GYLNE øyeblikk. Foto:Terje Rakke/Nordic Life AS/Fjord Norway. Samarbeidsr. for Sunnhordland/Anders Stavland. Foto: Henrik Strømstad / Samfoto



Like dokumenter
utesteder til fri bruk Møt Blackfoot og andre vandrere Kick i høyden og grøss i gresset

EXPLORE. Actionfylte opplevelser. Det fine Vestlandet. 5 plasser å besøke denne sommeren NORWAY

Gardhaugen Panorama. Hytter med nydelig utsikt nær fjord, fjell og by. tittelsneseiendom.no

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

Arbeidsplan for Tyrihans mai 2014.

Prosjektrapport Hva gjemmer seg her? Base 3

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

I Sauda er du i takt med naturen. Her kan du gripe mulighetene naturen gir. og oppleve hele spekteret mellom fjord og fjell.

MIN SKAL I BARNEHAGEN

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Et lite svev av hjernens lek

Dette er Tigergjengen

PÅ TUR I LARS HERTERVIGS LANDSKAPSBILDER

Fagområder: Kommunikasjon, språk og tekst, Kropp, bevegelse og helse, Etikk, religion og filosofi, Antall, rom og form. Turer I månedens dikt for

Vinn flotte friluftspremier fra Helsport til deres barnehage!

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

LÆR MEG ALT. vis meg rundt, på nye steder og ta dine erfaringer med før meg dit du vet der é glede for denne skogen hører andre té

Periodeplan for revebarna februar og mars 2015.

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Turbok for Molde og Omegn

Noen må jo gjøre det. Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli

Tormod Haugland Straumen går Dikt FORLAGET OKTOBER 2012

Det er sommerferie, og Frida og Sofus skal på båttur med bestefar.

Ønsker å bestille krus: (Maksimum ett per person) Ønsker å bestille diplom: Navn:

- i hjertet av fantastiske Åsenfjorden

Det mest dyrebare vi kan gi hverandre er vår oppmerksomhet. menneskesyn. livsvirkelighet. trosfortellinger

B Grammatikkoppgaver Gjør grammatikkoppgavene som du har fått på egne ark: om uregelmessige verb, om preposisjoner og om adjektivbøyning.

Vår-nytt fra Stjerna SPRÅK:

FRILUFTSLIV & HELSE. Friluftsliv og Helse / 1

Smølåsen er for dem som elsker å være ute i naturen. 11 hytter i Smølåsen på Fidjeland i Sirdal

- i hjertet av fantastiske Åsenfjorden

MÅNEDSBREV FRA MÅNEN FOR NOVEMBER OG DESEMBER

VAKKER TRENING I NORDFJORD

i Norge ALFABETREISEN I NORGE Olav Furre Olav Furre

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

Dersom det er sant at Gud finnes, hvordan tror du han/hun er? Anders, Eli, Frida, Hege

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

Line sier at det er lurt å ha fiskene ved brettet slik at de ikke blir borte. Da snur jentene mot meg og Andrine sier: «Vi skal koke fisken»

lunsj. Helt til slutt fikk vi lov å komme inn i huset igjen og smake på brød som de spiste i Jernalderen.

andsiap DAL r kan du Lære m Landskap iva kart kan fortelle ird vi bruker i geografi

Lisa besøker pappa i fengsel

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

Barnehage Tverrfaglig prosjekt 3-6 år 2013 INDIANERNE KOMMER!

Nå har jeg sett og tenkt, tenkt og sett og har kommet frem til mitt resultat i påskefotokonkurransen.

KRYPENDE POST UKE 37

Inghill + Carla = sant

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

Forsvarets Seniorforbund Oslo Gardasjøen

AKTIVITETSVENN Hvordan kan noe fint fortsette å være fint?

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Mamma er et annet sted

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Refleksjonsnotat for Mai.

Toppturer på Gautefallheia

Fagområder: Kunst, kultur og kreativitet, Natur, miljø og teknikk, Nærmiljø og samfunn, Kropp, helse og bevegelse, Antall, rom og form.

Bli med TIL TOPPS. Norges sprekeste integreringsarrangement juni 2016

Gullstjerna. Refleksjoner og noen tanker videre. Mars 2014


BEVEGELSER 1 Gå rolig og besluttsomt mot hylla hvor Se her! Se hvor jeg går.

nr.1 å rgang: 16 Unngå frykt hos valpen TEMA Superkrefter Klikkpunkt LEK Forebygging og reduksjon Når du trenger det! Et nytt begrep i gang med leken!

Nytt fra volontørene. Media og jungeltelegrafen

Liv Mossige. Tyskland

MAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord.

Velkomen til minifolkehøgskule i Nordfjord

Hva er lykke for deg?

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR

Sommeravslutning på fjorden i herlig sommervær!

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Dette er Skarvheimen. Naturopplevelser for livet.

Velkommen til oss i Furuholmen Friluft

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Invitasjon til sommerleir i Foreningen for hjertesyke barns regioner, sommeren 2015

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

DEL 1: EVENTYRET KALLER FORARBEID

En investering i familielykke

ANCIENT PLAYGROUND kreta by

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Malaga Dag 1. Ruten var ca 85 km lang med 1710 høydemeter og forholdsvis lettkuppert.

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

periode-plan for LOFTET februar og mars 2014

Ut på tur med Røde Kors!

Fortelling: = skjønnlitterær sjanger fiksjon (oppdiktet) En fortelling MÅ inneholde:

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

NOEN VIKTIGE INFORMASJONER OM NORGE

Velkommen til Fløyen!

Kjære føresette. Nok ein månad er snart over! Tida går veldig fort, spesielt når vi har det kjekt. Og det er akkurat det vi har på SFO:-)

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

Emilie 7 år og er Hjerteoperert

Velkommen til et år på. Motorsykkel

Sykkelturisme i framtida røynsler frå Sunnhordland v. Gro Røhne Andersen

Transkript:

GYLNE øyeblikk VANNLEK - Vannet trenger ikke å være varmt før barna og ungdommene hiver seg i uti. Mange av friluftsområdene våre er ypperlige for den som liker å bade. BRUK NÆROMRÅDET Naturen ligger der hver dag. Bruk den også i ukedagene. Noen minutter på sykkelen, eller en fisketur sammen med yngstemann før sola går ned. Foto:Terje Rakke/Nordic Life AS/Fjord Norway GÅ SAMMEN - Det er lettere å komme seg ut på rusletur når en har noen å gå sammen med. Hyggelig er det også. Få med deg noen du kjenner. HØSTEGLEDE - Du trenger ikke å gå langt før du kan plukke og ta med deg hjem bær og nøtter, eller sopp og urter. Å høste av naturens overflod gir en god følelse. Samarbeidsr. for Sunnhordland/Anders Stavland FISK I GRYTA - En trivelig fritidssyssel for mange: garnfiske. Å selv kunne bidra til middagen hjemme med egen fangst, er også en glede. 4 Foto: Henrik Strømstad / Samfoto 5

tidlig krøkes Foto:Per Gunnar Hettervik GLEMMER IKKE La barna få boltre seg i det grønne. Naturopplevelser setter gode spor, både hos liten og stor. MED TERMOS - Friluftsområdene er gode steder å komme til, sommer som vinter. Har du ryggsekk med termos og niste i kan du være der litt lenger. KLAR FOR TUR - En lur måte å lett komme seg ut av døren på, er å legge klart på ett sted det du trenger. Når turlysten melder seg er det bare å pakke litt mat og drikke i sekken og stikke avgårde. ANNERLEDES - Ute kan en utfolde seg i omgivelser som er helt annerledes enn hjemme i stua. Foto: Lars H Krempig / NN / Samfoto 10 11

ta sjansen Naturen har mange spennende opplevelser for den som våger å utfordre den! Finn ut mer om din egen styrke og tålegrense. Overrask deg selv i vill og mektig natur. Foto: Oddveig Vågshaug Foto: Kjartan Pettersen Foto: Astrid Hausken BLI STERKERE - Kjenn at du er en del av naturen. I styrkeprøver i fjell eller på sjø finner du trolig ut at du mestrer mer enn du trodde. RESPEKT - Mange av friluftsområdene våre ligger i tilknytning til vann og sjø. Bli kjent med naturkreftene og lær deg hvor grensene går. Foto: Kjetil Alvheim Foto: Esben Sandved 12 13

Noe godt til alle - Sanseinntrykkene naturen gir deg, kan du ikke få på noen annen måte. Du må ut og erfare det selv, sier Synnøve Solbakken. Synnøve Solbakken Ordfører - Kvinnherad Vestkystparken Vestlandets fantastiske skjærgårdspark Ordføreren i Kvinnherad kommune har jobbet som psykiatrisk hjelpepleier ved Valen sjukehus i en årrekke. Hun legger til at samme hvor vanskelig en har det, er det positivt å komme seg ut i naturen. Den har noe godt å gi alle, uansett hvor en er i livet. Vi møter Solbakken mens hun mater svaner og ender ved en åpen råk i Opsangervannet. Vi er på Husnes. Tre brød rives i småbiter og forsvinner øyeblikkelig i sultne vintermager. Det er syv minusgrader denne morgenen, og sola har akkurat løftet seg over fjellkammen i øst og sender blide februarstråler nedover det virvlende måltidet. Synnøve Solbakken (Ap) ble valgt til ordfører i Kvinnherad i kjølvannet av kommunevalget i 2007. Noe av det første jeg fikk ryddet opp i, var å sørge for å melde Kvinnherad kommune inn igjen som medlem i Friluftsrådet Vest. Hun var hjertens uenig da et politisk flertall i kommunen tidligere hadde trukket kommunen ut av samarbeidet. Friluftsrådet er veldig viktig for Kvinnherad. At de tar en stor del av ansvaret for vedlikehold og drift av friluftsperlene, ser jeg veldig stort på. I den langstrakte kommunen er det også mange frivillige som engasjerer seg i tilrettelegging av turløyper, rekreasjonsområder og båthavner. Alt dette er positivt for å få folk ut på tur, mener Solbakken, som kan fortelle at det vinteren 2011 ble gitt ut en ny brosjyre som presenterer 69 turmål i Kvinnherad. Sammen med mannen er hun ofte på sjøen. De har naust og båt på Valen, og er begge glad i sjølivet. Men også SØRAL -løypa på Husnes er en populær tur de går langs kraftlinjer og forbi kraftstasjonen ved Opsangervannet. Denne februardagen ligger det fortsatt et tynt snøteppe på bakken, og morgensola avslører gyllenhvite snønåler på bjørketrærne. For meg er kraftlinjene flotte. Det er jo dette vi lever av, sier Synnøve Solbakken med adresse til aluminiumsverket Sør-Norge Aluminium på Husnes og kaster en kneipbit som en halvvoksen måkeunge fanger i lufta. Vestkystparken strekker seg fra Egersund i sør til Fensfjorden i nord og tilbyr mer enn 300 friluftsområder, uthavner og badeplasser. Her er noe for enhver smak, enten du kommer sjøvegen eller via landevegen, med egen båt, kajakk, sykkel eller bil. Driftsapparatet i Vestkystparken kalles Skjærgårdstjenesten og operer med uniformerte og lett gjenkjennelige servicebåter. Det er friluftsrådene som har driftsansvaret for Skjærgårdstjenesten i Vestkystparken og tilrettelegger, vedlikeholder og fører tilsyn med sjønære friluftsområder langs hele Vestlandskysten. Sammen med skjærgårdsparkene på Sørlandet og Østlandet er Vestkystparken med på å danne en sammenhengende skjærgårdstjeneste fra svenskegrensen til grensen mot Sogn og Fjordane. Mange av områdene i Vestkystparken er godt tilrettelagte områder med mye besøk og intensiv bruk. Her finner en gjerne både bryggeanlegg, toalett, grillsteder og turstier på land. Andre områder er beholdt som rene naturhavner, og inngrepene er gjerne begrenset til fortøyningsbolter i berget. Det er kanskje her de største naturopplevelsene venter Hjelp Skjærgårdstjenesten med å ta vare på den verdifulle Vestkystparken! Hold skjærgården ren! Ta søppelet med hjem! Les mer om Vestkystparken og Skjærgårdstjenesten på disse nettsidene: www.vestkystparken.no og www.skjaergardstjenesten.no Foto: Heidi Eikremsvik 32 33

Sunnhordland I Sunnhordland finn ein eit av landets mest særmerkte og varierte landskap. Her kan ein i løpet av nokre få timar flytta seg frå det opne og dramatiske havet, gjennom eit fascinerande fjordlandskap og enda opp på Folgefonna - Noregs tak. Sunnhordlandsnaturen ligg klar med store opplevingar for dei som ynskjer å ta han i bruk. ANNONSE Årlege arrangement Mai Fitjar Sommarrevy på Fitjar Fjordhotell Topp underhaldning www.fitjar-fjordhotell.no Rosendal Rosendal Musikkfestival Musikk, kunst, teater, dans, lyrikk www.rosendalmusikkfestival.no STORD Sommarrevy på Stord Har du`kje hørt da då www.frugaard.no Eit båtparadis Sunnhordland er eit eldorado for båtfolk. Her kan du segla på ope hav, i skjergarden eller i tronge fjordar, og er du heldig finn du di eiga øy. Som båtturist har du lett tilkomst til kulturtilboda som ofte skjer i gangavstand frå hamnene. Her er meir enn 30 Båtguide Hordaland gjestehamner, og mange har alle naudsynte servicetilbod for båtturistar. Du kan og nytta alle moglegheitene som ligg for turar i skog og mark eller til topps på høge fjell. Båtguiden får du på turistinformasjonar, eller be om å få han tilsendt på www.visitsunnhordland.no. Overnatting og I Sunnhordland finn du eit variert overnattingstilbod. Her kan du velje mellom koselige små hytter, rorbuer, idylliske campingplassar, historiske gjestehus eller hotell. Serveringstilboda i Sunnhordland varierar frå tradisjonelle og internasjonale rettar på lokale kafear og restaurantar til lokal gårdsmat. For meir informasjon sjå www.visitsunnhordland.no www.visithordaland.no Husnes båthavn i Kvinnherad Foto: Atle Helland Sykkel i Sunnhordland I sunnhordland finn du fleire flotte sykkelrutar, både korte og lange. Nokon av sykkelrutene er lagt opp som fleire dagars turar med passande dagsetappar, fine avbrekk med hurtigbåt eller ferje, og mange www.visitsunnhordland.no Sykkelturar i Sunnhordland opplevingar undervegs. Finn meir informasjon om sykkelturar og sykkelutleige på www.visitsunnhordland.no og www.norskebygdeopplevelser.no Sykkelguiden får du på turistinformasjonar, eller be om å få han tilsendt på www.visitsunnhordland.no. Slåtterøy fyr, Bømlo Foto: Jan Rabben Andre opplevingstilbod n Victors Naturpark Sveio. For dei som ynskjer fart og spenning. Djupvassfiske, dykking, fjord- og sjøsafari med rib. www.victors-naturpark.no n Baroniet i Rosendal Kvinnherad. Kultur og historie. Eit slott frå 1600-talet, vakker rosehage, kafé og kulturarrangement. www.baroniet.no n Padling Fitjar. Fitjarøyane er eit paradis for padlarar, leig eigen kajakk eller få kurs om du er nybegynnar. www.padlearo.no n MATOPPLEVING PÅ HAAHEIM GAARD Tysnes. Velkommen til unike matopplevingar og arrangement. n Galleri I heile Sunnhordland er det mange kunstgalleri med spanande utstillingar. www.visitsunnhordland.no n Breføring på Folgefonna Kvinnherad. Guida turar på breen, dagsturar og fleirdagsturar. www.folgefonni-breforarlag.no n Ryvarden kulturfyr Sveio. Galleri, kafe og kulturminne. Flott tursti ut til fyret. www.ryvarden.no n Nordsjøløypene i Sunnhordland Godt tilrettelagte vandreturar langs kystlinja. Kart og meir info på http://nordsjoloypa.ivest.no/ n Fisking Det finst mange fiskeplassar. Dei som ikkje har eigen båt eller fiskeutstyr kan leiga, meir informasjon på www. visitsunnhordland.no n Rullestad Aktiv fritid Etne. Kulturstien Postvegen mellom Etne og Skånevik, gå sjølv eller bli guida. Klatre i godt tilrettelagde klatreruter utandørs i fjellveggar. www.rullestad.org Familievenlege tilbod: n Steinparken i Rosendal Kvinnherad. Gå sjølv eller bestill guida tur i steinparken, passer fint å ta lunsjen i Steinparken da det er tilrettelagt med bord og stolar i flotte naturomgivnader. www.visitsunnhordland.no n Åkrafjorden oppleving Etne. Traktorsafari og fjordcruise forbi Langfoss. Opplev traktorsafari til eit sjarmerande gardstun frå 1800 talet. Her kan du òg helse på dyra på garden. Opplev også å sjå ein av dei 10 vakraste fossane i verda, Langfoss. www.aakrafjorden.no n Hesteskyss i Rosendal Kvinnherad. Opplev idylliske Rosendal i hest og kjerre, dette er kjekt både for dei store og dei små. www.kvinnheradhesteskysslag.no n Moster Amfi Kjøp eit kart hjå Moster Amfi og ta turen ut i kulturløypa, her vert du tatt 1000 år tilbake i tid og får oppleve historie og kultur frå vikingtida og kristninga av Noreg. www.mosteramfi.no n Putballparken i Rosendal Kvinnherad. Putball er gøy både for dei store og små, her sparkar ein ball i staden for å slå golfball. Dette ligg sentralt i Rosendal. www.visitsunnhordland.no n Sunnhordland museum Stord/Halsnøy/Etne. Sunnhordlandstunet arrangerer aktivitetsdagar for barn heile sommaren, elles kan ein vitja blant anna Halsnøy kloster og Sæbøtunet museum, som og er ein del av Sunnhordland museum, kor det og vert arrangert ulike arrangement i løpet av sommaren. www.sunnhordland.mueusm.no n Øyhopping på Austevoll Ta turen med lokalbåten M/S Tedno på ein fin dag, ta med niste og ha piknik ute på ein av dei idylliske øyane på Austevoll. www.tide.no n Tjernagel Leir- og Fritidssenter Sveio. Her vert det kvar sommar arrangert inne- og uteaktivitetar for barnefamiliar. www.tjernagel.no n Smedholmen Fitjar. Ein unik samling eldre båtar. Opplev ein tur i Fitjarøyane med ei ekte seglskute, Seladon, www.smedholmen.com n Hummarparken på Espevær Bømlo. Historie om hummer og hummerfiske i 300 år. kombinert museum og akvarium. www.visitespevear.no n Hardangerfjordekspressen Går mellom Rosendal, Malkenes (Tysnes) og Bergen. Flott dagstur frå Rosendal til Bergen eller omvendt. www.baroniet.no Fleire opplevingar finn du på www.visitsunnhordland.no Samarbeidsrådet for Sunnhordland Postbox 444, 5403 Stord, NORWAY Firmapost@samarbeidsraadet-sunnhordland.no info@visitsunnhordland.no Pippifestivalen i Skånevik Foto: Gro Røhne Andersen JUNI Fjelbergsund Øydagar Familiefest med mange aktivitetar www.visitsunnhordland.no Bømlo Mostraspelet Eit kjærleiksdrama frå vikingtida www.mostraspelet.no Austevoll Havfest Familieprogram og konsertar www.havfest.no Åkrafjorden Motbakkeløp Langfoss opp og turmarsj www.fjorda-alliansen.net Skånevik Skånevik Bluesfestival Festival med mange flotte artistar www.skaanevik-blues.com Juli Tysnes Tysnesfest Ein fest for heile familien www.tysnesfest.no Skånevik PIPPI-festival Skånevik inviterar til PIPPI-festival www.fjordhotellet.no Rosendal Shakespare i Baroniet Rosendal www.baroniet.no August Etne Etnemarknaden Kulturprogram og festivalscene www.etnemarknaden.no Bekkjarvik Kystsogedagar Båtturar, aktivitetar, marknader, konsertar www.kystsogevekene.no SVEIO Fyrjazz Fyrjazz på Ryvarden kulturfyr www.ryvarden.no For fleire arrangement www.visitsunnhordland.no 34 Haaheim Gaard, Tysnes Foto: Otto Ersland På sykkel i Kvinnherad (Sandvoll) Foto: Gro Røhne Andersen Padling i Fitjarøyane Foto: Lillan Nesse 35 Martha - enkelt og greit - 41 67 20 11

Sauda er kontraster mellom fjord og fjell - og natur og by Sauda er kontraster mellom fjord og fjell - og natur og by Rv520 er kanskje Norges flotteste portal mellom øst og vest. Høyfjellsveien mellom Sauda og Røldal skal innen 2010 ferdigstilles som Nasjonal Turist veg,ermen er minst likeflotteste spennende å kjøre i Rv520 kanskje Norges portal Rv520 er kanskje Norges flotteste portalmellom mellom øst ogferden vest. dag. Med bilvest. går gjennom det blågråe øst og Høyfjellsveien mellom Sauda og Røldal skal innen forbi 2012 ferdigstilles som høyfjellet, fiskerike fjellvann, nydelig Høyfjellsveien mellom Sauda og Røldal skal Rv520 er kanskje Norges flotteste portal turterreng og dramatiske dalføre. Nasjonal som den store attraksjonen. mellom øst og vest.turist veg med Gruvene i Allmannajuvet innen 2010 ferdigstilles som Nasjonal Turist Høyfjellsveien mellom Sauda og Røldal skal Som har noe å tilby de ifleste. menreisemål er minst likesauda spennende åfjellvann, kjøre Med bil går ferden gjennom det blågråe veg, høyfjellet, forbi fiskerike innen 2010 ferdigstilles som Nasjonal Turist Sauda Ferie & Fritid AltMed fra reisemål spektakulære naturopplevelser, etå tilby dag. bil går ferdenhar gjennom det noe blågråe E-mail: post@saudaferie.no veg,nydelig men er minst like spennende og å kjøre i turterreng dramatiske dalføre. Som Sauda Tlf: (+47) 52 78 42 00 dag. Med bil går ferden gjennom det blågråe trivelig forbi handelssentrum, en levende historie høyfjellet, fiskerike fjellvann, nydelig Besøksadresse: Rådhusgt. 1 de fleste. Alt fjellvann, fra spektakulære naturopplevelser, et trivelig handelssentrum, høyfjellet, forbi fiskerike nydelig og glødende kulturliv. Besøk turterreng og dramatiske dalføre.oss på turterreng og dramatiske dalføre. levende historie ogfleste. glødende kulturliv. Besøk oss på internett, eller ta Somen reisemål har Sauda noe å tilby de internett, eller ta kontakt for mer informasjon Som reisemål har Sauda noe å tilby de fleste. Sauda Ferie & Fritid Alt fra spektakulære et Sauda Ferie & Fritid E-mail: post@saudaferie.no kontakt fornaturopplevelser, mer informasjon om Sauda rike Sauda rike aktivitetstilbud! Alt om fraaktivitetstilbud! spektakulære Tlf: (+47) 52 78 42 00naturopplevelser, et E-mail: post@saudaferie.no trivelig handelssentrum, en levende historie Besøksadresse: Rådhusgt. 1 Tlf: (+47) 52 78 42 00 og glødende kulturliv. Besøk oss på trivelig handelssentrum, en levende historie Besøksadresse: Rådhusgt. 1 internett, eller ta kontakt for mer informasjon og glødende kulturliv. Besøk oss på om Sauda rike aktivitetstilbud! ta kontakt for mer informasjon Sauda Ferie & Fritid -internett, E-mail: eller post@saudaferie.no - Besøksadresse: Rådhusgata 1, Tlf: (+47) 52 78 42 00 om Sauda rike aktivitetstilbud! For friluftslivet i Sunnhordland! Rv520 er kanskje Norges flotteste portal mellom øst og vest. Høyfjellsveien mellom Sauda og Røldal skal innen 2010 ferdigstilles som Nasjonal Turist veg, men er minst like spennende å kjøre i dag. Med bil går ferden gjennom det blågråe høyfjellet, forbi fiskerike fjellvann, nydelig turterreng og dramatiske dalføre. Som reisemål har Sauda noe å tilby de fleste. Alt fra spektakulære naturopplevelser, et trivelig handelssentrum, en levende historie og glødende kulturliv. Besøk oss på internett, eller ta kontakt for mer informasjon - Romsaøyane - Fitjarøyane omtaraldsøy Sauda rike aktivitetstilbud! Alder ingen hindring Det som er så flott med naturen er at du kan ha glede av den enten du er ett eller 101 år, sier Petter Steen jr, mens noen barn leker rundt ham på toppen av Steinsfjellet. I vest ligger byen under oss. Steen er fjerde generasjons haugesunder på morssiden, og innrømmer at han er en typisk vestlending som fortrekker at snøen er ferdig måkt når den legger seg. Sommeren er min årstid. I år har jeg tenkt at Birgitte, datteren vår på 8 år, skal få oppleve det fantastiske skuet fra toppen av fjellet Siggjo det ruvende Eg verken springe eller hoppe, men eg e` glad i å gå tur, kikker haugesunds- landemerket på Bømlo. Utsikten derfra ordføreren smilende over brillekanten. er helt fantastisk i alle himmelretninger, sier Steen, som liker tanken på hvordan Lik en annen kjent haugesunder, friluftslivet sprenger kommunegrenser. Kolbein Falkeid, er han begeistret for Djupadalen; heiene og høydene øst for I Haugesund har kommunen etablert byen, og har benyttet disse mye. en kyststi med den hensikt å gjøre det mulig å traske langs Etter at jeg flyttet med familien til Nordbygdene helt nord i kommunen, er sjøkanten fra Karmøy det der vi går mest for tida og jeg har i sør til Sveio i nord. fått en ny innfallsvinkel mot byheiene og Håvåshytta fra nordøstsiden. Da er det naturlig å starte ved Skarstad. Derfra tar den en liten halvtime inn til hytta. Alder er ingen hindring, og samme hvilket funksjonsnivå en har, så er det mulig å få seg en tur i det fri. Selv har han en far godt oppe i åttiårene som fortsatt kommer seg innover heiene langs de tilrettelagte turstiene, og har stor glede av det. Petter Steen jr. Ordfører - Haugesund I den senere tid er det strekningen mellom Killingøy og Kvalsvik i nordre bydel som har fått kyststi. Denne er blitt veldig populær, kan han stolt fortelle. Petter Steen jr. har engasjert seg i tilrettelegging for friluftsliv i flere år gjennom sitt engasjement i Friluftsrådet Vest. Her var han styreformann i perioden 1990-2000. Han har også seks års fartstid som nestleder i Friluftsrådenes Landsforbund. Når han ikke svinger klubba i byens lyserøde storstue, og har noen timer fri, kan det også hende at Petter Steen jr. tøffer rundt i jolla si i Viksefjorden. Med senkede skuldre. Sauda Ferie & Fritid E-mail: post@saudaferie.no Tlf: (+47) 52 78 42 00 Besøksadresse: Rådhusgt. 1 - Smedholmen - Hiskjo - Løkjelsøy - Kolsøy - Nautøy Vi har over 40 båtutfartsområder i Vestkystparken i Nord-Rogaland og Sunnhordland. 36 Foto: Heidi Eikremsvik Støtter opp om Friluftsrådet Vest sitt arbeid i Sunnhordland 37

Kick i høyden Den gode følelsen når du har nådd toppen svett og matt - hevet over alle bekymringer. Se landskapet under deg i et helt nytt perspektiv. Konge på haugen for en stund. Foto: Trygve Studsvik Foto: Astrid Hausken Foto: Trygve Studsvik MÅLJUBEL Seiersfølelsen. Du vant kampen mot din slitne kropp. Timer med svette og gnagsår ga resultater! Drikken og godsakene i ryggsekken får bein å gå på. HVITT EVENTYR - Til topps med ski. Suget i magen ved tanken på nedfarten. Frihetsfølelsen idet du slipper deg nedover hvite skråninger i et fartsfylt, hvitt eventyr. TOPPBONUS - Utsikten en strålende dag fra Melderskin i Rosendal, Kvinnherad. Midt i bildet ligger Snilstveitøy. Bildene er fra turer med DNT sin fjellgruppe. Foto: Trygve Studsvik 38 39

Sauda- og Etnefjellene Fjellryggen som starter i Røldal-/Seljestadområdet og strekker seg utover mot Haugalandet, har mange flotte naturkvaliteter. Høyfjell med bratte lier og kraftige fosser, vennlige daler med fine uberørte vassdrag, bjørkeskog og blåbærlyng. enn du tror I dette varierte turområdet har Haugesund Turistforening mange lett tilgjengelige hytter til alles glede og nytte. Gjør du klar sekken for en fjelltur er du allerede langt på vei til store naturopplevelser, som GARANTERT vil gi mersmak! MYE KAN OPPLEVES PÅ EN HELG! Besøk turplanleggeren på våre nettsider. Der presenters også stadig lokale turer og nyheter og utfyllende info om hyttetilbudet og hyttene. www.turistforeningen.no/haugesund Løkjelsvatnhytta -625 moh Selvbetjent, 34 sengeplasser. Åpen hele året. Storavassbu -575 moh Selvbetjent, 32 sengeplasser. Åpen hele året. Blomstølen -630 moh Selvbetjent, 73 sengeplasser Åpen hele året Martha - enkelt og greit - 41 67 20 11 Tlf.: 52715311 Postboks 432 5501 Haugesund haugesund@turistforeningen.no http://www.turistforeningen.no Simlebu -780 moh Selvbetjent, 43 sengeplasser. Åpen hele året Olalihytta -460 moh Selvbetjent. I skisesongen åpen kafe i helgene. 67 sengeplasser. Sandvasshytta -825 moh Selvbetjent, 62 sengeplasser. Åpen hele året. Naturopplevelser for livet 40 41

Foto: Heidi Eikremsvik SLIPP sansene LØS Naturen er full av overraskelser og inntrykk for den som tar seg tid til å se og lytte, lukte og kjenne. SKATTEJAKT - En gren som har falt ned fra et tre kan bli en skatt å ta med seg hjem. Et minne fra en kjekk tur i skogen. Foto: Jarle Kolbeinsen DRAS UTOVER - Om natten kommer stjernehimmelen og universet nærmere. Her kites det under månen en vinternatt. Foto: Trygve Studsvik GRØSSET - Har du sett en huggorm i øynene? Eller holdt en edderkopp og kjent nakkehårene reise seg? Naturen er et spennende sted. OVERVELDET - Oi, hva er dette? Spørsmålet står skrevet i ansiktet hennes. Å oppdage en ugle er ikke hverdagskost. Overveldet er det også lett å bli når hvitveisen hver vår plutselig dukker opp av jorda i tusentall, som her i Hystadmarkjo på Stord (bildet under). ROLIG PULS - Åretakene lager sin egen puls mot havflaten. I en robåt er det lett å finne roen. Foto: Baard Næss / NN / Samfoto Foto: Heidi Eikremsvik 42 43

Foto, Kolbein Falkeid: Heidi Eikremsvik Myrull: Torleiv Tveit Myrene slår ikke om seg med store ord. Derfor stanser vi ved dem en stund. De ligger lavt i landskapet, pranger ikke. Som gamle mennesker går de stillferdig frem til øynene, fikse ekspeditører, og ber om å bli betjent. De vet de er glemt. De mottar nedlatenhet med mild anerkjennelse og uten å stritte imot. Man forstår jo ikke at de som glemmes vokser på en annen måte enn før: utover sidelinjene, innover stollene, nedover sjaktene. De utstråler en verdighet uten store overskrifter. Og en skjønnhet utenfor regelverket. De er myrene. Magasinert liv, arkivert vegetasjon, kronometre av mold og torv. Årstidene legger seg på magen og fargelegger dem med amarantus og gull, kobolt og karmosin, jade og snø. Snoen setter istennene i det saftige mørket. Solgangsbrisen sovner med kinnet på myrullen, fattigmanns hodepute. Og morgengryet frotterer den tynne huden sin varm og rød med håndkleet av grov starr. Den som vil stikke hull på virkeligheten og våge seg ned i dypet under overflatehinnen må lese myrene: livets memoarer - Det er bånn å gå og traske rundt i bygater, fyrer byens store lyriker løs med malm i målet. Falkeid bruser når han skildrer hvilken gave naturen er for kropp og sjel. Smiler over lykken det er å komme varm og våt hjem fra turen, samme hva slags vær som møter ham der ute. Vi tilhører jo selv naturen, og når vi kommer oss ut i terrenget, aktiviserer vi kroppens fabrikk, som skiller ut endorfiner og gjør oss lykkelige. Jeg er alltid glad når jeg kommer inn døren hjemme etter en tur! Det som begynte som et tiltak, ble etter hvert et behov. Nå er det lett å komme seg ut, og han registrerer at det er mange som har det som ham. Trangen fortrengte plikten. Hver eneste dag møter han de samme menneskene, med samme rytme som han selv. Likevel er ingen dager like langs stien, mellom løvtrær og bartrær, langs bekker og vann og over lyngtuer og myrer. Lyset skifter, skyene, fuglesangen. Jeg forstår meg ikke på dem som går med musikk på øret når det er så vakker musikk i naturen. Hør heller på skogen. Lyngheiene. Bekken. Vindene. Legger den hvitskjeggede, høyreiste mannen til og ber folk kaste duppeditten og lytte til naturens egen musikk. Ikke alle vet at de har bruk for naturen. Kolbein Falkeid Lyriker - Haugesund Heller byhei enn bygater - Naturen ligger himmelhøyt over bygater, mener en friluftsglad Kolbein Falkeid, som må ut og strekke beina i Djupadalen to ganger om dagen. Hver eneste dag. Men det har vi, slår Kolbein Falkeid fast. Inspirert av fornavnet sitt, som betyr svartfot titulerer han seg som Blackfoot. Fester en fjær i lua. Er litt i slekt med blackfoot-indianerne på andre siden av havet. Han bærer navnet Kolbein for niende gang i slekten, på rekke og rad. Som far, så sønn. Faren Kolbein var en ivrig friluftsmann, engasjerte seg i turistforeningen og drev også med skogplanting. Nærheten til naturen gikk i arv. Alt tyder på at byindianeren har tenkt å fortsette med å oppsøke disse gledene. Vinterstid er det Djupadalen som er målet for turene. Om sommeren er Kolbein Falkeid ofte å finne i Steinsfjellet og innover heiene. 44 45

Like nysgjerrig som pappa - Han havner stadig nede i sjøkanten. Christian er akkurat slik som meg da jeg var smågutt. Søker seg ned til vannet hele tiden. Oppslukes av alt han finner der. Christian (6) og pappa Jan Fjelde er i Hystadmarkjo på Stord. Her er mulighetene mange. Uttallige stikkveier fører ut fra stien og ned til sjøen. Små sandstrender ligger mellom bergknauser - som perler på snor langs grusveien. Langgrunne og gylne i det speilblanke vannet. Seksåringen tegner i sanden. Kruseduller. Mennesker. Finner spesielle steiner, kikker inni sneglehus og plukker opp pinner som Christian Johannessen og Jan Fjelde Sønn og far - Bergen han leker med. Noe havner i lomma. En kvist blir kastet utover, og føres i land igjen av late brenninger. På en stein litt lenger ute sitter en hegre og hviler de svære vingene. Dette er et hyggelig sted, sier Christian. Sporene etter ham går på kryss og tvers over hele stranden og opp i skogkanten. Der oppe står hvitveisen klar til å springe ut og omdanne skogbunnen til et kilometer langt, snøhvitt teppe. Det er andre gangen han er med faren sin til det populære friluftsområdet i den sjeldne svartorskogen nordøst for Leirvik sentrum. De bor i Bergen, men er på besøk hos familie på Stord. Jeg er vokst opp med Hystadmarkjo i nærheten, sier Jan Fjelde, og har vært her ofte. Selv om jeg nå bor i Bergen, føler jeg meg fortsatt som stordabu, og hit er det herlig å stadig kunne komme tilbake til. Bondhusdalen Kvinnherad: Tur langs Bondhuselva, Bondhusvatnet og kanskje helt til Bondhusbreen Hustveit Sauda: Tur til Kvednafossen, Jonestølen eller helt opp til Hustveitsåta (1187 moh). Dalshaugane Fitjar: Tur til Svartavatnet og Kinno, eller tvers over Stord, til Vistvik. Postvegen Etne: Tur over fjellet fra Skånevik til Etne, eller motsatt. Boknafjellet Bokn: Tur på god grusveg til toppen av fjellet (293 moh) og utsikt over hele Haugalandet. Olalia Vindafjord: Tur fra Opheim til Olalihytta, med avstikkere til Hest eller Staurskar. turforslag Mange av områdene som Friluftsrådet Vest har forvaltningsansvaret for, er gode og populære turområder. Andre områder kan være gode utgangspunkt for kortere eller lengre turer i omegnen. Et godt utvalg av turområder i variert terreng og miljø, med ulike lengde og vanskegrad, fra sentrale utgangspunkt med parkeringsplass, infotavler og godt merkede løyper, er kanskje det viktigste friluftstilbudet befolkningen kan ha. I et folkehelseperspektiv kan ikke dette tilbudet vurderes høyt nok. Les mer om disse turforslaga på våre nettsider, eller på godtur.no. Du finner også mange gode turforslag på kommunenes internettsider, på: turistforeningen.no/haugesund, turistforeningen.no/kvinnherad, turistforeningen.no/stord-fitjar, visitsunnhordland.no, visithaugalandet.no, friskifriluft.no, godtur.no. Holsvika Sveio: Topptur fra friluftsområdet til Sveios høyeste fjell, Trollvassnibba (432 moh). Hystadmarkjo Stord: Tur gjennom skogen, med avstikker til Tyneset. Foto: Heidi Eikremsvik Barmane Bømlo: Rundtur på Goddo, gjerne innom Katla. Lammanuten Tysvær: Tur fra Sandvik til toppen av Tysværs høyeste fjell (631 moh). Åkrasanden Karmøy: Kystkulturvandring fra nord på Åkrasanden til Hop, sør for Ferkingstad. Djupadalen Haugesund: Tur fra Stemmen ved Eivindsvatnet rundt Krokavatnet. 46 47