rapport Vesterålskraft 2003 Nett AS

Årsrapport Årsrapport 2003 2003 rapport Vesterålskraft 2003 Nett AS

INNHOLD Side Organisasjonen 3 Styrets beretning 4-5 Resultatregnskap 2003 6 Balanse pr. 31.12.2003 7-8 Kontantstrømoppstilling 9 Noter 10-16 Revisjonsberetning 2003 17 Vesterålskraft AS 18-19 Resultatregnskap 20 Balanse 21-22

Organisasjonen Organisasjonen asjonen EIERFORHOLD Vesterålskraft Nett AS har en aksjekapital på 30 MNOK fordelt på 3.000 aksjer á kr 10.000. Selskapet har følgende aksjonærer og aksjefordeling: Bø kommune Sortland kommune Øksnes kommune 1050 aksjer 1050 aksjer 900 aksjer Selskapet har forretningskontor i Sortland og sonekontorer i Bø og Øksnes. Kraftproduksjon er ivaretatt av heleiet datterselskap, Vesterålskraft AS, som har en aksjekapital på 20 MNOK. Kraftomsetningen ble fra 01.01.99 overdratt til Kraftinor AS, der Vesterålskraft AS hadde en eierandel på 17 %. Aksjeposten i Kraftinor AS ble pr. 18.02.04 avhendet til Lofotkraft AS. STYRET Etter ordinær generalforsamling 27.05.03 er styret sammensatt slik: Kommune Medlemmer Varamedlemmer (personlige) Bø Arne Fr. Andersen (styreleder) Kjell Richardsen Guttorm Veabø John Edv. Johnsen Sortland Ingolf Markussen (nestleder) Marianne Andreassen Berit Pettersen Bernt Johnsen Øksnes Geir Rognan Kari Gaarder Per Ole Larsen Tor Eirik Bye Ansatte: Dag Ivar Lillevik 1) 1. Torill Nyvold 2. Yngve Ellingsen Leif Toresen 1. Bård Jakobsen 2. Odd Stephansen 1) Odd Stephansen var fast styremedlem til 12.03.04 ARBEIDSMILJØUTVALG Medlemmer: Willy Bowitz (leder) Stein Steffensen Halvard Pettersen Bjørn Anders Anderssen Finn Moe Jermund Andorsen Varamedlemmer (personlige): Thomas Stigen Per Johnsen Steinar Pedersen Odd Stephansen Odd Kaspersen ADMINISTRATIV LEDELSE Willy Bowitz, administrerende direktør Halvard Pettersen, daglig leder Vesterålskraft AS/økonomisjef Stein Steffensen, nettsjef Karen Sofie Nicolaysen, leder kundeservice Erik Buset, controller 3

Styrets Styrets beretning beretning beretning GENERELT Brutto kraftomsetning i 2003 utgjorde 283,3 GWh, som er 28,2 GWh mindre enn i 2002. kommersielle virksomheten vil bli ivaretatt av datterselskapet. Det er for øvrig ikke foretatt organisatoriske endringer i konsernet i løpet av 2003. 4 330 320 310 300 290 280 270 Kraftforbruksutvikling siste 10 år 260 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 MORSELSKAPET Selskapets driftsinntekter ble i 2003 på 74,2 mill. kroner som utgjør en reduksjon på 0,4 mill. kroner i forhold til 2002. Selskapets driftsresultat ble på 9,9 mill. kroner som er en reduksjon på 5,6 mill. kroner i forhold til 2002. Selskapets årsoverskudd etter skatt ble på 3,2 mill. kroner som er en resultatreduksjon på 6,7 mill. kroner i forhold året før. Underskudd i datterselskap er ført som finanskostnad i morselskapet. Det er i 2003 gjennomført et omfattende investeringsprogram totalt på 39,3 mill.kr. KONSERN Konsernet Vesterålskraft består av morselskapet Vesterålskraft Nett AS og heleid datterselskap Vesterålskraft AS hadde i 2003 en omsetning på 81,5 mill. kroner. Dette er en økning på 2,9 mill. kroner fra 2002. Konsernets driftsresultat ble på 11,4 mill. kroner. Ligningsmyndighetene har foretatt endring i ligningen for 1997-2002 for Vesterålskraft AS, og dette er innarbeidet i årsoppgjøret for selskapet. ORGANISERING OG RAMMEBETINGELSER Vesterålskraft AS aksjer i Kraftinor AS er pr. 18.02.04 solgt til Lofotkraft AS. Etter dette er konsernet ute av kraftomsetning til sluttbruker, og virksomheten i datterselskapet omfatter nå kun egenproduksjon på ca. 50 GWh/år samt fjernvarmeproduksjon idriftsatt i 2003 på i størrelsesorden 8 GWh/år. Selskapet har en eierandel på 34% i installasjonsbedriften Elektroinstallasjon AS, Sortland. Beslutning om utbygging og tjenesteleveranser på bredbånd er fattet av styret i 2003. Organisatorisk vil morselskapet stå for utbygging og som eier av infrastrukturen, mens den ANLEGG OG DRIFT I løpet av året har VKN utvidet kapasiteten i nettet hvor hovedhensikten har vært å få økt leveringskvalitet. I det høyspente distribusjonsnettet har kapasiteten blitt økt i noen nettstasjoner, 7 stk nye nettstasjoner er idriftsatt og demontert 4 stk. Netto økning av transformatorkapasiteten er 3665 KVA som er en økning på 2,92 %. I 2003 har VKN redusert utstrekningen av linjenettet til fordel for mer kabel. Netto økning av utstrekning er 7,7 km for høyspent kabel og linje, og netto økning på 8,4 km for lavspent kabel og linje. Feil- og avbruddsregistreringen for 2003 viser totalt 97 avbrudd, hvorav 28 avbrudd var planlagt. Det var ingen feil i overliggende nett. Tilsyn har vært prioritert inn i prosjektet Toveiskommunikasjon (TVK) også i 2003 med gjennomføring av i alt ca 9000 kontroller. Det er gjennomført 90 ordinære tilsyn i boliger og lignende. Tilsynet har deltatt i granskingen av fire branner. På investeringssiden har hovedmontasje i Toveiskommunikasjonsprosjektet (TVK) og ferdigstillelse av prosjekt fiber stamnett mellom Bø, Sortland og Øksnes vært de største prosjektene i 2003. Av større investeringer i nettet kan nevnes ny høyspent fra Sandvikdalen til Vornesura, Reinshaugen til avgreining Sund, Utsikten, Djupfjorden Strielv og LOFAST anlegget. LIKVIDITET OG FINANSIERING Likviditeten i selskapet har gjennom hele året vært tilfredsstillende. Årets samlede investeringer på nærmere 39,3 mill. kr er i sin helhet finansiert av egen likviditet. Selskapets frie egenkapital er 181,5 millioner kroner pr 31.12.2003. STYRET Det ble i 2003 avholdt 8 styremøter og behandlet i alt 26 saker. Av de viktigste kan nevnes: Årsberetning og regnskap for 2003 Budsjett for 2004 Forretningsplan bredbånd Finansforvaltning Søknad om leveringsfritak FORURENSNING OG MILJØTILTAK Vannkraft er forurensningsfri energiproduksjon, noe som i seg selv er miljøvennlig. I vår øvrige aktivitet legges det vekt

på å benytte miljøvennlige stoffer og å håndtere spesialavfall korrekt. Bedriften har en klar målsetting om å ferdes skånsomt i naturen og å foreta nødvendig rydding ved anleggsog linjearbeider. PERSONELL OG MILJØ Konsernet Vesterålskraft har pr 31.12.2003 totalt 61 ansatte som til sammen utgjør 60,5 årsverk. I Vesterålskraft Nett er det 57 ansatte som utgjør 56,5 årsverk mens det i Vesterålskraft AS er 5 ansatte som utgjør 4 årsverk. Av de 61 ansatte i konsernet arbeider 1 ansatt i halv stilling mens 1 ansatt har halv stilling i begge selskapene. Konsernet har som mål å være en arbeidsplass der det råder full likestilling mellom kvinner og menn, herunder at det ikke skal være forskjellsbehandling grunnet kjønn i saker som for eksempel lønn, avansement og rekruttering. Av totalt 61 ansatte i konsernet var 49 menn (80%) og 12 kvinner (20%). Gjennomsnittslønn (pensjonsgivende inntekt) for menn i konsernet var kr 335 142, for kvinnene kr 262 035. Dette skyldes at ingen av kvinnene har tillegg for arbeidsledelse eller deltar i vaktordninger og at det er lav kvinneandel i ledende stillinger. I 2003 ble det tilsatt 6 nye arbeidstakere. Ingen av disse var kvinner. 2 ble ansatt i fast stilling som montør, 1 montørlærling og 1 montør i ettårig engasjement. I tillegg ble det ansatt 1 IT-konsulent og 1 ingeniør på planavdelinga. Interne endringer besto i at en montør rykket opp som soneleder i avd. Bø og en kvinne (leder kundeservice) ble innlemmet i bedriftens ledergruppe. Arbeidstidsordninger i selskapet følger av de ulike stillinger og er uavhengig av kjønn. Det har ikke vært ulykker og/eller personskader i konsernet i 2003. Arbeidsmiljøet i bedriften ansees å være godt. DISPONERING AV ÅRSOVERSKUDD Driftsresultat før finans og ekstraordinære poster for 2003 ble på 9,963 mill. kroner. Vesterålskraft Nett AS regnskapsmessige overskudd i 2003 ble på kr 3,257 mill. kroner. Overskuddet foreslås disponert slik: Utbytte 3.000.000 kroner. Overført til annen egenkapital 257.204 kroner. Sum disponert 3.257.204 kroner. Selskapets kjerneaktivitet er myndighetsregulert med inntektsregulering. Driftsrisikoen er derfor knyttet til endringer i reguleringsregimet for nettvirksomheten. Det bekreftes med dette at forutsetningen for fortsatt drift er til stede. FREMTIDSUTSIKTER Utfordringene i 2003 har bestått i å realisere de ambisjoner og mål som ble vedtatt i bedriftens strategidokument i 1.halvår 2002 omfattende videreutvikling av eksisterende virksomhet og avklare grunnlaget for nye virksomheter. I løpet av 2003 er det tatt beslutning om fullskalautbygging bredbånd i de tre eierkommunene innenfor en total investeringsramme på ca 40 MNOK over tre år. Dette innebærer at Vesterålskraft går inn i et nytt forretningsområde. Satsingen omfatter utbygging, i hovedsak fiberbasert, til både nærings- og privatkundemarkedet. Innholdstjenester vil bli levert i samarbeid med Lyse Tele AS. I tråd med strategidokumentet er det foretatt en utredning om evt. overføring av utbygging/drift av vann- og avløpstjenestene fra eierkommunene til VkNett AS. Endelig beslutning i saken i kommunene forventes å foreligge innen utgangen av 1.halvår 2004. Økonomisk påvirker det gjennomførte kapitaluttak i 2003 sammen med årlige reduksjoner i inntektsrammen, på grunn av effektivitetskravet fra NVE og et høyt investeringsnivå, de økonomiske resultater selskapet vil være i stand til å levere fremover. Hovedutfordringen for virksomheten den nærmeste tiden ligger i: Evnen til å implementere forbedringstiltak og kostnadsreduksjoner innen kjerneområdet nettutbygging og drift Konsolidere kraftproduksjonen med basis i egne kraftanlegg og fjernvarmeutbyggingen. Gjennomføring av bredbåndsutbygging og tjenesteleveranser. Styret takker samtlige medarbeidere for aktiv og god innsats til selskapets beste i 2003. 31. desember 2003 26. april 2004 Ingolf Markussen Styrets nestleder Guttorm O. Veabø Styremedlem Kari Gaarder Varamedlem Berit Pettersen Styremedlem Per Ole Larsen Styremedlem Dag Ivar Lillevik Styremedlem Leif Toresen Styremedlem Willy Max Bowitz Adm. direktør 5

Resultatregnskap Resultatregnskap regnskap MORSELSKAP KONSERN 2003 2002 Note 2003 2002 DRIFTSINNTEKTER 70 372 67 816 Overføringsinntekter og kraftsalg 16 70 375 67 005 3 870 6 824 Annen driftsinntekt 11 135 11 659 74 242 74 640 SUM DRIFTSINNTEKTER 81 510 78 664 DRIFTSKOSTNADER 346 643 Annet varekjøp 346 643 17 271 15 680 Kraftkjøp 14 455 11 045 18 525 16 376 Lønnskostnader 3,4 21 018 18 280 12 762 11 824 Avskrivninger 5 15 863 14 263 15 377 14 584 Annen driftskostnad 3 18 449 17 236 64 280 59 107 SUM DRIFTSKOSTNADER 70 131 61 467 9 963 15 533 DRIFTSRESULTAT 11 379 17 197 FINANSINNTEKTER OG FINANSKOSTNADER -591-249 Kostnad på investering i tilknyttet selskap / datterselskap 6-628 -642 1 424 1 397 Annen renteinntekt 1 667 2 474 31 65 Annen finansinntekt 300 2 974 0 0 Nedskriving finansielle anleggsmidl. 7 0 1 005 5 776 2 709 Annen rentekostnad 7 305 3 908 227 28 Annen finanskostnad 230 4 802 5 138 1 524 NETTO FINANSKOSTNADER 6 196 4 909 4 825 14 008 ORDINÆRT RESULTAT FØR SKATT 5 183 12 288 SKATTEKOSTNAD 1 568 4 035 Skattekostnad på ordinært resultat 12 1 576 1 963 3 257 9 974 Årets overskudd 3 607 10 325 OVERFØRINGER 3 000 3 350 Foreslått utbytte 3 000 3 350-249 Avs. til fond for vurderingsforkjeller 13 257 6 873 Overført til/fra annen egenkapital 13 607 6 975 3 257 9 974 SUM OVERFØRINGER 3 607 10 325 6

Balanse Balanse pr. pr. 31.12.03 31.12.03 31.12.03 MORSELSKAP KONSERN 2003 2002 Note 2003 2002 EIENDELER ANLEGGSMIDLER IMMATERIELLE EIENDELER 2 743 2 840 Utsatt skattefordel 2 743 2 840 SUM IMMATERIELLE EIENDELER VARIGE DRIFTSMIDLER 21 259 22 565 Tomter, bygninger og kraftanlegg 5,10 95 366 70 760 10 702 11 189 Transportmidler og utstyr 5,10 10 761 11 272 184 561 152 535 Fordelingsnett 5,10 184 561 152 535 4 396 8 185 Anlegg under arbeid 5,10 4 396 28 334 220 919 194 475 SUM VARIGE DRIFTSMIDLER 295 084 262 901 FINANSIELLE ANLEGGSMIDLER 119 500 120 091 Investeringer i datterselskap /tilknyttet selskap 6 3 226 4 118 300 298 Investering i aksjer og andeler 7 12 484 10 498 2 000 2 000 Obligasjoner 15 2 000 2 000 203 Andre fordringer 8 229 1 840 122 003 122 389 SUM FINANSIELLE ANLEGGSMIDLER 17 939 18 456 345 665 319 705 SUM ANLEGGSMIDLER 313 023 281 357 OMLØPSMIDLER 1 011 997 VARER 1 011 997 FORDRINGER 926 21 245 Kundefordringer 2 569 21 446 6 994 5 160 Andre fordringer 7 307 5 990 Fordr. på selskap i samme konsern 11 7 920 26 405 SUM FORDRINGER 9 876 27 436 4 555 24 411 Bankinnskudd, kontanter og lignende 2 10 355 35 861 13 486 51 813 SUM OMLØPSMIDLER 21 242 64 294 359 151 371 518 SUM EIENDELER 334 265 345 651 7

Balanse Balanse pr. pr. 31.12.03 31.12.03 31.12.03 MORSELSKAP KONSERN 2003 2002 Note 2003 2002 EGENKAPITAL OG GJELD EGENKAPITAL INNSKUTT EGENKAPITAL 30 000 30 000 Selskapskapital 13,14 30 000 30 000 1 411 1 411 Overkursfond 13 1 411 1 411 31 411 31 411 Sum innskutt egenkapital 31 411 31 411 OPPTJENT EGENKAPITAL 185 962 185 705 Annen egenkapital 13 149 413 148 806 217 373 217 116 SUM EGENKAPITAL 180 824 180 217 GJELD AVSETNING FOR FORPLIKTELSER Utsatt skatt 325 910 1 345 1 736 Pensjonsforpliktelser 4 1 345 1 736 SUM AVSETNING FOR 1 345 1 736 FORPLIKTELSER 1 670 2 646 ANNEN LANGSIKTIG GJELD 96 085 102 181 Pantegjeld 9,10 125 677 134 630 96 085 102 181 SUM ANNEN LANGSKTIG GJELD 125 677 134 630 KORTSIKTIG GJELD 6 015 8 954 Leverandørgjeld 7 338 12 490 1 452 1 240 Skyldige offentlige avgifter 1 576 1 363 1 471 - Betalbar skatt 12 8 652 7 061 3 000 3 350 Utbytte 9 3 000 3 350 27 990 33 709 Gjeld til selskap i samme konsern 11 - - 4 421 3 231 Annen kortsiktig gjeld 5 528 3 894 44 348 50 484 SUM KORTSIKTIG GJELD 26 094 28 158 141 778 154 402 SUM GJELD 153 441 165 434 359 151 371 518 SUM EGENKAPITAL OG GJELD 334 265 345 651 8

Kontantstrømoppstilling oppstilling MORSELSKAP KONSERN 2003 2002 Note 2003 2002 4 825 14 009 Ordinært resultat før skattekostnad 5 183 12 287 Periodens betalte skatt -570-573 Tap ved salg av anleggsmidler 0 2 944-117 -1 679 Gevinst ved salg av anleggsmidler -117-1 679 12 762 11 824 Ordinære avskrivninger 15 863 14 263 Inntekt fra datterselskap 0 0 Nedskrivning anleggsmidler 0 1 005-14 -110 Endring i varelager -14-110 20 319-18 178 Endring i kundefordringer 18 877-18 379-2 940 6 161 Endring i leverandørgjeld -5 151 9 574 Forskjeller mellom kostnadsført pensjon og 0 0-391 -735 inn-/utbetalinger i pensjonsordninger -391-735 591 249 Inntekt ved bruk av EK-metode og bruttometode 628 642 Tap ved salg aksjer 0 0 Gevinst salg aksjer 0 0 9 218 23 183 Endring i andre tidsavgrensninger 529-6 388 44 253 34 724 Netto kontantstrøm fra operasjonelle aktiviteter 34 836 12 851 168 1 849 Innbetalinger ved salg av varige driftsmidler 168 1 849-39 256-18 482 Utbetalinger ved kjøp av varige driftsmidler -48 097-36 873 Innbetaling ved salg av aksjer og andeler 0 53 180 30 000 Mottatt utbytte fra andre foretak 264 0-2 -100 Utbetalinger ved kjøp av aksjer og andeler -1 986-4 860 Tilbakebetaling av utlån 1 814 307-203 Utbetalinger ved utlån -203 0-39 293 13 267 Netto kontantstrøm fra investeringsaktiviteter -48 039 13 603 60 084 90 269 Innbetalinger ved opptak av ny langsiktig gjeld 60 084 90 269-66 180-16 657 Utbetalinger ved nedbetaling av langsiktig gjeld -69 037-20 210 Netto endring i kassekreditt 0 0-3 350-97 200 Utbetalinger av utbytte -3 350-97 200 Innbetalinger av konsernbidrag 0 0-15 370-15 197 Utbetalinger av konsernbidrag 0 0 Utløsning minoriteter -24 816-38 785 Netto kontantstrøm fra finansieringsaktiviteter -12 303-27 141-19 856 9 206 Netto endring av kontanter og kontantekvivalenter -25 506-687 24 411 15 205 Kontanter og kontantekvivalenter ved periodens begynnelse 35 861 36 547 4 555 24 411 Kontanter og kontantekvivalenter ved periodens slutt 10 355 35 861 I kontanter og kontantekvivalenter inngår kontanter og bankinnskudd. 9

10 Noter oter Noter NOTE 1 REGNSKAPSPRINSIPPER Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapslovens bestemmelser og god regnskapsskikk. Konsolideringsprinsipper Konsernregnskapet består av morselskapet og datterselskaper hvor morselskapet direkte har bestemmende innflytelse. Konsernregnskapet utarbeides etter ensartede prinsipper, ved at datterselskapet følger de samme regnskapsprinsipper som morselskapet. Interne transaksjoner, fordringer og gjeld elimineres. Aksjer i datterselskapet er eliminert mot egenkapitalen i datterselskapet på kjøpstidspunket. Mer/mindreverdi i datterselskap er analysert og henført til de enkelte poster i balansen. Avskrivning av merverdiene er gjennomført etter samme prinsipp som for de driftsmidler de er knyttet til. Datterselskap/tilknyttet selskap Datterselskapet vurderes etter egenkapitalmetoden i selskapsregnskapet. Morselskapets andel av resultatet er basert på datterselskapets resultat etter skatt med fradrag for interne gevinster. I resultatregnskapet er resultatandelene vist under finansposter, mens eiendelene i balansene er vist under finansielle anleggsmidler. Salgsinntekter Inntektsføring ved salg av varer og tjenester skjer på leveringstidspunktet. Klassifisering og vurdering av balanseposter Omløpsmidler og kortsiktig gjeld omfatter poster som forfaller til betaling innen ett år samt poster som knytter seg til varekretsløpet. Øvrige poster er klassifisert som anleggsmiddel/langsiktig gjeld. Omløpsmidler vurderes til laveste av anskaffelseskost og virkelig verdi. Kortsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Anleggsmidler er eiendeler ment til varig eie og bruk i virksomheten. Anleggsmidler vurderes til anskaffelseskost, men nedskrives til virkelig verdi dersom verdifallet ikke forventes å være forbigående. Langsiktig gjeld balanseføres til nominelt beløp på etableringstidspunktet. Fordringer Kundefordringer og andre fordringer er oppført i balansen til pålydende etter fradrag for avsetning til forventet tap. Avsetning til tap gjøres på grunnlag av individuelle vurderinger av de enkelte fordringene. I tillegg gjøres det for øvrige kundefordringer en uspesifisert avsetning for å dekke antatt tap. Varebeholdninger Lager av innkjøpte varer er verdsatt til laveste av anskaffelseskost etter FIFO-prinsippet og virkelig verdi. Det foretas nedskriving for påregnelig ukurans. Varige driftsmidler Varige driftsmidler balanseføres og avskrives over driftsmidlets levetid dersom de har levetid over 3 år og har en kostpris som overstiger kr 15.000. Direkte vedlikehold av driftsmidler kostnadsføres løpende under driftskostnader, mens påkostninger eller forbedringer tillegges driftsmidlets kostpris og avskrives i takt med driftsmidlet. Pensjoner Ved regnskapsføring av pensjon er lineær opptjeningsprofil og forventet sluttlønn som opptjeningsgrunnlag lagt til grunn. Planendringer amortiseres over forventet gjenværende opptjeningstid. Det samme gjelder estimatavvik i den grad de overstiger 10 % av den største av pensjonsforpliktelsene og pensjonsmidlene (korridor). Kontanter og kontantstrømoppstilling Kontanter inkluderer kassebeholdning og bankinnskudd. Kontantstrømoppstillingen er utarbedet etter den indirekte metode. Bruk av estimater Utarbeidelse av regnskapet etter god regnskapsskikk krever at selskapets ledelse gjør estimater og etablerer forutsetninger som har innvirkning på verdien av eiendeler og forpliktelser i balansen og rapporterte inntekter og kostnader i regnskapsåret. De endelige verdier som realiseres vil kunne avvike fra disse estimatene. Avsetninger En avsetning regnskapsføres kun når selskapet innehar en forpliktelse som er en konsekvens av en allerede inntruffet hendelse og det er sannsynlig (dvs mer sannsynlig enn ikke) at en reduksjon eller bortfall av forpliktelsen krever benyttelse av økonomiske målbare ressurser, samt at forpliktelsen kan estimeres på en rimelig måte. Skatt Skattekostnaden i resultatregnskapet omfatter både periodens betalbare skatt og endring i utsatt skatt. Utsatt skatt er beregnet med 28 % på grunnlag av de midlertidige forskjeller som eksisterer mellom regnskaptsmessig og skattemessige verdier, samt eventuelle ligningsmessig underskudd til fremføring ved utgangen av regnskapsåret. Skatteøkende og skattereduserende midlertidige forskjeller som reverserer eller kan reversere i samme periode er utlignet og nettoført. NOTE 2 - BUNDNE INNSKUDD (1000 kr) Morselskapet Vesterålskraft Nett AS har 953 i bundne innskudd. Dette dekker skyldig skattetrekk pr 31.12.2003. Konsernet Konsernet har 4 757 i bundne innskudd. Dette dekker skyldig skattetrekk pr 31.12.2003, samt sikkerhet for finansiell handel.

NOTE 3 - LØNNSKOSTNADER, ANTALL ANSATTE, GODTGJØRELSER, LÅN TIL ANSATTE (1000 KR.) MORSELSKAP KONSERN LØNNSKOSTNADER 2003 2002 2003 2002 Lønninger 13 177 11 817 15 346 13 386 Folketrygdavgift 1 288 993 1 382 1 064 Pensjonskostnader 2 223 1 892 2 383 2 072 Andre ytelser 1 837 1 674 1 907 1 758 Sum 18 525 16 376 21 018 18 280 Gjennomsnittlig antall ansatte 55 55 60 59 GODTGJØRELSER MORSELSKAPET Lønn Pensjons- Annen utgifter godtgjørelse Administrerende direktør 726 132 Styret 312 Lønn for administrerende direktør innkluderer feriepenger samt godtgjørelse for ikke uttatt studiepermisjon. Dersom administrerende direktør slutter etter styrets ønske har han krav på å få utbetalt lønn i 18 måneder utover oppsigelsestiden. Revisor Revisjonshonoraret for Vesterålskraft Nett AS i 2003 utgjør 88. I tillegg kommer andre tjenester med 52. KONSERN Lønn Pensjons- Annen utgifter godtgjørelse Administrerende direktør/ daglig leder (50 % stilling i Vesterålskraft AS) 968 160 Styret 388 Revisor Revisjonshonoraret for konsernet i 2003 utgjør 133. I tillegg kommer andre tjenester med 63. NOTE 4 PENSJONSKOSTNADER OG FORPLIKTELSER Konsernet har kollektiv pensjonsordning som omfatter alle fast ansatte med stillingsprosent over 50 %. Dette utgjør pr 01.01.2003 totalt 52 personer. Ordningen gir rett til definerte fremtidige pensjonsytelser. Disse er i hovedsak avhengig av antall opptjeningsår, lønnsnivå ved oppnådd pensjonsalder og størrelsen på ytelsen fra folketrygden. Den kollektive pensjonsavtalen er finansiert ved fondsoppbygging organisert i forsikringsselskap. For pensjonsordinger som inngår under avtalefestet pensjon (AFP), er det benyttet følgende uttakstilbøyelighet pr aldersgruppe: 62 år 20 % 63 år 30 % 64 år 40 % 65 år 50 % 66 år 60 % Pensjonsmidlene kan kun benyttes til dekning av forsikrede pensjonsrettigheter. Ved verdsettelse av pensjonsmidlene og pensjonsforpliktelsene er følgende økonomiske og aktuarmessige forutsetninger lagt til grunn og er utført 31. desember 2003 : Diskonteringsrente 6,50 % Forventet lønnsregulering 3,40 % Forventet G-regulering 3,40 % Forventet avkastning på fondsmidler 7,00 % 11

Selskapets netto pensjonsforhold kan spesifiseres som følger: MORSELSKAP KONSERN PENSJONSKOSTNADER 2003 2002 2003 2002 Pensjonsforpliktelse, forsikret 30 034 27 953 30 034 27 953 Pensjonsforpliktelse, ikke forsikret * 519 171 519 171 Verdi av pensjonsmidler 29 208 26 388 29 208 26 388 Netto verdi av pensjonsforhold -1 345-1 736-1 345-1 736 * Denne gjelder administrerende direktør Netto pensjonsforhold er klassifisert slik i balansen MORSELSKAP KONSERN 2003 2002 2003 2002 Langsiktig gjeld 1 345 1 736 1 345 1 736 Årets netto pensjonkostnad fremkommer på følgende måte: MORSELSKAP KONSERN 2003 2002 2003 2002 Årets opptjente pensjonsrettigheter 2 408 2 121 2 408 2 121 Rentekostn på opptjente pensjonsrettigheter 2 056 1 863 2 056 1 863 Avkastning på pensjonsmidler -1 849-1 670-1 849-1 670 Administrasjonskostnad og arbeidsgiveravgift 124 57 124 57 Trekk ansatte og andel Vesterålskraft AS -524-479 -364-299 Amortisering 8-8 - Netto pensjonskostnad 2 223 1 892 2 383 2 072 NOTE 5 VARIGE DRIFTSMIDLER (1000 KR.) Anleggsmidler hvor kostpris er aktivert i regnskapet avskrives lineært over den økonomiske levetiden. MORSELSKAP Bygninger Transp.midl. Fordelings- Anlegg Sum og tomter og utstyr nett under arbeid Anskaffelseskost 01.01.2003 28 695 27 512 202 971 8 185 267 363 Tilgang i året 58 2 606 40 382-3 789 39 257 Avgang i året 0-174 0 0-174 Anskaffelseskost 31.12.2003 28 753 29 944 243 353 4 396 306 446 Akkum. avskrivninger 01.01. 6 129 16 323 50 436 72 888 Akkum. avskrivninger 31.12. 7 493 19 242 58 792 85 527 Bokført verdi 31.12.2003 21 260 10 702 184 561 4 396 220 919 Årets avskrivninger 1 364 3 042 8 356 12 762 Økonomisk levetid 50 år 10 år 30 år Avskrivningsplan Lineær Lineær Lineær KONSERN Bygninger Transp.midl. Fordelings- Anlegg Kraft- Sum og tomter og utstyr nett under arb. stasjoner Anskaffelseskost 01.01.2003 28 695 27 764 202 971 28 334 61 929 349 693 Tilgang i året 58 2 606 40 382-23 938 28 990 48 098 Avgang i året 0-174 0 0 0-174 Anskaffelseskost 31.12.2003 28 753 30 196 243 353 4 396 90 919 397 617 Akkum. avskrivninger 01.01. 6 129 16 492 50 436 0 13 735 86 792 Akkum. avskrivninger 31.12. 7 493 19 435 58 792 0 16 812 102 532 Bokført verdi 31.12.2003 21 260 10 761 184 561 4 396 74 107 295 085 Årets avskrivninger 1 364 3 066 8 356 0 3 077 15 863 Økonomisk levetid 50 år 10 år 30 år 50 år Avskrivningsplan Lineær Lineær Lineær Lineær 12 I tillegg leaser Vesterålskraft Nett AS 7 biler. Siste leieavtale utløper februar 2008. For 2003 er det kostnadsført 345 i leie for bilene.

NOTE 6 DATTERSELSKAPER OG TILKNYTTET SELSKAP (1000 KR.) Selskapets Bokført Bokført Forretnings- aksjekap. pr. verdi verdi Selskapets navn adresse Eierandel Stemmerett 31.12.2003 01.01.2003 31.12.2003 MORSELSKAPET Vesterålskraft AS Sortland 100 % 100 % 20 000 120 091 119 500 KONSERNET Elektro-Installasjon AS Sortland 34 % 34 % 100 4 118 3 226 Vesterålskraft AS Elektro-Installasjon AS (1000 kr.) (1000 kr.) Anskaffelseskost 123 000 4 760 Balanseført egenkapital på kjøpetidspunktet 119 229 163 Goodwill 4 597 Utgående balanse 31.12.2002 142 081 4 118 Korrigering aksjeverdi, jfr regulering av EK i datterselskap i forbindelse med skattevedtak fra lingningsnemnda 21 990 Inngående balanse 01.01.2003 120 091 4 118 - herav uavskrevet goodwill 3 677 Andel årets resultat -591 291 Avskrivnig Goodwill -919 Netto overføring til/fra selskapet -264 Utgående balanse 31.12.2003 119 500 3 226 NOTE 7 AKSJER I ANDRE FORETAK (1000 KR.) Eierandel Anskaffelses kost Balanseført verdi MORSELSKAP Diverse aksjer 304 300 SUM 304 300 DATTER Kraftinor AS 15,78 % 12 184 12 184 SUM 12 184 12 184 SUM KONSERNET 12 488 12 484 NOTE 8 FORDRINGER MED FORFALL SENERE ENN ETT ÅR (1000 KR.) MORSELSKAP KONSERN 2003 2002 2003 2002 Leasing transportmidler 153-173 - Lån til kraftinor - - - 1 840 NOTE 9 LANGSIKTIG GJELD (1000 KR.) Gjeld som forfaller mer enn fem år etter regnskapsårets slutt: MORSELSKAP KONSERN 2003 2002 2003 2002 Pantelån 56 085 66 488 80 835 92 405 13

NOTE 10 PANTSTILLELSER OG GARANTIER M.V. (1000 KR.) PANTSTILLELSER MORSELSKAP KONSERN 2003 2002 2003 2002 96 085 102 181 Gjeld som er sikret ved pant ol. 125 677 134 630 220 919 152 535 Bokført verdi av eiendeler pansatt for egen gjeld 295 025 220 878 380 176 Garantier for lån til ansatte 380 176 Selskapene i konsernet har gjennomgående pant for lån og garantier gitt gjennom konsernet. Dette medfører at Vesterålskraft Nett AS har gitt pant i selskapets driftsmidler for gjeld som Vesterålskraft AS har overfor sin bankforbindelse. Tilsvarende har Vesterålskraft AS gitt pant i selskapets driftsmidler for gjeld som Vesterålskraft Nett AS har overfor sin bankforbindelse. En vesentlig del av selskapets- og konsernets langsiktige gjeld er rentesikret gjennom inngåtte renteswaper som løper frem til i henholdsvis 06.06.2005 og 30.06.2006. NOTE 11 MELLOMVÆRENDE MED SELSKAP I SAMME KONSERN MV. (1000 KR.) Kortsiktig fordring Kortsiktig gjeld 2003 2002 2003 2002 Vesterålskraft AS 27 990 33 709 SUM 27 990 33 709 NOTE 13 EGENKAPITAL (1000 KR.) Selskaps- Overkurs- Fond for vurd- Annen MORSELSKAP kapital fond eringsforskj. egenkapital Sum Egenkapital 31.12.2002 30 000 1 411 16 993 190 702 239 106 Justering av bokført verdi av aksjer i Vesterålskraft AS -16 993-4 997-21 990 Egenkapital 01.01.2003 30 000 1 411-185 705 217 116 Årets endring av egenkapital Årets resultat 257 257 Egenkapital 31.12.2003 30 000 1 411-185 962 217 373 Selskaps- Overkurs- Fond for vurd- Annen KONSERN kapital fond eringsforskj. egenkapital Sum Egenkapital 31.12.2002 30 000 1 411-170 796 202 207 Korrigering betalbar og utsatt skatt som følge av vedtak i overligningsnemnda -21 990-21 990 Egenkapital 01.01.2003 30 000 1 411-148 806 180 217 Årets endring av egenkapital - Årets resultat 607 607 Egenkapital 31.12.2003 30 000 1 411-149 413 180 824 14

NOTE 12 SKATT (1000 KR.) MORSELSKAP KONSERN 2003 2002 2003 2002 Årets skattekostnad fremkommer slik: 1 471 4 304 Betalbar skatt på årets resultat 2 162 4 304 Betalbar naturressursskatt 564 570 Endring utsatt skatt naturressursskatt -564 97-269 Endring utsatt skatt -586-2 911 1 568 4 035 Skattekostnad ordinært resultat 1 576 1 963 Betalbar skatt i årets skattekostnad fremkommer slik: 4 825 14 009 Ordinært resultat før skattekostnad 5 183 12 288 774 151 Permanente forskjeller 452-1 415-346 975 Endring i midlertidige forskjeller 3 025 1 642 249 Resultatandel datterselskap - Permanente forskjeller som ikke påvirker skattegr.l. i konsernet -940-350 5 253 15 384 Grunnlag betalbar skatt 7 720 12 165 1 471 4 308 Skatt, 28% 2 162 3 406-4 Godtgjørelse på mottatt utbytte -1 597 1 471 4 304 Sum betalbar skatt på årets resultat 2 162 1 809 Betalbar skatt i balansen fremkommer slik: 1 471 4 304 Betalbar skatt på årets resultat 2 162 1 809 Naturressursskatt 564 570 Motregnet utsatt skattefordel naturressursskatt -564-1 809-4 304 Betalbar skatt på avgitt konsernbidrag Endring av betalbar skatt som følge av vedtak i Ligningsnemnda av 16. Desember 2003. Utlignet, ikke betalt 6 491 6 491 1 471-0 Sum betalbar skatt 8 653 7 061 Spesifikasjon av grunnlag for utsatt skatt Forskjeller som utlignes: -7 499-6 476 Driftsmidler 3 578 7 923-955 268 Utestående fordringer -1 074 268-1 345-1 736 Pensjonsforpliktelse -1 345-1 736 Aksjer -1 005-2 200 Regnskapsmessige avsetninger -2 200-9 799-10 144 Sum 1 159 3 250-2 744-2 840 Utsatt skatt 28% 325 910 15

NOTE 14 AKSJEKAPITAL OG AKSJONÆRINFORMASJON (1000 KR.) Aksjekapitalen i Vesterålskraft Nett AS pr. 31.12.2003 består av følgende aksjeklasser: Antall Pålydende Balanseført A-aksjer 3 000 10 30 000 Eierstruktur De største aksjonærene i Vesterålskraft Nett AS pr. 31.12.2003 var: A-aksjer Eier- Stemmeandel andel Sortland Kommune 1 050 35 % 35 % Bø Kommune 1 050 35 % 35 % Øksnes Kommune 900 30 % 30 % Totalt antall aksjer 3 000 100 % 100 % Alle aksjene har lik stemmerett. NOTE 15 OBLIGASJONER (1000 KR.) Vesterålskraft Nett AS har tegnet følgende obligasjoner : Navn Tegningsår Valuta Pålydende Lignings- Bindingstid verdi Spar-X 2000 NOK 1 000 936 2006 Spar-X Global 2001 NOK 1 000 929 2007 SUM 2 000 1 865 NOTE 16 MER-/MINDREINNTEKT I NETTVIRKSOMHET (1000 kr) Årets mer-/mindreinntekt: 2003 2002 Meddelt inntektsramme 58 776 58 226 Kostnader i overliggende nett 10 415 7 808 Eiendomsskatt 697 697 Gebyr -151-224 Totale tillatte nettinntekter 69 737 66 507 Tilbakeført mindreinntekt og renter av mindreinntekt pr 01.01.2003-3 680 979 Oppnådd inntekt 67 923 64 584 Enova -779-859 Mindreinntekt etteroppgjør for 1997-2001 - -1 732 Årets merinntekt/(mindreinntekt) 6 273 3 535 Renter på mindreinntekt pr 31.12. 279 144 31. desember 2003 26. april 2004 Ingolf Markussen Styrets nestleder Guttorm O. Veabø Styremedlem Kari Gaarder Varamedlem Berit Pettersen Styremedlem 16 Per Ole Larsen Styremedlem Dag Ivar Lillevik Styremedlem Leif Toresen Styremedlem Willy Max Bowitz Adm. direktør

17

Vesterålskraft Vesterålskraft AS AS ålskraft AS ORGANISASJON Eierforhold Selskapet ble stiftet 19.12.96 ved at produksjons- og omsetningsvirksomheten ble skilt ut fra morselskapet til datterselskap. Kraftomsetningen ble fra 01.01.99 overdratt fra Vesterålskraft AS til Kraftinor, der Vesterålskraft AS pr 31.12.2003 har en eierandel på 15,72 %. Selskapets aksjekapital er 20 mill. kr fordelt på 2000 aksjer a kr 10.000.-. Selskapet har følgende aksjonærer og aksjefordeling: Vesterålskraft Nett AS 2000 aksjer Selskapets formål er produksjon, kjøp og salg av elektrisk energi og annet som står naturlig i forbindelse med dette, herunder deltakelse i andre selskaper. Selskapet har forretningskontor på Sortland. STYRETS BERETNING Generelt Driftsresultatet før finans og skatt for selskapet i 2003 ble pluss kr 1.066.069. Resultat etter skatt ble et underskudd på kr 590.664. Underskuddet er en konsekvens av finansiell sikring som i en oppgangsperiode for kraftprisen har gitt lavere inntekt enn ved løpende markedspris. Organisering og rammevilkår Selskapet har fått konsesjon for levering av fjernvarme i Sortland sentrum. Sommeren 2003 overtok selskapet Myre fjernvarmeanlegg og etter en renoveringsperiode ble anlegget satt i drift høsten 2003. Total fjernvarmeleveranse i 2003 var i størrelsesorden 8,5 GWh. Bortfallet av forbruksavgiften med virkning fra 2004-01-01 har foreløpig medført at Vesterålskraft ikke investerer videre i nye fjernvarmeanlegg før nye og forutsigbare rammebetingelser for fjernvarmevirksomheten er vedtatt. Styret Styret har i 2003 avholdt 5 møter og behandlet i alt 17 saker. Av de viktigste kan nevnes: Årsberetning og regnskap for 2002 Budsjett 2003 Strategi for Vesterålskraft AS Overtakelse fjernvarmeanlegg Øksnes Eierstrategi Kraftinor Produksjon/drift vannkraftanlegg og vindmølle I 2003 ble det produsert 42,3 GWh hvilket er 10,1 % mindre enn i et normalår (47 GWh). Lite nedbør er hovedårsaken, det var også en periode overløp på Strielva grunnet ras på høyspentlinja, men det stipulerte tapet ble ikke større enn 2-300 MWh. Fjernstyring og kontrollanlegg i Djupfjord I og II har i 2003 blitt betydelig oppgradert, pga. manglende kompatibilitet med gammelt utstyr ble omfanget større enn beregnet. Målerparken i kraftstasjonene har også blitt skiftet grunnet feil og mangler samt for dårlig klassifisering. Nye målere kan sertifiseres i forhold til mulig fremtidig regime på salg grønn elektrisitet. Vindmølla i Hovden har i 2003 vært mye ute av drift grunnet kjent feil som har vært vanskelig å utbedre. Sein respons fra leverandør og mangel på eget personell har medført lengre perioder med stans. 2003 var i likhet med 2002 et år med mye godt vær og lite vind. 60 50 40 30 20 10 0 Produksjon siste 10 år 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Årsproduksjon Normalproduksjon PRODUKSJON I MWH Normalår 2003 Vangpollen 14 000 11 040 Djupfjord I *) 18 000 18 000 Djupfjord II *) 9 000 8 500 Strielva *) 5 000 4 329 Vindmølla 1 000 384 Sum 47 000 42 253 *) På grunn av feil og bytte av målere er fordeling stipulert, sum produksjon for disse anleggene er korrekt. LIKVIDITET, FINANSIELL RISIKO OG FINANSIERING Selskapets likviditetsmessige situasjon har vært tilfredstillende i 2003. 18

Hele selskapets gjeld er i norske kroner, og kortsiktig gjeld er pr 31.12.2003 på MNOK 9.735.880,-. Den finansielle risikoen er derfor begrenset til endringer i innenlandsk rentenivå. Selskapets finansielle stilling for øvrig er god. Egenkapitalandelen pr. 31.12.2003 var på 73,8 %. PERSONELL OG MILJØ Pr. 31.12 2003 hadde selskapet 5 fast ansatte, herav daglig leder og avdelingsingeniør i 50 % stilling. Det har ikke vært ulykker og/eller personskader i selskapet i 2003. Arbeidsmiljøet i bedriften ansees å være godt. Selskapet har en kvinneandel på 25 % sett i forhold til antall årsverk. Ved forhold som omhandler arbeidstid og lønn gjøres det ingen forskjell på menn og kvinner i selskapet. Det har i 2003 ikke blitt rekruttert inn nytt personell til selskapet. Selskapet forurenser ikke det ytre miljø. DISPONERING AV ÅRSRESULTAT Årets underskudd på kr. 590.664,- foreslås dekket ved overføring fra Annen Egenkapital. Selskapets frie egenkapital pr 31.12.2003 er på kr 43.685.402,-. Selskapets kontantstrømsoppstilling innholder ingen elementer som medfører vesentlige finansielle transaksjoner i 2003. ANDRE FORHOLD Ligningsmyndighetene traff i slutten av 2003 vedtak om endring i ligningen for regnskapsårene1997-2002 for Vesterålskraft AS. Utgangspunktet for dette gjelder forhold knyttet til etableringen av selskapet. Arbeidet med klage over vedtaket er i gang, og endelig utfall av saken er usikkert. UTSIKTER FOR 2004 Fjernvarmeanlegget i Øksnes ble idriftsatt i andre halvår 2003, og selskapet planlegger ytterligere investeringer i lønnsom varmeproduksjon etter at nye rammebetingelser for fjernvarmevirksomheten er på plass etter 2004-07-01. Konsernets bredbåndssatsing som omhandler innholdstjenester vil bli organisert innenfor selskapet og dette vil medføre en betydelig aktivitet i 2004. DRIFTSRISIKO OG FORTSATT DRIFT Vesterålskraft AS disponerer årlig ca. 47 GWh inklusiv konsesjonskraft på 3,6 GWh, hvor hele kraftproduksjon omsettes i engrosmarkedet. Ved endringen av selskapets holdning til finansiell prissikring av egenproduksjonen, vil prissvingninger i engrosmarkedet medføre større eksponering av risiko på inntektssiden for selskapet. Bredbåndssatsingen vil også medføre økt driftsrisiko gjennom omfanget av satsingen og introduksjonen til et nytt forretningsområde for selskapet. 19

Resultatregnskap Resultatregnskap (Vesterålskraft AS) tatregnskap (1000 kr.) Note 2003 2002 Driftsinntekter Salgsinntekt 14 121 10 685 Annen driftsinntekt 3 11 Sum driftsinntekter 14 124 10 696 Driftskostnader Varekostnad 4 041 2 037 Lønnskostnad 4 2 493 1 904 Avskrivning 5 3 451 2 789 Annen driftskostnad 3 074 2 653 Sum driftskostnader 13 059 9 383 Driftsoverskudd 1 065 1 313 Finansinntekter og finanskostnader Resultatandel på investering i tilknyttet selskap 6-628 -642 Annen renteinntekt 242 1 078 Annen finansinntekt 269 2 909 Nedskrivning av finansielle anleggsmidler 7 0 1 005 Annen rentekostnad 1 528 2 093 Annen finanskostnad 3 3 881 Netto finanskostnader 1 648 3 634 Ordinært underskudd før skattekostnad 583 2 321 Skattekostnad Skattekostnad på ordinært resultat 12 8-2 072 Årets underskudd 591 249 Overføringer: Overført til annen egenkapital 13 591 249 20

Balanse Balanse pr. pr. 31.12.03 31.12.03(Vesterålskraft AS) 31.12.03 (1000 kr.) Note 2003 2002 Anleggsmidler IMMATERIELLE EIENDELER Konsesjoner 5 32 000 32 000 Goodwill 5 4 549 4 899 Sum immaterielle eiendeler 36 549 36 899 VARIGE DRIFTSMIDLER Bygg og kraftanlegg 5,10 74 106 48 194 Transportmidler 5 59 83 Anlegg under utførelse 5,10 0 20 149 Sum varige driftsmidler 74 165 68 426 FINANSIELLE EIENDELER Investeringer i tilknyttet selskap 6 3 226 4 118 Investering i aksjer 7 12 184 10 200 Andre fordringer 8 0 1 840 Forskuddsbetalt leasing 8 26 0 Sum finansielle eiendeler 15 436 16 158 Sum anleggsmidler 126 150 121 483 Omløpsmidler FORDRINGER Kundefordringer 1 643 201 Andre fordringer 313 830 Fordring på selskap i samme konsern 11 27 990 33 709 Sum fordringer 29 946 34 740 Bankinnskudd, kontanter og lignende 3 5 800 11 452 Sum omløpsmidler 35 746 46 192 Sum eiendeler 161 896 167 675 21

Balanse Balanse pr. pr. 31.12.03 31.12.03(Vesterålskraft AS) 31.12.03 (1000 kr.) Note 2003 2002 EGENKAPITAL Innskutt egenkapital Aksjekapital 13,14 20 000 20 000 Overkursfond 13 48 000 48 000 Innskutt annen egenkapital 13 32 088 32 088 Sum innskutt egenkapital 100 088 100 088 Opptjent egenkapital Annen egenkapital 13 19 412 20 003 Sum egenkapital 119 500 120 091 GJELD Avsetning for forpliktelser Utsatt skatt 12 3 068 3 751 Annen langsiktig gjeld Øvrig langsiktig gjeld 9 29 592 32 449 Kortsiktig gjeld Leverandørgjeld 1 323 3 536 Skyldige offentlige avgifter 124 123 Betalbar skatt 12 7 182 7 061 Annen kortsiktig gjeld 1 107 664 Sum kortsiktig gjeld 9 736 11 384 Sum gjeld 42 396 47 584 Sum egenkapital og gjeld 161 896 167 675 22

NOTATER,

VESTERÅLSKRAFT NETT AS Postboks 103 8401 Sortland Telefon 76 11 25 00 Telefax 76 11 25 05 www.vesteralskraft.no tekst: vesterålskraft layout: reklamebyrået mål og mening produksjon: k. nordahls trykkeri as