BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/ byen. Studenten rører seg ikke. Det er så varmt. Det er så utrolig varmt. Det er aldri så varmt på denne tida av året. Det er ingen igjen i byen. Er jeg den eneste som fortsatt jobber? De tok deg ikke med til landet? Nei. Hun har stoppet og skrive, men har ikke flytta seg. Hva er kaldest? Vodka? Har vi vodka? Vi gikk tom. Faren din drakk alt. Det var han som insisterte på at jeg skulle ta juss. Det er 1
en familietradisjon. Drikkinga? Jussen. Han for står ikke vitsen hennes. forts. Det er greit. Jeg tar bare litt vann. Der er krana. Kan du ta et glass til meg? Det er tydelig at han forventer at au pairen gjøre det. Hun reiser seg, finner et glass, går til krana og skrur den på. De er begge svette. La vannet renne, så det blir skikkelig kaldt. Hun setter glasset i vasken og lar det renne. Hvem ringte på. Unnskyld? Jeg hørte dørklokka. Gjorde du? Når? I stad. Når? I morges. Jeg har vært oppe der så lenge at jeg går helt i surr 2
med tida. Jeg forventet en venn. Ingen venn. Her. Hun rekker ham glasset. Deres hender møtes. Takk. Jeg tar det med opp. Han går ut. Hun ser seg i speilet, justerer blusen, retter den ut over brystene. Henter et glass vann til seg selv. Telefonen ringer. Hun svarer. Ja? Vil du ha et til? Nei. Kom ned du. Hun drikker vannet. Henter et tredje glass, fyller det. Når hun er ferdig, står studenten i døra, uten boka. Takk skal du ha. Så flott. Trives du her? Du kommer over ens med faren min? Ja, veldig bra. Mora mi liker deg. Du relaterer til min mor. Hvilket er veldig viktig. Har jeg hørt. Her. Hun er en interessant kvinne, synes du ikke? Hvem? Min mor. Au pairen rekker ham det nye glasset med vann og deres hender møtes igjen. 3
forts. Takk. Han tar i mot, og hun trekker seg unna. Marie svarer ikke. forts. Gjør vi ting annerledes her? forts. Kom her, Marie. Sir? Ingen sir. Ingen blir kalt sir nå lenger. Gud, jeg hater det. De dager er forbi. Sir? Hun har flytta seg nærmere ham. Vær så snill. Jeg ville bare... Jeg så på blusen. Betraktet deg... Jeg vet du ikke har noen penger. Eller, vi betaler deg så lite, heller. Og du har så fine ting. Kan jeg se på den? Han kjenner på den mellom pekefingeren og tommelen. Hva er galt med den? Ingenting. Det er den vakreste blå. Sir? Jeg mener det. Jeg snakker sant. Han putter armen sin rundt livet hennes og drar henne mot 4
ham. Hun lener seg tilbake mens han knepper opp blusen litt, og kysser hennes bryst. forts. Du har vakker hud. Så hvit. Det der er bare smiger. Det er ikke noe galt med smiger, er det vel? Nei. Smiger gjør ingen skade. Hun sukker under hans kyss. For en herlig lyd. Sir? Han har plutselig falt til hennes føtter, fortsatt nervøs. Og så vakre sko. Blå de også. Hva kaller du dem? Indigo? Cobalt. Er de... Jeg mener, det jeg spør om, får du dem fra den samme butikken? Han holder seg fast rundt hennes knær. Sir, hvis det ringer på døra... Det vil ikke ringe på. Lukk persiennene i det minste. Studenten går til vinduet og trekker ned persiennene. Han ser på henne - fra andre siden av rommet. Mørkt. 5
Ingen av dem rører seg. Hvorfor er du så sjenert. Synes du jeg er sjenert? Enhver som ser ut som deg har ingen grunn til å være flau. Hvis jeg så ut som deg, ville jeg ikke vært sjenert. Hvis jeg luktet som deg. forts. Her om dagen, så var ikke badedøra lukka. Du hadde sovna på badet. De ser på hverandre, rører seg ikke. Jeg skammer meg. Jeg har sett deg allerede. Jeg er halvveis dit, jeg er allerede halveis dit. Han beveger seg raskt og dytter Marie bestemt på slakterbenken. Så klatrer han oppå henne. Han begynner å dra opp skjørtet, kravlende over henne. Hvis det ringer på døra, hva hvis vennen din kommer. Vennen min kommer ikke. Hva om han gjør det? La ham ringe på. Ikke gå til døra. La ham være. Ikke gå til døra. 6
Hva hvis han kommer? Hva hvis vennen din kommer? Han kommer ikke... Musikken overtar. Black out. ----------------------------------------------------------- Musikken stopper. Dørklokka ringer bestemt. Det er fortsatt mørkt. Du føler at de ligger side om side. Shit. Hva? Hvor lenge har den ringt? Den starta nettopp. Hvordan vet du det? Jeg hørte etter. Det ringer på igjen. Kan du gå? Hva? Kan du gå og se i brevsprekken. Det kan hende det bare er en selger? Du tuller. Jeg sier deg: gå å se etter. Au pairen drar ned skjørtet og går ut. Studenten drar opp 7
buksene, og går til vinduet, drar opp persiennene. Gult lys. Au pairen kommer tilbake. Studenten ser ned. Hvem det enn var, så er de borte nå. Er du sikker? Selvsagt er jeg sikker. Tror du det var vennen min? Vel, det får vi vel aldri vite. Jeg går og kjøper en kaffe. Hvorfor? Jeg tror jeg burde gå. Jeg tror det er best jeg går. Jeg stikker ned på kafeen. Au pairen bare ser på ham. forts. Jeg mener det. Hvis vennen min ringer på... Han ringer ikke på. Hvis vennen min likevel ringer på... Det gjør han ikke. Pause. Studenten er ganske sint. 8
Pause et øyeblikk. Hvis han gjør det. Jeg forteller deg, Marie, hvis han gjør det... hvis han gjør det... Vær så snill å fortelle ham hvor jeg er. Hvilket vil være på kafeen. forts. Jeg mener, hvis du klarer å gjøre jobben din. Sir. 9