REFERAT RÅDGIVENDE UTVALG SAMISKE SPØRSMÅL RØROSMUSEET 29.-30. SEPTEMBER 29.9: Møte og Kulturprogram 30.9: Åpning og seminar Til stede: Per Olav Skurdal Hopsø, STFK (dag 1) Rakel Skårslette Trondal, STFK Aage Aas, STFK (dag 1) Helge Thomassen, Hedmark fylkeskommune Per Kåre Grønvold, SHSS/ Samisk Rom Maja Britt Renander, Sør-Trøndelag og Hedmark reinsamelag Maja Fjellstrøm, Sametingets Ungdomspolitiske Utvalg (SUPU), Lotte Skarsvåg, Ungdommens Fylkesutvalg (UFU) Liv I. Selfjord, Fylkesmannen i Sør-Trøndelag Inger M. Eira Åhren, Nord-Trøndelag fylkeskommune. Forfall: Inge Even Danielsen, SHSS, Lars Åge Brandsfjell, reinsamelaget. Dag Rønning, Hedmark fylkeskommune Brit Skjelbred, Fylkesmannen i Sør-Trøndelag. Øvrige: Mostafa Pourbayat, Hedmark fylkeskommune Hilde Knutsen, Røros videregående skole Tarjei Moen, STFK, Knut Wik, STFK Tove Gaupset, STFK Reidun Joten, Røros kommune Elin Fjellheim, Engerdal kommune Tone Rygg, Rørosmuseet Ida Marie Bransfjell, Johanne Sundby, Kari Thorvik Tråante 2017,
OPPSUMMERING FRA MØTET 29.SEPT. KL 1530-1800. Ny NOU fra Samisk språkutvalg. Utvalgsmedlem Elin Fjellheim, Samisk Høgskole, presenterte konklusjonene i 1.delrapport fra Regjeringsoppnevnt språkutvalg. Delrapporten har en rekke tilrådinger, bla. storbyene (Tromsø, Bodø og Trondheim gis et spesielt ansvar for henholdsvis Nordsamisk, lulesamisk, sørsamisk) språkressurssentre (forvaltningsorientert) endringer i overføringer til forvaltningsfylker/kommuner. Delrapport 1: http://www.samisksprakutvalg.no/files/2016/02/samisk_sprakutvalg_delrapport.pdf Disse spørsmålene er tatt inn videre i sluttføringen av arbeidet, som inngår i ny NOU. Språkutvalgets presenterer sine konklusjoner 10.oktober kl1330 på Scandic Nidelven, Trondheim. Pressekonferansen er åpen for alle. Rørosmuseet Tone Rygg, avdelingsleder Rørosmuseet, presenterte Rørosmuseets samiske arbeid. De to hovedområdene er 1) dokumentasjon og formidlingstiltak, bla.. Kulturminneregistrering, Rørosmuseets samlinger, samisk historie i Kobberverkets protokoller, Vandringer og foredrag. Det arbeides med en utstilling i forbindelse med Tråante 2017, som er avhengig av full-finansiering. Denne vil danne grunnlag for en permanent utstilling, som er ønskelig på sikt. Røros kommune og forvaltningsområde samisk språk. Røros kommune har vedtatt å utrede Forvaltningsordningen for samisk språk. Basis for utredningen er å revitalisere språket i Røros. Reidun Joten presenterte forslag til opplegg som nå er lagt ut på høring, og kan leses her: http://www.roros.kommune.no/nyheter/roros-kommune---en-del-av-forvaltningsomradet-forsamisk-sprak---apen-horingsrunde/ Dette er en åpen høring, og alle kan komme med innspill/kommentarer. Nb: Høringsfrist 31.okt. Etter høringsrunden vil komiteen som har arbeidet med saken, behandle innspillene, og skriver sin innstilling etter dette. Saken legges deretter fram for kommunestyret til behandling og vedtak i spørsmålet om Røros kommune skal sende søknad om å bli en del av forvaltningsområdet eller ikke. Joten orienterte også kort om den samiske barnehageavdelingen som kommer i gang for fullt i oktober. Tråante 2017
Prosjektleder Ida Marie Bransfjell la fram status for arbeidet og hovedtrekkene i foreløpig program. Ny programbrosjyre ble utdelt. Prosjektlederen presenterte også nye medarbeidere; Johanne Sundby (kommunikasjonsansvarlig) og Kari Thorvik, (produsent). Utklipp fra programmet. Flere pekte på at Statsbudsjettet for 2017 vil være sentralt for omfanget av aktivitetene i jubileet. Infodeling. Tove Gaupset, STFK, orienterte om at fylkesrådmennene i Nord -og Sør-Trøndelag har nedsatt en gruppe som skal komme med innspill til hvordan det samiske arbeidet bør organiseres internt i nye Trøndelag fylkeskommune. Dette som en del av utredningsarbeidet i fylkene fram mot sammenslåingen.
PROGRAM 30. oktober. 0900-1530. Utvalget deltok her på den offisielle åpningen av Raasten rastah. Bjørn Salvesen, varaordfører i Røros kommune foretok åpningen. Barn og unge i fokus på festivalen. Utvalget deltok deretter på heldagsseminaret Kulturarv gjennom 100 år. 10:00 12:00 Bakteppet for samenes første landsmøte i 1917 sett fra Rørostraktene Anne Severinsen, med spesialområde sørsamisk rettshistorie 13:00 15:00 100 år efter Trondheim vad är samernas rättsliga ställning i dag? Mattias Åhrén, Professor, Juridisk fakultet, UiT-Norges Arktiske Universitet 15:10 15:30 Tråante 2017 Ida Marie Bransfjell, Prosjektleder Tråante 2017