kompetansen gjør det mulig for oss å stå ett hakk foran våre konkurrenter, både prismessig men ikke minst kvalitetsmessig. www.strukturstein.no Tlf. 99 38 31 11 hus &bolig 2 2010 23

Giftig vann fra RISIKOSPORT: Piratprodukter og billigkraner uten godkjenning kan forårsake kostbare vannskader. Men de kan også være svært helseskadelig. Du kan ikke vite hva slags legeringer som 24 hus &bolig 2 2010

fokus på vannkraner kraner uten godkjenning Tynt gods og dårlige lukkemekanismer i kraner og blandebatterier øker faren for vannlekkasjer. Enda verre er det at piratkopier og billige kraner kan være svært helsefarlige. Men det er ikke noe krav om at VVS-utstyr som selges i Norge skal være sertifi - sert og testet verken for holdbarhet eller utlekking av tungmetaller. TEKST: NINA GRANLUND SÆTHER INorge er det bare Sintef Byggforsk som tester og godkjenner VVS-utstyr. For å bli sertifisert må en kran tilfredsstille krav til merking og identifikasjon, tetthet, trykkstyrke, kapasitet, overstrømming, mekanisk påvirking, slitasje, svingbarhet, støy og utlekking av kadmium og bly. Tuten på en kjøkkenkran skal for eksempel kunne dreies frem og tilbake 8 000 ganger med et trykk på en kilo ytterst uten å lekke, og den skal tåle å bli åpnet og lukket 70 000 ganger. Men det er ikke noe krav om at varer som selges i norske forretninger eller på nettet skal ha kommet gjennom Sintef Byggforsks trange nåløye. Det er ikke påbudt med sertifisering. Det er frivillig å merke et produkt, opplyser forskningsingeniør ved Sintef Byggforsks avdeling for sanitær og våtrom, Alf Furulund. Og selv om det er et overordnet krav til materialer i byggeforskriftene, mener han det er litt ullent formulert. Det eneste som sies er at produktenes egenskaper og kvalitet skal dokumenteres, sier Furulund. Han anbefaler ingen å bruke produkter som ikke er testet og godkjent av Sintef Byggforsk, og han gir rørleggere som nekter å montere ikke-sertifiserte produkter skryt. er brukt i støpen, og faren for utlekking av giftige tungmetaller er stor. Illustrasjonsfoto: Ole Morten Melgård. Blander ut messingen Da journalist Morten Spiegelhauer besøkte kinesiske billigprodusenter av dansk VVS-armatur, fikk han se at det ikke bare var ren messing som ble brukt i kranene og blandebatteriene. Alt fra gamle motordeler til skitne tannhjul ble blandet hus &bolig 2 2010 25

fokus på vannkraner inn i støpen for å redusere metallkostnadene. Ikke overraskende viser en test utført av dansk TV2 at en rekke vannkraner avgir store mengder tungmetaller. Det er svært betenkelig hvis kraner avgir bly og kadmium til drikkevannet, sier seniorrådgiver Jens Erik Pettersen ved Folkehelseinstituttets avdeling for vannhygiene. Dette er giftige og svært helseskadelige metaller selv i små mengder. Pettersen er derfor svært skeptisk til armatur som ikke er kvalitetskontrollert. Risikoen for at det er brukt ukjente legeringer er stor. For egen del vil jeg foretrekke armatur jeg kan være trygg på, sier Pettersen. Rent og farefritt drikkevann er alfa og omega, mener han. CE-godkjenning er svindel Et produkt som er sertifisert fra Sintef Byggforsk blir utstedt med et eget nummerert sertifiseringsmerke. Alle sertifiserte produkter skal være tydelig merket, og på nettsidene til Sintef Byggforsk kan du finne oversikt over samtlige godkjente kraner. De useriøse aktørene sier ofte at produktene er EU-godkjent eller CE-merket. Men det går ikke an å CE-merke tappearmatur, for det finnes ingen harmoniserte europeiske standarder for denne produktgruppen. Vi har dessuten strengere krav til tappearmatur her i Norge enn det som er vanlig lenger syd i Europa, påpeker forskningsingeniør Alf Furulund hos Sintef Byggforsk. Utlekking av metaller måles bare i Norden. Mange av kranene som leveres inn til testing tåler ikke belastningene de utsettes for. Svært ofte begynner de å lekke. Produsenten får da mulighet til å rette opp feil og søke om godkjenning på nytt. Furulund presiserer at flere av billigkjedene har kraner som er sertifisert. Det betyr imidlertid ikke at alle kranene man finner i butikkhyllene er brukbare. Tidligere var utlekking av kadmium og bly et stort problem. Det er det ikke i samme grad nå. Det er sjelden vi finner høye verdier av bly og kadmium i dag, sier Furulund. I kraner som ikke blir testet, kan dette imidlertid være et vesentlig større problem. Seks av åtte holdt ikke mål Da TV2 i Danmark fikk undersøkt åtte ulike vannkraner fra danske billigbutikker sist høst, viste det seg at seks av dem avga svært mye nikkel. To av kranene viste også utlekking av bly, den ene langt over tillatte verdier. Det ble også funnet konsentrasjoner av kadmium, krom, jern, silisium og tinn. Journalist Morten Spiegelhauer ville til Kina for å finne ut hvorfor. Han og en kameramann utga seg for å være nystartede importører av kinesiske kraner og oppsøkte de samme fabrikkene som billigbutikkene fikk varene sine fra. Dels kunne vi se at når kranene ble forkrommet ble de også forkrommet inni, der vannet renner. Dels kunne vi se at på flere fabrikker ble kranene laget av gjenbruksmetall. Metallet hadde på ingen måte de kvaliteter man kan forvente. Begge deler bidro til en for stor avsmitting til drikkevannet, sier Spiegelhauer til Hus & Bolig. Han var svært overrasket over hvor likeglad de kinesiske produsentene og de danske importørene var med avsmittingen av LETT TILGJENGELIG: Disse to kranene ble kjøpt over disk for henholdsvis 598 og 249 kroner. På den ene kranens emballasje står det at den er miljøvennlig og i overenstemmelse med lovens krav om grenseverdier for tungmetaller i drikkevann, men ingen av kranene har noen form for dokumentasjon om egenskaper og kvalitet. Foto: Nina Granlund Sæther. de giftige metallene til drikkevannet. Sett i lys av hvor viktig vi synes det er å ha rent vann i reservoarene våre, var det svært bekymringsfullt å se at vannet ble forurenset i de tekniske installasjonene, sier Morten Spiegelhauer. Ingen måling av nikkel Nikkel i drikkevannet er problematisk for alle med nikkelallergi, men i dag måles ikke utlekking av dette metallet fra armaturer. Danske myndigheter vurderer å innføre maksimumsgrenser også for utlekking av nikkel. 26 hus &bolig 2 2010

Ti prosent av alle byggskader skyldes feil og mangler på materialer og produkter. Sintef Byggforsk La vannet renne Før i tiden var det vanlig å bruke loddetinn som inneholdt både bly og kadmium. Kraner som er mer enn 20 25 år gamle kan derfor også inneholde giftige tungmetaller. Mange har også ledninger av kopper. Lar du vannet renne en stund før du drikker det, reduserer du risi - koen for å få i deg de helseskadelige metallene. Et godt råd er å la vannet stå å renne i ca. ti sekunder før du bruker det, sier seniorrådgiver Jens Erik Pettersen ved Folkehelse - instituttet. Da vil de aller fleste tung - metallene forsvinne ned i sluket. Det er når vann blir stående i rør og arma tur over tid at man får størst utlekking av metaller. Unngå også varmtvann fra tappe - kraner til matlaging. Varmtvann utløser ves entlig mer kopper fra ledningene enn kaldt - vann. Forbrukerne skal ha tillit til at drikkevannet har høy kvalitet. Vi har derfor gjort Erhvervs- og Byggestyrelsen oppmerksom på at nikkel kan være et problem, sier direktør Niels Christensen i By- og Landskabsstyrelsen. I Danmark har myndighetene også innført kontroller som skal demme opp for import av ulovlige kraner. Jeg mener det norske lovverket er tilstrekkelig, sier assisterende direktør i Statens bygningstekniske etat, Gustav Pillgram Larsen. Det er forbudt å bruke kraner og andre byggevarer som ikke har tilstrekkelig dokumentasjon. Men det gjøres dessverre for lite for å stoppe omsetning av denne typen produkter. Det er behov for å gripe tak i problemet, men bemanningen vår er dessverre for liten. Vi har dessverre ikke økonomi til det i dag, sier han til Hus & Bolig. Når det gjelder utlekking av metaller står det i teknisk forskrift til plan- og bygningsloven at tekniske installasjoner ikke skal forringe vannkvaliteten. Denne standarden er noe mangelfull, mener direktøren. Men han opplyser at det nå jobbes med en ny internasjonal norm som gjelder utlekking av metaller. EU arbeider med en ny standard for utlekking av en rekke metaller, ikke bare bly, kadmium og nikkel. Når den er klar om et par år vil den også gjelde her i landet, forsikrer Gustav Pillgram Larsen. ngs@huseierne.no Fakta Surt vann, det vil si vann med lav ph-verdi, er utbredt i Norge. Vann med ph-verdi under 5 fører til større utfelling av tungmetaller fra rør og kraner enn mindre surt vann. Både bly og kadmium er meget giftig og akkumuleres i kroppen. Bly påvirker en rekke organer, blant annet nervesystemet. Barn og fostre er spesielt sensitive. Nyrer, benbygning og blodtrykk påvirkes av kadmium, som også er mistenkt for å være kreftfremkallende. Nikkelallergi er svært utbredt, og selv ørsmå mengder nikkel i drikkevannet kan fremkalle eksem. Blyholdige legeringer er forbudt i ledningsnettet, loddemetall og armatur. I kvalitetskravene til drikkevann er grenseverdiene satt til maksimalt 5 mikrogram pr. liter for kadmium, 10 mikrogram pr. liter for bly og 20 mikrogram pr. liter for nikkel. Prøver tas av vannet før og etter uttapping, det vil si av henstandsvann og friskt vann. Kilde: Folkehelseinstituttet hus &bolig 2 2010 27

fokus på vannkraner Se opp for piratkopier Norske rørleggere vil sjelden montere varer som ikke er sertifisert av Sintef Byggforsk, men en rekke piratkopier som er svært lik ekte vare har de siste årene dukket opp også her i landet. Problemet kan etter det Hus & Bolig erfarer være større enn mange later til å tro. TEKST: NINA GRANLUND SÆTHER Kurt Sørbø, som er regionsansvarlig for Hansgrohe på Vestlandet, fikk reklamasjon på en hånddusj kunden hevdet var kjøpt i en anerkjent rørleggerforretning i Stavanger. Croma 2jet-dusjen Sørbø fikk inn til reparasjon var prikk lik Hansgrohes produkt, men ved nærmere øyesyn viste det seg å være en piratkopi. Man måtte være fagmann for å se forskjell, sier Sørbø. Bare logoen manglet. Hvis det stemmer at varen var kjøpt i en rørleggerforretning, tror han piratkopier kan ha sneket seg inn mellom originalvarer. Også på hovedkontoret hos Hansgrohe i Sætre har det dukket opp billige etterligninger. Lenger sør i Europa og andre steder i verden er dette dessverre et stort problem. Selv om vi har sett eksempler på piratkopier av våre merkevarer også her, er dette ikke et omfattende problem i Norge ennå, sier daglig leder Tor Strand Jacobsen. Norske rørleggere vil sjelden montere varer de ikke selv har levert. 400 Alessi-etterligninger Men problemet kan være større enn mange liker å tro. Sertifiseringsleder Knut-Ivar Edvardsen ved Sintef Certification mener denne typen svindel er et økende problem innen hele byggebransjen. Piratkopier er blitt et stort problem, også her i Norge, sier Edvardsen. Han har sett flere konkrete eksempler, og for et par år siden var han involvert i en stor erstatningssak som gjaldt etterligninger. POPULÆR: Det er de eksklusive kranene fra kjente merkevareprodusenter som først og fremst kopieres, blant annet denne fra Hansgrohe. Foto: Hansgrohe. For ca. tre år siden fikk rørlegger og daglig leder i Funksjonell VVS, Bjørn Stensli, en henvendelse fra Namsmannen i Oslo. Det var spørsmål om han ønsket å overta et konkursbo i St. Olavsgate bestående av baderomsinnredninger og VVS-utstyr. Stensli dro for å se på varene, men måtte takke nei til tilbudet. Da vi pakket opp containerne for å se hva dette var, fant vi blant annet 400 esker med noe som så ut som Alessi-armaturer fra Oras. De var litt tynnere i formen enn vanlig det var derfor vi skjønte at dette måtte være piratkopier, men ellers var snitt og vinkler helt identisk med originalbatteriet. For et utrenet øye ville det vært vanskelig å avsløre svindelen, hevder Stensli. Innmaten i servantbatteriene viste seg å være svært annerledes enn den velkjente kassetten Oras alltid leverer. Vannrørene under var dessuten så myke at de kunne klemmes flate med håndkraft. Godstykkelsen var alt for liten, så faren for vannlekkasje øker betraktelig med denne typen 28 hus &bolig 2 2010

produkter, påpeker Stensli. Dessverre tror han piratkopier vil bli mer og mer utbredt, og han mener det alltid vil være noen som sier ja til å montere slikt utstyr. Hva som skjedde med armaturene vet han ikke, men han håper de ble skrotet. Internasjonalt problem Teknisk sjef Johan Rønning hos Oras Armatur i Leksvik er sørgelig klar over at deres VVS-utstyr blir kopiert. Alt bortsett fra kvaliteten kopieres; også logoer og innpakning. I Saudi-Arabia er dette et omfattende problem, forteller han, men han kjenner ikke til at Oras-kopier har funnet veien til Norge. Det er dessverre vanskelig å stoppe disse billigkopiene. Det koster mer enn det smaker å finne ut hvor de er produsert. Og i en rekke land er det dessverre ingen kontrollrutiner som kan stoppe denne typen piratproduksjon, sier Rønning. Konkurrenten Hansgrohe i Tyskland bruker mye ressurser på å stanse piratvirksomheten. I høst tilintetgjorde de 10 000 falske Raindancedusjer som var beslaglagt i Belgia tidligere på sommeren. Også den tyske produsenten erfarer at de illegale produsentene ikke bare kopierer design, men ofte også innpakning og logo. Tapte markedsandeler og mindre omsetning er en følge av plagiatene. Det er sikkert mulig å etterligne og kopiere design, men made in Germany -kvalitet klarer de ikke å produsere, sier visekonsernsjef Richard Grohe. Kopiene kan utseendemessig holde hva de lover, men de matsjer på ingen måte originalproduktene kvalitetsmessig på innsiden. Firmaet vil bruke alle legale midler på å bekjempe piratmarkedet, og vil ikke vise noen medlidenhet med produsentene, hevder han. Nettet en utfordring Det er svært mange penger å spare hvis man kjøper armatur på nettet. Hus & Bolig har funnet frem til flere nettbutikker som selger kraner, blan- PLAGIERT: Bjørn Stensli fant 400 piratkopier av Alessi-kraner ment for det norske markedet. Utseende var nærmest identisk, men kvaliteten var langt fra den Oras leverer. Foto: Oras. hus &bolig 2 2010 29

fokus på vannkraner debatterier og dusjarmatur som ligner svært på produkter fra anerkjente merkevareprodusenter. Et originalt designarmatur fra Hansa koster over 6 000 kroner, men et nærmest identisk armatur kan kjøpes på nettet for 398 kroner. En Raindance-dusj fra Hansgrohe koster mellom 2 000 og 3 000 kroner, men man kan bestille en svært lik dusj direkte fra Kina for under 900 kroner frakt inkludert. Billige og lett tilgjengelige varer på nettet er definitivt en utfordring, påpeker Tor Strand Jacobsen hos Hansgrohe i Norge. Han har ikke funnet nordiske nettbutikker som tilbyr piratkopier av deres produkter, men holder oppsyn med en rekke store, internasjonale aktører. Østen er hovedproblemet, men kopiprodukter lages også i Syd- og Øst-Europa. Det er helt klart de anerkjente merkevarene som ligger høyt i pris det er mest attraktivt å kopiere, forteller han. Og kjøperne er utelukkende ute etter design. Raindance-dusjene våre er svært kompliserte teknisk. Kopiene har på ingen måte samme funksjonalitet, men det spiller tydeligvis ikke så stor rolle. Å montere en piratdusj i et baderom som for øvrig er godt sikret med sluk og membran, har sjelden store konsekvenser. Men Strand Jacobsen advarer mot å velge kraner som ikke er testet og sertifisert. Sikkerheten settes på spill. Du risikerer både funksjonssvikt med påfølgende vannskader og utlekking av tungmetaller i drikkevannet. Husk også at det er noen bakmenn som gjør store penger på piratkopiene, sier han. ngs@huseierne.no DESTRUERT: Da Hansgrohe kom over 10 000 piratkopier av dusjen Raindance ble det gjort kort prosess. Originalen øverst, kopien under. Foto: Hansgrohe. Marerittbadet! Om 5 år merker du en ukjent lukt. Så tyter muggen ut i flisfugene. Pussige insekter flytter inn og du ringer forsikringsselskapet. Forgjeves. Undersøkelser viser at 75 % av norske bad har skumle feil og mangler. Det holder, synes du ikke? På www.ffv.no finner du mer enn 730 Godkjente våtromsbedrifter. Disse er de eneste i Norge som har dokumentert toppkompetanse i bygging av lekre og problemfrie bad, og som derfor er best skikket til å gi deg en bindende avtale om å bygge badet ditt i henhold til Byggebransjens våtromsnorm(bvn). Godkjente våtromsbedrifter er rørleggere og andre håndverkere som har tatt topputdannelse og eksamen i regi av Fagrådet for våtrom (FFV). Disse drømmebadbyggerne bygger bad uten skjebnesvangre feil. På www.ffv.no ser du hvorfor varselskiltene på drømmebadet betyr marerittbad om få år. GODKJENT VÅTROMSBEDRIFT 30 hus &bolig 2 2010

Ikke lek rørlegger Armatur selges både over disk og på nettet. Og du kan spare svært mange penger hvis du omgår rørleggeren. Det er ikke noe direkte forbud mot å montere et blandebatteri selv, men konsekvensene kan bli store hvis noe går galt. Oppstår det vannskader på kjøkkenet eller badet, og det viser seg at arbeidet ikke er fagmessig utført, kan du få redusert erstatning fra forsikringsselskapet. Det er heller ingen garantier som gjelder. Bor du i blokk eller leilighet, kan vann som lekker få konsekvenser for naboene dine. Hvis det oppstår skade kan du bli erstatningspliktig overfor de under eller på siden av deg, samt for fellesskapet, selv om det du gjør i utgangspunktet er lovlig. Det nytter ikke å si at du gjorde ditt beste og at du trodde du kunne dette med rør, sier advokat Anders Leisner i Huseiernes Landsforbund. Ifølge avhendingsloven kan du gjøres ansvarlig for skader, feil og mangler som oppstår inntil fem år etter at du har solgt boligen. Selger du boligen har kjøper krav på å få opplysninger om alt arbeid du har utført selv. Det gjelder selv om det du har utført er gjort på lovlig og forskriftsmessig måte. Har du ikke sagt fra om at du ikke har brukt rørlegger, kan det koste deg mange kroner, sier Leisner. ngs@huseierne.no Anbudstorget Søker du håndverker? Be om anbud på jobben! www.anbudstorget.no hus &bolig 2 2010 31

Spesialtilbud for HL-medlemmer Beskytt familien og hjemmet ditt! Med trådløs alarm fra Securitas Direct er du og dine nærmeste sikret, både natt og dag. Alarmanlegget varsler vår døgnbemannede alarmstasjon direkte. Som medlem i Huseiernes Landsforbund kan du kjøpe alarm til sterkt rabattert pris, både installasjon og månedsleie. Fordeler med trådløs alarm fra Securitas Direct: Fri utrykning ved utløst alarm. Fri service på alarmanlegget, med unntak av batteribytte. Nøkkeloppbevaring. GSM-sender og abonnement er inkludert. Det betyr at alarmen ikke krever fast telefonlinje. Skilter og oblater som er lett synlige virker preventivt mot innbrudd. Gunstig tilbud til medlemmer i Huseiernes Landsforbund Ferdig installert grunnpakke kr. 980,- (ordinærpris kr. 2980,-) Månedsabonnement fra kr 314,- * (ordinærpris fra kr. 349,-) * gjelder nyinstallasjon Ferdig installert grunnpakke til kun kr. 980,- Du sparer kr. 2000,- Bestill alarm på www.huseierne.no eller ring 06010 i dag! Her får du mer informasjon om samarbeidet mellom Securitas Direct og Huseiernes Landsforbund. 32 hus &bolig 2 2010

Veggpryd FARGER: Etter en periode med blek minimalisme og caffe latte-beige er vi klare for farger igjen. FOTO: Eiffinger hus &bolig 2 2010 33

INNRAMMET: Når tapetet er så vakkert at du plukker speil og bilder ut av rammene, fordi de dekker over de vakre veggene da har du truffet riktig. FOTO: Eiffinger GYLLENT: Tapetene skal både se eksklusive ut og være det. FOTO: Lori Weitzner STRIPER: Striper og skinnende overflater er to av vårens vinnere. FOTO: Duro I århundrer har tapeter gitt velhavende huseiere mulighet til å boltre seg i vakre mønstre, farger og former. Nå er tapetene blitt allemannseie og boltringen er på vei mot nye høyder. TEKST: RIKKE ÅSERUD Tendensen er at tapetet får stadig nye brukergrupper. Før var Norge nærmest delt: Du hadde tapeter på Sørlandet og panel i innlandet. Men tapetet vinner terreng, og stadig flere som ikke har erfaring med tapet fra før, begynner å bruke det, sier administrerende direktør Bjørg Owren i Ifi, Informasjonskontoret for farge og interiør, som er organisasjonen for bedrifter som leverer til fargeog interiørmarkedet i Norge. Fibertapet Grunnen til at tapetet vinner mark er trolig nokså ukomplisert: De nye tapetene på markedet er langt enklere å sette opp enn de gamle. I de nye fibertapetene som er kommet nå, er alt vannet presset ut av massen. Tapetene sveller ikke ut og krymper ikke, slik de gjorde før. De er formstabile og døde, noe som gjør tapetseringen svært enkel, forklarer Randi Baastad i tapetavdelingen i butikken Malerstua. Det er bare å rulle lim på veggen og henge tapetet tørt på, legger hun til. Baastad har solgt tapeter siden 1978. Hun mener utviklingen de siste årene har vært enorm. 34 hus &bolig 2 2010

FUGLEFRYD: En fugl i hånden er kanskje bedre enn ti på taket men en vakker ansamling i trappeoppgangen er vel heller ikke å forakte. FOTO: Eiffinger Spesielt etter millenniet synes jeg det har skjedd mye: Fibertapetene er kommet for fullt, og papirtapetene er blitt betraktelig bedre enn før. I tillegg har vi fått helt nye overflater; folk vil ha gull og sølv og tapeter som glitrer og glinser, sier Baastad. Farger Også Bjørg Owren trekker frem gull, glitter og glam som viktige stikkord i dagens tapetmote. Vi vil at det skal se eksklusivt ut; men også at det skal være det. Folk går etter kvalitet og er mindre fokusert på pris, sier Owren. Den lyse, duse, noe kjedelige minimalismen har vært på vei ut en god stund, i takt med at stormønstrede tapeter, gjerne på én kontrastvegg, har gjort sitt inntog i mange hjem. Men nå kommer også langt flere småmønstrede tapeter. De bråker mindre, og kan dermed brukes på mer enn én kontrastvegg, sier Owren. Blondemønstre, damaskmønstre, ulike retromønstre og striper i alle varianter er populært hos mange produsenter. Det er heller ikke mulig å komme utenom den grønne bølgen. En lun bjørkeskog ved godstolen og hemmelighetsfulle bladverk på soverommet er vinnere i mange designbevisste hjem. Foretrekker du å ta med deg utsikten fra hytta hjem i stua, eller å våkne hver morgen til barnebarnas smilende ansikter, er det heller ingenting i veien for det. Det finnes mange nettsteder hvor du kan sende inn ditt eget foto og mål av veggen hus &bolig 2 2010 35

MASKULINT: Mange av vårens tapeter er feminine og romantiske, men det er også mye å velge i for dem som ønsker et mer maskulint vegguttrykk. FOTO: Borge GRØNT OG SKJØNT: Naturmotiver i nær sagt alle varianter er på moten. FOTO: Eiffinger MINNER: Du skal ikke klistre fine øyeblikk opp på veggene, skriver Kolbein Falkeid. På veggene i stua kan du med fordel klistre vakre ting, som for eksempel tapetet Memories. FOTO: Eiffinger. HØYT PÅ STRÅ: Ordet stråtapet har fått et nytt innhold. Foto: Scandinavian Surface og få tilbake din helt unike tapet. Og det kan du trygt gjøre uten å bomme på moten. Det personlige preger hele interiørbildet nå: Rommet skal vise hvem vi er, sier Owren. Heeelt ute Men dersom din personlighet best reflekteres i strie - eller, akk, enda verre border og brystning, kan du dessverre ikke bli en del av det gode interiørselskap. Border er heeeelt ute! Du finner ikke en eneste bord i dagens tapetbøker, sier Owren. Baastad på Malerstua melder også om laber interesse. Border og brystning hørte sammen, men det er det ingen som vil ha i dag. Det eneste jeg selger av border er av og til noen til barnerom og så er det noen som setter border helt oppunder taket for å skjule det dersom de ikke har fått tapetseringen til skikkelig, sier Baastad. Hun forteller også at det går mindre av de tradisjonelle vinyltapetene og tekstiltapetene. Og 1980-tallsvinneren glassfiberstrie er omtrent som hockeysveisen en stor taper i dag. Ifølge Owren i Ifi selges underlagsduker som man kan feste utenpå glassfiberstrie, for så å tapetsere oppå igjen, som varmt hvetebrød. raa@huseierne.no 36 hus &bolig 2 2010

hus &bolig 2 2010 37

C_2010 elgeroa Enkelte ord gir liksom ingen mening uten en H foran. Vinduet er også ett sånt ord. H-vinduet, derimot! Det er det mening i. Ønsker du å få beskjed hvis det er fare for frost inne i hytta di? Vi har gjort det enkelt å ha full kontroll med innetemperaturen på hytta selv om kulda biter seg fast ute. HyttaMi gir deg nemlig beskjed hvis det er fare for frost inne i din hytte. Og uansett hvor kaldt det er ute kan du komme frem til en ferdig oppvarmet hytte på en enkel måte. Med HyttaMi vil du alltid ha full kontroll. H-vinduet er genistreken som har vært videreutviklet og forbedret helt siden lanseringen i 1959. Elsket av det norske folk for smarte funksjoner og lang levetid. I Helgeroa og alle andre steder. Det blir ikke sving på det uten H Vi har løsninger som dekker de aller fleste behov for fjernstyring av varme, alarm og kamera. HyttaMi gir deg full kontroll med din hytte via: Internett Sms www.h-vinduet.com Telefon Med en løsning fra hyttami får du økt komfort, økt sikkerhet og redusert strømforbruket. Gjør det enkelt, velg en trygg løsning fra hyttami.no Ønsker du å finne ut hva som er mulig på din hytte? Ring oss på telefon 93 27 97 97 i dag for en uforpliktende prat. www.hyttami.no Hvilket norsk stedsnavn er morsomst eller rarest uten H? 38 hus &bolig 2 2010

Hold hytta tørr TEKST: BJØRN RUNAR SODELAND Kalde fuktige vegger og vått sengetøy er et kjent fenomen for de fleste hytteeiere når feirestedet fyres opp for feriesesongen. Heldigvis er dette stort sett et forbigående problem, men kondens kan også oppstå når du selv har returnert til hverdagen. Er du hytteeier kjenner du deg sikkert igjen. Etter å ha måkt deg frem til døra, fyrt opp i peisen og endelig fått litt lunk i hytta er du overmoden for senga. En god natts søvn skal gi energi og overskudd til morgendagens mål, en lang skitur til en lokal bu, hytte eller stove. Du kryper under dyna, men de vanligvis så fjærlette duna som skal isolere deg i vinternatta kjennes tunge og fuktige mot kroppen. På veggen renner det dråper med vann, og du bestemmer deg der og da for at neste år, da skal du komme tidligere slik at hytta er gjennomvarm og tørr når kvelden kommer. Dagen etter er problemet glemt, hytta er tørr, og ferien er reddet for denne gangen. For de fleste stopper problemet der, men er du uforsiktig kan kondens føre til alvorligere ting enn ødelagt nattesøvn. Står hytta fuktig over lengre tid, er veien til sopp- og muggskader kort. Kondens på veggen kan oppstå selv når hytta står tom. Fukten som oppstår når du er på hytta er sjelden noe problem, og får du luftet skikkelig og fyrt godt er fukten bore i løpet av et par dager. Problemet oppstår når helgen er over og du drar hjem igjen. Da får man samme situasjon som i fraflyttede boliger, og små skader kan raskt bli store, sier Johan Mattsson i Mycoteam. TEMPERATURSVINGNINGER: Nordveggen på mange hytter er utsatt for fukt og råte. Den får sjelden tid til å tørke selv om vårsola varmer. Foto: Nina Granlund Sæther. hus &bolig 2 2010 39

DUGGER: Kondens oppstår når varm luft møter kalde flater. Blir hytta stående fuktig over lengre tid kan det skape problemer. Foto: Nina Granlund Sæther. Kraftige temperatursvingninger Kondens oppstår når varm luft møter kalde overflater. Er det sol ute, kan deler av hytta bli oppvarmet, mens andre deler forblir kalde. Det som ofte skjer er at sørveggen blir godt oppvarmet og tørker ut, mens nordveggen blir stående som en kondensflate og er konstant våt. Du får store lokale temperaturvariasjoner inne i ett og samme bygg, forklarer Mattsson. Problemet gjør seg særlig gjeldende tidlig på våren når det fortsatt er kaldt i luften og sola så vidt varmer, men kan også oppstå på høsten. I hytter med krypkjeller kan du i tillegg risikere sommerkondensering fordi forskjellen mellom den varme utetemperaturen og den kalde krypkjelleren er stor. Konsekvensen av at hytta blir stående fuktig over lengre tid er, i tillegg til mugg og soppskader, at materialene den er bygget av begynner å råtne. 40 hus &bolig 2 2010

SKADET: For lite gjennomtrekk er svært ofte årsak til mugg- og sopproblemer i hytter. Foto: Mycoteam. Enkelt å forebygge Løsningen på kondensproblematikken vil variere fra hytte til hytte, men stort sett dreier det seg om sørge for god ventilasjon også når du selv ikke er tilstede. Det oppnår du ofte best ved å bruke de mulighetene som allerede er i hytta. Oppstår det skader på hytta trenger det ikke bety at det er noe galt med den. Hytta kan være helt fin den, men problemet er ofte at det er for liten gjennomtrekk. Små ting, som ikke å stenge spjeldet i pipa når du reiser, kan utgjøre en stor forskjell. Utnytt de mulighetene du har til å lufte og la huset fungere på sine egne premisser, sier Mattsson. Han tror mange hytteeiere kan tjene på å bli bedre kjent med sin egen hytte. Finn ut hvordan hytta fungerer, se hvor eventuelle skader er i ferd med å komme og gjør noe med det før de blir større. Ofte er fasiten rett foran øynene dine. Å la være å skalke alle luker før du reiser kan være et godt utgangspunkt, sier Mattsson. brs@huseierne.no Det kan igjen føre med seg andre problemer, som for eksempel stokkmaur. Vi blir ofte kontaktet av folk som klager over maur på hytta, men ofte er det bare en konsekvens av en fuktskade eller råteskade i gulvet. Da hjelper det ikke bare å sprøyte hytta for å bli kvitt mauren. Det blir som å forsøke å behandle en brukket arm ved hjelp av smertestillende, sier Mattsson. KALD FORNØYELSE: Er du riktig uheldig, kan kondens føre til alvorligere problemer enn kaldt og fuktig sengetøy første natten. Foto: Nina Granlund Sæther. hus &bolig 2 2010 41

Fornyelse Det er vår og tid for fornyelse. Selv jeg, som er en håpløs innredningskløne, får en slags merkelig lyst til å friske opp litt i stua nå når solen nådeløst belyser de dårlig malte bokhyllene, de slitne sofaputene og det ripete spisebordet. Jeg har derfor lest interiørblader med fornyet interesse, i jakt på inspirasjon og gode ideer. Nå skal jeg ikke skryte på meg å ha en i særklasse velutviklet, innebygd sprøyt-alarm. Men i det siste har den likevel ult i ett sett. For hva slags råd er det de vil ha oss til å følge, disse trendsetterne, interiørekspertene og innredningsskribentene? Jo, de mener vi bør trekke kvister, grener og gjerne også kongler inn i hjemmet. I gangen, i stua og på soverommet. Ifølge opptil flere optimistiske interiørmagasiner kan nemlig kvist og kvas brukes til å lage alt fra knagger og stumtjenere til smykkeoppheng, artige sengegavler og taklampepynt. Nei, da, det ville ikke sett ut som noe bikkja dro inn etter forrige skogstur. Nei, da, det ville ikke blitt problemer med biller eller maur, dryssende bark, løvsprett eller frødryss. Nei, da. Videre mener de at vi kan snekre stuebord, stereo - benker og lenestoler av europaller. Både miljøvennlig og billig, ifølge en interiørskribent. At europaller er tunge som bly, fulle av fliser og generelt fullstendig uhåndter - lige, nevnes ikke med et ord. Et annet nydelig forslag er å skjære bunnen ut av lekre Ikeabokser og skjule ledningskrøller inni dem. At boksene ville blitt stående som irriterende, store støvsamlere, skjenkes ikke en tanke. Favoritten min er likevel buksetipset. For hvorfor ikke være litt kreativ og henge opp noen fine bukser i gardin - stengene på soverommet i stedet for gardiner, undret en interiørentusiast i et magasin jeg kom over forleden. Hallo? Skal jeg trekke for buksene når jeg går og legger meg om kvelden? I farten kan jeg nesten ikke komme på et mer effektivt grep for å overbevise både naboer og besøkende om at nå har det rablet fullstendig for meg. Så foreløpig har den eneste fornyelsen i hjemmet gått ut på en aldri så liten opprydning. I bladbunken. Lettere å sammenligne varmepumper Det skal bli lettere for forbrukerne å sammenligne ulike typer varmepumper. Det er i hvert fall målet til et EU-prosjekt som ledes av Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, der en gruppe fra flere land forsøker å finne en felles beregningsalgoritme for å finne varmepumpers årsvarmefaktor. Prosjektet skal pågå til 2012, og det overordnede målet er å spre kunnskap om, og utbre bruken av, varmepumper. raa@huseierne.no Stadig flere rettferdige blomster Hvert år kårer Fairtrade Norge den kommersielle aktøren som var best på salg og promotering av Fairtrade-merkede produkter, og i 2009 vant Mester Grønn for andre år på rad for sin store satsning på rettferdige blomster. I løpet av året ble det utviklet fem nye Fairtrade-rosebuketter, og i desember kom også nelliker på markedet. Salget av blomstene holdt seg jevnt året igjennom, men kjeden håper å kunne øke omsetningen etter hvert som folk blir bedre kjent med konseptet. Fairtrade er en internasjonal uavhengig merkeordning for rettferdig råvarehandel mellom bønder og plantasjer i utviklingsland og importører i Nord. raa@huseierne.no Rikke Åserud raa@huseierne.no Foto: Berit Roald, Scanpix 42 hus &bolig 2 2010

0 100 200 300 400 500 Flest hytteinnbrudd på Sørlandet Det totale antallet hytte inn - brudd sank med åtte prosent fra 2005 til 2009. Men tall Hus & Bolig har hentet inn fra samtlige 27 politidistrikt viser at det er store geografiske forskjeller. I Vestfold og Agderfylkene var det en markant økning i antall hytter som ble endevendt. TEKST OG FOTO: NINA GRANLUND SÆTHER FRA 2005 2009: I 15 av 27 politidistrikt var det en økning i antallet grove hytteinnbrudd. 141 112 Totalt ble det anmeldt 2 651 hytteinnbrudd i 2009. Selv om man statistisk kan se en liten nedgang i det totale antall grove tyverier fra hytter og fritidsboliger de siste fire årene, har kjeltringene på ingen måte tatt ferie. I typiske hyttekommuner langs kysten og på fjellet er 378 antikviteter og andre verdigjenstander fortsatt attraktivt. 436 hytteeiere i Agder og 207 i Vestfold fikk i fjor dører brutt opp, vinduer knust, skuffer og skap tømt og eiendeler ødelagt og 118 125 436 tapt. Det er 24 prosent flere enn fire år tidligere. På Geilo og i Hemsedal, som ligger i Nordre Buskerud politidistrikt, var det også mange hytteeiere som ble over rasket av fremmede. Her var det 273 hytter som fikk ublidt besøk, 13 mer enn i 2005. Også Midtre Hålogaland, Nordmøre og Romsdal og Sunnmøre politi distrikter hadde langt flere hytteinnbrudd enn tidligere. ngs@huseierne.no. 260 273 155 207 39 54 12 27 13 16 70 77 41 58 78 26 36 50 8 11 44 61 74 78 Midtre Hålogaland Salten Helgeland Nord-Trøndelag Sør-Trøndelag Nordmøre og Romsdal Sunnmøre Hordaland Haugaland og Sunnhordland Agder Vestfold Oslo Romerike Follo Nordre Buskerud hus &bolig 2 2010 43

Trenger du advokatbistand? Trenger du bistand utover den svartjenesten som er gratis for medlemmene, kan du ta kontakt med en av HLs samarbeidsadvokater. Som medlem får du en halv times gratis bistand, deretter 20 prosent rabatt på advokatenes vanlige timesats, likevel begrenset nedad til en pris tilsvarende den offentlige salærsatsen som for tiden er på kr 890,- + mva. Se Huseiernes hjemmesider www.huseierne.no for en fullstendig oversikt over samarbeidsadvokatene. ADVOKATFELLESSKAPET KRISTOFFERSEN, WINSVOLD & ARENTZ SOLBERG Fast eiendom, arv, skifte, familiesaker, husleie, erstatning, arbeidsrett, forretningsjuss, alminnelig praksis. Eiendomsmegling. Bryggeriveien 6, 1607 Fredrikstad. T: 69955040. F: 69955045. Epost: kristoffersen@advokatf.no winsvold@advokatf.no www.advokatf.no ØSTFOLD ADVOKATFIRMAET NICOLAISEN & CO ANS v/adv. Ole Jan Halvorsen Entreprise, alt innen fast eiendom. Arv/skifte, arbeidsrett. Erstatningsrett og bedriftsrådgivning. Skedsmo: Hvamstubben 17, 2013 Skjetten. Tlf: 64 83 11 00. Fax: 63 84 34 64. Epost: skedsmo@advonico.no ADVOKATFIRMA STADHEIM Advokat Dag Stadheim rådgiver for borettslag, boligaksjeselskaper og eierseksjonssameier. Bistand ved rehabiliterings- og utbyggingstiltak. Forfatter av Håndbok for styremedlemmer i boligselskaper. Stensbergsgaten 27, Postboks 6698 St. Olavs plass, 0129 Oslo, Mob.: 97 17 84 05. Tlf.: 22 60 50 50. dag@stadheim.no, www.stadheim.no OSLO ADVOKAT TROND SELSAAS Fast eiendom, skatterett, arv og generasjonskifte, personskade, forretningssaker, boligreklamasjoner. Tune Senter, Rådmann Sirasv. 1, 1712 Grålum. Postboks 34, 1713 Grålum. Tlf.: 69 11 97 10. Mobil: 90 18 37 57. Faks: 69 11 97 20. Epost: trond.selsaas@c2i.net ØSTFOLD Jessheim: Gotaasgården, 2050 Jessheim. Tlf: 63 94 83 00. Fax: 63 84 34 64. Epost: jessheim@advonico.no Bekkestua: Bærumsv. 205-207, 1357 Bekkestua. Telefon: 67 15 00 00. Fax: 63 84 34 64. Epost: bekkestua@advonico.no www.advonico.no AKERSHUS OSLO ADVOKATFIRMAET ENGESETH AS v/adv. Kjell-Ove Engeseth Mangler og andre tvister fast eiendom, husleie, sameier, borettslag, generasjonsskifte; f.eiend. Spania. Oslo og Kongsberg Tlf.: 22 40 58 80. Fax: 22 40 58 81. koe@advok.no www.advok.no OSLO BUSKERUD ADVOKATENE RESEN-FELLIE, STEIN & BRATBAK v/adv. Tom Bratbak Fast eiendoms rettsforhold, bolig og husleierett Entrepriserett, forskringsrett, arv/skifte Alm.pratsis, eiendomsmegling. Hovsveien 10, Postboks 323, 1802 Askim Tlf.: 69 88 05 11. Fax: 69 88 58 90 Epost: tombratb@frisurf.no ØSTFOLD STABEKKADVOKATENE v/advokat Hilde Solberg Øydne Fast eiendom, familie, arv, skifte, eiendomsmegling, boligrett, spanske rettsforhold. Gamle Drammensvei 48, 1369 Stabekk Tlf.: 67 11 10 00. Epost: hilde@oydne.no www.oydne.no www.stabekkadvokatene.no OSLO AKERSHUS LANGSETH ADVOKATFIRMA DA Plan- og byggningsrett, mangelssaker, seksjonering, husleie og entrepriseavtaler. Haakon VIIs gt 2, Pb. 1371 Vika, 0114 Oslo Tlf.: 22 42 42 42. Fax: 22 42 42 44. Epost: botolfsen@ladv.no www.langsethadvokat.no OSLO ASKERADVOKATENE v/adv. Barfod, Bugge, Ryengen; Strenge Næss og Varmann Fasteiendom kjøp/salg, mangelsaker, husleie, nabosaker, ekspropriasjon, entreprise, forsikringssaker, personskade og advokatmekling. Smuget 1, Postboks 84, 1371 Asker. Tlf.: 66 90 70 80. Fax: 66 90 70 81. www.askeradvokatene.no AKERSHUS ADVOKAT ØIVIND STABENFELDT Mangler ved eiendomssalg og byggesaker. Karenslyst allé 8 B 0278 Oslo Tlf.: 99 64 78 00 Fax: 94 77 17 14 Epost: oivind@stabenfeldt.net OSLO AKERSHUS ADVOKAT REIDUN GRODÅS Feil / mangler ved fast eiendom, husleierett. Testament, arv, skifte, generasjonsplanlegging. Samboeravtaler. Nedre Slottsgt. 4, 0157 Oslo Tlf.: 22 39 64 40. Fax: 22 39 64 41. Epost: rg@grodaas.no www.grodaas.no OSLO BULL & CO ADVOKATFIRMA AS v/adv. Ole B. Gundem og adv. Jan-Erik Sverre Fast eiendom: Alle tvister herunder eierskifte, mangler, entrepriser, leieforhold, sameie/seksjons spørsmål, plan- og bygn. rett. Skatt, avgift, arv og generasjonsskifte. Tomtefeste. Observatoriegt. 1 B, Pb. 2583 Solli, 0203 Oslo. Tlf.: 23 01 01 01. Fax: 23 01 01 11. www.bullco.no. Epost: og@bullco.no og jes@bullco.no OSLO AKERSHUS Advokatfirmaet NORDIA DA v/adv. Alf-Erik Vollen Sameier. Borettslag. Næringseiendom. Husleie. Kjøp og salg av eiendom. Entreprise. Tomtefeste. Seksjonering. Forsikring. Erstatning. Arbeidsrett. Skatt. Arv. Alle land i Norden. Olav V gt. 6, Postboks 1807, Vika, 0123 Oslo T.: 23 10 30 00. F.: 23 10 30 01. www.nordialaw.com Epost: alf-erik.vollen@nordialaw.com OSLO AKERSHUS ADVOKATFIRMAET HAAVIND AS v/advokat Jan-Erik Nielsen Husleie, bolig- og næringseiendom. Borettslag og sameie. Avhending av boligeiendom, fast eiendoms rettsforhold, entreprise. Ta kontakt på tlf.: 22 43 30 00, epost: j.nielsen@haavind.no eller besøk oss på www.haavind.no OSLO ADVOKAT HROAR HOLTET Husleierett. Mangler ved kjøp og salg av eiendom. Fast eiendoms rettsforhold. Eierseksjoner. Tlf.: 64 87 64 78. Fax: 64 87 64 79. Sandvollveien 48, 1400 Ski Epost: hroar.holtet@gmail.com OSLO AKERSHUS ADVOKATFELLESSKAPET WESSEL v/adv. Svein Andersen Fast eiendomsrett, bolig- og husleierett, entre - priserett, kontraktsrett, forsikringsrett, arv- og generasjonsskifte, alm. praksis, eiendomsmegling. Idrettsveien 16 A, Pb 34, 1401 Ski Tlf.: 64 91 13 00. Fax: 64 91 13 01. Epost: svein.andersen@advokat-wessel.no OSLO AKERSHUS DÆHLI, BULL & CO ADVOKATFIRMA DA v/adv. Jens Petter Bull Feil og mangler ved overdragelse av fast eiendom. Ellers alt vedrørende fast eiendoms rettsforhold. Tordenskiolds gate 6, Oslo. Postboks 1714 Vika, 0121 Oslo. Tlf.: 24 14 56 00. Fax: 24 14 56 01. Epost: jpb@dblaw.no OSLO NESS & CO ADVOKATFIRMA DA v/adv. Erik Johnsrud og adv. Christian Lundin Bolig, avhendingsloven, bustadoppføringslova, tingsrett, odelsrett og landbruksjuss. Lakkegt. 3, 0187 Oslo. Tlf.: 23 29 90 00. Fax: 23 29 90 01. Avdl. Torvet 5, 2001 Lillestrøm. Tlf.: 64 84 55 46. Fax: 64 84 55 47. Epost: firmapost@ness-co.no OSLO AKERSHUS ADVOKATFIRMA ARVESEN & CO. DA v/advokat Jon Rike Fast eiendom feil og mangeler ved bolig. Forsikringssaker erstatning. Borettslag og sameier forretningsførsel. Grensen 12, Pb. 6636 St.Olavs Plass, 0129 Oslo. T: 24 14 03 30. F: 24 14 03 31. E:rike@alaw.no OSLO ADVOKAT OLAV CHR. MYHR Husleie, veitrafikk, trygd, forr.førs., fast eiendom, arbeidsrett, familierett, arv, sambo, bygg, erstatn. Tullinsgt. 6, 0166 Oslo. Tlf.: 22 98 17 50, Fax: 22 98 17 51. Mobil: 90 63 31 00. Epost: advokat.myhr@iventelo.net OSLO 44 hus &bolig 2 2010

ADVOKATENE STAVRUM, NYSTUEN & BØEN v/adv. Werner Forr Nystuen Fast eiendoms rettsforhold, herunder tvister ved kjøp og salg av fast eiendom, og alminnelig praksis. Spinneriveien 7, 2615 Lillehammer Tlf.: 61 25 79 00. Fax: 61 26 01 30. Epost: post@stavrum.as OPPLAND ADVOKATFIRMAET KJÆR & CO v/adv. Kjell Bentestuen Fast eiendoms rettsforhold, entreprise, kontraktsrett og generasjonsskifte. Dronningens gt. 49, Pb. 153, 4662 Kristiansand Tlf. 38 02 85 00. Fax: 38 02 85 01 bentestuen@advkjaer.no www.advkjaer.no VEST-AGDER NESS & CO ADVOKATFIRMA DA v/adv. Tom Sørum Bolig, avhendingsloven, bustadoppføringslova, tingsrett, odelsrett og landbruksjuss. Gryta 2 A, 7010 Trondheim. Tlf.: 73 87 02 50. Fax: 73 87 02 51. Epost: tom.sorum@ness-co.no www.ness-co.no SØR- TRØNDELAG ADVOKAT DAG MARTINSEN M.N.A. Feil/mangler ved fast eiendom, bil, båt, husleierett. Nedre Storgate 13, Håndverkergården, 3015 Drammen Tlf.: 32 83 53 00. Fax: 32 89 47 08. Epost: firmapost@dagmartinsen.no BUSKERUD ADVOKATFIRMA WANGENSTEEN, WIGEMYR & CO DA v/adv. Sverre Bragdø-Ellenes Fast eiendom, kontraktsrett, arv/skifte og forretningsjus. Vestre Strandgate 32, 2. etasje. Postboks 716, 4666 Kristiansand. Tlf. 38 17 87 24 (direkte). Fax: 38 02 04 58. Epost: sverre.ellenes@advokatgruppen.no VEST-AGDER ADVOKATFIRMAET MALM v/advokat Egil Malm, advokat Jon Arne Østvik Fast eiendoms rettsforhold, byggesaker, entrepriserett, arverett, skifterett og alminnelig praksis. Postboks 295, 8504 Narvik. Tlf.: 76 94 45 50. Faks: 76 94 35 04. Epost: lex@malm.no www.malm.no NORDLAND SVENSSON NØKLEBY ADVOKATFIRMA ANS v/adv. Hans V. Haug Buskeruds største advokatfirma. Fast eiendom og de fleste øvrige rettsområder. Nedre Storgt. 15/17, Pb. 294 Bragernes, 3001 Drammen. T: 32 25 55 00. F: 32 25 55 01. hans.v.haug@eurojuris.no www.svensonnokleby.no BUSKERUD ADVOKAT HENRIK LUND Juridisk bistand i norsk-spanske forhold. 4 års praksis som advokat på Costa del Sol. Fast eiendoms rettsforhold. Postboks 33, 4501 Mandal. Tlf.: 38 53 16 00. Fax: 38 53 16 01. Mob.: 47 89 34 56. Epost: hl@lundsneve.no VEST-AGDER ønsker du Å annonsere på disse sidene, ring unni T. Johansen: Tlf. 64 90 86 66 eller send en e- post Til: unni.t.joha nsen@c2i.net TENDEN ADVOKATFIRMA ANS v/adv. Eystein Setsaas Faste eiendommers rettsforhold, herunder entrepriserett, regulering, avhending, husleie m.v. Thor Dahlsgt. 1-5, inngang E, Sandefjord Pb. 423, 3201 Sandefjord. E: es@tendenans.no T: 33 35 46 40. F: 33 35 46 02. M: 907 36 318. VESTFOLD ADVOKATFIRMAET REKVE, MITSEM & CO DA v/adv. Eyolf Lund Fast eiendom, husleierett, odel, arv, skifte, erstatning. Allmennpraksis. Firmaet har stått på barrikadene for den vanlige mann siden 1936 Bergelandsgt. 14/16. Boks 30, 4001 Stavanger. T: 51 53 00 00, F: 51 53 00 01. E: eyolflun@rekve-mitsem.no. www.mitsem.no ROGALAND ADVOKATFIRMAET GRENLAND DA Husleie, byggesaker, arv og skifte, tomtefeste, oppsigelse. Postboks 1544, Down Town, Porsgrunn. Tlf.: 35 93 00 80. Fax: 35 93 31 01. Epost: em@grenlandsadvokatene.no www.grenlandsadvokatene.no TELEMARK ADVOKATFELLESSKAPET TORSTRUP GRØSFJELD v/adv. Magnus Grøsfjeld Fast eiendoms rettsforhold, herunder reklamasjoner, håndverkertjenester, entreprise, plan- og bygningsrett. Økonomisk oppgjør ved samlivsbrudd. St. Olavsgt. 6, 4005 Stavanger, Pb. 140 Sentrum, 4001 Stavanger. Tlf.: 51 84 47 70 / 92 04 32 92. F: 51 84 47 71. E: magnus.grosfjeld@torstrup.no ROGALAND ADVOKAT HELGE HUSAAS Fast eiendoms rettsforhold, arv og skifte, generell kontraktsrett, rettsmegling og eiendomsoppgjør. Kirkegt. 2 Skien. Pb. 339 Sentrum, 3701 Skien. Tlf.: 35 58 77 77. Fax: 35 58 77 78. Epost: h.husaas@online.no TELEMARK ADVOKATKONTORET FLØIEN v/adv. Monica Bryner / adv. Paal A. Bjaarstad Fast eiendomsrett, bolig- og husleierett, arv, skifte, kontraktsrett, eiendomsmegling, tomtefeste, arbeidsrett, byggesaker, advokatmekling. Fortunen 7, Pb. 225, Sentrum, 5804 Bergen Tlf.: 55 36 11 50. Fax: 55 36 11 51. Epost: post@floien.com www.floien.com HORDALAND ADVOKATFIRMAET KRABBERØD Fast eiendom, bolig og husleierett, forsikringsrett kontraktsrett, forretningsjus og arv/skifte. Vestre Strandgate 42 (Haanesgården), Postboks 482, 4664 Kristiansand. Tlf.: 38 14 61 00. Fax: 38 14 61 01. adv@krabberod.no www.krabberod.no VEST- AGDER ADNOR ADVOKAT ANS v/advokat Gard S. G. Lyng Fast eiendom, husleie, arv, familierett og kontrakt. Dronningens gt 9, 7011 Trondheim. Tlf.: 73 99 09 00. Fax: 73 99 09 01 Epost: gard.lyng@adnor.no www.adnor.no SØR- TRØNDELAG hus &bolig 2 2010 45

Flere husleietvistutvalg: Enklere løsninger på leietvister Oslo har hatt husleietvistutvalg siden 2001, Akershus nesten like lenge. Nå skal også Bergen og Trondheim få egne kontorer, der eiere og leiere kan løse konflikter før de eskalerer og blir til dyre rettssaker. TEKST: RIKKE ÅSERUD I2009 gikk Husleietvistutvalget i Oslo over fra å være en midlertidig prøveordning til å bli permanent. I løpet av 2010 skal også Bergen og Trondheim få hvert sitt husleietvistutvalg, og flere etableringer skal vurderes. Utvalgene gjør det raskere og billigere å løse konflikter mellom utleiere og leiere. Enkel, rask, billig og kompetent tvisteløsning. Det er vårt mål, og nøkkelen til de siste årenes suksess. Det mener leder for Husleietvistutvalget i Oslo, Stein Stavrum. I løpet av de siste årene har utvalget hatt en eksplosjon i antall saker. I 2009 kom det inn 755 klager, mot 465 i 2008, en økning på over 60 prosent. Helt siden starten i 2001 har pilen pekt oppover. Stavrum tror ikke det nødvendigvis skyldes at folk krangler mer enn før. Men vi er etter hvert blitt bedre kjent i befolkningen, og mange har begynt å få øynene opp for at vi faktisk kan være til 46 hus &bolig 2 2010

juss Foto: Philip Laurell / Scanpix. god hjelp i vanskelige situasjoner, sier Stavrum. Første instans Husleietvistutvalget er første instans i domstolen når det gjelder tvister om husleie i dekningsområdet Oslo og Akershus; det er altså på samme nivå som forliksrådet. Dersom du som huseier ønsker å trekke leier for retten, må altså saken først gjennom husleietvistutvalget. Det er imidlertid ikke slik at du må ha en rettssak i tankene for å klage en sak inn til husleietvistutvalget. Svært mange av sakene utvalget får inn, ville aldri kommet opp til noen avgjørelse i tingretten. Det ville blitt alt for dyrt i forhold til kravene det dreier seg om. En rettssak kommer raskt opp i 100 000 kroner eller mer. Det skal litt til før man trekker en tvist, som kanskje dreier seg om noen få, men viktige, tusenlapper inn for et slikt apparat, sier saks - leder Ellen Strømodden i Husleietvist - utvalget i Oslo. Hun legger til at saks - behandling i rettsapparatet gjerne også koster svært mye tid. Det kan ta over ett år fra man går til sak og til den er avgjort. I en situasjon der det dreier seg om for eksempel utestående betaling, uenighet om rett til husrom eller lignende, kan en slik ventetid være nærmest uutholdelig. Et av de viktigste fortrinnene med hus &bolig 2 2010 47

husleietvistutvalget er at vi gir rask saksbehandling. Går saken til megling, kan den være avgjort etter åtte uker, sier Strømodden. Megling Når en konflikt kommer til husleietvistuvalget får partene alltid tilbud om megling. Mange takker ja. Vi har svært god erfaring med megling. Det hender at partene nærmest bare skuler på hverandre når de kommer inn til oss. De har kanskje ikke vært på talefot på ukevis, men etter endt megling er det slett ikke uvanlig av vi ser dem prate gemyttlig sammen igjen. Mange blir utrolig lettet over å få saken ut av verden, og er villige til å strekke seg langt for å komme til enighet, sier Ellen Strømodden. Meglingen ledes av en jurist, og det er lagt opp til at partene ikke skal trenge advokat. Megleren er nøytral, men stiller med god kunnskap om det aktuelle lovverket. Det som er så positivt med meglingen, er at vi kan komme frem til smidige løsninger. Mens domstolens øvrige trinn kun tar stilling til om klageren kan få medhold i kravet, gir meglingen mulighet for smidige løsninger til beste for begge parter, sier Strømodden. Hun mener også at dersom partene kommer til Saksleder Ellen Strømodden i Husleietvistutvalget Leder Stein Stavrum i Husleietvistutvalget enighet ved megling, vil det være vel så lett å få gjennomført tiltakene man blir enige om, som der en dom foreligger. Si at konflikten for eksempel bunner i at leier har betalingsproblemer. Da tror jeg faktisk at sjansen er større for at han eller hun vil gjøre opp for seg etter å ha hatt et møte med utleier hos oss. I løpet av meglingen kan vi få satt opp en betalingsplan som begge parter kan leve med, sier Strømodden. Avgjørelser Ikke alle saker kommer inn til megling. Det kan for eksempel være fordi leier allerede har flyttet og ikke har mulighet til å møte opp, eller fordi en av partene ikke ønsker det. Det er heller ikke alle meglinger som ender med enighet. I slike tilfeller går tvisten til avgjørelse. Avgjørelsene fattes av et utvalg på tre personer: En av husleietvistutvalgets jurister med dommerkompetanse, en representant oppnevnt etter forslag fra Leieboerforeningen, og en representant oppnevnt etter forslag fra Huseiernes Landsforbund. Selv om representantene kommer fra hver sin side er det ikke nødvendigvis slik at representanten fra Leieboerforeningen alltid taler leieboerens sak, eller at huseiernes representant alltid tar utleiers perspektiv. Alle i utvalget er der i kraft av seg selv og sin kompetanse, og skal først og fremst representere sunn fornuft, sier Strømodden. Veiledning I tillegg til megling og avgjørelser, gir husleietvistutvalget også skrivehjelp. Vi kan for eksempel bistå en utleier til å sette opp en klage eller en leier til å svare på et klagebrev. Allerede her kan vi stoppe konflikter før de eskalerer, sier Stein Stavrum, som legger til at selv om de ikke dikterer innholdet i brev, veileder de underveis. Slik sørger de for at for eksempel et klagesvar faktisk blir et klagesvar, og ikke en utredning om noe helt annet. Dette er ofte til god hjelp for folk som ikke er så gode i norsk, eller som ikke er så flinke til å ordlegge seg skriftlig. I tillegg tilbyr husleietvistutvalget generell veiledning per epost og telefon. Utvalgets folk kan imidlertid ikke gi rådgiving som bare ivaretar den ene partens interesser, slik for eksempel en advokat eller interesseorganisasjon kan. Nei. Da må folk henvende seg for eksempel til Huseiernes Landsforbund, sier Stavrum, som avslører at de ofte ber folk vurdere nettopp dét for å få god juridisk rådgiving. raa@huseierne.no Se www.hallingkraft.no eller ring 815 68 044! 48 hus &bolig 2 2010

Kjøpte hus fullt av juss hundeurin På visningen luktet det nylakkert og nymalt i den store eneboligen. Det var først etter at de hadde flyttet inn og bodd der en stund at familien begynte å kjenne at huset de hadde kjøpt hadde en helt egen, spesiell eim. TEKST: RIKKE ÅSERUD Vi kjøpte huset i juni 2007 og flyttet inn i august. Gulvene var nylakkert og veggene nymalte, så vi kjente ikke annet enn lukten av nylig oppusset bolig i begynnelsen, forteller en huskjøper i Røyken. Hus & Bolig besøker henne i det over 600 kvadratmeter store huset der hun og familien har bodd i ett og et halvt år. Det siste året med et konstant ønske om å komme seg unna. For utover høsten 2007 begynte en helt spesiell lukt å stikke i nesen. Særlig når familien fyrte og etter at de hadde vasket gulvene. Det var den stramme lukten av hundeurin etter mange års oppdrett i boligen som trengte seg på. Lukten kom sigende Men at det var nettopp dette som dunstet når gulvet ble vått og huset ble varmt, tok det tid før familien oppdaget. Da vi flyttet inn begynte vi å pusse opp deler av huset. Et av de store soverommene delte vi opp i to rom. I prosessen slipte vi gulvet, og den merkelige lukten kom sterkere frem. Men det var så udefinerbart og uangripelig, og snart tenkte vi ikke noe særlig over det og fortsatte bare arbeidet, forteller HL-medlemmet. Turen kom så til kjøkkenet. Etter overtagelsen hadde det vist seg at gulvvarmen som de var blitt forespeilet ved boligkjøpet, ikke virket, verken på kjøkkenet eller i det utenforliggende allrommet. Familien bestemte seg derfor for å skifte hele gulvet. Samtidig hadde den merkelige lukten stadig blitt tydeligere, særlig på kjøkkenet. De trodde det var kjøkkeninnredningen som luktet så vondt, og bestemte å bytte ut alt, i stedet for bare frontene, som opprinnelig var planlagt. Men det var da de begynte å bryte opp kjøkkengulvet at familien begynte å skjønne at det dreide seg om mer enn en litt rar lukt. hus &bolig 2 2010 49

SKJEMMENDE: Hundeurin har satt stygge flekker på marmorflisene. Foto: Rikke Åserud Som salmiakk Da vi åpnet gulvet var det som å stikke nesa rett på en salmiakkflaske. Lukten av urin slo imot oss. På samme tid så vi en reportasje i lokalavisen om at husets tidligere eier hadde drevet med hundeoppdrett i huset i en årrekke, og gjennom naboer fikk vi vite at det alltid hadde vært en masse hunder i og rundt huset. Plutselig falt brikkene på plass. Lukten som kom når gulvet ble fuktig. Gulvvarmen som måtte være kortsluttet på grunn Samlede mangler ga hevingsrett Det var ikke hundeurinen isolert sett som ga huskjøperen hevingsrett, men det at husets samlede feil og mangler var så store i omfang at vesentlighets - kriteriet ble passert. Det sier husselgerens advokat Petter Holmen. Dersom det kun hadde vært hundeurinen som var problemet med boligen, ville ikke kjøper ha fått gjennomslag for et hevingskrav, tror han. Man kan altså ikke utlede av dommen at hundeurin gir hevingsrett. Hundeurin er ikke verre enn andre ting som kan gi bygningsskade, presiserer advokaten. Likevel mener han dommen gir et signal til folk som har utstrakt dyrehold om at det kan være lurt å tenke over hvilke opplysninger de gir og hvilke undersøkelser de gjør av bygningsmassen før de selger boligen. Å forsøke å skjule stram dyrelukt er i hvert fall ikke lurt, påpeker han, før han understreker at det i dette tilfellet ikke var gjort forsøk fra selgers side på å skjule lukten. Det var bare det at den ikke kjentes så lenge den lå i ro nede i materialene. Det var først da kjøper begynte åpne opp i forbindelse med oppussingen at lukten kom frem, sier Holmen. raa@huseierne.no av fukt. Fuktskadene nederst på kjøkkeninnredningen, på kanter og karmer. De gule, skitne stikkontaktene. Og de gule flekkene på marmorgulvet i stua som ikke lot seg vaske bort. Hadde jeg fått vite om hundeoppdrettet på visningen, ville jeg snudd på flekken og aldri kommet tilbake, sukker Hus & Boligs leser. Familien tilkalte takstmann, som takserte skadene til 800 000 kroner. Men på dette tidspunktet var det ikke aktuelt å kreve erstatning. Det føltes som å bo i et fjøs. Å heve kjøpet og komme oss ut ble det eneste vi ønsket, sier Røyken-damen. Drømmen hun hadde om å starte sin egen cateringvirksomhet hjemmefra, ble sporenstreks lagt på is. Det ble også det videre oppussingsarbeidet med boligen. Siden våren 2008 har familien brukt det midlertidige kjøkkenet de fikk laget seg på vaskerommet. Kjøkkenet er fortsatt et rom uten gulv og innredning. Vant i to rettssaker I tillegg til hundeurinen var det også andre mangler ved boligen, blant annet en skjev kjellervegg. Husselger ble stevnet for å få erstatning for denne og de andre 50 hus &bolig 2 2010

manglene. Da hundeurinen ble oppdaget ble erstatningskravet raskt byttet ut med et hevingskrav, og både tingretten, og senere også lagmannsretten ga kjøperen rett til å heve kjøpet. Hun tror det hadde noe å si at retten var på befaring og selv fikk lukte bak lister, under gulvmatter og inne i stikkontakter. I dommen skriver lagmannsretten at hundeholdet har vært vesentlig mer omfattende enn det som kan karakteriseres som vanlig hundehold. I tillegg kommer det at hundene har urinert innendørs. Det dreier seg ikke om noen få enkeltstående tilfeller hvor urinen umiddelbart har vært tørket opp og vasket bort. ( ) Det er tale om en rekke tilfeller, og ( ) urinen har trukket ned i gulv, bak listverk og i en viss utstrekning også inn i vegger og dører. Nå ser familien frem til å komme seg ut av huset. Fruen er klar i sin sak: Jeg skal aldri mer kjøpe brukt bolig. Nå skal vi i stedet bygge vår egen. Da har vi full kontroll. Men jeg kan ikke fri meg fra tanken på hvor de kommer fra, alle hundene som finnes i landet. Jeg håper bare ingen andre boligkjøpere er så uheldige som vi var, sier hun. Mangler skjules Dommen fra lagmannsretten presiserer at det ikke kan anses bevist at formålet med den oppussingen som hun (husselger, red.anm) gjennomførte forut for salget, var å skjule lukt og synlige spor av urin. Det er imidlertid ikke helt uvanlig at huseiere som skal selge pynter på boligen i siste liten for å skjule feil og mangler for å oppnå høyere pris, forteller advokat Thore Eithun Helland i Huseiernes Landsforbund. Vi har saker der det viser seg at selger har forsøkt å holde viktige opplysninger unna eiendomsmeglerens pros - pekt, takstmannens lånetakst og eier - skifte forsikringsselskapets skjema. Jeg hadde for eksempel en sak der selger hadde unngått å dusje i ett av husets bad, slik at det tørket skikkelig opp før taksering og senere visning. Først da kjøper flyttet inn og begynte å bruke badet, ble det klart at det var et fuktproblem der, sier Helland. Han advarer folk som skal selge på det sterkeste mot å prøve å dekke over boligens feil og mangler. Det er ikke noe galt i å male vegger eller legge nye gulv, men det må være for å friske opp boligen. Formålet må ikke være å skjule sprekker eller fukt som kan skape problemer senere. Dersom oppussing før salg likevel skulle komme til å dekke over noen av boligens svakheter, er det viktig å opplyse både megler, takstmann og kjøper om dem, sier Helland. Han påpeker at selv om man selger boligen som den er, er avhendingsloven klar på at selger har et ansvar dersom det i ettertid viser seg at han eller hun har gitt uriktig eller manglende opplysninger om eiendommen. Som selger kan du risikere at kjøper kommer med sviende krav om erstatning for skjulte feil og mangler i inntil fem år etter boligsalget. juss Krysser ofte av feil Du risikerer også problemer med eierskifteforsikringsselskapet. Dersom du krysser av uriktig på skjemaet ved inngåelse av eierskifteforsikring, risikerer du at forsikringsselskapet kommer med et regresskrav som tilsvarer det forsikringsselskapet må betale i pris - avslag og erstatning til kjøperen som er blitt lurt, sier Helland. Når det gjelder hundehold mener han, som dommen fra Borgarting lagmannsrett også slår fast, at det er så vanlig å ha et eller annet husdyr at man ikke trenger å opplyse om det uten at det blir spurt om det. Men i denne saken var hundeholdet av en slik karakter at det gikk utenfor grensene for det normale. Derfor burde det ha vært gitt opplysninger om dette ved salget av boligen, selv om det var gjort et seriøst forsøk på å få bort sporene ved å legge nytt gulv. Har du dyrehold som er mer omfattende enn vanlig, er det altså lurt å være åpen om dette når du skal selge, mener advokaten. Moralen er i bunn og grunn nokså enkel: Oppfør deg som selger slik du selv ønsker å bli møtt som kjøper, konkluderer Helland. raa@huseierne.no hus &bolig 2 2010 51

juss Styret har ansvar for sikkerheten I et boligselskap har styret både rett og plikt til å følge med på endringsarbeider. Dag Stadheim er advokat og økonom i Advokatfirma Stadheim. Han har mer enn 20 års erfaring i boligrett og regnes som en av landets fremste eksperter på fast eiendom. Stadheim har skrevet boken Håndbok for styremedlemmer i boligselskaper. TEKST: DAG STADHEIM Jeg er sikker på at mange styremedlemmer i boligselskaper, enten det gjelder eierseksjonssameier, borettslag eller boligaksjeselskaper har stått overfor utfordringer der en eier gjør store forandringer i en leilighet. Disse endringene kan være av forskjellig karakter. Noen ønsker leieinntekter, andre mer plass. En eier kan for eksempel dele en stor leilighet i to, slik at han får en boenhet med inngang fra hovedoppgangen og en med inngang fra bakgårdstrappen. Har en seksjonseier tilleggsareal på loftet eller i kjelleren, kan disse innredes. En trapp forbinder den opprinnelige leiligheten og de nye rommene. Jeg forstår at det kan være vanskelig å avgjøre i hvor stor utstrekning styret skal engasjere seg i slike saker, men utgangspunktet er at slike endringer ikke er mulig å gjennomføre uten at det må gjøres inngrep i bygningskonstruksjonen eller felles rør og ledninger. Inngrep må da gjøres i deler av boligselskapets eiendom som omfattes av styrets myndighet og ansvarsområde. Det kan dreie seg om etablering av vegg der det før var dør, endring av ventilasjonssjakter som reduserer ventilasjonen for andre beboere, etablering av nytt elektrisk anlegg som går ut over mulig kapasitet, tilkobling til avløps - rør på nye steder og så videre. Ombygging og oppdeling av en leilighet krever også søknad til plan- og bygnings etaten. Brannsikkerhet viktigst Hensynet til brannsikkerhet krever at styret må følge med på endringsarbeider. Hver bruksenhet skal for eksempel oppfylle de offentlige krav til rømningsveier. Når en leilighet deles i flere bruksenheter skal hver leilighet blant annet ha to rømningsveier. Den opprinnelige leiligheten kan ha oppfylt dette kravet ved at det var tilgang både til hovedoppgang og oppgang i bakgården. Når leiligheten deles endres dette slik at hver leilighet bare har en rømningsvei. Dette innebærer at verken den opprinnelige eller den nye leiligheten oppfyller brannsikkerhetskravene. Det er på ingen måte sikkert at branntau, branntrapp med ryggbøyle eller annet rømningsutstyr er tilstrekkelig. Det er tvert i mot slik at denne type løsninger som regel ikke kan aksepteres, blant annet er de fleste bakgårdsoppganger ikke bygget slik at de kan godkjennes som egen hovedrømningsvei. Det er eieren, ikke fellesskapet, som skal sørge for en godkjenning. Det gjøres i praksis ikke. Endringstiltakene berører som regel, direkte eller indirekte, også fellesareal. Styret har derfor ikke bare en rett, men også en plikt til å undersøke hvordan slike arbeider gjennomføres. Vi kan ikke forutsette at seksjonseier, andelseier eller aksjonær ordner opp i dette selv. Som styremedlem har vi et eget ansvar for å ta tak i slike problemstillinger når vi får kjennskap til dem. Dette gjelder uansett hvilke konsekvenser det kan få for fellesskapet og den utsatte eieren. Styret må derfor varsle brann- og redningsetaten i kommunen, og be om tilsynsbesøk. Det kan hende at etaten under tilsynet finner grunn til å gjennomgå andre forhold i boligselskapet. Konsekvensene kan bli at boligselskapet mottar pålegg som kan gå ut over det ønsket om tilsyn egentlig omfattet. I praksis har jeg sett at dette har gjort at styret unnlater å melde fra om forhold de burde forstå er ulovlige. Slik skal og bør det ikke være. Hvert styremedlem har en selvstendig plikt til å ta opp slike saker til behandling, og styret som kollegialt organ skal ta avgjørelser i slike saker. Husk at det dreier seg om det viktigste hensynet av alle; hensynet til beboernes sikkerhet, selv om den umiddelbare ulempen av at en leilighet bare har én rømningsvei er at det "bare" er eieren selv og hans husstand som lettere kan bli utsatt for fare. Manglende presisering Jeg er usikker på om styret i boligselskap har et overordnet ansvar for at de enkelte bruksenhetene er i forsvarlig stand slik at de i det hele tatt kan benyttes etter sitt formål, det vil som regel si boligformål. Det beror blant annet på hvordan internkontrollforskriftene skal tolkes. Dersom det ikke er tilfelle vil styret etter mitt skjønn ha oppfylt sin plikt når det er meldt fra til offentlig tilsynsmyndighet; brann- og redningsetaten og plan- og bygningsetaten. Har styret et overordnet ansvar for at de enkelte bruksenhetene er i forsvarlig stand, har styret rett og plikt til å sørge for at det ulovlige forholdet opphører. Eieren kan da pålegges å rette forholdet. Dersom dette pålegget ikke etterkommes, vil manglende brannsikkerhet og unnlatelse av å etterkomme et pålegg utgjøre vesentlig mislighold av eierens forpliktelser. Det gir styret grunnlag for advarsel og pålegg om salg etter reglene i eierseksjonsloven 26 og borettslagsloven 5-22. Jeg skulle ønske noen klarlegger hvordan fordelingen av forpliktelser er før dette skjer som følge av et aktuelt brannansvarsforhold. 52 hus &bolig 2 2010

Hvor plugger du din nye flatskjerm? Hvor plugger du din nye stolthet? TRYGGERE HJEM Er du klar over at det er ditt ansvar å holde det elektriske i stand i hjemmet ditt, at anlegget er i orden og alle tilkoblinger er forsvarlige. Vet du at mange branner skyldes feil i det elektriske? EL-sjekken er en enkel og rimelig måte å redusere faren for brann. En av våre dyktige elektrikere kommer hjem til deg og ser over anlegget ditt. Du får en status-rapport med informasjon om hva som eventuelt bør forbedres, samt gode råd om sikker og riktig bruk av strøm og elektriske apparater. Tlf. 02060 Handler det om elektrisitet, trenger du bare ett nummer. www.sikringen.no

Du trenger en hussoppforsikring: Hvis andre kjenner en lukt, du ikke selv har lagt merke til. Det tar lang tid før folk registrerer endringer i luktene i sitt eget hus. Til det er vi alt for vant til dem. Derfor er det vanligvis noen som kommer utenfra, som først oppdager lukten av råte. Nesen og luktesansen er faktisk blant de beste «verktøyene» vi har, til å finne ut om vi er utsatt for råtesopp- eller insektskader. Omtrent like gode som øynene tilåavsløresynligetegn,ogørene tilå oppfatte lyder som ikke skal være der. Bruk dem! Jo før du oppdager tillløp til en skade og skynder deg å utbedre den, desto større er sjansene for at du slipper unna med små reparasjoner og dermed lave vedlikeholdsutgifter. Men ingen kan «lukte alt», derfor trenger du en forsikring! DESIGN: MIKE MILLS FOTO: SCANPIX TEKST: KARLSTRØM KOMMUNIKASJON Norsk Hussopp Forsikring (NHF) er det eneste forsikringsselskapet i landet som utelukkende jobber med råtesopp og insektskader. NHF selger sine forsikringer gjennom de fleste av landets skadeforsikringsselskaper, som en tilleggsforsikring eller som en integrert del av en utvidet fritidshusforsikring. Ring ditt forsikringsselskap og kjøp en tilleggsforsikring mot treødeleggende insekter og råtesopper! Enebakkveien 307, 1188 Oslo Tlf.22283150 Faks23381078 E-post: firmapost@hussoppen.no Nettsider: www.hussoppen.no

Safe kan anbefales Til innlegget "Fokus på innbrudd": Jeg er litt forbauset over at det ikke er fokusert på HJEMME- SAFE som hos meg i mange år har tatt vare på både uerstattelige smykker, viktige dokumenter, kontanter og i det siste sikkerhetskopier fra mine fotografier som ligger i PC'en. "GJEM UNNA" er jo akk så ofte ikke nok, spesiellt hvis tyvene har god tid! Irma E. Haave Mer isolasjon kan skape problemer Jeg viser til artikkel i forrige utgave og ber dere også komme med løsningsforslag til hvordan etterisolering og tetting av eldre hus skal gjennomføres. Det er fint dersom dere kan være med å øke befolkningens kompetanse på dette området. Harald Ringstad, Sørumsand Skriv mer om etterisolering Takk for artikkelen i siste nummer av Hus & Bolig om etterisolering. Jeg overtok i 2000 et hus bygget i 1969. I høst la jeg på 15 cm isolasjon på loftet, med god lufting ved raft. Jeg hadde nå tenkt å skifte vinduene som er like gamle som huset og samtidig øke isolasjonstykkelsen i veggene. Men jeg ble noe betenkt da jeg leste artikkelen. Det jeg har lest til nå er anbefalingene fra Enova som bare sier Etterisoler! Skift vinduer! Uten forbehold eller angivelser av hva som er viktig å være oppmerksom på. Egentlig burde Enova bli holdt ansvarlig om hus - eiere fulgte deres råd, hvis problemer oppstår! Jeg kunne tenke meg å utfordre dere til å følge opp artikkelen i Hus & Bolig og skrive litt mer detaljert om hvordan eventuell etterisolering kan gjøres. Jørg Dovland, Skien taletrengt Benytt anledningen til å si din mening i Hus & Bolig. Skriv kort til husogbolig@huseierne.no Merk emnefeltet Taletrengt. Redaksjonen forbeholder seg retten til å forkorte debattinnlegg. Ikke god nok jobb Hus & Bolig vil skrive mer om etterisolering i nummer 4-2010. Red. Ser at Peter Batta har en spalte med "Ros" og "Ris" i bladet "Hus og bolig". Foreslår at dere også har en slik spalte når det gjelder medlemsskapet i HL. Det er mye bra, men har følgende input: Jeg er skuffet over at det ikke ble noen fast strømavtale med Hallingkraft. Har hatt fastavtale de tre foregående år. Synes ikke dere har gjort god nok jobb på dette området sist gang avtalen skulle reforhandles. Varmepumper: Ønsker å se uavhengige tester, gjerne initiert av HL. Er spesielt interessert i luft til vann og tester som tar for seg flere produkter fra forskjellige leverandører. Nå er det stort sett leverandører som styrer info vedrørende dette. Ønsker også at HL arbeider for bedre finansiering fra staten. Idar N. Thorstensen, Strømmen Vedrørende strømavtale: Dessverre ble det ikke noen fastprisavtale med Hallingkraft slik vi hadde håpet. Opplegget gikk ut på at Hallingkraft fikk fullmakt til å binde prisen i tre år når eller hvis prisen på avtaler kom ned i eller helst lavere enn 30 øre/ kwh. Vår hensikt med å kjøre denne typen kampanje var å forsøke å hente ut den lavest mulige prisen for fastpris i tre år. Tidligere har dette vært stor suksess, men denne gangen gikk det dessverre ikke. Utredningssjef Dag Refling, Huseiernes Landsforbund hus &bolig 2 2010 55

Det finnes to typer massasjebad. Hurricane - og alle de andre. Et vanlig massasjebad krever sterke kjemikalier og klor i kampen for å unngå vekst av biofilm i rørsystemene. Vi har derimot gjort det geniale og fjernet alt av skjulte rør og slanger. Her bader du garantert bakteriefritt. Med våre gjennomsiktige bunnplater kan du alltid se at karet er helt rent. Alt vaskes enkelt med mildt såpevann og svamp. I hvilket kar tror du det er hyggeligst å bade? Les mer om flere badekar og massasjebad på www.hurricane.no, eller ring Fjordbad AS på 33 45 39 50 for mer informasjon. Ren vannkraft. 54 hus &bolig 2 2010

tema: bad og våtrom UEGNET I NORGE: Lenger sør i Europa brukes det svært ofte et kar i bunnen av dusj nisjen, slik at man unngår å dusje rett på flisene. Men denne løsningen er lite egnet her i landet, hevder fagfolk. Advarer mot dusjkar Dusjing rett på gulvet er fy i fagkretser, og det hjelper ikke å installere tilsynelatende lure løsninger som dusjkar heller. Faktisk kan karene som er svært populære ellers i Europa føre med seg flere problemer enn de løser. TEKST: BJØRN RUNAR SODELAND FOTO: NINA GRANLUND SÆTHER hus &bolig 2 2010 57

tema: bad og våtrom VANNET RENNER BAK: Det er komplisert å få til overgangen mellom dusjkaret og membransjiktet på veggen, og hittil har vi ikke sett noen gode løsninger på det, sier Cato Karlsen i Fagrådet for Våtrom. SKEPTISK: Kan ikke anbefales, mener Cato Karlsen i Fagrådet for våtrom. På badet i mange europeiske land er dusjen ofte et lekkert avlukke med noe som kan minne om et lite badekar nedfelt i gulvet eller skjult bak en flislagt terskel. For fuktbevisste nordmenn som har fått innprentet at dusjkabinett er den eneste sikre løsningen for å unngå vannskader på badegulvet, kan dette ved første øyekast fortone seg som en god idé. Dusjing foregår ikke rett på gulvet, og samtidig får man fordelen med å kunne designe en dusjnisje som ser ut akkurat slik man selv vil. Dessverre er det for godt til å være sant. Foreløpig er dette et produkt vi anser som lite egnet til bruk her i landet. Spesielt er det komplisert å få til overgangen mellom dusjkaret og membransjiktet på veggen, og hittil har vi ikke sett noen gode løsninger på det, sier Cato Karlsen, teknisk ansvarlig i Fagrådet for våtrom. Han understreker at en av hovedårsakene til at dette ikke fungerer i Norge er at vi bruker mye lettere konstruksjoner når vi bygger bad enn ellers i verden, og at badene våre derfor er mye mer utsatt for skader på grunn av vann på avveie. Der europeerne bruker betong, bruker vi tre. Vi har ganske enkelt en annen hverdag her i kalde nord og må fokusere mer på vannskadesikre løsninger, sier Karlsen. Mangler adgang til sluk I tillegg til at kar av denne typen er kompliserte å installere og gjør det vanskelig å få overganger tette, gir det huseier begrenset adgang til sluk. Det er en av grunnene til at produsenter av baderomsutstyr ikke velger å satse på dette i Norge. Dusjkar ser veldig lekkert og praktisk ut, men husk at når man feller et kar ned i et tregulv skal man ha adgang til sluket. Det får du ikke. Uansett om du har et kar på gulvet dusjer du rett 58 hus &bolig 2 2010

på flisene på veggen, derfor anbefaler vi fortsatt å bruke dusjkabinett. Der er faren for vannlekkasjer nesten begrenset til null, sier Rolf Nilsen i Porsgrunn Bad. Firmaet representerer også det tyske selskapet Koralle som leverer dusjkar i ulike varianter. Etter å ha forsøkt et dusjkar som stod på en lav sokkel slik at man kunne komme til vannlåsen, valgte Porsgrunn Porselen likevel å la være å markedsføre dette i Norge. Ifølge Anders Wang i rørleggerkjeden Varme & Bad er det i forbindelse med sluket de fleste skader i våtrom skjer. Derfor er det svært viktig å holde det rent. Å holde sluket rent er alfa og omega for det er jo der lekkasjene kommer. Hår og lodotter tetter sluket, vannet stiger og så får mann vann ut i betongskiktet og ut på membranen. Det er ikke tvil om at rengjøring av sluk forlenger levetiden på badet, derfor bør man alltid ha tilgang til det. Viktig å gjøre det riktig Som fagmann er Wang heller ikke glad i dusjkar fordi de kompliserer arbeidet til rørleggeren betraktelig og derfor øker faren for lekkasjer på grunn av feil. Med kar av denne typen blir arbeidet med membran mye vanskeligere, og uansett hvordan du snur og vender på det vil dette bli en halvveis løsning sammenlignet med å installere et dusjkabinett. Det er fortsatt sikrest. Da får du null vann og null skader. Ligger badet i andre etasje bør man være ekstra påpasselig med å velge vannsikre løsninger fordi NEGATIV: Dette blir bare en halvveis løsning, mener Anders skadene blir ekstra Wang i Varme og Bad. store dersom det lekker vann gjennom konstruksjonen, sier Wang. Er badet på bakkeplan, der det for det meste er pukk og stein under, kan man ifølge Wang være litt mer eksperimentell. Samtidig mener han at dersom man velger en rørlegger som er kvalifisert, er det i utgangspunktet ingenting i veien for å dusje rett på flisene. Det som uansett er viktig når noe installeres i et bad, er at membranen er kvalitetssikret og at alt gjøres etter dagens våtromsnorm. Gjør du det, skal du i utgangspunktet kunne dusje rett på flisene i 20 år, sier Wang. brs@huseierne.no Mora MMIX En ny serie energieffektive blandebatterier for kjøkken og bad. Les mer om vårt unike miljøkonsept EcoSafe på moraarmatur.no hus &bolig 2 2010 59

det komplette produktet for alle boliger Lekkasjesikring og varmtvannsbereder i ett og samme produkt! BEREDERFUNKSJON Varmer vannet 3 ganger raskere uten økt strømforbruk Gir 48% enøkgevinst med economy ½ aktivert Anti-legionella funksjon Feilindikator for termostat og varmeelement AUTOMATISK VANNSTOPPERFUNKSJON Waterguard automatisk vannstopper integrert i sentralen Trådløse sensorer for utplassering i alle rom med vann Magnetventil monteres på hovedinntaket Reduksjon på forsikringspremien Se www.waterguard.no eller kontakt oss på telefon 23115660 for mer informasjon. 60 hus &bolig 2 2010

tema: bad og våtrom Unngå skjebnesvangre feil med flott kar La deg ikke lure av en flott fasade, advarer Fagrådet for våtrom. Innebygde badekar er kanskje pene å se på, men er ikke arbeidet skikkelig utført kan baksiden skjule alvorlige fuktskader. TEKST: BJØRN RUNAR SODELAND INGEN ADGANG: Et badekar uten inspeksjonsluke er pent å se på, men på baksiden kan det skjule seg alvorlige fuktskader. Foto: Jonas Ingerstedt / Scanpix. hus &bolig 2 2010 61

tema: bad og våtrom HULL: Innbygde badekar skal ha inspeksjonluke. Den må ikke være for liten. Under boblekar samler det seg svært ofte mye skitt som må fjernes. Foto: Litex. Det viktigste er at alt som er under badekaret er tilgjengelig for inspeksjon og rengjøring, sier Cato Karlsen, teknisk ansvarlig i Fagrådet for våtrom. Han oppfordrer huseiere til å sjekke badet nøye når de kjøper ny bolig eller pusser opp sitt eksi - sterende hjem. Vi opplever stadig at sluk og andre instal - lasjoner ligger så langt innunder karet at det ikke er tilgjengelig. Konsekvensen kan for eksempel være at sluket tetter seg og da får du vann på avveie. Det er jo der den store problemstillingen ligger, sier Karlsen. For at et badekar av denne typen skal møte våt romsnormens krav, skal det bygges med lufteog inspeksjonsluke slik at eventuell fuktighet som kommer under karet har mulighet til å slippe ut og at sluk og annet utstyr kan renses og inspiseres regelmessig. Det er viktig at størrelsen på luken er tilstrekkelig slik at man kommer til. Dette er spesielt viktig dersom man har boblekar der kompressoren står på badet. Da samler det seg lett mye støv og annet dritt under karet, sier Karlsen. Viktig med tetting Skal fukten holdes unna er det også viktig at fugene rundt karet er skikkelig tette slik at vannsøl fra bading eller dusjing ikke får mulighet til å renne ned og under badekaret. Som ellers på badet, må det i tillegg være skikkelig fall til sluk slik at det renner riktig vei dersom uhellet er ute. Ellers påpeker Karlsen at konsekvensene av vannsøl under badekaret ikke nødvendigvis trenger å være så store dersom arbeidet ellers på badet er skikkelig utført. De fleste karene i dag blir som regel bygget av ikke-organisk materiale som ikke tar skade av fuktighet. Er membranen under karet skikkelig lagt, skal det heller ikke føre til større skader dersom uhellet er ute, sier Karlsen. brs@huseierne.no www.geberit.no 62 hus &bolig 2 2010

Forebygg dyre IT CAN BE VERY ExPENSIVE TO GET FUKT DOMENE TI vannskader! - La oss ta Vannsjekken hos deg. Omfanget og skadevirkningene fra vannlekkasjer asjer har økt dramatisk de siste årene. Med Vannsjekken reduserer du faren for lekkasjer. Varme & Bad samarbeider med Huseiernes Landsforbund og IF om å bekjempe vannskader i en felles kampanje; "Don't get fukt" Når vi tar Vannsjekken hos deg, kontrollerer vi synlig VVS-utstyr som kraner, rør, sluk, vannlås, vaskemaskin- og oppvaskmaskinkoplinger, varmtvannsbereder med mer. Vi kontrollerer alle rom med vann og avløp, slik som kjøkken, bad, toalettrom og vaskerom. Vannsjekken gjennomføres av Varme & Bads dyktige fagfolk. Du finner mer informasjon om Vannsjekken på vannsjekken.no Vannsjekken VVS anlegget gjennomgås og du får en oversiktlig tilstandsrapport. Gir deg tips og råd om hvordan du kan forebygge vannskader. Gjennomføres av dyktige fagfolk. Vannsjekken koster kun kr 1.500,- (Medlemmer av Huseiernes Landsforbund får kr 500,- i rabatt) Slik bestiller du Vannsjekken: Ring oss på 07171 eller gå inn på www.vannsjekken.no VB s samarbeid med HL gir deg som HL medlem flere medlemsfordeler. NORGES LANDSDEKKENDE RØRLEGGERKJEDE FOR PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET Finn din Varme & Bad forhandler på vb.no hus &bolig 2 2010 63

SLIK DU VIL HA DET PÅ BADET! Litex Membranplater er vann og damptette plater for flislegging på bad og i våtrom. I tillegg til sine unike egenskaper er Litexplaten utrolig enkel og fleksibel å arbeide med. Råte og muggsopp kan du glemme, Litex holder tett. Litex Membranplater veier en brøkdel av tradisjonelle gipsplater noe som gjør arbeidet til en lek. Platene kan brukes på nær sagt alle underlag. Perfekt til flis legging raskt og enkelt. NYHET! Med Litex selvklebende skjøtebånd kan du forsegle skjøter og gjennomføringer uten bruk av smørem embra n. Norges mest brukte membranplate til bad og våtrom. Markedsføres av www.litex.no LITEX MEMBRANPLATER ENKLERE OG BEDRE 64 hus &bolig 2 2010

tema: bad og våtrom Nye toaletter som skyller og føner deg nedentil gjør bruk av toalettpapir totalt overflødig. Dersom du er skitten ellers på kroppen er det ikke naturlig å bruke papir for å vaske seg du bruker vann. Det samme burde gjelde for baken, sier Beate Gerø i Geberit. TEKST: BJØRN RUNAR SODELAND Dropp dopapiret hus &bolig 2 2010 65

tema: bad og våtrom SPYLER RENT: Vannstrålen og fønfunksjonen betjenes enkelt med noen få tastetrykk. Du trenger ikke være pleietrengende, funksjonshemmet eller slite med hemoroider for å ha glede av et toalett som ved hjelp av få tastetrykk tar seg av hele rengjøringsjobben etter endt dobesøk. Skal vi tro Geberit, som markedsfører toalettet AquaClean, er dette noe for alle som er opptatt av høy livskvalitet og hygiene. Selskapet tilbyr alt fra enkle seter med spyling som kan plasseres oppå ditt eksisterende toalett, til avanserte toaletter med bevegelig dusjstråle, massasjefunksjon, varmluft, ladydusj og fjernkontroll. Har du behov for det, kan du også lagre flere brukerprofiler, og få løsninger med et eget luktavsug. Prislappen på utstyret ligger på mellom 5 000 og 40 000 kroner. Vi ser at når folk først har begynt å bruke penger på et bad, velger mange også å legge mer penger i et toalett av denne typen. Hos oss har vi installert AquaClean på jobben, og når du først har begynt å bruke det føler du deg ikke lenger ordentlig ren med papir, sier Gerø. Ingenting å le av Det er ikke til å komme bort fra at alt som har med tiss og bæsj å gjøre ofte blir gjenstand for vitsing, og både Gerø og konkurrenten Kjell Ivar Farstad, som de siste fem årene har importert Wash n Clean, møter stadig folk som sliter med å holde seg seriøse når de får demonstrert de nye toalettene. Da vi først introduserte dette på markedet var det mange som lo og flirte, men de siste årene har interessen for dette økt veldig og flere tar dette seriøst, forteller Farstad. Produktet han står bak kan ifølge ham selv enkelt monteres på 90 95 prosent av toalettene som står plassert i norske hjem i dag. Gerø, som står på stand i forbindelse med en rørleggermesse da Hus & Bolig kontakter henne, forteller at det allerede har kommet en del tøffe arbeidskarer innom for en demonstrasjon og at vitsene sitter løst. Mange ler når de får demonstrert dette, men hvorfor er vi så redde for å få vann i baken? Vi vaskers oss jo med vann overalt ellers. God helseeffekt Et toalett av denne typen er veldig bra for alle som tenker helse. For bevegelseshemmede, eldre og dem med kløe nedentil er det uten tvil et kjempeprodukt sier Gerø. Farstad forteller at han har fått svært gode tilbakemeldinger fra folk som sliter med inkontinens og gjentatte urinveisinfeksjoner. Han anbefaler også produktet for gravide, kvinner med menstruasjon og personer med diaré. En gang fikk jeg en henvendelse fra en eldre dame som i et langt liv hadde slitt med kontinuerlige urinveisinfeksjoner. Etter å ha kjøpt produktet vårt hadde hun ikke hatt det på et år, og ønsket at andre skulle få vite om det. Det endte med at hun stilte opp i en artikkel for ukebladet Allers for å fortelle om nytten hun hadde hatt av produktet, sier Farstad. Voksende marked Geberit begynte for alvor å markedsføre Aqua- Clean-produktene for privatmarkedet for to og et halvt år siden. I dag omsetter selskapet toaletter med spyling for mellom 4,5 og 5 millioner kroner til grossister og rørleggere. Går det som Geberit vil, blir omsetningen for 2010 doblet. Det siste året har vært preget av finanskrisen, og gjorde at omsetningen for 2008 og 2009 stod på stedet hvil. Nå merker vi at interessen for dette er på full fart oppover, sier Gerø. brs@huseierne.no 66 hus &bolig 2 2010

Den nøytrale tredjeparten Kunsten å velge en takstmann du kan stole på! Egentlig er virkeligheten enkel: En boligselger vil ha mest mulig for boligen sin, mens boligkjøperen vil ha mest mulig for pengene sine. Skal det bli noe av bolighandelen, må begge parter være fornøyd med avtalen. Men de som selv har økonomiske interesser i boligomsetningen, kan nødvendigvis ikke være nøytrale i prissettingen. Hvordan kan man så finne en riktigst mulig verdi? En NTF-takstmann er utdannet for å sikre den avgjørende nøytraliteten. Takstmannen har selv ingen økonomiske interesser i boligomsetningen, men er kun opptatt av å finne den riktige markedsprisen på boligen på takseringstidspunktet. Høy byggteknisk kompetanse, omfattende markedskunnskap, økonomisk innsikt og lang erfaring med å sette pris på verdier er noe av det NTF krever av sine medlemmer. Det er derfor du er tryggere når du velger en NTF-takstmann. VI SETTER PRIS PÅ NORGE! Mer enn 1100 sertifiserte takstmenn, landet rundt, er organisert i Norges TakseringsForbund (NTF). Det er mange takseringsområder: bolig, næringseiendom, landbruk, skade osv. Noen takstmenn konsentrerer seg om ett felt, andre dekker flere områder. Hvert område har egne, strenge krav til sertifisering. Se våre nettsider www.ntf.no I mer enn 50 år har NTF-takstmenn satt pris på verdier. Med så lang erfaring vet vi hvordan en riktig taksering skal gjennomføres. hus &bolig 2 2010 Fyrstikkalleen 20, 0661 Oslo, Tlf 22 08 76 00, Faks 22 57 26 66, E-post: adm@ntf.no, Nettside: www.ntf.no 67

Løveføttenes konge Arthur Sæterdal i Kott Koating redder utrydningstruede løveføtter. KLO 1: Fugleklør er dekorative badekarføtter. Det er jo så mange flotte gamle badekar der ute! Innebygde og spesialtilpassete i erverdige funkisbad, eller frittstående med nydelige løveføtter, ørneføtter, eller andre varianter, som for eksempel de klovformede jeg gjerne kaller griseføtter. Så mye bedre det er å ta vare på disse, enn å kaste dem og få inn noe nytt, moderne og pregløst! Arthur Sæterdal, som har jobbet med å reemaljere og pusse opp gamle badekar, vaskeservanter og fliser i 17 år, snakker ivrig om arbeidet sitt. I løpet av sin lange fartstid i bransjen har han reddet mange gamle kar fra søppeldyngen. For selv om et badekar er slitt, betyr ikke det nødvendigvis at det står for døden. Ny emalje, marmorering, eller kanskje litt bladgull kan gi nytt liv. GRIS: En enkel grisefot kan bli vakker med ny overflate. KLO 2: Fire slike føtter på badekaret og det vil garantert synes på baderommet. 68 hus &bolig 2 2010

Enkelt og billig Men det er ikke bare bladgull og glitter i Sæterdals hverdag. Mange av arbeidene han gjør består i å fornye vanlige, eldre baderom på en enkel og billig måte. Å pusse opp badet tar gjerne ukevis; du må leve i rot, støv og støy og akkurat hva sluttregtema: bad og våtrom TEKST OG FOTO: RIKKE ÅSERUD Bladgull For noen år siden fikk jeg jobben med å pusse opp dronning Mauds gamle porselensbadekar på Slottet. Det var virkelig staselig! Det veide vel rundt 400 kilo, så det enkleste var å la det stå og så gjøre jobben der. Med ny emalje og tre striper bladgull ble det virkelig et vakkert kar, smiler Sæterdal. Han har også pusset opp løvefotsbadekaret Bjørnstjerne Bjørnson senket sin ruvende kropp ned i da han skulle slappe av, samt vært på Skaugum både for å fikse et badekar REEMALJØR: og løveføttenes konge, Arthur Sæterdal har reddet mange badekar fra søppeldynge-døden. og for å sette i stand vasker for kronprinsparet. Grand Hotell i Oslo, med sine gamle, innmurte badekar, har også hatt besøk av Sæterdal for å bekjempe tidens tann. EKSKLUSIVT: Badekar med forgylte løveføtter. Foto: Dag Fonbæk / Scanpix. hus &bolig 2 2010 69

tema: bad og våtrom GOD LØSNING: Reemaljering var en god løsning på det gamle baderommet i utleieleiligheten, synes Sonya Despard. SOM NYE: Det innebygde badekaret og flisene bak er blitt gode som nye etter en behandling med ny emalje. Fakta om emalje Emalje er et hardt, tynt, glassaktig materiale med eller uten farge. Det brukes til å pynte, forsterke eller beskytte overflaten på gjenstander av metall, glass og porselen. Emaljepulveret lages av glasstøv, smeltestoffer og metalloksider som gir ulike farger. Pulveret smeltes fast til underlaget. Håndverket er kjent siden antikken. Mens emalje lenge bare ble brukt til dekor av smykker og kunstgjenstander, ble teknisk emaljering på 1800-tallet tatt i bruk for å beskytte kjøkken- og sanitetsvarer laget av stål og støpejern. Emaljerte flater ruster ikke, er slitesterke og lette å holde rene, og emaljering ble derfor særlig brukt til badekar, kokekar og etter hvert også komfyrer og kjøleskap. Det ble også vanlig med emaljerte metallskilt som tåler å stå ute i vær og vind. KILDE: Wikipedia ningen kommer på kan være vanskelig å vite. Jeg mener at en overflatebehandling er et godt alternativ, så sant baderommet ikke har grunnleggende problemer, som fukt, råte eller lignende. Særlig er reemaljering en god løsning for dem med innebygde badekar som kan være vanskelig å få byttet ut. Jobben tar en dag og har en fast pris, så det er veldig enkelt for kunden å forholde seg til, sier Sæterdal. Behandlingen av badekaret begynner med en grundig vaskeprosess. Deretter repareres sprekker og skrammer før de pusses ned. Så påføres en grunning med en polymerisk emalje og til slutt legges toppstrøket som utgjør overflatefinishen. I herdet tilstand er den helt giftfri, og det nye badekaret kan brukes etter et døgn. Jeg pusser også opp flisene på veggen, dersom det er ønskelig. For folk som er lei av fargene de valgte for noen år siden er dette en god, enkel og billig løsning, mener Sæterdal. Han understreker imidlertid at en overflatebehandling ikke på noen måte kan erstatte et godt grunnarbeid. Har man problemer med fukt, sopp og råte, må de håndteres på et mer grunnleggende nivå. 70 hus &bolig 2 2010

Sjarmerende med slitasje For Sonya Despard var reemaljering en god løsning i utleieleiligheten hun eier i en av Oslos typiske funkisblokker. Siden badekaret er innebygd ville det ha vært en omfattende jobb å bytte det ut. Da syntes jeg det var bedre å reemaljere det; og når jeg først var i gang, var det like greit å ta flisene bak, som også var svært slitt, sier Despard. På badet har hun beholdt den gamle servanten, men fått et nytt, passende armatur. De små overfladiske sprekkene får være, enn så lenge. Det kan jo være litt av sjarmen det også, så lenge sprekkene ikke er gjennomgående. Hvorfor skal alt være så nytt og pregløst alltid, smiler Sæterdal. Som i hvert fall gjør sitt for å holde det pregløse på en armlengdes avstand. raa@huseierne.no Du kan være helt trygg på at vi vet hva vi snakker om når det gjelder vindu! I mer enn 50 år har vi levert vinduer til fornøyde H-vinduet Bauge AS H-vinduet Magnor AS H-vinduet Fjerdingstad AS www.h-partner.no hus &bolig 2 2010 71

Norges mest solgte siden 1969 KL. 3 Hvorfor JAMAX? Arbeidshøyde ca. 9 m. Arbeidshøyde ca. 7 m. HUSPAKKE 1 - kan bygges som Totalvekt kun 170 kg Lengde 3 meter A C Arbeidshøyde ca. 5 m. Arbeidshøyde ca. 7 m. Lengde 6 meter A eller B PAKKEPRIS 15.300,-inkl. mva. B HUSPAKKE 2 - kan bygges som C eller D eller E Totalvekt kun 280 kg D Arbeidshøyde ca. 5 m. Stillbare føtter 0-75 cm Et naturlig førstevalg for maling og vedlikehold Mange fornøyde brukere Enkel og hurtig montering Typegodkjent PAKKEPRIS NORSKPRODUSERT 24.800,-inkl. mva. E Lengde 3 meter Lengde 6 meter Lengde 9 meter ALUTEC AS TELEFON: 56 30 41 00 E-POST: info@alutec.no www.alutec.no

STERKE SAKER Å bruke verktøy er vanskelig dersom du har ti eller flere tommeltotter. Derfor vil nok mange hobbyhåndverkere ønske limet x-tack7 fra Relekta vel - kommen. Limet skal erstatte både lodding, bolter, nagler, skruer og spiker, Det herder under vann, kan brukes på våte overflater og er overmalbart. www.relekta.no brs@huseierne.no Økologisk skittentøyvask Økologiske hvitevarer høres ut som en vits, men nå kan du også få renere samvittighet etter at klesvasken er over. Whirlpools siste vaskemaskin er del av Green Generation serien, og vasker du med den, kan du ifølge produsenten reduser energi- og vannforbruket med 50 prosent og mengden vaske - middel med 20 prosent. www.whirlpool.no nyttpåmarkedet Gjerrighet er alle lasters mor. Lucius Annæus Seneca Lysende idé Akkurat det vi trenger. Et nytt medium å formidle beskjeder, meninger og sinnsstemninger gjennom. Northern Lighting har nemlig lansert det de selv kaller en fersk stemningslampe. Lampen Snakkes er et veggmontert stemningslys der du selv kan skrive beskjeder med en markeringspenn. Minn leietakeren på å betale husleien, fortell pappa at du har krasjet bilen, eller minn kjæresten på at du elsker henne, foreslår Northern Lighting. www.northernlighting.no Fug ugress Å luke ugress mellom steinene i oppkjørselen til huset er en utakknemlig jobb. Ikke før er løvetann og annen uønsket hagepryd levert til kompostering, så spirer de frodig opp igjen. Blomstene i bedet derimot, får enten for mye eller for lite vann og dør en stille død. Den nyutviklede miljøvennlige fugesanden fra Dansand lover å ta knekken på ugress mellom stein og fliser, så er i hvert fall det problemet løst. www.danfugesand.dk HUSKER DU? Med hengestolen Ipanema fra TGI kan du henge fra en gren i hagen og huske deg gjennom sommeren. Det store spørsmålet blir vel egentlig hvem som får førsterett på stolen. Ønsker du selv å benytte deg av den, må du trolig sørge for å sette i gang vannsprederen eller installere et huskestativ til barna. Stolen får du blant annet i Hus & Hage butikkene. www.husoghage.no hus &bolig 2 2010 73

Linoleum fra gulv til tak Linoleum er ikke bare noe vi bør ha på gulvet mener Forbo Flooring, og har nylig gått i bresjen for å få flere til å bruke materialet. Det har blant annet resultert i at Forbos møbellinoleum har blitt benyttet i produkter som Arkitekt Troels Grum- Schwensens caféstol Log. Stolen er designet for den danske møbelprodusenten Rumas. www.forbo-flooring.no nyttpåmarkedet Pass deg for de små utgiftene, liten lekk kan senke stort dekk. Benjamin Franklin brs@huseierne.no På god fot Er du typen som liker å bruke sommeren til å klatre rundt i stiger for å male og pusse opp huset, kan stigefoten ST-1 fra KamCo være tingen for deg. Personskader ved bruk av stiger er nemlig en av de vanligste arbeidsog hjemme ulykkene. Foten gjør det enklere å bruke stiger i skrått terreng, øker side stabiliteten, og gjør at stigen ikke glir så lett på underlaget. www.kamco.no KAOSKONTROLL Enten du ønsker å oppbevare salt, sukker, mynter eller hårspenner, hevder Littala å ha løsningen for deg. Nå får du nemlig Littalas Jars glass - krukker i to nye størrelser og flere frekke farger. De munnblåste glasskrukkene leveres med lufttett plastlokk og kan stables i høyden. www.littala.com Furu i friluft Denne Lodgestolen fra Ygg&Lyng skal fungere like godt ute som inne. Stolen er laget av heltre furu, og selv om den ikke ser så behagelig ut å sitte på, kan du sikkert løse det med noen gode puter. www.yggoglyng.no Vannvittig miljøvennlig Miljø og helse er vi vinden som aldri før. Nå har det elskede og forhatte produktet Sodastream, som på 80-tallet foret barn med hjemmelaget sukkerholdig brus, fått anledning til å spille både helse og miljøkortet. I dag er det nemlig vann som skal ha kullsyre, og det er jo sunt. Produsenten har også lansert en rekke sukkerfrie brussmaker. Miljøet får sitt ved at vannet du bruker tas rett fra springen, noe som betyr mindre transport og mindre plastflasker. www.sodastream.no 74 hus &bolig 2 2010

createurene.no hus &bolig 2 2010 75

www.byggeriet.no Din lokale byggevarehandel Vi kan formidle kontakt med seriøse byggmestre 76 hus &bolig 2 2010

Dette bør du vite om strømprisene TEKST: RIKKE ÅSERUD FOTO: NINA GRANLUND SÆTHER hus &bolig 2 2010 77

Har du fått med deg at strømmen har vært dyr i vinter, men ikke riktig hvorfor? Lurer du på hvor mye av det du betaler som egentlig er avgifter til staten, hva nettleien går til, eller trenger du en kjapp repetisjon av hva som egentlig er forskjellen mellom fastpris-, standard variabel prisog spotprisavtale? Hus & Bolig gir deg en enkel innføring. Hvorfor har strømmen vært så dyr enkelte steder akkurat denne vinteren? Vinterkulda har ført til stor etterspørsel etter strøm i hele Norden, som er ett felles kraftmarked. Samtidig har store deler av svensk kjernekraftproduksjon ligget nede i vinter, med mindre strømproduksjon som følge. De siste månedene har også lite nedbør ført til lavt nivå i vannmagasinene. Vannmagasinene er naturlige innsjøer eller kunstig bygde bassenger der vannet i vassdrag kan lagres i perioder med større tilsig av vann enn etterspørsel etter kraft. Fyllingsgraden forteller hvor mye vann det er igjen i magasinet; i praksis hvor mye strøm som ligger på lager. Strøm har altså vært et knapphetsgode over hele Norden, og da har prisene steget. Bare på Jylland har de hatt stor nok strømproduksjon og liten nok etterspørsel til at strømprisen har holdt seg forholdsvis lav. Siden det er et godt strømledningsnett (i form av sjøkabler) mellom Sør-Norge og Jylland har Jylland kunnet selge en del lavprisstrøm til Sørlandet, som sammen med god egenproduksjon igjen har kunnet overføre strøm til Øst-Norge. Det er imidlertid ikke godt nok utbygd strømnett ut fra Jylland til at de har kunnet avhjelpe energiknappheten og holde prisene lave i resten av Norden. Midt- Norge, Sverige, Finland, Skjælland og Nord-Norge har dermed i stor grad har hatt nokså like, og høyere, strømpriser. M F Område med Enova-avgift Område med moms Område med forbruksavgift Elspotområde NO1 Elspotområde NO2 Elspotområde NO3 Elspotområde NO4 Elspotområde NO5 M F M F M Hvorfor er Norge delt inn i ulike strømområder? Forskriftene til energiloven sier at Statnett skal dele Norge inn i ulike soner, såkalte elspotområder, ved en forventet energiknapphet. Innen disse områdene skal energiprisen reguleres av tilbud og etterspørsel. Når prisen i et område blir høy, fordi tilbudet er mindre enn etterspørselen, vil kraftbørsen sørge for at strøm fra lavprisområder går til høyprisområdet. Målet er at ledningskapasiteten da skal bli utnyttet til fulle, at energiknappheten i området skal bli avhjulpet, og at prisene igjen vil jevne seg ut mellom områdene. Fra 11. januar ble Norge delt inn i fire elspotområder, og fra 15. mars ble det fem. F M F M F M F F F F M M M M F M F M M F F M M M F M F F F M M M F M M F M M F F M M F M F F M F F M 78 hus &bolig 2 2010

F F F F F STRØMREGNINGEN: Ved et årsforbuk på 20 000 kwh i Oslo/Akershus utgjør F Enova-avgift 2,3 % F F M M M F F F F F F M Forbruksavgift 25 % Merverdiavgift 20 % Nettleie 35,2 % Strømforbruk 17,5 % Kilde: Hafslund Kan ikke de med høye strømpriser bare bytte strømleverandør? Alle leverandørene må forholde seg til det ovenfor forklarte sonesystemet og forhandle strøm innen sonene, derfor er ikke løsningen så enkel. Men ulike leverandører kan ha ulike prisstrategier, derfor kan strømprisene likevel variere noe innen de gitte rammene. Rammes alle forbrukerne når prisen i et område går opp? Nei. De med fastprisavtaler betaler den faste prisen, uansett. Hvor store avgifter betaler vi på strømmen? Som forbrukere betaler vi tre avgifter på strømmen: Forbruksavgift, Enova-avgift og merverdiavgift. I 2010 er forbruksavgiften 11,01 øre per kwh. Forbrukere i Finnmark og noen kommuner i Nord-Troms er fritatt for forbruksavgiften. Enovaavgiften er på 1 øre per kwh. Både forbruksavgiften og Enova-avgiften innkreves av nettselskapene; du betaler altså disse avgiftene sammen med nettleien. Merverdiavgiften på strøm er på 25 prosent. Husholdningskunder i Nordland, Troms og Finnmark er unntatt fra å betale merverdiavgift på strøm. Det er også merverdiavgift på nettleien, på forbruksavgiften og på Enova-avgiften. Hva er nettleie? Nettleie er det du betaler for å få strømmen levert til huset. Andre ord for nettleie er tariff eller overføringstariff. Hvert nettselskap har monopol innen sitt område, fordi konkurranse ville ført til en kaotisk og lite hensiktsmessig utbygging av strømnettet. Nettleien varierer fra selskap til selskap og påvirkes blant annet av topografiske og klimatiske forhold. Vanligvis koster det mer å forsyne et område med spredt bebyggelse enn et tettbygd område. Norges vassdrags- og energidirektorat (NVE) fastsetter en individuell inntektsramme for hvert nettselskap årlig. Inntekten skal dekke driften og vedlikeholdet av nettet og gi en rimelig avkastning. Nettleien består av et fastledd og et variabelt ledd som henger sammen med forbruket ditt. hus &bolig 2 2010 79

Strømselskapene tilbyr ulike strøm - avtaler. Hva er forskjellen mellom fastprisavtale, standard variabel prisavtale og spotprisavtale? Fastpris er, som ordet tilsier, en avtale med ditt kraftselskap om at det skal levere strøm til deg til en fast pris i en bestemt periode, for eksempel det neste året, eller de neste tre årene. Normalt kan du da ikke skifte leverandør i denne perioden. Til gjengjeld får du strøm til den avtalte prisen, uansett hvordan markedet svinger. Fastpris kan sammenlignes med et fastrentelån over tid betaler du trolig litt mer, men du slipper overraskelsene. Noen leverandører krever et årlig fastbeløp i tillegg til den faste strømprisen. Standard variabel kraftpris har tradisjonelt vært den vanligste avtalen mellom forbrukere og kraftleverandører i Norge. Dersom du ikke kan huske å ha gjort noen endringer med ditt strømselskap, har du trolig denne avtalen. Med denne avtalen varierer prisen på strømmen din med markedsprisen, men strømselskapet ditt må annonsere en prisoppgang 14 dager før det skjer. Annonseringen skjer som oftest i aviser og ved publisering på Konkurransetilsynets nettsider. Slike avtaler har normalt ingen oppsigelsestid, men å skifte leverandør kan likevel ta opptil fire uker. Noen leverandører krever et fastbeløp i tillegg til den variable kraftprisen. Spotprisavtale (kalles også markedsprisavtale) innebærer at prisen du betaler for strømmen følger markedsprisen som fastsettes på den nordiske kaftbørsen Nord Pool time for time. I tillegg til markedsprisen betaler du et påslag per kwh. Noen spotprisavtaler har fastbeløp i stedet for påslag. Det er i utgangspunktet bare påslaget eller fastbeløpet som skiller strømselskapenes strømpriser ved spotprisavtaler. Hvor mye kan jeg selv påvirke min egen strømregning ved bytte av leverandør, avtale eller lignende? Du kan selv bestemme om du vil ha fastpris, standard variabel kraftpris eller spotprisavtale. Hvilken avtale som lønner seg er avhengig av hvordan markedet svinger. Med en fastprisavtale risikerer du å betale noe mer til sammen, mot tryggheten om at du alltid vet hva du skal betale. En spotprisavtale er ofte billigst over tid, men risikoen er stor, slik vi har sett med vinterens prisstigninger. 80 hus &bolig 2 2010

Standard variabel kraftpris vil i tider med prisoppgang være billigere enn spotpris, siden den henger noe etter spotprismarkedet. Om det lønner seg å bytte leverandør er det heller ikke noe entydig svar på, men Konkurransetilsynet oppfordrer folk som aldri har skiftet strømleverandør til å vurdere denne muligheten, både fordi man som forbruker kan spare mye på å bytte fra en dyr strømavtale til en billig, og fordi konkurransen i kraftmarkedet er avhengig av prisbevisste forbrukere som velger det beste tilbudet. På nettsidene til Konkurransetilsynet finner du informasjon om prisen de enkelte kraftleverandører tar for levering av strøm til spotpris, standard variabel kraftpris samt 1-års og 3-års fastprisavtaler til husholdninger. Dersom du ønsker å bytte leverandør og avtale bør du være obs på at du faktisk bestiller den avtalen du har sett deg ut. Flere leverandører har for eksempel to spotprisprodukter, ett med et påslag per kilowattime, og ett uten påslag, men med årlig fastbeløp (strøm til innkjøpspris), eller de opererer med ulike priser avhengig av hva slags betalingsmåte du velger. Dersom du velger en avtale med forhåndsbetaling, risikerer du å tape forhåndsbetalte penger hvis leverandøren går konkurs. Du bør også sjekke om du eventuelt får tilbake forhåndsbetalte fastbeløp dersom du ønsker å bytte kraftleverandør. Hvordan bytter jeg strømleverandør? Ta kontakt med den nye leverandøren per telefon eller e-post og du vil trolig få god hjelp med dette. Vanligvis vil det nye strømselskapet ha ditt navn og adresse og målepunkt-id. Målepunkt-ID er det unike identifikasjonsnummeret på din strømmåler. Det er ikke det samme som målernummeret, som du finner på strømmåleren. Målepunkt-ID-en finner du på forrige regning fra nett selskapet, eller ved å kontakte nettselskapet og spørre. Jeg glemmer ofte å lese av strømmåleren min; fører det til at jeg betaler for mye? Nettselskapet plikter i utgangspunktet å sørge for at måleren din blir avlest, men i nettleieavtalen stiller nettleverandøren som oftest krav om at du som kunde må gjøre dette selv. Dersom du ikke leser av måleren kan nettselskapet stipulere forbruket ditt, men du risikerer at du blir avregnet for feil forbruksmengde. raa@huseierne.no hus &bolig 2 2010 81

82 hus &bolig 2 2010

ATOMKRAFT? NEI TAKK ATOMKRAFT? JA TAKK Kjernekraft: Ja men ikke i Norge I tider med strømknapphet er Norge avhengig av svensk kjernekraftproduksjon. Men hvordan stiller vi oss til atomkraft på norsk jord? Hus & Bolig har foretatt en undersøkelse som viser at det først og fremst er miljøet, og ikke lommeboken, som er viktig for folk. TEKST: RIKKE ÅSERUD Høye strømregninger til tross: Få nordmenn vil bytte ut vinterens dyre strøm med billigere strøm produsert på atomkraftverk her hjemme. Det viser en spørreundersøkelse TNS-Gallup har gjort for Hus & Bolig. I under - søkelsen svarer nesten 70 prosent av de spurte nei på spørsmålet om de synes at Norge skal satse på kjernekraft dersom det gir dem lavere strømregning. Bare én av fire svarer ja. Det er den godt voksne delen av befolkningen som er mest negativ: Hele fire av fem personer i alderen 45 59 år mener utsiktene til lavere strømregninger ikke er god nok grunn til å satse på kjernekraft i Norge. Ikke uventet er det de med lavest inntekt som er mest positive; en av tre med inntekt under 150 000 kroner svarer ja. Miljøhensyn Det nokså tydelige nei-et til kjernekraft er imidlertid ikke absolutt. Dersom atomkraftverk i Norge førte til lavere CO2-utslipp, er vi mindre skeptiske. 49,5 prosent svarer nei, mens nesten 40 prosent svarer ja på spørsmålet om Norge burde satse på kjernekraft dersom det reduserer CO2-utslippene. Det er den yngste delen av befolkningen som er mest positiv: Blant folk i alderen 15-29 år svarer 54 prosent ja og bare 36 prosent nei på dette spørsmålet. Svensk snuoperasjon Vinterens strømkrise har vist at vi i Norge er avhengig av kjernekraft fra Sverige. Der ble det forbudt å bygge ut ny atomkraft etter en folkeavstemning i 1980, og planen var lenge å legge ned all atomkraft innen 2010. Men i en klima- og energiplan som ble utarbeidet i 2009 snudde regjeringen, og den har nå åpnet opp for bygging av nye kjernekraftverk. Samtidig har den satt et mål om at Sverige skal redusere CO2-utslippene med 40 prosent innen 2020. Norsk miljø-nei I Norge gikk en samlet miljøbevegelse i 2007 ut med et opprop mot kjernekraft. I oppropet skriver miljøorganisasjonene at de erkjenner at det fins energikilder som er klimanøytrale, det vil si radioaktive stoffer som for eksempel radium, uran og thorium som ikke bidrar til klima endringer. Organisasjonene mente imidlertid at bruken av disse medfører så mange andre betydelige miljøog avfallsproblemer, sikkerhetsproblemer og negative samfunnsmessige endringer at det veide tungt imot å ta dem i bruk. Av de norske partiene er det bare Fremskrittspartiet som har vært tydelig for mer forskning rundt, og debatt om, norsk kjernekraft. raa@huseierne.no hus &bolig 2 2010 83

Mye å tenke på når varmepumpe skal installeres Luft-til-luftvarmepumper dukker så raskt opp i enkelte nabolag at man skulle tro det nærmest bare var å klistre dem på veggen. Men installasjonen krever langt mer enn som så. Hus & Bolig ble med da familien Hansen/Kolbeinsen fikk en flunkende ny pumpe i hus. TEKST OG FOTO: RIKKE ÅSERUD TAPER VARME: Huset fra 1957 taper varme til det dårlig isolerte loftet og gjennom gamle vinduer. Varmepumpen er første skritt på veien til et mer energieffektivt hus, deretter står loftet og vinduene for tur. RETT PLASSERING: Varmepumpens utedel bør ikke henge for lavt. Her blir det god klaring til bakken, sier installatør Bård Engebretsen. Her var det hardt! Varmepumpeinstallatør Bård Engebretsen i Oslo Varmepumpe legger seg tungt mot drillen, mens boret sakte jobber seg varmt innover i den hvite muren. Omsider kommer boret langt nok inn. Dette er en av de seigeste murene jeg har vært borti. Men sånn er det når man installerer varmepumpe alle hus er forskjellige og det er alltid noen overraskelser underveis, sier Engebretsen. Vant varmepumpe Denne dagen har han tatt turen til Runi Tomter Hansen og hennes familie på Tåsen i Oslo. Hansen meldte seg inn i Huseiernes Landsforbund i høst, og ble medlem nummer 50 000 i forbundets Oslo- og Akershusavdeling. Dette ble behørig belønnet med en premie til en verdi av 25 000 kroner i valgfrie varer og tjenester fra Huseiernes samarbeidspartnere. Hansen valgte en varmepumpe fra Daikin. Det var den mest fornuftige måten for oss å bruke pengepremien på. Med den sprengkulda vi har hatt i vinter, har vi hatt noen heftige fyringsutgifter. Nå håper jeg varmepumpen kan gi oss noen besparelser i så måte, smiler Tomter Hansen fornøyd. Huset hun bor i sammen med mannen Jon Kolbeinsen og deres to barn, har to gamle ved - ovner, og oppvarmes ellers av elektriske panel - ovner. Enkelte av vinduene er nye og godt isolert andre er gamle og trekkfulle. Fra taket henger istappene og vitner om energilekkasje. 84 hus &bolig 2 2010

Med denne varmepumpen tipper jeg dere nesten kan få halvert strømforbruket til oppvarming, spår installatør Engebretsen. Omsider har han fått boret dypt nok inn i muren til å feste stativet som utedelen av varmepumpen skal hvile på. Nå bærer det inn for å feste innedelen. Plassering Familien har valgt en gulvmodell, det vil si en varmepumpe der innedelen kan plasseres lavt på veggen. De vil ha den under det ene vinduet i stuen, der de tidligere hadde en panelovn, slik at den kan gi varme til både stuen, spisestuen og tvrommet innenfor. Utedelen har de valgt å plassere på muren under verandaen, der den blir mindre synlig enn på veggen under vinduet. Ledningene mellom delene legger de foreløpig under verandatrappen, men den har de tenkt å sage av til sommeren. Først da vil rørstrekket kunne legges skikkelig. Det er ikke noe problem å ha litt avstand mellom ute- og innedelen på varmepumpen, sier Engebretsen. Men det er viktig å tenke gjennom hvor ledningene mellom de to delene skal gå. De må for all del ikke legges slik at de lager snublekanter og står i fare for å bli revet ut, legger han til. Rørstrekket bør være minst to meter langt, og maks femten for at ikke varmetapet skal bli for stort. Det er dessuten viktig at utedelen ikke henger for lavt. Om vinteren vil kondens fra maskinen dryppe ned på bakken og fryse. Dersom pumpen ikke henger i god avstand fra bakken, vil issvullen raskt vokse opp i pumpen og ødelegge maskineriet. Jordet utekontakt Hos familien Hansen/Kolbeinsen melder det seg tidlig et problem: Hvor skal varmepumpen ta strømmen fra? Det beste er om dere får en elektriker til å koble opp en jordet utekontakt, sier Engebretsen, som forteller at det er litt forskjell mellom merkene og modellene noen pumper skal ha strøm til innedelen, mens denne altså skal ha til utedelen. Det er viktig at pumpen kobles til en egen, jordet kurs aller helst med jordfeilbryter. Det holder med 16 ampere, sier han, og legger til at når man først får en utekontakt bør man be om en med to stikk, så har man også til motorvarmer, høytrykksspyler og lignende. Kontakten bør settes i nærheten av varmepumpen. Vi trodde at kontakten i stuen, der vi hadde koblet til panelovnen tidligere, holdt. Men da får vi ordne det så fort som mulig, sier Jon Kolbeinsen, som blir enig med Engebretsen om å RØRENE: Installatør Bård Engebretsen ruller ut det doble gassrøret som skal gå mellom varmepumpens inneog utedel. GODT FESTE: Det doble gassrøret må festes godt i varmepumpens inne- og utedel for å unngå lekkasje. VARMEKABEL: En varmekabel i bunnen av varmepumpens utedel, under viften, hindrer frostdannelse. hus &bolig 2 2010 85

VAKUUM: For å fjerne fukt og luft i gass - rørene er vakuumpumpen et viktig redskap. Her ser vi at det er et akseptabelt vakuumnivå i rørene. LEKKASJESØK: Varmepumpen er i gang, og Engebretsen dobbeltsjekker at det ikke lekker i tilkoblingene. FILTRENE: Filtrene må tas ut og rengjøres jevnlig for at pumpen skal fungere godt. bruke skjøteledning når pumpen skal testes mot slutten av dagen. Hull gjennom veggen Når Engebretsen har funnet nøyaktig hvor varmepumpens innedel skal henge, er det tid for å gjennombore veggen. Siden en varmepumpe - installasjon krever hull tvers gjennom, bør man være sikker på plasseringen før man begynner. I hullet legger Engebretsen et rør. Uten et slikt beskyttelsesrør kan det fort komme fukt og råte i hullet. Og så passer jeg alltid på å skumme igjen hullet når jeg har trukket de nødvendige ledningene gjennom. Det er veldig viktig å tette det. Ellers blir det et kaldluftsug inn bak varmepumpa. Det vil både føre til kjøligere innetemperatur, og til at maskinen hele tiden blir stående og gå for fullt på grunn av termostaten, sier Engebretsen. Pass opp for fukt Mellom ute- og innedelen av varmepumpen skal det gå et dobbelt rørstrekk til gass, og en ledning til styrestrømmen. I tillegg er det et kondensrør fra innedelen som går ut i friluft. Det transporterer fukt når varmepumpen brukes som aircondition. Engebretsen ruller ut det doble gassrøret fra en stor rull, klipper det til og trær det gjennom hullet i veggen. Endene fester han først i utedelen, så i innedelen. Her man må være veldig nøyaktig, forklarer han. Tilkoblingene må sitte som støpt, så det ikke oppstår lekkasjer. Det er også veldig viktig at rørene er frie for fukt når de tas i bruk. Fukt er varmepumpens verste fiende. Dersom det kommer fukt i gassrøret, dannes syre som spiser opp viklingene på motoren, forklarer Engebretsen. Derfor er han svært nøye når han kobler rørene på varmepumpen, både ute og inne. Etter tilkoblingen setter han på en vakuumpumpe ved rørinngangene på maskinens ytterdel. Vakuumeringen er en viktig del av prosessen når man installerer maskinen. Slurver du med dette, risikerer du å få en pumpe som fungerer dårligere, og som får betraktelig kortere levetid, forklarer Engebretsen. Varmekabler Mens vakuumpumpen står og går, legger Engebretsen en varmekabel i pumpens utedel. I Norge er varmekabel viktig for å unngå at frost bygger seg opp og ødelegger propellen inne i maskinen. Engebretsen legger kabelen i en slynge i bunnen av pumpen og stiller termostaten på to grader. Når det er gjort, kobler han også til strøm - ledningene mellom ute- og innedelen. I løpet av 86 hus &bolig 2 2010

tiden dette tar, har vakuumpumpen sørget for at vakuumet i rørsystemet er blitt tilfredsstillende, og den kan kobles av. Testen Da er det omsider klart for å teste ut varmepumpen. Engebretsen tar frem en lekkasjesøker for å forsikre seg om at det ikke lekker noe sted i tilkoblingene. Deretter viser han Jon Kolbeinsen hvordan han skal ta ut og rense filtrene. Det største filteret, som tar de groveste partiklene, er det viktig at dere støvsuger jevnlig. De mindre filtrene kan dere vaske. Filtrene bør byttes etter tre års tid, forklarer Engebretsen. Temperaturen på luften varmepumpen blåser ut kommer fort opp over 40 grader, og varmen brer seg raskt i rommet. Engebretsen setter på frontdekselet, og Jon Kolbeinsen smiler fornøyd. Ja, dette kjennes bra. Ikke synes jeg den ser så verst ut heller. Nå er det bare å sette seg ned og begynne å lese bruksanvisningen, sier Kolbeinsen. Maskinen har en rekke innstillinger, som for eksempel gjør det mulig å programmere den til å kjøre ulikt oppvarmingsmønster hver dag i uken. Engebretsen på sin side lover å komme tilbake så snart familien har fått saget av utetrappen på verandaen, slik at koblingene kan legges som de skal. Først da er installasjonen helt ferdig. raa@huseierne.no LITT UFERDIG: Trappen skal sages av og fjernes til sommeren. Først da kan koblingene til varmepumpens utedel legges helt ferdig. VARMER GODT: Varmepumpen gir raskt varme både til stuen og til rommet innenfor når dørene slås opp. LAVERE STRØM- UTGIFTER: Jon Kolbeinsen, Runi Tomter Hansen og datteren Elma Kolbeinsen ser frem til lavere strømutgifter med den nye varmepumpen. hus &bolig 2 2010 87

Rent vann itankene? BacSantilfører vannet mineralsalter Lukterikke Smakerikke Dreperalger, sopp og bakterier Vurdert av Nasjonalt Folkehelseinstitutt og godkjent av Mattilsynet Doseres1:200.000medGRUNDFOS doseringsenhet Forebygger og hindrer Legionellasmitte Uten sjokk-klorering av dusjgarnityr Uten dyre dusjinstallasjoner Uten sløsende varmtvannsbehandling av dusjer PoolSan Gir badevannskvalitet i henhold til badevannsforskriften: Anbefalt av Nasjonalt Folkehelseinstitutt og godkjent av Helse- og Omsorgsdepartementet for bruk i Offentlige og private basseng. DoseresautomatiskmedToplineTec2000 som også regulerer energibruk Kan benytte samme doseringspumper og injiseringspunkter som klor Gir vesentlig lavere slitasje på teknisk utstyr og bassengkonstruksjonene. PoolSan gir skånsom bakteriekontroll Slutt på røde øyne, hud- og astmaplager. Gir bløtt, klart, lukt-,smak- og korrosjonsfritt badevann med drikkevannskvalitet! BacSan & PoolSan Scandinavia AS Sleppenvegen 16, N-2005 Rælingen e-post: post@labolo.no Tel/Fax.: 63 83 45 45/46 Mob. 99 44 44 63 99 55 88 36 TYVERIBØLGE: I 2009 ble det anmenldt hele 8 780 grove innbrudd her i landet, 32 prosent flere enn i 2005. 88 hus &bolig 2 2010

Eldre mest redd for Foto: Bjørn-Eivind Årtun/Scanpix innbrudd Nordmenn flest synes ikke det brukes nok ressurser på å stoppe tyvene som herjer i Sør-Norge. Det store antallet boliginnbrudd skremmer i særlig grad godt voksne mennesker. TEKST: NINA GRANLUND SÆTHER hus &bolig 2 2010 89

Selv om bare noen få har hatt tyver på besøk selv, eller kjenner noen som har hatt innbrudd det siste året, sier 67 prosent av de spurte i en undersøkelse TNS-Gallup har gjennomført for Hus & Bolig, at det ikke brukes nok ressurser på å bekjempe alle boliginnbruddene. I aldersgruppen 45 til 59 år er det hele 79 prosent som er misfornøyd med politiets innsats. Totalt ble det anmeldt 8 780 grove innbrudd fra villaer, leiligheter og hytter i fjor. Sammenlignet med tallene for 2005 er økningen dramatisk. Antallet villainnbrudd har steget med hele 32,3 prosent. Hus & Bolig kunne i forrige utgave avsløre at 87 prosent av innbrudden i 2009 hadde skjedd på Østlandet og i Sørvest-Norge. Aller flest innbrudd var det i Oslo og Akershus, hvor hele 2 811 familier opplevde at fremmede hadde rotet rundt i private eiendeler og forsynt seg med smykker, elektronikk og andre verdisaker. Kjeltringene kommer i hovedsak fra det tidligere Øst-Europa og Chile. Mer redd når vi passerer 60 Når vi mennesker utsettes for fare, blir vi som regel redde. I mild form er angst og redsel konstruktivt, fordi vi skjerper oss. Vi prøver blant annet å innrette oss på en slik måte at vi unngår fare. Denne evnen har gjort oss i stand til å overleve som art. Men angst kan også være svært negativt, mener Sanna Emtinger i Securitas Direct. Jo eldre vi blir, desto mer frykter vi innbrudd. Bare 20 prosent i aldersgruppen 15 til 29 år er redd for at noen skal bryte seg inn. Nesten dobbelt så mange, 37,4 prosent, i aldersgruppen seks - ti pluss frykter innbrudd. Ti prosent i denne aldersgruppen sier også at de tenker mye på det. Det er nær sammenheng mellom sannsynlighet for innbrudd og frykt. Nesten halvparten av boligene i Oslo og Akershus, hele 48 prosent, har nå alarm tilknyttet vaktselskap. Likevel er man langt mer engstelig for innbrudd i sør enn i nord. 37 prosent i hovedstaden og kommunene rundt er redd for at noen skal bryte seg inn, mens kun 17 prosent i Nord-Norge frykter ubudne gjester. Har alarm, men få bruker den om natten Flere av innbruddene som ble anmeldt i fjor skjedde om natten, mens beboerne fredelig lå og sov i sengene sine. Selv om mange har investert i alarm og betaler månedlige beløp til et vaktselskap, er det bare vel en tredjedel, eller 37 prosent, som velger å ha den på om natten. Jeg vil absolutt anbefale å bruke alarm også når man sover, sier markedssjef Sanna Emtinger. Innbrudd er en forferdelig opplevelse, og jeg unner ingen å våkne opp til ubudne gjester som roter rundt. Det kan være svært skremmende, mener hun. Emtinger tror blant annet det er angst for at alarmen skal utløses når et barn står opp for å tisse eller en hund beveger på seg som gjør at mange ikke setter den på om natten, men det finnes ulike måter å løse problemet på. Man kan for eksempel dele boligen inn i ulike soner. Det er smart å ha alarm på i de rommene man ikke bruker om natten, for eksempel en underetasje som står tom. Et annet alternativ er å ha såkalt skallsikring, forteller hun. Da er det ingen sensorer som reagerer på bevegelse innendørs, men alarmen vil utløses hvis dører eller vinduer åpnes. Ulempen er at man da ikke kan sove med vinduene åpne. ngs@huseierne.no Chartertyver fra Chile Den rimeligste flybilletten tur-retur Chile koster ca. 11 000 kroner. Reisen én vei tar 24 timer. Likevel er Norge et attraktivt land for kriminelle fra Sør-Amerikas vestkyst. Påfallende mange av innbruddstyvene som er fakket den siste tiden, viser seg å komme svært langveis fra. Og sannsynligvis dreier det seg om organisert kriminalitet. Nylig ble fem chilenske statsborgere domfelt for grovt heleri etter den såkalte mafiaparagrafen i straffeloven. Kjeltringene ble pågrepet i en leilighet i Oslo som viste seg å være base for en rekke domfelte chilenere. Her fant politiet store mengder smykker og småelektronikk, mobiltelefoner, digitale kameraer og bærebare pc-er knyttet til innbrudd fra Vestfold i sør til Eidsvoll i nord. Det er ikke påbud om visum til Norge fra Chile. Som turist fra et visumfritt land kan man være her i 90 dager. Oslo politidistrikt har en egen gruppe som utelukkende arbeider med mobile vinningskriminelle fra utlandet. Politiet mener chilenerne er deler av et organisert nettverk. De er her i perioder, og nye kriminelle kommer når andre reiser hjem. ngs@huseierne.no 90 hus &bolig 2 2010

SMELTES OM: Smykkene sendes ut av landet med pakkepost. I Chile smeltes de om til klumper av gull. Foto: Jon Hauge/Scanpix. Gull mest attraktivt Blir du frastjålet smykker, er det svært lite sannsynlig at du får dem tilbake. Verdifulle metaller sendes raskt ut av landet og blir smeltet om. TEKST: NINA GRANLUND SÆTHER Selger du de gamle smykkene dine kan du få fra noen og åtti kroner til nærmere 150 kroner pr. gram gull avhengig av hvor mange karat det er. Prisen på gull er for tiden rekordhøy som følge av urolige tider i finansmarkedet. Derfor er svært mange av innbruddstyvene som herjer på Østlandet og Sør-Vestlandet først og fremst på jakt etter det gule metallet. Pakkepost Politimester Torodd Veiding ved Asker og Bærum politidistrikt forteller til Dagbladet at de chilenske tyvene er utrolig profesjonelle, og at de svært ofte tar seg rett inn på soverom i annen etasje hos folk. Det er der de fleste oppbevarer smykkene sine. Etterforskning viser at mange av de verdifulle smykkene hurtig blir sendt ut av landet med post. Forsendelsene er på om lag 10 kg. Politiet mener at det også finnes et verksted der tyvgodset blir klargjort før utsendelse. Perler og annet uten stor verdi blir fjernet. Vi har eksempler på at stjålne gullklokker er ødelagt. Tyvene har fjernet selve urverket for å redusere vekten. Det de vil sende ut av landet er komponenter som er av gull, sier Veiding til avisen. Mye tyder på at smykkene blir smeltet om når de ankommer Chile, og at de selges videre som gullklumper. ngs@huseierne.no. hus &bolig 2 2010 91

www.renomme.no 92 hus &bolig 2 2010

LADET: Sturla Sylten monterer positive elektroder på innsiden av badeveggen som er strippet for fliser. Elektrisk strøm skal holde fukten ute. Holder fukten ute med strøm I Vardenlia Borettslag i Sandefjord holdes fukten unna betongveggene og gulvet i kjelleren ved hjelp av elektroosmose. Veggen kunne stått under vann. Vårt system ville likevel sørge for å holde fukten i betongveggen ute, hevder driftsleder Sturla Sylten i Porsgrunns-firmaet Electro Pulse Technologies (EPT). TEKST OG FOTO: RIKKE ÅSERUD Pulserende elektroosmose for oss som ikke er spesielt bevandret verken i fysikkens eller kjemiens underlige verdener høres det mildt sagt avansert ut. Men prinsippet er nokså enkelt, og ikke minst effektivt, skal vi tro driftsleder Sturla Sylten i Electro Pulse Technologies. Pulserende elektroosmose kan, ifølge Sylten, holde fuktnivået under kontroll i betong og andre porøse byggematerialer under nær sagt hvilke som helst forhold. Så lenge det ikke er fysiske sprekker i byggematerialet der vannet kan trenge inn, vil pulserende elektroosmose holde veggen fuktfri. Selv en undersjøisk installasjon ville ikke være noe problem, sier Sylten. Hus & Bolig møter ham i et bad i en kjeller i Vardenlia Borettslag i Sandefjord. I borettslaget har de slitt med fuktproblemer i betongmuren over lengre tid. Nå skal Sylten montere positive elektroder på innsiden av veggen, og negative i grunnen utenfor. De skal fordrive fukten en gang for alle. Den elektriske ladningen mellom de posi- hus &bolig 2 2010 93

FUKTPROBLEMER: Vardelia borettslag i Sandefjord. tive og de negative elektrodene får vannet i veggen til å bevege seg, forklarer Sylten. Prinsippet går ut på at vannet trekkes mot den negative elektroden. Når den negative elektroden plasseres utenfor veggen, vil vannet forsvinne ut av veggen, og ned i grunnen mot elektroden. Teorien Elektroosmose ble oppdaget tidlig på 1800-tallet. Seniorforsker Stig Geving ved Sintef Byggfosk forklarer nærmere hvordan prinsippet fungerer: Mange faste, porøse stoffer, som for eksempel betong, har en negativ overflateladning. Vann inneholder positive ioner som trekkes mot den negative overflaten. Derfor vil det danne seg et tynt positivt ladet væskelag på poreoverflaten. Men setter man en negativt ladet elektrode i grunnen utenfor betongveggen, vil dette væskelaget begynne å bevege seg mot den og trekke med seg vannet i resten av porene. Dermed kan betongen tørke ut, sier Geving. Det er avgjørende at strømmen hele tiden står på for at et slikt system skal fungere. Teorien er grei: Du får en utadrettet strøm av vann så lenge du har på et elektrisk potensial, sier Geving. I praksis er det imidlertid ikke alltid like enkelt, mener forskeren, som forteller at det er flere i bransjen som driver med elektroosmose. Noen anlegg er vellykkede, andre mindre vellykkede. Det er litt forskjell på systemene. Et problem med en del tidligere systemer var at de kjører på konstant likestrøm. Det gjør at elektrodene i konstruksjonen korroderer og mister effekt. Systemer som bruker pulserende likestrøm ser ut til å fungere langt bedre i så måte, sier Geving. Han påpeker også at det må være en egnet porestruktur i materialet med en viss andel små porer for at elektroosmosen skal fungere. I tillegg bør miljøet ha høy PH-verdi. Surt grunnvann kan være negativt for prosessen. Praksisen I veggen på baderommet i Vardenlia er Sturla Sylten i full gang med det praktiske arbeidet. Kledningen på betongveggen er tatt av, og i det ene nedre hjørnet av veggen har Sylten boret et hull. En blå ledning forsvinner inn i hullet. 94 hus &bolig 2 2010

noen større, uavhengig undersøkelse av hvor mange elektroosmoseanlegg som fungerer, og hvor godt de fungerer, er ikke gjort, forteller Geving i Sintef Byggforsk Nå pågår imidlertid et forskningsprosjekt der Sintef Byggforsk i samarbeid med ETP og to andre firmaer undersøker ulike måter å rehabilitere fuktskader i kjelleryttervegger på. Prosjektet vil gi større kunnskap om elektroosmosens evne til å holde betong fuktfri. Det blir spennende å se resultatene om et års tid. Det vil gi oss mer kunnskap om gode løsninger på det utbredte problemet fukt i kjellervegger er, sier Geving. I Vardenlia er Sylten på sin side sikker på at systemet raskt vil fordrive vannet i veggen og holde det ute. Vi måler etter 3-4 uker og sjekker om alt virker. Deretter er det bare å la systemet stå på, så går prosessen av seg selv, sier Sylten, som forsikrer om at det ikke vil merkes mye på strømregningen. Noen tiere ekstra i året er alt som skal til for å holde vannet unna med strøm på kapillærnivå. raa@huseierne.no SIKKER I SIN SAK: Driftsleder Sturla Sylten i Electro Pulse Technologies mener at det nå skal bli tørt. Det er den negative elektroden som jeg har ført ut i grunnen utenfor veggen, forklarer Sylten. Han har også skåret to vannrette slisser i veggen og én i gulvet. I slissene skal de positive elektrodene legges. Elektrodene ser ut som vanlige ledninger, men det er de ikke, understreker Sylten. Elektrodene er en del av vårt eget, spesialutviklede utstyr, tilpasset vårt patenterte EPT-system. Vi bruker ikke metalliske elektroder det fungerer ikke godt nok for oss. Våre spesialelektroder holder i år etter år, sier Sylten. Han forklarer videre at firmaet også bruker en helt spesiell, egenutviklet elektrisk ledende mørtel til å tette igjen slissene med de positive elektrodene i. Denne mørtelen gjør at elektrodene får den riktige elektriske kontakten med porene i betongen, sier Sylten. TILTREKKENDE: Vannet ledes mot den negative elektroden utendørs og forsvinner. Forskning I 2006 laget Byggforsk en rapport om utviklingen av den relative fuktigheten i betongen i en kjeller der et elektroosmoseanlegg fra ETP hadde stått på i seks år. Konklusjonen var klar: Anlegget bidro markant til å redusere fuktnivået i betongen. Men hus &bolig 2 2010 95

Reis med HL til Reis trygt med Huseiernes Landsforbund i samarbeid med Temareiser AS. Medlemsturer for kvalitetsbevisste deltagere. Portugal Er du lei overfylte turiststeder hvor hamburger- og pizza - rest aurantene ligger tett i tett? Foretrekker du uberørte strender, vakker natur og koselige landsbyer med atmosfære og lokale mattradisjoner? Da kan HL anbefale sommerferie i Portugal. TEKST OG FOTO: NINA GRANLUND SÆTHER 96 hus &bolig 2 2010 n Praia d el Ray ligger på Portugals sølvkyst, ca. en times kjøring nord for Lisboa. Feriestedet ligger rett ved stranden og en praktfull 18-hulls golfbane. Mulighetene for også å dyrke andre sportslige aktiviteter i nærområdet er mange og varierte. Det arrangeres blant annet windsurfingskole for både voksne og barn. n Den sjarmerende middelalderbyen Obidos, som står på Unescos verdensarvliste, ligger 20 minutters kjøretur unna. Innenfor bymuren kan du vandre gatelangs på ruglete brostein. I de små butikkene finner du alt fra lokalt håndarbeid til eksklusive viner. Spisestedene er mange og varierte. n I fiskerbyen Peniche ligger restaurantene som serverer den herligeste sjømat tett i tett langs den storslagne strandpromenaden. Her går kvinnene fortsatt i den tradisjonelle klesdrakten med syv korte skjørt utenpå hverandre. På torget i Caldas da Rainha, som er en litt større by, kan du hver eneste dag finne et bugnende frukt-, grønnsaks- og blomstertorg. Og noen steinkast lenger borte ligger fisketorget med dagens rikholdige fangst. Det er heller ikke veldig langt til hovedstaden Lisboa eller andre historiske steder i området.

n Landskapet rundt Praia d el Ray er grønt og fruktbart. Dette har vært jordbruksland i hundrevis av år, og området er fortsatt relativt uberørt av turisme. Vinmarkene ligger tett, og det er blant annet mulig å besøke lokale produsenter av kvalitetsvin. n Du velger om du vil bo i leilighet, rekkehus eller villa. Leilighetene og rekkehusene deler svømmebasseng, mens hver villa har sitt eget. Boligene har fra ett til fire soverom, og alle er svært romslige med terrasse eller balkong. Standarden er meget høy, og samtlige boenheter har fullt utstyrt kjøkken med kjøleskap, stekeovn, mikrobølgeovn, oppvaskmaskin, vaskemaskin, brødrister og kaffemaskin. Satellitt-TV, dvd- og cd-spiller hører også med. Sengetøy, skifte av håndklær og vask to ganger i uken er inkludert i prisen. n Alle gjester kan benytte hotellets mange fasiliteter. Her er det blant annet en velutbygd spa-avdeling. Avreise 26. juni, 14 dagers varighet. Avreise 28. juni og 5. juli, 7 dagers varighet. Andre datoer på forespørsel. n Priser fra 4 800 til 5 985 kroner pr. person inklusive flyreise for en uke, og priser fra 5 895 til 7 995 kroner pr. person inklusive flyreise for to uker. Priser eksklusive flybilletter fra 1 400 kroner. n Leiebil anbefales. n Les mer om Praia d el Ray og Portugals sølvkyst på www.hus-bolig.no. Her vil du også finne utførlig informasjon om ulike boalternativ og priser. For nærmere informasjon og påmelding kan du også kontakt HLs samarbeidspartner, Temareiser, på tlf. 23 38 33 00. ngs@huseierne.no hus &bolig 2 2010 97

Trenger du hjelp til taksering? Som medlem av Huseiernes Landsforbund får du 10 prosent rabatt på verditaksering av boliger og fritidsboliger, boligsalgsrapporter, tilstandsrapporter, skadetaksering, skjønn og tomtetakst hos utvalgte medlemmer i Norges Takseringsforbund. Husk å oppgi medlemsnummer. PROSJEKTFORUM AS v/siv.ing Ole Øyvind Moen og siv.ing Bernt Stordahl Taksering av bolig- og forretningseiendommer. Teknisk bistand ved reklamasjon på boliger. Postboks 166, 1701 SARPSBORG Tlf.: 69 12 88 88. E-post: takst@protakst.no ØSTFOLD/AKERSHUS TAKSTMANN / BYGG - TØMRERMESTER RUNE KIRKERUD Taksering av alle typer eiendommer. Verditakster. Boligsalgsrapporter - skaderapporter. Grønnegata 141, 2317 HAMAR Tlf.: 40 41 63 50. E-post: runekirkerudnt@hotmail.com HEDMARK BEPEBYGG AS v/ing. Martin Bøhm-Pedersen Verditaksering, boligsalgsrapporter, tilstand / reklamasjonsrapportering, skader og byggeledelse. Lilleakerveien 62 C, 0284 OSLO Tlf.: 41 42 43 00. Faks: 22 51 68 09. E-post: martin@bpbygg.no / www.bpbygg.no OSLO TAKSTFORRETNING Takstmenn i kontorfellesskap Verditakst - Boligsalgsrapport - Tilstandsrapport - Skade - Seksjonering - Reklamasjonsvurdering - Ferdigbefaring Kjelsåsveien 168, 0884 OSLO. Faks.: 23 00 86 81. Tlf.: 23 89 10 89. www.oslotakstforretning.no E-post: post@oslotakstforretning.no TAKSTSENTERET AS Takstmenn i kontorfellesskap Takst - Boligsalgsrapport - Byggelån - Byggesak - Seksjonering - Våtromskontroll - Reklamasjonsvurdering. Fagertunveien 1, Pb 262, 1319 BEKKESTUA Tlf.: 67 12 41 12. Faks: 67 12 50 77. post@takstsenteret.no / www.takstsenteret.no OSLO/ AKERSHUS BOLIGINSTITUTTET AS Takstmenn i kontorfellesskap Takst, boligsalgsrapporter, skader, skjønn, tilstands - vurdering, våtromskontroll, reklamasjonsvurderinger. Bentsebrugt. 13 f, Pb 4373 Nydalen, 0402 OSLO Tlf.: 23 39 19 00. Faks: 22 22 50 77. boliginstituttet@boliginstituttet.no OSLO OSLO/ AKERSHUS OSLO/ AKERSHUS/ BUSKERUD INGENIØR-TAKSTMANN MNTF VIDAR MOSTULIEN Rådgiver for huseierne. Taksering. Reklamasjons rapporter i forbindelse med eierskifte. Sertifisert etter Byggebransjens Våtromsnorm. Postboks 347, 2303 HAMAR Tlf.: 450 44 820. E-post: vimos@online.no MK TAKST v/arvid Martin Kvalbein Boligsalgsrapport, tilstandsrapport, verditaksering av bolig og næringseiendommer. Gamleveien 87, 4315 SANDNES T: 51 63 17 00. F: 51 63 17 01. M: 92 82 36 44. E: makv@online.no / www.mamut.com/amk EIVIND FROST NORDHAGEN Taksering termografering byggledelse skade og verdi. Nils Uhlin Hansens veg 25, 7026 TRONDHEIM Tlf.: 72 55 34 02. Mob.: 92 06 09 55. E-post: eivind.frost@teknonett.com www.eivndfrost.no ønsker du Å annonsere på disse sidene, ring unni T. Johansen: Tlf. 64 90 86 66 eller send en e- post Til: unni.t.joha nsen@c2i.net HEDMARK ROGALAND SØR- TRØNDELAG Tok til tårene Teknisk direktør Ragnar Evensen i Kristiansand kommune tok nesten til tårene da Huseiernes Landsforbund i vinter slo på tråden for å skryte av god snørydding. Jeg må jo si at da vi til og med fikk oppringning fra Huseiernes Landsforbund, da begynte jeg nesten å grine, avslører Evensen for NRK Sørlandet. Distriktsrepresentant Espen Solum i Vest-Agder har for øvrig også benyttet vinteren til å dele ut blomster til brøytemannskapet i byen. Jeg vil gi dem blomster rett og slett fordi jeg synes de har gjort en strålende god jobb. Sånn snøvær som vi har hatt nå kommer alltid som julekvelden på kjerringa, og de har stått på dag og natt, sier han til NRK Sørlandet. TAKSTFORMIDLINGEN A/S Bjørg Strømmen, Takstmann MNTF Grundig og rask boligtaksering. Eneboliger, leiligheter, næringslokaler. Oslo, Akershus, Buskerud. Tlf.: 23 36 50 75. Mob.: 90 08 18 18. E-post: post@taksering.no www.taksering.no OSLO/ AKERSHUS/ BUSKERUD Ny adresse? Logg deg inn på www.huseierne.no HS EIENDOM AS v/ing/mntf Jarle Stærnes Verditakst Tilstand - Boligsalgsrapport. Oslo, Asker, Bærum, Valdres, Beitostølen. Sophus Lies gt. 6B, 0264 OSLO Tlf.: 97 79 20 50. E-post: jarle.staernes@c2i.net AKERSHUS/OPPLAND Gå til "Min side" for å gjøre endringer 98 hus &bolig 2 2010

Huseiere på gata Huseiernes Landsforbunds avdeling i Hedmark har flyttet inn i nye moderne lokaler på Hamar. Distriktskontoret som tidligere har ligget godt skjult i annen etasje i Torggata, blir nå å finne på gateplan på Østre torg, vegg i vegg med HLs samarbeidspartner If forsikring. Aksjonsgruppe mot eiendomsskatt Frustrerte huseiere i Arendal har startet en aksjonsgruppe mot eiendomsskatt etter at flere har opplevd en tredobling av regningen sammenlignet med i fjor. En av frontpersonene for gruppen er minstepensjonist Aslaug Finsrud. Minstepensjonisten har, ifølge Huseiernes Landsforbunds distriktsrepresentant Tom A. Sørensen, redusert inntektsskatt på grunn av betalingsevne, og har ikke fjernsyn. Til tross for dette må hun nå ut med 4 600 kroner i eiendomsskatt i år, sammenlignet med 1 600 kroner i fjor. Dette er et typisk eksempel på hvor tilfeldig eiendomsskatten rammer. Mange huseiere har fått det beintøft på grunn av økningen, og jeg har fått en storm av telefoner fra innbyggere i byen i forbindelse med dette, sier Sørensen til Hus & Bolig. nyttfrahl Jeg tenkte jeg skulle skryte hemningsløst i dag. Rema 1000-sjef Odd Reitan Kursvirksomhet Onsdag 14. april holder advokat Eyolf Lund foredrag om utleie på Hotell Alstor på Tjensvoll i Stavanger. Kurset tar utgangspunkt i HLs husleiekontrakt, og går gjennom viktige lov- og avtalebestemmelser. Det blir også drøftet problem - stillinger knyttet til husleie i Stavanger - området. I Drammen blir det holdt kurs i farer og feller ved utleie den 14. april på Rica Park Hotell. Geir Engebråten i Huseiernes Landsforbund vil redegjøre for noen av de viktigste endringene i husleieloven. 5. mai holdes et tilsvarende kurs på Quality Hotell Florø i Sogn og Fjordane. Lokalavdelingen har også planlagt flere interessante kurs i løpet av året. Les mer om kurs og påmelding til arrangementene på Huseiernes Landsforbunds nettsider www.huseierne.no Forstår politikerforakt Til tross for at Fremskrittspartiet har programfestet sin motstand mot eiendomsskatt, går ordfører John Karlsen (Frp) i Nordreisa nå i spissen for å inn føre eiendomsskatt både på boliger og hytter i kommunen. Frp har sagt at de er garantister for at innføring av eiendomsskatt ikke skal finne sted i deres kommuner. Hvis garantist ikke betyr mer enn dette, ja da er det ikke rart nordmenn har politikerforakt og mange hjemmesittere, sier Peter Batta, administrerende direktør i Huseiernes Landsforbund til bladet Hytteliv. Politisk naiv Da sentralbanksjef Svein Gjedrem nylig holdt sin tolvte og siste årstale, brukte han anledningen til å foreslå endring i skattleggingen av bolig som vil føre til en økt skattebelastning på 35 milliarder kroner for norske hus - eiere. Da Hus & Bolig snakket med administrerende direktør i Huseiernes Landsforbund, Peter Batta etter talen, gjorde han det klart at han personlig var svært forundret over at dette spørsmålet i det hele tatt ble reist. Jeg synes det er merkelig at Gjedrem bruker en så viktig tale til å fremme et forslag som dette. At både statsministeren og finansministeren umiddelbart avfeide økt skattlegging av bolig som uaktuelt viser at sentralbanksjefen er både virkelighetsfjern og politisk naiv, sier Batta til Hus & Bolig på nett www.hus-bolig.no hus &bolig 2 2010 99

NY NY NY HL-butikken Huseiernes Landsforbund tilbyr salg av kontrakter, formularer, rapporter og diverse annet via postordre. Fyll ut ønsket antall av varen i ruten til høyre, skriv navn og adresse på slippen under og send kupongen til oss. Vi lover å ekspedere den straks. Porto kommer i tillegg. Navn: Adresse: Medlem Ikke medlem Antall Leiekontrakt - bolig, sett à 2 49,- 75,- Leiekontrakt - hytte, sett à 2 29,- 49,- Næringsleiekontrakt, sett à 2 44,- 75,- Skjøter 19,- 39,- Kvitteringsbok, husleie 29,- 49,- Garasje/biloppstillingsplass 19,- 39,- Vaktmester hel stilling 19,- 39,- Portner bistilling 19,- 39,- Varsel ved mislighold 19,- 29,- Oppsigelse 19,- 29,- Hevingserklæring 19,- 29,- Begjæring av tvangsauksjon 19,- 39,- Begjæring om oppdeling i eierseksjoner 19,- 39,- Hjemmelserklæring ved arv 19,- 39,- Festekontrakt 19,- 39,- Kjøpskontrakt 19,- 39,- Begjæring om utlegg/forliksklage 19,- 39,- Pantobligasjoner 19,- 39,- Rapport om kommunale avgifter 50,- 70,- Internkontrollsystem for huseiere 2 760,- 3 500,- Samleperm Hus & Bolig 60,- 80,- Tokvam: «Boligutleie i praksis» 318,- 378,- «Håndbok for rehabilitering av pussfasader» 285,- 310,- Mattsson: «Muggsopp i bygninger» 60,- 100,- Ellenes/Parelius: «Husleieavtaler» 375,- 499,- Wyller: «Boligrett» rev.utg. 553,- 790,- Wyller: «Borettslovkommentaren» 630,- 890,- Figursamling om våtromsnormen 50,- 75,- Jubileumshefte fra Hus & Bolig 50,- 100,- Stadheim: «Håndbok for styremedlemmer» rev.utg. 344,- 429,- Farer og feller på badet 59,- 99,- Farer og feller i kjelleren 59,- 99,- Farer og feller ved kjøp og salg 69,- 139,- av bolig Farer og feller ved oppussing, 59,- 99,- ombygging og påbygging Farer og feller ved utleie, rev.utg. 59,- 99,- (SKRIV TYDELIG) Forskningsbasert kunnskap til alle som skal bygge og bo Lag hageanlegg Denne boka er en støtte spiller for deg som ønsker å skape et vakkert og funksjonelt ha ge rom eller grøntanlegg. Boka leder deg trinn for trinn gjennom arbeidet i tekst og bilder. Her finner du beskri velser av oppbygging av støttemurer, små vannbassenger, trapper, gangveier og skjermvegger. Lag hageanlegg henvender seg til private huseiere, landskapsarkitekter, snekkere, murere og anleggsgartnere. Kjøp Lag hageanlegg på www.sintefbok.no Se flere publikasjoner fra SINTEF Byggforsk på www.sintefbok.no Boligkjøperboka Boligkjøperboka oka er den første grundige boligkjø per guiden med råd både om byg ge kvalitet og bo lig juss. Lett for ståelige sjekklister og fotoer viser hva du bør undersøke før du kjøper bolig for millioner. SINTEF Byggforsk setter fingeren på sjekkpunkter akkurat der hvor vi vet at boliger kan ha svakheter. Forbrukerrådet gir tips om selve kjøpet, for eksempel om forbehold, overtakelse og klage. Boka er aktuell for deg som planlegger boligkjøp, nettopp har kjøpt bolig og for deg som skal selge bolig. Kjøp Boligkjøperboka på www.sintefbok.no Medlemsnr.: Kupongen sendes til: HUSEIERNES LANDSFORBUND Fred. Olsensgate 5, 0152 Oslo eller faxes til 22 41 19 90 Bøkene kan også bestilles på salg.byggforsk@sintef.no, telefon 22 96 55 66 eller i bokhandelen. Teknologi for et bedre samfunn 100 hus &bolig 2 2010

nyttfrahl Folk liker å ha penger på konto. Nå kommer trygghet før avkastning. løp & kjøp GARASJER OG PORTER Forbrukerøkonom Sidsel Sodefjed Jørgensen Tilbudssenteret Det er ikke bare lokalt du kan hente inn rabatter som medlem av Huseiernes Landsforbund. Nå finner du også et eget tilbudssenter på organisasjonens nettsider. Du finner blant annet rabatter på overnatting på Thon og Firsts hoteller, rabatt på reiser med Temareiser og spesialrabatt på sikkerhetsstiger fra Alu-stigen www.huseierne.no OPPVARMING VARMESPREDER Lokale samarbeids partnere Huseiernes Landsforbund sentralt har flere gode medlemsfordeler, men også lokalt har enkelte representanter forhandlet seg frem til gode avtaler med lokale bedrifter. Dette dreier seg om alt fra rabatter på byggevarer og malingsprodukter til avtaler med inkassoselskap, takstselskap og advokater. Gå inn på hjemmesidene til din lokale representant for å lese mer www.huseierne.no BORETTSLAG FORVALTNING FORRETNINGSFØRSEL FOR BORETTSLAG, BOLIGSAMEIER, AKSJESELSKAP Vi gir dere en fast pris som dekker de fleste behov innen: Felleskostnader, årsmøter, regnskap, offentlige oppgaver m.m. I tillegg kan vi bistå med vedlikeholdsplan, god juridisk bistand og andre saker som styret synes kan være komplisert. Våre salgsopplysninger til meglere er gode og tar vare på styrets ansvar i forbindelse med opplysningsplikt. Besøk gjerne vår webside: www.markedshuset.no Markedshuset Ars as, Tollbugata 35, 0157 Oslo. Tlf: 23358900. Fax: 23358901. Mail: post@markedshuset.no GJERDER OG GJERDEPORTER Grorud Gjerde A/S Peter Møllers vei 5 b, 0585 Oslo Tlf.: 22 27 55 59 Fax: 22 27 06 91 Mobil: 90 11 35 83 post@grorudgjerde.no ALT I TRE OG FLETTVERKSGJERDER Støtterekkverk av rør Langs gangvei/sykkelvei Innredning av loft/kjellerboder Sykkelstativer og strekkmetalltrapper STIGER OG STILLASER hus &bolig 2 2010 101

fagfolk til tjeneste BLIKK- OG TAKTJENESTER BYGG- OG TØMRERMESTER Alt i tak og blikk Nittedal gt. 8, 0654 Oslo Tlf.: 22 67 02 94 Fax: 22 57 06 47 citytak@online.no www.citytaktekking.no BLIKK- OG TAKTJENESTER CONTAINERE Reparasjoner eller omlegging av alle typer tak Medlem av Kobberog Blikkenslagerlauget Tlf. 22 25 88 15 Mob. 97 70 75 99 tore@blikkulf.no Kakkelsovnskroken 2, 0954 Oslo Blikkenslagermester siden 1947 BLIKK- OG TAKTJENESTER BOLIGUTLEIE FUKTPROBLEMER MURARBEID Håkon Bjørnstad A/S Maskinentreprenør Gravearbeid Drenering Transport Graving Matjord ring Unni T. Johansen Tlf. 64908666 eller e-post unni.t.joha nsen @c2i.net GLASSARBEID Glassmester Bilglassmontering Glasshyller Dusjvegger Glassdører Oslo Glass & Vindu AS Lakkegata 55, 0187 Oslo Tlf.: 22 08 17 80 www.osloglass.no Gravearbeid til Nybygg Tilbygg Garasjer Støttemur i naturstein Håndlegging av asfalt Grøntareal Trefelling Rydding, bortkjøring Kranoppdrag m/ lastebil Samarbeider med murere og snekkere Kontakt: Håkon Bjørnstad Mob: 90 17 12 90 Fax: 63 82 99 22 www.haakon-bjornstad.no 102 hus &bolig 2 2010

ØNSKER DU Å ANNONSERE PÅ DISSE SIDENE, ring Unni T. Johansen tlf. 64 90 86 66 eller SEND EN epost TIL unni.t.johansen@c2i.net ELEKTROINSTALLATØRER SKORSTEINSARBEID 02060 Handler det om elektriker, trenger du bare ett nummer. www.sikringen.no BRANNSIKKRING AV SKORSTEINER OSLO: 22 95 08 00 KLØFTA: Tlf: 63982040 20 40 WWW.SCHADLER.NO Skorsteinstetting-Schädler AS Rambydalen, 2040 Kløfta MALERTJENESTER MALERTJENESTER SOPP OG SKADEDYR VILLAEIERE BORETTSLAG GÅRDEIERE VI UTFØRER ALLE TYPER MALINGSOPPDRAG Kontakt oss for et gratis og uforpliktende pristilbud www.maler.no Servicetelefon: 907 71 728 Strømsveien 82. 2010 STRØMMEN RØRLEGGERTJENESTER TANKRENS Vi utfører alt av rørleggerarbeid: Raske rørleggere til riktige priser, med kunden alltid i fokus. Vår kompetanse din trygghet! Thomas Land AS Rørleggermester n Ringsveien 3, 1368 Stabekk Tlf: 67 11 33 20 firmapost@thomasland.no RØRLEGGERTJENESTER VAKTMESTERTJENESTER våropprydding container i trygge hender for medlemmene i HL hus &bolig 2 2010 103

kryssord ORGAN BEKYM- RING KILDER YTTERLI- GERE OFTE KEISER BYRÅ KOR- REKT YTE PÅLEGG ETSE TRAV- BANE KAMERAT HOVED- STAD FØRER VERN BYGNING 1/1000 KG HITLERS GARDE PREST GRUNN- STOFF SKJEBNE PROFE- TEN EPIDEMI- EN STEKER UGJEN- NOM- SIKTIG SUR- STOFF REDSKAP IX MARKEN SIGNA- TAR ER OSLO LAST OM- VENDT ILDSTED KLARE SOPP ØSTER- RIKER TRAMPE FØLSOM SOLID BJELKE RETT INSTAL- LERINGS- UTSTYR PLUSS FØRE STATSRÅD MAN AKE DANS ARBEID APPARAT SVAKT LAGE SMØR SLITE BITTER- HET CIRKA ENGELSK BY PLANTE STAT FOSFOR INNKAS- SERE NY- NORSK PRON. VEKK SJARM BROR TIL IDA ARGON PRYD- PLANTE ANLEGG VOLD- SOMHET HEST NIKKEL LUFT (PREFIKS) DRIKK ELV THULIUM A.-J. HEGREM 2010 URAN KOM- MUNE KONGE KVEL- STOFF FAKTISK GRESK BOKSTAV PARTI UTROP SØSKEN ROVDYR SPAKNE 5 DESSERT STYRE STIFT SØLV JØKEL BAR ÅSSIDE KUBEN OL-BY KULT- HAND- LING TINN AVIS UNION LEVER TRE KRYDDER BRENNE TILBAKE YRKE HEMME- LIG FRA SLURK KLISTER LAWREN- CIUM LUTRING UVILLIG INSEK- TET RADON ÉN ELLER ANNEN TALL GNAG- SÅR FE-RASE GIFT MED CARL IVAR 8390 RUELSE HAND- LING SVOVEL BÅT SITTER TIL HEST SOLGUD SKYLD TRANGT SUND FANTASI KVINNER SVAKT PREG FISK INSEKT FERMIUM PASSE LIK ETTER- SPØRSEL TRE- PLUGG BIELV KRYPTON SELSKAP MORENE YTRE MOTBY- DELIG HUSDYR SMILTE HALVT SNES STRØM TILFELLE DØR- STOKKEN MYNTEN- HETEN Kryssoroppgaven er laget av Aksel-Johan Hegrem. LØSNINGSSETNINGEN ER: Navn h&b 2-2010 kr 8,50 Riktig løsning på kryssordoppgaven i nummer 1 kommer i neste utgave da fristen for å sende inn ennå ikke er ute. Adresse Postnr./Sted Medlemsnummer Svarene på oppgaven i nr. 2 må vi ha senest 1. mai 2010. Vi trekker tre heldige vinnere som får tilsendt hver sin flotte ryggsekk. Hus & Bolig Fred. Olsensgate 5 0152 OSLO Send gjerne svaret på e-post til husogbolig@huseierne.no NB: Skriv "Kryssord nr. 2" i emnefeltet. 104 hus &bolig 2 2010

OSLO OG AKERSHUS Fred. Olsensgate 5, 0152 Oslo Telefon 22 47 75 00 Telefaks: 22 41 19 90 E-post: post@huseierne.no VESTFOLD Olav Vilnes Storgt. 36 3126 TØNSBERG Telefon 33 31 54 00 Mobil 92 28 85 67 vestfold@huseierne.no SUNNMØRE Are Opdahl Notenesgate 3 Postboks 16 6001 ÅLESUND Telefon 70 16 18 00 Mobil 90 91 62 30 sunnmore@huseierne.no ØSTFOLD SØR Solveig Meum Kirkebrygga 2-4 Boks 22, 1601 FREDRIKSTAD Telefon 69 30 70 81 Mobil 90 77 88 51 ostfold-s@huseierne.no TELEMARK Thor Johan Larsen Gjerpensgate 18 Boks 111, Sentrum 3701 SKIEN Telefon 35 58 86 00 Mobil 92 46 16 03 telemark@huseierne.no ROMSDAL Magne Otterholm Hamnegaten 47 6401 MOLDE Telefon 71 19 10 70 Mobil 92 60 69 28 romsdal@huseierne.no ØSTFOLD NORD Lars Erik Guttulsrød Midtveien 1 1526 MOSS Telefon 911 15 260 ostfold-n@huseierne.no AUST-AGDER Tom A. Sørensen Bendikskleiv 14 4836 ARENDAL Telefon 37 02 42 12 Mobil 91 13 49 38 aust-agder@huseierne.no NORDMØRE Eivind Sylthe Nedre Enggt. 8 Boks 570, 6501 KRISTIANSUND Telefon 71 56 63 66 Mobil 90 91 40 49 nordmore@huseierne.no HEDMARK Bjørn Engemobakken Torggt. 73 Boks 462, 2304 HAMAR Telefon 62 52 31 35 Mobil 95 08 31 04 hedmark@huseierne.no VEST-AGDER Espen Solum Kongens gate 32, inng. Festningsgaten 4614 KRISTIANSAND Telefon 97 53 90 00 vest-agder@huseierne.no SØR-TRØNDELAG Inger Johanne Dehli Dronningens gate 9 7011 TRONDHEIM Telefon 73 99 09 00 Mobil 40 40 11 98 sor-trondelag@huseierne.no OPPLAND SØR Werner Forr Nystuen Spinneriveien 7 2615 LILLEHAMMER Telefon 61 25 79 00 oppland@huseierne.no ROGALAND SØR Erik Jarlsby Haakon VIIs gt. 8 4005 STAVANGER Telefon 51 53 99 57 Mobil 90 12 78 33 rogaland-s@huseierne.no NORD-TRØNDELAG Ingunn Kjeldstad Kirkegata 12 Boks 72, 7601 LEVANGER Telefon 74 01 99 90 Mobil 45 00 70 20 nord-trondelag@huseierne.no OPPLAND NORD Kåre B. Hansen Johan Nygårdsgate 17 B 2670 OTTA Telefon 61 23 13 52 Mobil 95 96 98 11 oppland-n@huseierne.no ROGALAND NORD Knut Magnus Haavik Haraldsgate 94 Boks 490, 5501 HAUGESUND Telefon 52 70 05 30 rogaland-n@huseierne.no NORDLAND Arnstein Antonsen Storgata 23 Boks 721, 8001 BODØ Mobil 92 80 62 84 nordland@huseierne.no BUSKERUD SØR Fred-Ivar Myrseth Spikkestadveien 54 Postboks 62 3440 Røyken Telefon 31 29 74 03 Mobil 91 78 52 72 buskerud-s@huseierne.no HORDALAND Monica Bryner Fortunen 7 Boks 225 5804 BERGEN Telefon 55 36 11 50 Mobil 9119 66 49 hordaland@huseierne.no TROMS Dagfinn Strønstad Grønnegata 37-39, 3.etg. Boks 90, 9251 TROMSØ Telefon 77 67 33 00 Mobil 97 75 60 96 troms@huseierne.no BUSKERUD NORD Øivind A. Tandberg Stangsgate 7 3510 HØNEFOSS Telefon 32 11 44 55 Mobil 90 14 89 88 buskerud-n@huseierne.no SOGN OG FJORDANE Jan Erik Mardal Grandavegen 5 Postboks 138, 6821 SANDANE Telefon 57 88 44 00 Mobil 97 53 38 58 sognogfjordane@huseierne.no FINNMARK Tor E. Farstad Myrveien 11 D Boks 1290, 9505 ALTA Telefon 78 44 03 96 Mobil 91 17 51 60 finnmark@huseierne.no hus &bolig 2 2010 105

renomme.no Verv så mange eller få medlemmer du vil til Huseiernes Landsforbund, og velg i et hav av fine premier. Bli med i vårt store verveprogram. Her kan du verve én eller flere medlemmer. Du kan ta ut flotte prmier allerede etter første verving, eller verve flere og spare poeng til de virkelig store premiene. Du kan selvfølgelig bruke alle, eller deler av poengene dine når du vil. Velg premier fra vårt store utvalg av kvalitetsvarer. Start nå! Ekstra fine premier på dine første vervinger På dine første vervinger Tilbudet varer så lenge lageret rekker. 1 verving Brannteppe Normalt kreves to vervinger for å oppnå denne premien 2 vervinger Biopeis. 1000 w. Normalt kreves fem vervinger for å oppnå denne premien 4 vervinger IPod Nano Normalt kreves åtte vervinger for å oppnå denne premien Som medlem får du gode rabatter hos hotellkjedene THON og FIRST, turoperatøren TEMAREISER, og stigeleverandøren ALUSTIGEN. Følg med på Tilbudsenteret på huseierne.no for å holde deg oppdatert på de gode tilbudene!