Vinterfestivalen 2013

Guiden nr. 02 Februar 2013 - Årgang 13 Kongsvinger Informasjon 1 Vinterfestivalen side 3, 4 og 5 I Ramma side 7 Aktiviteter Byen vår side 20 Foto: Helene Ness Vinterfestivalen 2013 Vi har akebrettene som trengs. Ut på ski? Vi har alt du trenger der også. Les mer på side 26 og 27.

2 Månedens Uno Vi takker for gaven og tar selvsagt innspillet alvorlig. Vi må gå i dybden på de ulike arrangementene for å se hvordan man kan klare å se på sammenslåing av arrangementer og i tillegg tilføre nye, spennende elementer. Dette krever mye jobb og kapital. Mange aktører må spille på lag for å få dette til. Her må man satse stort eller la vær. Det vil kreve massiv jobbing fra engasjerte ildsjeler. Byen Vår vil være sentrale i dette arbeidet, men dette er ikke noe vi har på aktivitetsplanen per nå. Men idéen har satt seg og det er fullt mulig å få til. Byen Vår er positive og vil etter hvert ta initiativ til videre fremdrift i saken. BYEN VÅR KONGSVINGER Storgata 1, 2212 Kongsvinger Tlf.: 62 81 66 10 E-post: info@byen-var.no www.byen-var.no Åpningstid: Hverdager kl. 9.00-15.00 Våre hovedsamarbeidspartnere: NYE GUIDEN Vi må nesten kalle det «nye guiden» nå som Kurér Grafisk har tatt over produksjonen. Vi ønsker Kurér Grafisk lykke til, og starten med denne utgaven har vært svært positiv. Vi har i mange år hatt et godt samarbeid, og vi nøler selvsagt ikke med å anbefale en kontakt både til reklamebyrået og nabo Glåmdal Trykkeri som har trykket guiden siden starten. GAVEN FRA GANDALF Ikke alle gaver er like enkle å få. Gaven om en utvikling av byens eldste tradisjon, Kongsvingermarken, ble godt profilert i forrige utgave og har vært hektisk debattert på Facebook. Gandalf har gjort et godt grunnarbeid, men hvis Marken skal utvikles, har vi en formidabel jobb foran oss. Torsdagslunsj Næringslivslunsjen er på månedens siste dag, 28. februar. Programmet er i skrivende stund ikke klart. Informasjon vil etter hvert komme på Byen Vår og K+ sine nettsider, samt facebook. Rally Finnskog DVD På kontoret til Byen Vår har vi noen få eksemplarer igjen av DVD n 20 år med Rally Finnskog. Over tre timer med film i perioden 1985 til 2005. Vi selger ut restlageret for kr 99,- per stk. NYHETER Vi merker oss med glede at av de seks mest sette bildeseriene på Glåmdalens nettsider i 2012, er tre av disse Byen Vår-arrangementer. Både Vinterfestivalen, Liv i Leiren og Festningskonserten scorer høyt på seertallene. Det er interessant også å merke seg at alle de ti mest sette bildeseriene utelukkende er positive saker. Dersom vi ser på de ti mest leste sakene på Glåmdalens nettsider i 2012, er åtte av sakene av negativ karakter. La oss håpe snøen igjen har lagt seg og at Vinterfestivalen blir den folkefesten vi alle håper på. Uno Arnesen, leder Byen Vår Årringer Yvonne Andersens nye bokserie, som vi skrev om i forrige utgave av Kongsvingerguiden, er i disse dager ute med den første boka. Fra og med mandag 4. februar kan du få boka på flere steder i byen. Vi legger ut en del eksemplarer av boka sammen med Kongsvingerguiden på biblioteket, servicetorget i kommunen, Kongsbadet, turistinformasjonen, Vinger hotell og flere mindre steder. Den signerte versjonen kan du få lørdag 2. februar kl. 13 på biblioteket. Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet Markedsrådgiver: Torill O. Luijbregts, tlf. 906 78 407 Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger Opplag: 9500 Design og layout: Kurér Grafisk AS Trykk: Glåmdal Trykkeri AS 241 MILJØMERKET Trykksak 807 Kongsvinger Kommune Du kan støtte Byen Vår ved å gi Norsk Tipping vårt foretaksnummer 976730070. 5% av det du tipper for vil gå til Byen Vår. Dette bidraget vil være med på å styrke arrangementene våre. Takk til alle som støtter oss via Grasrotandelen. Dette er en fin måte å bidra på og betyr mye for Byen Vår.

3 19. gang FREDAG 1. FEBRUAR Holtbergvegen: Kl. 19.00-21.30 Fartsgal aking for ungdom og voksne, IKKE barn bruk hjelm. Traktorer kjører opp til start (Tekn. arr.: Puttaras Venner) Kongsvinger Kommune LØRDAG 2. FEBRUAR Rådhusplassen: Kl. 09.00 Kl. 17.00 Holtbanen: Kl. 12.00 Aamodtgården: Kl. 12.00 Puttara: Kl. 13.00 Biblioteket: Kl. 13.00 start KNA Rally Finnskog Tidsplan, se kalender i midten målgang bøkkoløpet, moroløp skøyter for barn og voksne (Tekn. arr.: Kongsvinger Skøyteklubb) Vernissasje medlemsutstilling Kongsvinger kunstforening Familiedag m/skirenn for barn, aking, varmestue, grillplass, skøyteis i ballbingen (Tekn. arr.: Puttaras Venner) boksignering Yvonne Andersen Årringer SØNDAG 3. FEBRUAR Storgata: Kl. 12.00-14.00 Aamodtgården: Kl. 12.00-16.00 Rådhus-Teatret: Kl. 18.00 DEN STORE AKEDAGEN fra Festningen til Alfsgate obs nytt startområde og løypetrasé (Tekn. arr.: Byen Vår) butikkene på Herdahlshjørnet er åpne servering flere steder langs løypa Medlemsutstilling Kongsvinger kunstforening Åpen kafé Kongsvinger Vinger historielag Pippi Langstrømpe v/teater Innlandet (Spilles også mandag 4.2.)

4 Vinterfestivalen Ta med familie og venner og kom på Vinterfestivalen uansett vær og føre! Det er moro, skjønner du! Foto: Helene Ness 1.-3. Februar VINTERFESTIVALEN Nå er det klart for Vinterfestivalen for 19. gang, se program forrige side. Det blir forhåpentligvis en strålende helg for hele familien også i år. FREDAG 1. FEBRUAR har Puttaras Venner den tradisjonelle elleville akinga i Holtberget. Dette er «de stores kveld», det egner seg absolutt ikke for barn. Akinga her er kun for ungdom fra ungdomsskolealder og voksne. Her kan det nemlig bli svært høy fart i enkelte deler av bakken. Det oppfordres til å bruke hjelm og snøbriller. Parkering ved Holt ungdomsskole, samling på parkeringsplassen ved kirkegården, traktorer kjører akere opp til start. Så er det bare å følge vakters anvisninger og sette utfor den fakkelbelyste vel 2 km lange løypa! LØRDAG 2. FEBRUAR fortsetter Puttaras Venner med skirenn for barna på fotballbanen i Puttara med diplom og medalje til alle deltakere. Det er rike muligheter for aking i alle bakkene. Vis hensyn og vær oppmerksom, akebakkene møtes i dumpa. Nytt av året er islegging av ballbingen, ta med skøyter. Den store grillen er varm og lavvoen likeså. Her kan altså både pølser og kalde føtter få varme seg. Kongsvinger Skøyteklubb har i år lagt Bøkkeløpet inn som et Vinterfestivalarrangement - og det synes vi er flott. Dette er et moroløp på skøyter for små og store. Stedet er Holtbanen. Fart og moro blir det forresten hele lørdagen. KNA Rally Finnskog kjøres også denne dagen med start og mål på Rådhusplassen, etapper i og rundt Kongsvinger samt service på Travbanen ved Hov. Se tidsskjema på kalenderen midt i guiden. I Aamodtgården har Kongsvinger kunstforening vernissasje på vinterens medlemsutstilling. Den er også åpen søndag. På biblioteket kan du få en prat med og en signert bok av forfatter Yvonne Andersen. SØNDAG 3. FEBRUAR avvikler Byen Vår DEN STORE AKEDAGEN I STORGATA for 19. gang. I år blir det et nytt og spennende løypevalg øverst. Starten blir bak Laboratoriet, ved den øverste parkeringsplassen for festningen, rett nedenfor det store gule huset, Arsenalet som du ser på bildet øverst til høyre. Løypa vil bli lagt nedover skråningen ved Telthuset, det lille brune huset bak Aamodtgården, over Vollgata og så følge Storgata videre som før. Det vil bli 2 startpunkter, det ene med stor fart til å begynne med, det andre litt mer barnevennlig med mindre fart. I parken her blir det nå nytt, stort publikumsområde som avlaster Herdahlshjørnet litt. Her får du god utsikt både oppover og nedover. Som alltid, følg skilting og vakters anvisninger og ta hensyn til andre akere og publikum hele vegen ned til Alfs gate og mål. Det er lov å bremse! Hvem er førsteaker i år? Kommer det «kjendiser»? Gjør noen et stunt? Tja, vi får se.. Aamodtgården er åpen med kunstforeningens utstilling og historielagets kafé. Butikkene på Herdahlshjørnet er åpne og det blir salg av varmt drikke, vafler og lignende flere steder som alltid. Selvsagt er vi totalt avhengig av værgudene denne helga, men vi håper de stiller på vår side også denne gangen. I motsatt fall, må du bare ha oss unnskyldt hvis noen av aktivitetene må utgå eller endres.

Foto: Mona nordøy design: ann avranden 5 av Astrid Lindgren i scenisk versjon ved Staffan GöteStAm musikk av Georg RiedeL og Anders BeRGLund Spilles: Rådhus-teatret, Kongsvinger 3. og 4. februar kl. 18:00 Billetter: 180,-/150,- (eks. avg.) på www.radhusteatret.no / 62 80 80 00 Verdens sterkeste kommer til Kongsvinger!

6 Skilt Bilreklame Fasade-/vindusdekor Messemateriell Digitaltrykk Alle som har studert en annonseprisliste vet hva en ubenyttet flate er verdt. Vinduer, fasader og vegger kan utnyttes kreativt for å skape stor oppmerksomhet. Vinger Trykkeri designer og produserer alle former for dekorelementer for bruk ute og inne. Vi leverer hele spennet fra enkle, folieskjærte tekster til store skiltsystemer i plast eller metall med skilt- og fasadebelysning. Vi besørger også profesjonell og forskriftsmessig montering. Norvald Strands veg 43 2212 Kongsvinger Tlf.: 62 81 97 00 E-post: post@vingertrykk.no www.vingertrykk.no

7 På Ramme alvor Torill møter Jon Herwig Carlsen Midt i skisesongen fikk jeg er prat med Jon Herwig Carlsen som er blitt sofasitter etter 45 år som kommentator i NrK. -Jeg ga meg i tide, sier han. Hva er den mest spesielle episode i din karriere? -Jeg og Harald Huysman kommenterte Formel1 fra Imolabanen i Italia 1994. Der skjedde det en stygg ulykke med brasilianske Ayrton Senna. Etter løpet var det kilometerlange køer ut fra banen. Så kom nyheten på radio om at han hadde forulykket. Alle kastet seg ut av bilene, løp ut på jorder og hylte. Det var litt av et syn. Hva har din karriere betydd for deg? -Jeg har vært utrolig heldig. Tenk, jeg var lærer i 10 år. Så søkte jeg på jobb i NRK - den gang avd. «Sport og Trafikk» og fikk jobben. «Trafikkposten» var svært populær. Så ble det mer og mer sport. Jeg har storkost meg i 45 år! Hvis du ser i bakspeilet hva ser du der? -Livsstilen. 200 reisedager i året gjør noe med en. Jeg har kommentert 24 OL og vært til stede på 16 av dem. 8 har jeg kommentert fra studio. Hva er din beste egenskap? -Jeg har alltid gjort grundige forberedelser. Skal man kommentere, må man kjenne grunnelementene i sportsgrenen og snakke med folk som har peiling. Så bør man se den aktuelle sportsgrenen live når du ikke kommenterer. Ut fra dette lager jeg min egen huskemetode. Du har indirekte jobbet med ulike idrettsgrener. Nevn to saker som du ser på som viktig innen idrett. -De frivilliges arbeid. Uten de frivillige stopper Norge. Så er jeg imponert over den flotte ungdommen vi har i dag og alle de mulighetene som ligger foran dem innen ulike sportsgrener. Har du hatt noen kommentatorjobb fra Kongsvinger? -Ja da, jeg var der på den tiden det var bakkeløp der og oppvisning med premieutdeling på Travbanen. Sportsrevyen sendte innslag fra Kongsvinger med Martin Schanche og Trond Schea. Har du noen tilknytning til byen? -He-he, jeg husker en gang på Travbanen, under Kongsvingermarken. Jeg skulle også prøve en trimmet bil i konkurranse med Åse Kleveland. Hun vant, gitt! Hva vet du om byen? -Den flotte Festningen med nydelig utsikt. Og der kan man se elva som svinger. Du kan mye om arrangementer. Hvilket arrangement mener du kunne vært på sin plass på Kongsvinger? -Hvorfor ikke NM på ski? Jeg har vært på mindre plasser enn Kongsvinger hvor de har fått til NM. Hotell har dere, og som du sier, et nytt hotell på Festningen er snart klart. Da ville det vært sending på NRK i nesten en uke. Dette må dere prøve på. Hvis du hadde vært politiker; hvilket kjerneområde ville du ha konsentrert deg om? -Eldresaker, eller nå er vi seniorer. Her i Asker har vi dannet PPU. Det står for PensjonistPartiets Ungdom. Jeg har storkost meg i 45 år!

8 Presentasjon næringsliv Sølvbryllup I det våte element Ja, du leser riktig. Det er 25 år siden Kongsvinger fikk sitt store svømmeanlegg. Derfor markeres dette med et 25 års langt «ekteskap» med distriktets befolkning. Sett av tirsdag 5. februar. Da blir det Sølvbryllup i det våte element i Kongsbadet. Daglig leder Svein Olav Lund er imponert over besøkstallet og vil samtidig takke for utrolig inpirerende 25 år. Alle ansatte ønsker deg velkommen til feiring tirsdag 5. februar kl. 16.00 Hilsen alle oss i din svømmehall, Kongsbadet. Åpningstider: Man ons fre 06.30 19.30 Tir tor 13.00 19.30 Lør - søn 12.00 16.00

Presentasjon næringsliv 9 Kongsbadet er ikke bare bassengene. Her kan man slappe av i et stort boblebad. Hvorfor ikke ta med familie, og kanskje venner, og slappe av i boblebadet? Eller savner du sola? 5 solsenger er flittig brukt av solhungrige innbyggere. -Barnebassenget er en fin aktivitet for de minste barna. Minisklie og andre lekeapparater blir ofte brukt av de som er på «plaskestadiet», forteller Svein Olav. Apropos barn; vi har babysvømming året rundt. Mødre kan få komme hit med babyene og kose seg i bassenget. Den lange sklia er populær og de litt større barna bruker denne flittig. -Vi må ikke glemme badstua, presiserer Svein Olav. Hele tiden har vi besøk i den. -Kanskje ikke verdt å gå inn og ta bilder, humrer han. KONGSBADET CAFÉ Nyt blant annet herlige vårruller fra kiosken i Kongsbadet. Nha Pham har mange deilige retter på menyen. Kiosken Stor trafikk Nha Pham

10 Presentasjon næringsliv Kongssenteret, Kongsvinger Bjørklund Andre søndag i februar er det Mor som er i fokus. Da er det kaffe på senga og andre hyggelige overraskelser som skal gjennomføres - inkludert gave. Dette har Bjørklund på Kongssenteret tatt tak i. De har mange gode tilbud nettopp på morsdagsgaver. Det er klart det er koselig å få en flott gave i sirlig innpakning med blankt papir og krusseduller av båndet. Nina Strømstad Fokus på merkedager -Vi følger med på kalenderen hele året for å gjøre noe ekstra rundt spesielle merkedager, forteller daglig leder Nina Strømstad. Nå står morsdag for tur. Vi har mange fine artikler til overkommelige priser. -F. eks. har vi lekre perlekjeder med matchende armbånd, eller hvorfor ikke noe pent som ørepynt, spør Nina og viser fram den ene lekre utstillingen etter den andre. Under vårt besøk er det en del menn som er på utkikk etter noe til dama. Nina veileder og spør til hvilken anledning gaven skal være. Noen har jo bursdag også i samme måned som morsdag. -Et forslag kan da være at man kjøper et sett av et eller annet og deler dette i to gaver, oppfordrer Nina. Til slutt ønsker Nina velkommen til morsdagshandel og selvsagt handel forøvrig. -Vi har kampanjer hele tiden, og disse kan man også følge på hjemmesida vår; www.bjorklund.no, legger hun til.

Presentasjon næringsliv 11 Kurér, SIVA Kongsvinger Et Kurér-eventyr Alle eventyr begynner med «Det var en gang..». Slik mimrer også Willy Engebretsen om dagen. Det er 30 år siden Kurer-linjen så dagens lys. Willy Engebretsen -Det har vært et eventyr så langt, forteller Willy. Han viser meg bilder fra «før-i-tida», som han sier. -Her er den første bilen jeg hadde som budbil. Willy legger til at han hadde jobbet som sjåfør i en del år med egen lastebil. Transportsentralen leide både Willy og bilen over en lengre periode. -Behovet så jeg tidlig, legger han til og presiserer at markedet var der. Jeg vurderte en stund, men så satte jeg i gang. På spørsmål om hvordan han kom på Kurér-logoen, forteller Willy at han tenkte på postmannen i gamledager som bragte posten rundt til folk i et trerør. Den figuren man ser i K n i Kurér, er altså en idé fra postmannen med trerøret (postkuréren). Willy er fortsatt med og drar i trådene. -Nå er vi 20 ansatte som inkluderer sjåfører og administrasjon. Det er en flott gjeng som virkelig gjør jobben sin, sier Willy stolt. Du kan få hilse på et par av dem, inviterer han. Som sagt så gjort. Vi gikk opp til daglig leder Stein Andreassen for å booke et par sjåførmøter. -Vi har full oversikt hvor alle er, så jeg skal sjekke med en gang hvem som kommer inn den nærmeste tiden. -Skal vi se, sier Stein i det han klikker seg inn på PC n. Da kan du være her kl. 11 og kl. 16 i morgen. Postkuréren F.v. Willy Engebretsen, Stig Engebretsen, Karsten Hagen og Jan Røkland Den første bilen «Good old days»

12 Presentasjon næringsliv Kurér, SIVA Kongsvinger Knut Haldorsen Det var best å møte opp i god tid da sjåførene skulle komme inn. -Du er den første som har fått lov å komme opp i førerhuset med sko på beina, sier Knut Haldorsen, mens han legger til at han bruker spesielt fottøy når han kjører. Skoene parkerer han bak setet! Han har jobbet hos Kurér i ca. 7 år og stortrives. -Jeg har mange langturer, forteller han og til Sverige kjører jeg endel. Schütz Nordic er vår nabo og en av våre store kunder. Så måtte Knut videre og det var greit å få litt mer info fra trafikksjefen, Anders Brenna. Knut Haldorsen (t.v.) og Anders Brenna -Vi har 9 egne distribusjonsbiler som dekker hele Østlandsområdet fra Lillehammer i nord til Halden i sør, svenskegrensen i øst og Kongsberg i vest. -Så kan jeg legge til, sier Anders: -Vi har 2 egne semitrailere + 1 bil og henger som dekker hele Norge/Sverige der det er behov, 1 modulvogntog som dekker Sverige og deler av Norge, 1 kassebil som går fast Kongsvinger-Växsjö-Kongsvinger hver dag. I tillegg har vi en ekspressbil som står klar til utrykning når slike behov oppstår. Stian Nilsen ankom parkeringsplassen ved Kurér kl. 1600. -Jeg kjører hver dag på Østlandet, sier Stian og har min faste rute, og det synes jeg er veldig OK. Stian Nilsen

Presentasjon næringsliv 13 «Her ligger vi da, midt i verden og midt i Skandinavia!» w Kurér, SIVA Kongsvinger - When Dreams Come True... Skandinaviaterminalen -Ledelsen i Kurér har også lagt mye ressurser i utvikling av nye prosjekter, først og fremst logistikksenteret Skandinaviaterminalen. Det er jo en kjensgjerning at vi trenger ny aktivitet i dette området og skal det skje noe, må vi gjøre det selv vi som bor her og er glad i byen, understreker prosjektleder, Tom Johnsen. Da må vi ta i bruk de naturgitte forutsetningene vi har og som vi ser: «Her ligger vi da, midt i verden og midt i Skandinavia!». Forbi oss går den ene av de tre viktigste veiene inn og ut av Norge, og den ene av de to viktigste jernbanelinjene. Hva er da mer naturlig enn å legge det viktigste knutepunktet for jernbanegods hit? Rundt dette navet kan vi se for oss at det skapes mange slags behov som kan gi nye ringvirkninger. Her kan det være alle slags servicefunksjoner rundt både gods, materiell og mennesker. Det vil sikkert ta lang tid før vi ser noen full effekt, men det vil heller ikke skje noe før vi begynner! Allerede har vi virvlet opp prosjekter som kunne gitt mange titalls, for ikke å si hundretalls, av nye arbeidsplasser, men som på grunn av passivitet hos myndighetene nå reiser til utlandet. Det er selvfølgelig skuffende å se, men vi får jobbe videre vi som har tro på at det nytter. For nytter gjør det: Kurér sitt søsterselskap Skandinaviaterminalen AS er allerede etablert og tilbyr per i dag lagringstjenester og andre logistikktjenester. Jernbaneverket ferdigbehandler i disse dager søknaden om utbygging av sidespor og DA! Da vil store ting skje, smiler Tom. Det er mye på gang hos Kurér og det var ingenting å si på optimismen der ute. -Jeg ser tydelig at det råder mer smil og godt humør rundt hos alle, sier Willy til slutt, og legger til at her hos oss har godt humør vært essensen i alle år. Da går alt så mye lettere. Drivstoff Café Bil service Jernbane Skandinaviaterminalen Kurér Skisse Skandinaviaterminalen, SIVA industriområde

14 Presentasjon næringsliv Arkovegen, Kongsvinger Statoil Fra skitten til ren bil, og daglig leder Mona Godtlund hjalp til

Presentasjon næringsliv 15 Vi har dekkshine; d.v.s. eget poleringsprogram for dekk. Vinteren har de siste årene inneholdt alt fra 30 minus- til 10 plussgrader. Salt og søle på veiene fører til skitne biler. Statoil har et konsept med selvvask og annen finurlig selvbetjening på vaskemaskinene. I Arkovegen finner vi en av Østlandets største Statoil-stasjoner. Her er damene i fokus 11 til sammen og 3 menn som tar vare på kundene og som har service som hovedfokus. Alle har vært på Serviceskolen for å lære og peile olje, sjekke frostvæske og annet som har med kjapp service på bilen å gjøre. Daglig leder, Mona Godtlund, presiserer at det ytes service på alle områder om det er bytting av en lyspære eller anbefaling av noe godt å spise for sultne kunder. Fokus på vask -Bilstandarden i Norge er god, og de aller fleste ser på dette med å holde bilen ren som et bevis på at man er en «ryddig» person, tror Mona. Det er kø ved vaskehallen nesten hele tiden, spesielt på de dagene gradestokken er rundt null. Videre er beliggenheten for vår virksomhet svært bra, og dette gjør det selvsagt enklere for kundene. Vaskehallen her hos oss er en av de mest moderne. Kunden trenger ikke å komme inn i butikken for å kjøpe bong som før, men kan gjerne bruke bank- eller kredittkort direkte i maskinen. De må komme inn etterpå for å stemple vask da, for å få hver 6. vask gratis. -Og du, sier Mona, husk å skrive at vi har dekkshine; d.v.s. eget poleringsprogram for dekk. Mange trenger hjelp -Det er mange som kommer innom for å få hjelp til mindre service på bilen. Endel kunder har for eksempel på seg såpass pent tøy at de ikke orker tanken på å ta opp panseret og fylle spylervæske. Vi hjelper gjerne til, smiler Mona. Noen av våre kunder er handicappede og selvsagt hjelper vi dem med å fylle drivstoff på bilen. Et knutepunkt Det er mange som også tar seg en pust i bakken. Her er det god mat på menyen, det lukter nystekte boller og kaffemaskinen er flittig i bruk. Folk står rundt kafébordet og prater. -Ikke rart at det er mye å gjøre. Ja, vi er svært fornøyde med tilstrømmingen, avslutter Mona. Det er en svært positiv daglig leder som ikke er redd for å ta i et tak. Mona Godtlund har vært sjefen i over et år nå. Hun har jobbet på Statoil Arkovegen i 19 år. Klart hun stortrives denne energiske damen i et litt mannsdominert yrke. Kvinner kan kvinner tør! Madeleine Ruud Rustad tar gjerne en oljesjekk

diverse INFO: 16 Hverdager kl. 10.00-17.00 og lørdag kl. 12.00-15.00 Turistinformasjonen, glommengata 33 Lokal kunstutstilling i galleriet 2. etg. 1. februar påske MANdAg 25. SøNdAg 17. Kl. 12.00 MandagsMeditasjon Åpent for alle Vinger Helse og Velvære, Oscars gate 1 Kl. 10.00-15.00 Åpen skihytte m/servering Norlyshytta, Ringshella TIRSdAg 26. Kongsvinger det SKjER I FEBRUAR 2013 Kl. 9.00-10.30 Frokost Frelsesarmeen Kl. 11.00 Høymesse Lundersæter kirke Kl. 11.00 Fastegudstjeneste Vinger kirke Kl. 11.00 gudstjeneste Frelsesarmeen Kl. 10.00-14.00 Nærmiljøkaféen Kongsvinger bedehus FREdAg 1. Kl. 18.00 Temamøte Kongsvinger Husflidslag Strikketeknikker «Lek med garn». Ta med strikkepinner/garn Engens gate 1 Kl. 11.00-13.00 Fredagslunsj Kongsvinger bedehus Kl. 19.00 Bugsy Malone Gangster-musikal m/10. trinnet Holt ungdomsskole Kl. 19.00-21.30 Vinterfestivalen Aking for ungdom/voksne Arr.: Puttaras Venner Holtbergvegen LøRdAg 2. Kl. 9.00 Start KNA Rally Finnskog Rådhusplassen Kl. 9.39 SS1 Homsjøen 1 Kl. 10.11 SS2 Kolemoen 1 Kl. 10.34 SS3 Nesteby 1 Kl. 10.51 Service Travbanen Kl. 11.53 SS4 Bæreia 1 Kl. 12.43 Service Travbanen Kl. 13.51 SS5 Homsjøen 2 Kl. 14.23 SS6 Kolemoen 2 Kl. 14.46 SS7 Nesteby 2 Kl. 15.03 Service Travbanen Kl. 16.05 SS8 Bæreia 2 Kl. 17.00 Mål Rådhusplassen Kl. 12.00 Vernissasje medlemsutstilling Kongsvinger kunstforening Aamodtgården Kl. 12.00 Bøkkoløpet Moroløp skøyter barn og voksne, uten tidtaking, diplom til alle. Arr.: Kongsvinger Skøyteklubb Holt stadion Kl. 13.00 Vinterfestivalen Familiedag m/ skirenn barn, aking m.m. Arr.: Puttaras Venner Puttara Kl. 13.00 Bokpresentasjon/signering «Årringer» v/forfatter Yvonne Andersen Kongsvinger bibliotek Kl. 18.00-19.00 Lesesirkel Kongsvinger bibliotek Kl. 18.30 Skikarusell Brandval IL Påmelding fra kl. 17.30. Kuldegrense 15 Idrettsplassen Kl. 18.30 Skikarusell, fristil, granli IL Følg med på www.granli-info.no Skistadion, Liermoen TORSdAg 7. Kl. 11.30 Qigong for barn Tema: Apegutt Kongsvinger bibliotek Kl. 12.00 Formiddagstreff Torill S. Haugen og Jentemusikken Kongsvinger bedehus Kl. 16.00-18.00 Likemenn glåmdal Astma og Allergiforening Brukerkontoret, Sykehuset Innlandet Kl. 18.00 Temamøte Kongsvinger og Omegn Afasiforening «Veien tilbake på jobb etter slaget» v/rune Monsen Langelandhjemmet Kl. 18.00-19.00 Familieinnebandy v/frelsesarmeen Kongsvingerhallen TIRSdAg 12. Kl. 9.00-10.30 Frokost Frelsesarmeen Kl. 10.00-14.00 Nærmiljøkaféen Kongsvinger bedehus Kl. 16.00-19.00 Kontortid HLF Kongsvinger og Omegn Salg av batterier, prat om hørsel Brukerkontoret, Sykehuset Innlandet Kl. 18.00 Sjakk for alle Arr.: Kongsvinger Sjakklubb Engens gate 1 Kl. 18.00 Åpent møte Slektgranskingsgruppa Brandval Historielag Skineb Kl. 18.30 Skikarusell Brandval IL Påmelding fra kl. 17.30. Kuldegrense 15 Idrettsplassen Kl. 18.30 Skikarusell, klassisk, granli IL Følg med på www.granli-info.no Skistadion, Liermoen Kl. 13.00 Minikonsert Erik Lukashaugen Plateslipp, signering CD Kongssenteret Kl. 18.00-20.00 Temamøte Brandval Historielag «Slektsreise i sporene etter vikingkongene» v/halvor Noer Skineb Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben Omega 3.16 Kongsvinger bedehus Kl. 19.00 Bugsy Malone Gangster-musikal m/10. trinnet Holt ungdomsskole Kl. 19.00 Veteranbowling landsligaen ONSdAg 13. Kl. 10.30 Temamøte Rådgivningstjensten for pensjonister «Brukerkontoret på Kongsvinger sykehus» v/kjell Arne Bukaasen Kongsvinger bedehus Kl. 17.00-17.45 Skøyteskole/ Kl. 18.30 Klubbløp. Klubbmesterskap 12 år Kl. 11.00-15.00 Åpen skihytte m/servering Kil-Ski Tjernsli MANdAg 18. Kl. 12.00 MandagsMeditasjon Åpent for alle Vinger Helse og Velvære, Oscars gate 1 Kl. 18.00 Årsmøte Kongsvinger Sanitetsforening Sanitetens Hus Kl. 19.00 glåmdalens artistgalla Rådhus-Teatret Kl. 19.00 glåmdals-cup skøyter 2. løp Mosjonsløp uten tidtaking/ Kl. 19.30 g-mila Påmelding fra kl. 18.30. Kongsvinger Skøyteklubb Holt stadion TIRSdAg 19. Kl. 9.00-10.30 Frokost Frelsesarmeen Kl. 10.00-14.00 Nærmiljøkaféen Kongsvinger bedehus Kl. 18.00 Sjakk for alle Arr.: Kongsvinger Sjakklubb Engens gate 1 ONSdAg 20. Kl. 17.00 Bli kjent i arkivet i Nistun Brandval Historielag Skineb Kl. 17.00-17.45 Skøyteskole/ Kl. 18.30 Klubbløp Påmelding fra kl. 17.45. Kongsvinger Skøyteklubb Holt stadion Kl. 19.00 St. Petersburgballetten «Nøtteknekkeren» Rådhus-Teatret Det tas forbehold om endringer og evt. feil i oversikten. Arrangement i mars meldes innen 10. februar til Byen Vår. Tlf.: 62 81 66 10. E-post: gunn.lovtjernet@byen-var.no Kl. 11.00 Tirsdagsklubben Brandval Historielag Skineb ONSdAg 6. Kl. 17.00-17.45 Skøyteskole/ Kl. 18.30 Klubbløp Påmelding fra kl. 17.45. Kongsvinger Skøyteklubb Holt stadion Kl. 19.00 Felles årsmøte Kongsvinger bedehus Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe Metodistkirken, Engens gate 7 MANdAg 11. Kl. 12.00 MandagsMeditasjon Åpent for alle Vinger Helse og Velvære, Oscars gate 1 Kl. 16.00 Møte Kongsvinger Pensjonistforening Overlege Sigurd Wetterhus kåserer. Underholdning v/thor Sverre Rundgren. Årsmøte Kongsvinger bedehus SøNdAg 3. «Kom deg ut dagen» - dnt s nasjonale turdag Kl. 10.00-15.00 Åpen skihytte m/servering Norlyshytta, Ringshella Kl. 12.00 gudstjeneste Smørholmen, Austmarka Kl. 16.00-19.00 Kontortid HLF Kongsvinger og Omegn Salg av batterier, prat om hørsel Brukerkontoret, Sykehuset Innlandet Kl. 16.00 Familiegudstjeneste Brandval kirke Kl. 18.00 Sjakk for alle Arr.: Kongsvinger Sjakklubb Engens gate 1 Kl. 18.30 Skikarusell Brandval IL Påmelding fra kl. 17.30. Kuldegrense 15 Idrettsplassen Kl. 17.00 Normisjonsmøte Kongsvinger bedehus Kl. 19.00 Plateslippkonsert Erik Lukashaugen «Av en sliters memoarer», tekster Hans Børli, musikk Erik Lukashaugen. Entré kr 150 Herdahlsalen Kl. 18.30 Skikarusell, fristil, granli IL Følg med på www.granli-info.no Skistadion, Liermoen ONSdAg 27. Kl. 17.00-17.45 Skøyteskole/ Kl. 18.30 Klubbløp Påmelding fra kl. 17.45. Kongsvinger Skøyteklubb Holt stadion Kl. 18.00 Årsmøte glåmdal Astma og Allergiforening Eldresenteret, Langelandhjemmet Kl. 18.30 Årsmøte Brandval Historielag Bøndernes Hus Kl. 19.00 Fastesamling med Nils Faarlund Kongsvinger bedehus Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe Metodistkirken, Engens gate 7 Kl. 19.00-21.00 Kilden-kveld Tema: «Vi er de vi har ventet på». Åpent for alle Vinger Helse & Velvære, Oscars gate 1 TORSdAg 28.

17 Kl. 10.30-12.00 Torsdagslunsj for næringslivet K+ og Byen Vår Auditoriet, Sentrum vgs Kl. 18.00-19.00 Familieinnebandy v/ Frelsesarmeen Kongsvingerhallen Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben Omega 3.16 Kongsvinger bedehus Kl. 11.00 Høymesse Vinger kirke Kl. 11.00 Høymesse Roverud kirke Kl. 11.00 gudstjeneste Frelsesarmeen Kl. 11.00-15.00 Åpen skihytte m/servering Kil-Ski Tjernsli Kl. 12.00-14.00 Vinterfestivalen den store akedagen i Storgata Arr.: Byen Vår Festningen - Alfsgate Kl. 12.00-16.00 Medlemsutstilling Kongsvinger kunstforening Aamodtgården Kl. 12.00-16.00 Åpen kafé Kongsvinger Vinger historielag Aamodtgården Kl. 13.00 Treningskamp Adeccoligaen KIL Nybergsund Kongsvingerhallen Kl. 16.00 og 19.00 Bugsy Malone Gangstermusikal m/10. trinnet Holt ungdomsskole Kl. 18.00 Familieforestiling Pippi Langstrømpe Teater Innlandet Rådhus-Teatret Kl. 18.00 go kveld i kirka Vinger kirke MANdAg 4. Kl. 12.00 MandagsMeditasjon Åpent for alle Vinger Helse og Velvære, Oscars gate 1 Kl. 18.00 Familieforestiling Pippi Langstrømpe Teater Innlandet Rådhus-Teatret Kl. 19.00 Åpent møte Kongsvinger frimerkeog myntsamlerklubb Rolf s salong, Storgata 78 TIRSdAg 5. Kl. 9.00-10.30 Frokost Frelsesarmeen Kl. 10.00-14.00 Nærmiljøkaféen Kongsvinger bedehus Kl. 18.00 Sjakk for alle Arr.: Kongsvinger Sjakklubb Engens gate 1 Vi garanterer sommertemperaturer VELKOMMEN! Glåmdal avd. B Pensjonistene Bowlingsenteret Kongsvinger FREdAg 8. Kl. 11.00-13.00 Fredagslunsj Kongsvinger bedehus og eldre Påmelding fra kl. 17.45. Kongsvinger Skøyteklubb Holt stadion Kl. 19.00 Fastesamling med Nils Faarlund Kongsvinger bedehus Kl. 19.00-21.00 Kilden-kveld Tema: «Kjenn deg selv». Åpent for alle Vinger Helse & Velvære, Oscars gate 1 Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe Metodistkirken, Engens gate 7 Kl. 19.30 Konsert Vamp «Liten fuggel» Rådhus-Teatret TORSdAg 14. Kl. 13.00 Konsert Roy Lønhøiden trio Rådhus-Teatret Kl. 18.00-19.00 Familieinnebandy v/frelsesarmeen Kongsvingerhallen Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben Omega 3.16 Kongsvinger bedehus Kl. 19.00 Veteranbowling landsligaen Glåmdal 2 avd. A Trondheim Bowlingsenteret Kongsvinger Kl. 19.00 Veteranbowling landsligaen Glåmdal avd. B Lillehammer Bowlingsenteret Kongsvinger FREdAg 15. Kl. 12.00 Fredagsforum Thor Heyerdahl jr: «I og utenfor min fars fotspor» Kongsvinger bedehus Kl. 21.00 Konsert «Yngve & his Boogie Legs» Vinger Blues og Soul Club Rådhusets festsal Kl. 19.00 Fastesamling med Nils Faarlund Kongsvinger bedehus Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-gruppe Metodistkirken, Engens gate 7 TORSdAg 21. Kl. 18.00-22.00 Ungdomsklubben Omega 3.16 Kongsvinger bedehus Kl. 19.00 Åpent Kongsvinger- Vinger historielag Visning av noe av lagets rikholdige bildesamling. Årsmøte Aamodtgården FREdAg 22. Kl. 12.00 Sangkafé Dagens gjest Odd Murud: «Fra Petter Dass til Lillebjørn Nilsen» Kongsvinger bedehus MR-maskin til sykehuset konto 1870 43 26331 Alt i solavskjerming Avd. Sør-Hedmark Kl. 12.00-15.00 Internettkurs Påmelding. Gratis Kongsvinger bibliotek Kl. 19.00 Bugsy Malone Gangster-musikal m/10. trinnet Holt ungdomsskole LøRdAg 9. Kl. 12.00-16.00 Medlemsutstilling Kongsvinger kunstforening Aamodtgården Kl. 13.00 Barneforestilling «Trulte og havfruen» v/vibeke Hasselberg Kongsvinger bibliotek Kl. 13.00 Turrenn, Liermoen rundt 20 km klassisk, se www.granli-info.no Start Flerbrukshuset Kl. 13.00 Reiseforedrag, åpent for alle Pres. reisenyheter, Røros Martnan og Polen, i samarb. m/turoperatører Turistinformasjonen Kl. 13.00 Treningskamp Adeccoligaen KIL Strømmen Kongsvingerhallen Kl. 19.00 Show Anne Kat Hærland «Jakten på ærligheten» Rådhus-Teatret SøNdAg 10. Kl. 10.00-15.00 Åpen skihytte m/servering Norlyshytta, Ringshella LøRdAg 16. Kl. 16.00 Treningskamp Adeccoligaen KIL Stabæk Kongsvingerhallen Kl. 19.00 Komedie «Kunst» Thalia Teater Rådhus-Teatret LøRdAg 23. Kl. 12.00 Formiddagstreff Frelsesarmeen SøNdAg 24. Kl. 10.00-15.00 Åpen skihytte m/servering Norlyshytta, Ringshella Kl. 11.00 Fastegudstjeneste Vinger kirke Kl. 11.00 gudstjeneste Frelsesarmeen Kl. 11.00-15.00 Åpen skihytte m/servering Kil-Ski Tjernsli Kl. 12.00-15.00 Skøytesportens dag Ta skøyteknappen, karneval, stafetter, grilling, lotteri, lek og fri utfoldelse med musikk. Kongsvinger Skøyteklubb Holt stadion Kl. 15.00 Søndagsmiddag Kjøtt i mørke (sosekjøtt) m/grønnsaker. Semulepudding m/ rød saus. Kaffe. Pølse, mor, is til barna Lunderseter samfunnshus Kl. 17.00 NLM-møte Kongsvinger bedehus Snøfresere og snøredskap 25 år Varmedresser og varme vinterstøvler 1988-2013 KONGSVINGER SA Norsenga, tlf. 62 88 84 40 Kl. 19.30-21.30 Filosofikafé Kongsvinger bibliotek Kl. 20.00 Konsert Christel Alsos Rådhus-Teatret Kl. 11.00 Karnevalsgudstjeneste Vinger kirke Kl. 11.00 gudstjeneste Frelsesarmeen Kl. 11.00-15.00 Åpen skihytte m/servering Kil-Ski Tjernsli Kl. 12.00-16.00 Medlemsutstilling Kongsvinger kunstforening Aamodtgården

18 ANNE KAT AS PRESENTERER HÆRLAND Jakten på ærligheten DAGBLADET Norsk scenes aller tøffeste er tilbake. Anne-Kat. våger mer enn noensinne. FÆDRELANDSVENNEN Ærlig, frekk, morsom går langt utenpå sine kollegaer i bransjen. DRAMMENS TIDENE Dette er en timing bare de beste kan gjøre, og bare de modigste kan utføre. VAMP - Liten fuggel Onsdag 13. februar kl 19:30 NETTAVISEN Overraskende, rått og morsomt! Anne-Kat for presidentinne STAVANGER AFTENBLAD Dønn ærlig tordentaler DAGSAVISEN Herlig, ærlig Hærland Billettsalg på telefon: 62 80 80 00 Billettsalg på nett: www.radhusteatret.no ROGALANDS AVIS All honnør til Hærland! AFTENPOSTEN Anne Kat er praktfull, kynisk og sannhetssøkende RÅDHUS-TEATRET LØRDAG 9. FEBRUAR KL 19.00 Samuel Fröler agnes KittelSen nicolai cleve BrOch BEDRAG Av Harold Pinter Regi Per-Olav Sørensen KUNST Lørdag 16. februar kl 19:00 Fredag 1. mars kl 19:30 For fullstendig program og billetter besøk www.radhusteatret.no Servicetorget 62 80 80 00 og Kinokiosken 62 80 80 89

Tur I januar presenterte vi løypenettet på Ringshella, Brandval. Dermed var det naturlig Månedens å møte dette nettet sørfra i februar og vi utfordret KIL-Ski. De tok utfordringen og vi takker Svein Johansen for denne artikkelen med bilde og løypekart. Skitur til Skihytta eller lengre I Kongsvinger ønsker skiløypene velkommen helt nede i byen. De byr på trikkeskinnespor til Skihytta på Tjernsli og langrunde til Ringshella i Brandval og Trondsbu i Sør-Odal. Kongsvinger er en heldig by. KIL-skiløypenettet starter helt nede i bebyggelsen, det er gode (gratis) parkeringsmuligheter, og du kan gå et utall varierte turer i flott natur. Her er noe for alle skiløpere fra de på de aller første kakaoturene til de som ønsker seg sugende økter på fem mil og mer. KIL-ski rydder løypene og kjører opp trikkeskinner og skøytetraseer med sin nye maskin fra 2012. Skihytta Ringshella KIL-ski 9 km LØYPEKART Sør Trondsbu 19 km 1,8 T j e r n s l i v e g e n 1,1 0,8 Steinbittjennet 1,2 0,6 Bogersjøen K i æ r v e g e n 1,7 1,5 Aksalmyrene Sætersæter 3,1 Velfortjent rast på skihytta I L 1892 19 Start her Du kan gå fra Tråstad ved u-skolen, fra Skytebanen/Kvinnemuseet i Øvrebyen og fra gangbrua over Bukkene Bruses veg på Vangen. Mange begynner også på Skianlegget på Sæter, like ved Politihøgskolen. Da kjører du Vestre Solørveg (Fv 210) ca 3 km fra Vinger kirke, tar inn til venstre til Politihøgskolen og videre til høyre noen hundre meter opp i skogen. R e t r e t t v e g e n 1,5 1 Bogerfløyta 1,3 1,9 1,6 Trettbråtan K i æ r v e g e n 0,6 Lysløypa Sæter 1 Politihøgskolen Finn din tur Løypene går nordover til Skihytta på Tjernsli, 7 8 kilometer fra utgangspunktene. Her er et vell av valg, langs Kiærvegen eller Retrettvegen, over Bogerfløyta eller Bogersjøen, eller via Sætersæter. Kikk på kartene som er satt opp rundt om i løypene og lag dine egne rundturer. Skihytta er åpen kl. 11 15 hver søndag i sesongen og frister med toddy og vafler og sprakende peisbål. Familiedag på Sæter Mange barnefamilier legger skidagen til skianlegget på Sæter. Her har de flotte muligheter til små turer og inspirerende skileik i artige kneiker med utfordringer som passer alle kommende Northuger og Bjørgener. På langtur Ved Skihytta samler nettet seg og tar videre nordover til Ringshella langs en østre og en vestre rute, slik at du kan gå en runde. Terrenget er storslått blå høydedrag, gammelskog, langstrakte myrer. Fra Skihytta er det ei lita mil til Ringshella og enda ei til Trondsbu. Starter du på Kongsvinger, kan du få deg turer på fem-seks-sju mil. Bogeråsen Lysløype Skianlegget på Sæter har ei god, kupert lysløype på ca 4 km. Lyset er tent mandag fredag kl. 18 21. Å bruke løypa er gratis. Vardåsen 2,1 Skytebanen Glåmlia Følg med på Facebook På KIL-ski løypestatus på Facebook kan du følge med på løypekjøringa i KILskiløypene i tilnærmet sanntid. Gå inn og lik sida, så popper det opp meldinger på skjermen din etter hvert som løypene blir kjørt opp.

HOVEDAKTIVITETER FRA BYEN VÅR 1. HALVÅR Torsdagslunsj For næringslivet siste torsdag hver måned januar-mai. Arrangementet er et samarbeid med K+. Følg med på annonsering og husk påmelding. Vinterfestivalen 1.-3. februar. Vinterens største arrangement for store og små. Holtberget, Puttara og Storgata i tillegg til andre aktiviteter hele helgen. Les mer på sidene 3,4 og 5 foran i bladet. Foto: Helene Ness Medlemsmøte Tirsdag 9. april. Her inviterer vi medlemmer til dialog og informasjon om Byen Vår og planer fremover. Invitasjon og program kommer senere. Glommashowet April/mai/juni. Datoer ikke bestemt, men det vil igjen bli underholdning fra barn og unge over flere helger. Følg med på annonsering utover våren. Kremmertorg 4. mai og 15. juni. Rekordtidlig start for årets Kremmertorg. Rydd i kjeller og på loft og bli med på de populære torgdagene der du kan kjøpe og selge alt mulig. Møt opp - Ingen påmelding. Vårmarken 10.-12. mai på Rådhusplassen med tilliggende områder. I år blir det, i tillegg til tivoli og boder, også utekonserter på dagtid og Markensfest lørdag i samarbeid med Vinger Blues & Soul Club. 17. mai igjen på Festningen Vi viderefører arrangementet kl. 18.14-19.05 i amfiet på Gyldenborg. Lett underholdning og allsang avslutter nasjonaldagen. Liv i Leiren Lørdag 1. juni i Øvrebyen. Salgsboder ute og inne, underholdning både på dagtid og kveldstid. Arrangementet er i samarbeid med kommunen, Kvinnemuseet og andre aktører. Foto: Lasse Andreassen Foto: Halvor Gudim Nattåpent Sentrumsgateløpet Festningskonserten Kongsvingerdagene 20. 22. juni Nattåpent Sentrumsgateløpet - Festningskonserten Med blant annet tradisjonelt nattåpent med underholdning og aktiviteter i hele byen torsdag. Lørdag går det 4. Sentrumsgateløpet av stabelen, mens vi avslutter med Festningskonserten på kvelden. Vorspiel og gode tilbud hele dagen i forkant.

Presentasjon næringsliv 21 Bilsentergruppen, Kongsvinger Glåmdal bilsenter I forrige nummer av Kongsvingerguiden var det fokus på det gode Mercedesåret i 2012 hos Glåmdal Bilsenter. Det stopper ikke der. Nyttekjøretøy går så det suser, og privatmarkedet er på hugget. To nye selgere er ansatt på under en måned. Disse to har en voksende portefølje allerede. Hvem holder orden på gutta? Det er menn som er mest synlig når man kommer inn på Glåmdal Bilsenter. Men en blid dame ser vi med en gang; nemlig Elisabeth Finnseter. Hun sitter i resepsjonen ved siden av kundemottak, og en av hennes hovedoppgaver er å registrere biler. En dag vi var innom, var hun en løpende sjel som måtte ha ting ferdig. Rød i kinnene og med et smil om munnen kunne hun fortelle at det var et race av registreringer. -Her gjør jeg i stand vognkortene (førdokumentet) og forsikringspapirene til kundene som skal hente bilene. Vi har stor pågang, sier Elisabeth. Du må komme tilbake å ta et bilde da hele disken min er dekorert med bilskilt, humrer hun. På spørsmål om det er flere damer som drar i trådene, ble jeg henvist ut i gangen og opp trappa. Kvinnen har alltid sin plass Her fant jeg igjen konsernleder, Monica, som vi har hilst på før. Men i et kontorlandskap på motsatt side var det full aktivitet blant reoler fylt med ringpermer i alle farger. Vivian Hildonen er leder for en gruppe administrasjonsmedarbeidere som har hendene fulle hver dag. -Hovedkontoret for Bilsentergruppen er nemlig her, forteller Vivian. Det er mye å holde styr på til en hver tid, men alle vi som jobber her, har erfaring med høyt tempo i tillegg til bransjelignende erfaring. På vei ut traff jeg Vidar Ødegaarden. -Vi har knalltilbud på biler til langt ut i 2013. Alle leserne må henge seg på her hvis de har planer om å kjøpe bil, oppfordrer Vidar. Elisabeth Finnseter Administrasjonen, Vivian Hildonen foran t.h.

22 Presentasjon næringsliv Gerd Nordstrand Kongsvinger Bailine Gerd Nordstrand har drevet Bailine Kongsvinger i 17 år. Hun synes det er stort å kunne ha en så stor og fornøyd kundekrets. Gerd er en flink rådgiver og finner den rette vegen å gå når kundene henvender seg. Med et stort hjerte og et stort smil tar hun i mot i Engensgate (tidl. lokalene til Glåmdalen). Gerd er også en dyktig forretningskvinne. Hun vet hvor skoen trykker og legger opp til en seriøs forretningsmodell. Dette gjenspeiler seg også i flotte lokaler og dyktige medarbeidere. Nå er hun den eneste Bailine Salongen i Norge som har tilbud av behandlingsformer for menn.

Presentasjon næringsliv 23 Fornøyde kunder Menn i fokus Ektepar med stresset hverdag Anne Beathe Svingen (redusert 15 kilo) Ulf Hagen Heidi og Magnus Hamre Foto privat Gerd forteller at noen av hennes kunder gjerne ville være med på presentasjonen. Anne Beathe Svingen begynte hos Bailine i april 2012. Hun ville ha mest fokus på å endre livsstil i tillegg til at hun trente for seg sjøl. -Å redusere vekten var et av målene, forteller Anne Beathe. Jeg fikk råd og veiledning innen kosthold fra første dag. På spørsmål om det er noe annet som hun har lagt vekt på, sier Anne Beathe med et smil, ja, det er den strømmen, da. -Du skjønner, skyter Gerd inn, det er datastyrte treningssimulatorer som gir elektroniske impulser til musklene. Anne Beathe forteller videre at hun i 2011 fikk konstatert brystkreft. Jeg gjennomgikk både cellegift og stråling. Dette gikk utover kroppen. De bivirkningene jeg fikk, gjorde at musklene mine ble stive og at senene ble betente. Jeg føler nå at den behandlingen jeg har fått her hos Bailine, også har hjulpet meg til å bedre livskvaliteten og at musklene og senene er myke og fine. Jeg klarer nå å yte enda mer på egentrening enn før. Ulf Hagen begynte hos Bailine i oktober 2012. -Hvorfor begynte du hos Bailine? -Jeg ble tipset av en slektning som har jobbet innen Bailine. Jeg har hatt et hjerneslag i f.m. en hjerteoperasjon og ble rammet av redusert bevegelse i venstre side. Jeg ville forsøke å få tilbake noe av førligheten, derfor kontaktet jeg Gerd hos Bailine og spurte om hun kunne hjelpe meg. Behandlingen jeg får her, er et supplement til andre treningsformer jeg også gjennomfører. Jeg føler at det går framover for hver dag, og jeg er glad for å kunne være her hos Bailine en gang i uka. -Det at menn nå kan få være en del av kundemassen hos Bailine Kongsvinger, synes jeg er utmerket, avslutter Ulf Hagen. Han legger til at kostholdsveiledningen og å holde seg på et gunstig nivå når det gjelder vekta, er utrolig viktig. -Livsstilen vår er ikke en A4 jobb, sier Magnus. Jeg og kona driver Bastian og Telegrafen og har fullt opp til langt på natt innimellom. Derfor er livsstilen vår av en slik karakter at vi måtte finne en måte å «roe» ned innimellom. Heidi har vært kunde hos Bailine tidligere. Nå ville hun ha fokus på smertelindring. Samtidig ville hun ha meg med, smiler Magnus. Det er stor belastning på blant annet rygg i de periodene vi har fullt trøkk på restaurant og pub. Derfor er det fint å gå jevnlig hos Bailine for også å forebygge. Kostholdsveiledning er kjempebra i tillegg til at vi holder oss friske og raske og har masse energi. Til slutt er de enige i at det er jo hyggelig å gjøre dette sammen, da. «Jeg fikk råd og veiledning innen kosthold fra første dag.» Anne Beathe Svingen Gerd inviterer til gratis prøvetime Vi har hjemmeside www.kongsvinger.bailine.no, forteller Gerd til slutt og anbefaler at man går inn og leser hva Tommy og Jan Erik sier om Bailine. De har fått hjelp for vond muskulatur og smerter i kroppen. Ring 62 81 57 11 for avtale!

24 Presentasjon næringsliv Ved går aldri av moten. Vestre Solørveg (Vestsi a) fv. 210, Kongsvinger Glåmdal Maskin Du må kjøre vestsi a mot Brandval og se etter portstolper med tak over 4,5 km etter Sæter! Slik forklarte innehaver av Glåmdal Maskin, Ole Anton Næss, da han skulle beskrive veien til sin nye virksomhet. Det var ikke vanskelig å finne veien dit, nei. Tilleggsprodukter -Produkter som er relatert til vedproduksjon har jeg selvsagt også, presiserer Ole Anton. Stegmater/ innmater-system kan jeg levere i tillegg til vedrensetrommel og alt utstyr ellers som trengs for produksjonen, i små og store skalaer. Jeg er konkurransedyktig på pris og kan derfor tilrettelegge i alle prisklasser. En kunde kom helt fra Tromsø for å handle hos meg! Ole Anton Næss Inngang til butikken Satset -I februar 2010 fikk jeg idéen og startet for meg selv. Egentlig hadde jeg idéen lenge, men jeg måtte finne ut hvordan jeg skulle legge opp virksomheten, forteller Ole Anton. Han tenkte at vedproduksjon kunne være et marked. Lokaler til nyetableringen var også i boks. -Her på gården fant jeg de grunnleggende elementene for satsingen, fortsetter Ole Anton. Lokaler innredet jeg i en tidligere stall, og grisehuset kom også godt med. Den kalde faktor -Ved går aldri av moten, sier Ole Anton. Kuldegrader kommer vi til å ha her i distriktet, og peiskosen har kommet for å bli. Mange driver derfor med vedproduksjon og kommer fortsatt til å gjøre det. Der er vi nå godt inne på markedet med leveranser av Tajfun vedmaskiner. Jeg leverer både til firmaer som driver med vedproduksjon i større målestokk og selvsagt til privatmarkedet. Indre Østlandet er markedet. Hele landet som kundegrunnlag Helt fratromsø? Da skjønner sikkert mange at Ole Antons forretningsvirksomhet er kjent over hele landet. Dette går mye på tilleggsproduktene innen vedproduksjonen. -Jeg er på messer sammen med importøren. Da er jeg blant annet i Seljord på Dyrsku n, Agroteknikk på Lillestrøm og Agrisjå-messa i Trondheim. Klart jeg gjør alt for å finne kunder. Til slutt viser Ole Anton stolt fram et nytt tilskudd innen produkttilbudet. Dette er en oljevarmer som kan senkes ned i oljetanken. -Vi leverer den selvsagt til våre vedmaskinkunder, men den kan også brukes til andre oljetanker innen landbruk og anlegg. I løpet av februar/ mars har jeg hjemmeside også, sier Ole Anton, da kan man lese mer på www.glomdalmaskin.no. -Ring meg gjerne også på tlf. 469 53 001, og jeg ønsker interesserte velkommen «til gards», runder han av og tilbyr meg eplekake og is før jeg går.

Presentasjon næringsliv 25 Kanmer AS på Årnes har Tajfun vedmaskin og produksjonsutstyr levert av Glåmdal Maskin Oljevarmer Eplekake og is, gründeridé for en gårdskafé?

26 Presentasjon næringsliv Bak f.v. Joachim Håven og Tommy Bjørndalen. Foran f.v. Turid Sagli, Ingrid Næss og Turid Rambøl Kongssenteret, Kongsvinger INTERSPORT Nye sporten Det er full aktivitet i butikken Intersport Nye Sporten på Kongssenteret. De ansatte i sine uniformer løper fram og tilbake og hjelper kundene med alt fra innejoggesko til ski og akebrett. Byen Vår skal arrangere Vinterfestivalen for 19. gang, og mange foreldre er innom med barna sine for å se på akebrett. Feirer bursdag Nye Sporten feirer sin 38-års dag 15. februar og 20 år der de er i dag. Daglig leder Per Arne Tollefsbøl er stolt av å kunne presentere totalt 8 ansatte med 76 års moderne erfaring og kompetanse innen faget. -Veiledning innen sports- og fritidsprodukter til alle aldersgrupper og nivåer, er hos oss det største fokus, sier en stolt sjef. Ski er populært -Vi har ski til alle fra den aller minste som skal ta sine første stavtak, til de som har fokus på Birken, fortsetter Per Arne. På imponerende vis forteller han videre om skidoktoren som har alle de nødvendige hjelpemidler for preparering. Vi finner også de helt riktige skiene som passer nettopp deg med hjelp av skiselectoren. Veldig viktig er det også at den vanlige mosjonist og turgåer har det riktige utstyret. Feste og glid er alle opptatt av.

Presentasjon næringsliv 27 -Vi gir råd innen alt, presiserer Per Arne og legger til at de har et slagord: «Vår nærhet og varekunnskap er din trygghet.» Nå mot våren er det sesong for sykkel, vi har det store utvalget og ekspertisen. Da har skidoktoren skiftet til sykkelreparatør og er superdyktig med alt fra den enkleste vårsjekken til en fullstendig reparasjon av din sykkel. -Hos oss er det kompetansen, understreker Per Arne. Tilfører alltid mer kompetanse -Som en Intersportbutikk er vi hele tiden oppdatert på nye ting som kommer på markedet. Vi er på kurs titt og ofte og får oppdateringer på alt innen ski, sykkel, løp og alt innen friluft forøvrig, fortsetter Per Arne. Det er viktig at vi hele tiden er oppdatert på nye ting, og jeg er veldig stolt over at alle de ansatte er ivrige på å lære. Markerer seg -Vi er sponsor for kunstsnøløypa på Liermoen. Der ser sikkert mange at vi markerer oss, sier Per Arne. Vi ansatte her bruker anlegget titt og ofte også. Klart vi er interessert i å være med der det skjer. At vi også holder oss i form, hjelper på kompetansen når vi skal være gode rådgivere. -Men vi skal markere oss på andre områder også, avslutter Nye Sportens daglige leder. Fredag 15. februar skal vi feire at vi har vært 20 år her i underetasjen på Kongssenteret. Det er lett å finne veien til oss, enten du er inne på senteret eller parkerer langs Glomma og kommer inn den veien. Alle på Nye Sporten gleder seg til å få besøk av nettopp deg. Velkommen! Per Arne Tollefsbøl veileder kundene til å finne det rette produktet Inngang via HM eller fra elvesiden Fredag 15. februar 20 år Besøk oss og delta i feiringen!