Radio-presensmelder Bruksanvisning

Like dokumenter
Automatisk koplingspåsats Komfort Bruksanvisning

Radio-universaldimmer Mini Bruksanvisning

Universal-seriedimbryter-innsats Bruksanvisning

Radiopåsats for kopling og dimming Bruksanvisning

Universal-dimaktuator 4-dobbel 210 W Bruksanvisning

Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. Bilde 1: Trådløs håndsender dobbel og firedobbel

Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere.

DALI-gateway Bruksanvisning

Repeater Bruksanvisning

Bilde 1: Apparatets oppbygning

Radio-koplingsaktuator Bruksanvisning

Bilde 1: Apparatets oppbygning

Radio-koplingsaktuator 'Mini'/ Radio-tasteaktuator 'Mini' Bruksanvisning. Funksjon. Radio-koplingsaktuator

Ikke forkort, forleng eller avisoler antennen. Dette kan skade apparatet. Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden.

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. FunkBus stikkontaktadapter dimmer universal Art.-nr. : FZD1254WW. Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Funk bussystem. Funk universaldimmer mini Best.-nr. : Bruksanvisning

Bruksanvisning. Romtemperaturregulator med klokke

HR Kort veiledning. 1. Leveringsomfang

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. FunkBus veggsender "flat"

TheraPro HR Kort veiledning. 1. Leveringsomfang

Funk-styreenhet 1-10 V for Innbygging Art. Nr.:

Radio-koplingsaktuator REG Bruksanvisning

System 2000 impulsinnsats Bruksanvisning

Radio-effektdel Bruksanvisning

System 2000 automatisk bryter Standardpåsats Bruksanvisning

Radiovokter Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. FunkBus FunkBus tilstedeværelsesdetektor. Bruksanvisning

Radiotast med sensortilkopling Bruksanvisning

Radio-universalsender 2 Bruksanvisning

Koplingsaktuator / Sjalusiaktuator 16A Bruksanvisning

Innebygget radio-styreenhet 1-10 V Bruksanvisning

Monterings- og bruksanvisning. VideoTerminal

Funk-veggsender Art. Nr.:

Presensmelderkomfortpåsats Bruksanvisning

Funk bussystem Funk veggsender flat. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning

Leica DISTO TM D410 The original laser distance meter

Bruksanvisning. For brukeren. Bruksanvisning. eloblock. Elektrisk veggmontert varmeapparat

Funk bussystem Funk håndsender Komfort. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Best.nr. :

Radiovokter 180/16 Bruksanvisning

MSKOMNO. kó=ñê~w. pfabufp=ud. aáöáí~ä=ê åíöéå=l=îáçéçjëçñíï~êé=j=sfabufp hçêí=äêìâë~åîáëåáåö= kçêëâ

Referanseveiledning. Oppsett og priming

ACCU-CHEK. Compact Plus. Brukerhåndbok SYSTEM FOR BLODSUKKERMÅLING. ACCU-CHEK, SOFTCLIX og SAFE-T-PRO er varemerker for Roche.

ZENITH BRUKERMANUAL. UM_NO Delenummer: _00 Dato: 25/11/2014 Oversettelser av Originale Instruksjoner

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. FunkBus FunkBus håndsender. Bruksanvisning

Instabus automatisk bryter Bruksanvisning

Referanseveiledning. Oppsett og priming med forhåndstilkoblet slangesett

Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden. Bilde 1

Radio-universalsender 2 Bruksanvisning

Radiostyrt adapterpluggdimbryter Bruksanvisning

Laser Distancer LD 420. Bruksanvisning

Fyringsautomat W-FM / Montasje- og driftsveiledning. info. V esc SIEMENS LMV27.210A2WH W-FM50 VSD X64 1 AIR X56 VSD X74 1 BCI

Presensmelder-standardpåsats Bruksanvisning

IN1 Projector. Innføring og hurtigreferanse

Bruksanvisning. For brukeren. Bruksanvisning. auromatic 620. Bussmodulbasert reguleringssystem for værkompensert varmeregulering

Montering og tilkobling av elektriske apparater må kun gjennomføres av elektrikere.

IT1105 Algoritmer og datastrukturer

porsche design mobile navigation ß9611

Ikke forkort, forleng eller avisoler antennen. Dette kan skade apparatet. Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden.

Bilde 1: Apparatets oppbygning

TMA4265 Stokastiske prosesser

Funk bussystem Funk håndsender Mini. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Best.nr. :

Anvendelser. Kapittel 12. Minste kvadraters metode

Funk-påsats for persienne, med sensoranalyse Bruksanvisning

Sjalusiaktuator 4-dobbel 230 V~ Bruksanvisning

Funksjon. Ved å trykke alt-av ( alt-på ) tasten til en programmert Funk håndsender eller veggsender slås lasten av (på).

Koble husholdningsapparatet til fremtiden. Komme i gang

Ikke forkort, forleng eller avisoler antennen. Dette kan skade apparatet. Denne anvisningen er en del av produktet og skal være hos sluttkunden.

Det kan programmeres opp til 30 radiokanaler til Funk-universaldimmeren.

Forelesning nr.3 INF 1411 Elektroniske systemer

Dynamisk programmering. Hvilke problemer? Overlappende delproblemer. Optimalitetsprinsippet

Bruksanvisning og monteringsanvisning

Innebygget radio-universaldimbryter Bruksanvisning

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Funk bussystem. Funk håndsender Mini Best.-nr. :

Vekst i skjermet virksomhet: Er dette et problem? Trend mot større andel sysselsetting i skjermet

HI-FI KOMPONENTSYSTEM

Energisøyle med tre tomme enheter, høyde 491 mm Energisøyle med lyselement og tre tomme enheter, høyde 769 mm

Forelesning nr.3 INF 1411 Elektroniske systemer. Parallelle og parallell-serielle kretser Kirchhoffs strømlov

TMA4240/4245 Statistikk Eksamen august 2016

Simpleksmetoden. Initiell basistabell Fase I for å skaffe initiell, brukbar løsning. Fase II: Iterativ prosess for å finne optimal løsning Pivotering

Radio-universal-ledningsdimbryter Bruksanvisning

\ ;' STIKKORD: FILTER~ VEIEFEIL YRKESHYGIENISK INSTITUTT REGISTRERI~G AV FEILKILDER AVDELING: TEKNISK AVDELING RØNNAUG BRUUN HD 839/80820

Sluttrapport. utprøvingen av

Appendiks 1: Organisering av Riksdagsdata i SPSS. Sannerstedt- og Sjölins data er klargjort for logitanalyse i SPSS filen på følgende måte:

Innkalling til andelseiermøte

Makroøkonomi - B1. Innledning. Begrep. Mundells trilemma 1 går ut på følgende:

Koble oppvasmaskinen din til fremtiden.

Innholdsfortegnelse Oppsett av instrumentet Betjening Tekniske data Innstillinger Meldingskoder Vedlikehold Garanti Sikkerhetsinstrukser Funksjoner

Alternerende rekker og absolutt konvergens

system 16 mm / 25 mm / 32 mm MONTERINGSVEILEDNING

MTO diagram. Ble informasjon om denne type hendelser registrert og tatt lærdom av, av Skanska eventuelt. bransjeorganisasjon?

4-dobbelt sjalusiaktuator 230 V Bruksanvisning

Trykkløse rørsystemer

Gigaset SX353isdn/SX303isdn

Rapportere kraftsystemdata i Fosweb

EKSAMEN Ny og utsatt Løsningsforslag

Dynamisk programmering. Hvilke problemer? Overlappende delproblemer. Optimalitetsprinsippet

Funk-universalsender Art. Nr.:

Innholdsfortegnelse Oppsett av instrumentet Betjening Tekniske data Innstillinger Meldingskoder Vedlikehold Garanti Sikkerhetsinstrukser Funksjoner

Løsningsforslag ST2301 Øving 8

Balanserte søketrær. AVL-trær. AVL-trær. AVL-trær høyde AVL AVL. AVL-trær (Adelson-Velskii og Landis, 1962) Splay-trær (Sleator og Tarjan, 1985)

Transkript:

Art. Nr.: 0318 02 / 0318 04 1. Funksjon en (fg. 1.a) gjør det mulg å spare energ på en optmal måte ved å styre belysnngen etter tlstedeværelse. 1.a) For å overvåke større flater kan flere presensmeldere brukes sammen et system. I dette tlfellet arbeder en presensmelder som master (hovedstasjon). Alle andre presensmeldere fungerer som slave (sdestasjon). Apparatbeskrvelse Presensmelderen består av: Sensorvndu med underlggende LED Pynterng Bunnplate Tast Melderen arbeder med en passv nfrarød sensor (PIR) og reagerer på varmebevegelser som utløses av mennesker, dyr eller gjenstander. Den sender et radotelegram som kan analyseres av alle radostyrte dmog koplngsaktuatorer fra release R2 (se dentfkasjon på radoaktuatoren). Ved underskrdelse av en nnstllbar fastlagt lysstyrkeverd og regstrerng av bevegelse kopler presensmelderen nn den programmerte radoaktuatoren. Denne regulerer lyset samsvar med den fastlagte lysstyrkeverden. Under pynterngen stter det 3 regulatorer for nnstllng av: Ømfntlghet Etterløpstd Fastlagt lysstyrkeverd 1.b) Lysregulerngen er slått på lke lenge som presensmelderen regstrerer en bevegelse. Når melderen kke lenger regstrerer bevegelser, slås lyset av etter at en nnstllbar etterløpstd er utløpt. Lyset slås også av ved over-skrdelse av en øvre lysstyrkegrense.. Merknad: Hvs lysregulerngen skal aktveres med en gang man går nn på flaten som overvåkes, anbefaler v å slå på lysregulerngen manuelt (se. kap. 6.2 og 7.2). Ellers kan det vare noen sekunder før presensmelderen starter lysregulerngen, da den ved førstegangs regstrerng reagerer noe mndre ømfntlg enn en bevegelsesmelder. Dette for å unngå felkoplnger. 7/07 Sde 1 av 15

Merknad: Vær oppmerksom på at antallet rado-presensmeldere som kan brukes området rundt en radonstallasjon (området hvor radotelegrammer kan nå hverandre), er begrenset. Da dsse apparatene reagerer på de samme påvrknngene fra omgvelsene, som f.eks plutselg stgende lysstyrke utendørs, og sender telegrammer, stger sannsynlgheten for at dsse telegrammene forstyrrer hverandre, slk at funksjonsdyktgheten nedsettes. Avhengg av påvrknngene fra omgvelsene kan allerede et antall på over 8 rado-presensmeldere føre tl nedsatt funksjonsdyktghet. 2. Montasje og drftsettelse rmasjon om farer OBS! Innbyggng og montasje av elektrske apparater må kun utføres av en elektrker. Valg av montasjested Presensmelderen monteres tl taket rommet og overvåker den arbedsflaten som lgger under melderen (fg. 2.a). Fg. 2.b: Den faktske lysstyrkeverden som måles ved presensmelderen er satt sammen av det reflekterte kunstge lyset og dagslyset og er avhengg av refleksjonsegenskapene tl overflaten. 2.a) Presensmelderen skal monteres vbrasjonsfrtt og kke drekte nærhet av varmeklder (f.eks. lamper, varmovner), ventlatorer eller ventlasjonssjakter. Avkjølende lamper hhv. luftbevegelser (f.eks. ved åpent vndu) kan regstreres og føre tl uønsket nnkoplng. Montasje Presensmelderen må først festes tl bunnplaten etter at batterene er satt (sde 19) og presensmelderen er programmert en radomottaker. Ved montasje av presensmelderen skal fremgangsmåten nedenfor følges: 2.b) 1. Fest bunnplaten tl taket ved hjelp av de vedlagte skruene (fg. 2.c ). 2. Dre presensmelderen ca. 45 på bunnplaten mot urvseren tl melderen smetter hørbart på plass. 2.c) Unngå drekte solstrålng på sensorvnduet, da dette kan føre tl at sensorene ødelegges. Regstrerngsområdet kan om nødvendg begrenses ved hjelp av den vedlagte påsettngsskjermen (se kap. 3). 7/07 Sde 2 av 15

Batterer Presensmelderen arbeder med 4 mcro-batterer alkalne LR 03 (AAA) (følger kke med produktet). Snkkullbatterer (R 03) og oppladbare batterer må kke brukes. rmasjon om farer og avfallsbehandlng OBS! Batterer skal oppbevares utlgjengelg for barn. Brukte batterer skal straks fjernes og avfallsbehandles på mljøvennlg måte. Batterene må kun skftes ut mot en dentsk eller lkeverdg type. Programmerng av radomottaker en må kun programmeres en radomottaker for lysregulerng. Programmerngen medfører kun tlordnng radomottakeren. Ved programmerng av en radopresensmelder er radomottakerens ømfntlghet redusert tl ca. 5 m. Avstanden mellom radomottakeren og rado-presensmelderen som skal programmeres må derfor lgge på mellom 0,5 m og 5 m. Programmerng fremgangsmåte Monterng hhv. utskftnng av batterene 1. Løsne presensmelderen fra bunnplaten ved å dree melderen ca. 45 med urvseren på bunnplaten (fg. 2.d). 2. Fjern de gamle batterene på baksden av huset. Vent ca. 2 mn før de nye batterene settes (kondensatorutladnngstd). Pass på at polene lgger rktg ved monterng av batterene (fg. 2.e). 3. Fest presensmelderen tl bunnplaten gjen ved å dree melderen ca. 45 mot urvseren tl den smetter hørbart på plass. 4. Etter at batterene er satt sender melderen først programmerngs-telegrammer ca. 30 s. I denne tden må det påsees at ngen aktuator står programmerngsmodus, slk at en utlsktet programmerng unngås. 2.d) 1. Ved programmerng av den første presensmelderen radomottakeren må regulatoren for lysstyrke (fg. 2.f ) kke stå på måne-symbolet. En presensmelder som er nnstlt slk dentfseres som slave og kan kke være den første som programmeres en radomottaker. Ved leverng er regulatoren nnstlt tl sol-symbolet. Programmerngen av et presensmelder-system (master-slave) er også beskrevet kapttel 9. 2. Ta batteret ut av presensmelderen ca. 2 mn (kondensator-utladnngstd). 3. Sett radomottakeren programmerngsmodus (se bruksanvsnngen Radomottaker ). 4. Legg batteret gjen. Presensmelderen sender speselle programmerngstelegrammer ca. 30 s. Radomottakeren kvtterer programmerngen (se bruksanvsnngen Radomottaker ). 5. Sett radomottakeren drftsmodus gjen (se bruksanvsnngen Radomottaker ). 2.f) 2.e) 7/07 Sde 3 av 15

Merknad En radovokter arbeder kke sammen med en radopresensmelder. Av denne grunn må denne radosenderen kke være programmert den aktuelle radomottakeren før presensmelderen programmeres. Senderen må om nødvendg slettes. Slettng radomottakeren En allerede programmert presensmelder kan slettes radomottakeren ved hjelp av en ny programmerng. Ellers er det kke mulg å programmere presensmelderen og radomottakeren blr stående programmerngsmodus. 3. Regstrerngsområde og påsettngsskjerm Presensmelderen har et regstrerngsområde på 360. PIR-sensorsystemet arbeder med 6 regstrerngsnvåer og 80 lnser. Rekkevdden er ca. 5 m dameter bordhøyde (ca. 80 cm). På gulvet er rekkevddens dameter ca. 8 m. Dsse verdene gjelder for montasje tl taket ved en montasjehøyde på 2,5 m. Ved en montasjehøyde på over 2,5 m blr regstrerngsområdet større, samtdg reduseres regstrerngstettheten og ømfntlgheten. Påsettngsskjerm Ved hjelp av den vedlagte påsettngsskjermen kan uønskede regstrerngsområder fjernes. Skjermen monteres ved at den settes på sensorvnduet. Skjermen må kun skjæres ut langs de avmerkede lnjene (fg. 3.c). Verdene nedenfor gjelder for en montasjehøyde på ca. 2,50 m, som på gulvet gr en dameter for regstrerngsområdet på ca. 8,00 m. 3.c) Ved å klppe ut skjermen endres regstrerngsområdets dameter på gulvet som følger: 3.b) Komplett skjerm, område I: Område II klppet ut: Område II og III klppet ut: Montasje uten skjerm: Ø ca. 2,20 m Ø ca. 4,00 m Ø ca. 6,00 m Ø ca. 8,00 m Regstrerngsomradet kan testes gåtest-modus. 7/07 Sde 4 av 15

4. Innstllnger Får å endre lysstyrken, etterløpstden hhv. ømfntlgheten, må først pynterngen (fg. 4.a ) trekkes av presensmelderen. Regulatorene nedenfor blr da tlgjengelge. 4.a) Etterløpstd tme Med denne regulatoren kan etterløpstden nnstlles nnenfor et fnnndelt område på mellom ca. 2 mn og 1 h. Mdtstllngen tlsvarer ca. 15 mn. Anbefalng I små rom anbefaler v en etterløpstd på ca. 5 mn, større rom bør det velges en lengre td. Ømfntlghet sens Med denne regulatoren kan sensorens ømfntlghet nnstlles mellom maksmum og mnmum ømfntlghet. Ved mnmum ømfntlghet utløser kke presensmelderen. Fastlagt lysstyrkeverd lux Med denne regulatoren kan fastlagte lysstyrkeverder nnstlles nnenfor et fnnndelt område på mellom ca. 3 lx (symbol måne) og ca. 2000 lx (symbol sol). Mdtstllngen tlsvarer ca. 100 lx. Innstllngen lagres først etter aktverng av lysregulerngstestmodus radoaktuatoren. Sett på pynterngen gjen etter at nnstllngen er utført. Lysstyrkesensoren må smette nn den tlsvarende utsparngen pynterngen. 5. Innstllngsmod 5.1 Lysregulerngstest-modus I lysregulerngstest-modus forhåndsnnstlles den fastlagte lysstyrkeverden på presensmelderen. En fnjusterng kan utføres senere med radosgnaler når egnede radosendere er programmert. For dmaktuatorer skal kapttel 6.5 leses og for koplngsaktuatorer kapttel 7.4. I lysregulerngstest-modus utføres ngen presensregstrerng, men en rask justerng av fastlagt og faktsk lysstyrkeverd (lysregulerng). Den fastlagte lysstyrkeverden som er nnstlt på presensmelderen sendes tl den programmerte radomottakeren og lagres denne. Radomottakeren sammenlgner den mottatte faktske lysstyrkeverden med den lagrede fastlagte verden og regulerer lyset tlsvarende. Fremgangsmåte ved nnstllng av fastlagt lysstyrkeverd: Merknad Presensmelderen må være programmert radomottakeren. 1. Trykk tasten (5.a ) mnst 1 s. LED en (5.a ) blnker først raskt 10 ganger og deretter perodsk hvert 5. s. Presensmelderen befnner seg nå lysregulerngstestmodus ca. 5 mn. 5.a) 2. Reguler den fastlagt lysstyrkeverden på presensmelderen (fg. 5.b ), slk at det resulterende lysstyrkenvået rommet samsvarer med den lysstyrken som ønskes (dmaktuator) hhv. lyset slås på (koplngsaktuator). Eventuelt må rommet mørklegges først. Merknad: Ved bruk av dmaktuatorer kan det vare ca. 1 mn før den fastlagte lysstyrkeverden endres (fastlagt lysstyrkeverd tlsvarer faktsk lysstyrkeverd). Lysregulerngstest-modusen slutter automatsk etter ca. 5 mn eller ved å trykke raskt (< 1 s) på tasten (5.c ). 7/07 Sde 5 av 15

5.b) 5.2 Gåtest-modus I gåtest-modus kan presensmelderens regstrerngsområde kontrolleres uavhengg av lysstyrken. Hvs presensmelderen regstrerer en bevegelse gåtestmodus, kopler den nn den programmerte radomottakeren for en fast etterløpstd på ca. 10 s. Aktverng av gåtest-modus 5.c) For å aktvere gåtest-modus ca. 10 mn skal tasten (fg. 5.c ) trykkes raskt (< 1 s). I gåtest-modus blnker LED en (fg. 5.c ) ca. 6 ganger pr. sendeprosess. Deaktverng av gåtest-modus Gåtesten stopper automatsk etter ca. 10 mn eller ved å trykke raskt på tasten (< 1 s). 6. Lysregulerng med en dmaktuator Med en rado-dmaktuator fra release 2 (R2) kan det realseres en lysregulerng. I dette tlfellet skal dmverden aktuatoren reguleres slk at den faktske lysstyrkeverden som måles på presensmelderen tlsvarer den lagrede fastlagte lysstyrkeverden. 6.a) Hvs det er nødvendg med en betjenng av funksjonene som er oppført kapttel 6.2 tl 6.6, kan dette gjøres med radosenderne som er oppført nedenfor (fg. 6.a): Håndsender Komfort Kanaltast Håndsender Mn Kanaltast Veggsender Kanaltast Multfunksjonssender Drftstyper med 2-flaters betjenng med nstallasjonstaster Ved bruk av en radopåsats for koplng og dmmng (fg. 6.a ) kan funksjonene også utløses ved betjenng på stedet. 7/07 Sde 6 av 15

6.1 Automatsk drft En rado-dmaktuator befnner seg kontnuerlg automatsk drft så snart en presensmelder er programmert. Ved regstrerng av tlstedeværelse slår dmaktuatoren først på full lysstyrke (100 %) hvs den faktske lysstyrkeverden på rado-presensmelderen er mndre enn den fastlagte lysstyrkeverden. Deretter reguleres dmtrnnet, slk at den faktske lysstyrkeverden tlsvarer den fastlagte verden (konstantlysregulerng). Hvs lyset slås av og etterløpstden stadg etterutløses under utkoplngsfasen grunnet tlstedeværelse, starter lyset på mnmum dmtrnn når det slås på gjen. Hvs det under lysregulerngen kke regstreres tlstedeværelse så lenge som den nnstlte etterløpstden varer, kopler dmaktuatoren ut, men blr fortsatt stående automatsk drft. En utkoplng av dmaktuatoren skjer også ved mnmum lysstyrke og mnst 15 mnutters overskrdelse av den fastlagte lystyrkeverden med mer enn 40 %. Merknad Hvs den faktske lysstyrkeverden synker under den fastlagte verden mens etterløpstden går, slås lasten på også uten at det regstreres tlstedeværelse. 6.3 Manuell utkoplng av lysregulerngen En aktv lysregulerng (last slått på) kan slås av ved å trykke raskt på en programmert radosender. Ved bruk av radopåsats for koplng og dmmng er også en manuell utkoplng av lysregulerngen på stedet mulg: Hvs presensmelderen er programmert kan lysregulerngen slås av ved å trykke raskt på den øvre eller nedre betjenngsflaten tl vppen. Aktuatoren er slått av så lenge det regstreres tlstedeværelse (f.eks. ved fremvsnng av lysblder). Ved manglende presens og etter utløp av en etterløpstd på ca. 2 mn går aktuatoren tlbake tl automatsk drft gjen. 6.4 Mdlertdg endrng av fastlagt lysstyrkeverd I lysregulerngstest-modus (se kap. 5.1) nnstlles den fastlagte lysstyrkeverden va presensmelderen. Denne fastlagte lysstyrkeverden kan endres mdlertdg (eller også permanent se kap. 6.5). Va en lang aktverng (> 1 s) av en radosender som er programmert dmaktuatoren eller en lang betjenng på stedet av en radopåsats for koplng og dmmng endres lysstyrken tl den tlkoplede belysnngen. Dette nye lysstyrkenvået lagres mdlertdg aktuatoren som fastlagt lysstyrkeverd frem tl belysnngen slås av gjen. Da lagrngen varer ca. 1 mn må det nye lysstyrkenvået holdes konstant ca. 1 mn. 6.2 Manuell nnkoplng av lysregulerngen For å slå på lysregulerngen manuelt (uten regstrerng av tlstedeværelse) når lasten er slått av, skal en radosender som er programmert radomottakeren aktveres kort td. Ved bruk av en radopåsats for koplng og dmmng er også en manuell nnkoplng av lysregulerngen på stedet mulg: Hvs presensmelderen er programmert kan lysregulerngen startes ved å trykke raskt på den øvre eller nedre betjenngsflaten tl vppen. 6.5 Permanent endrng av fastlagt lysstyrkeverd Hvs den mdlertdlge fastlagte lysstyrkeverden har vært aktv ca. 2 mn, kan den lagres som permanent fastlagt lysstyrkeverd ved hjelp av en håndsender Komfort som er programmert dmaktuatoren. For å gjøre dette skal kanaltast 8 (/\ eller \/) kanalgruppe C aktveres lenge (> 1 s) (fg. 6.b). 6.b) Merknad Hvs det kke regstreres tlstedeværelse en perode på 2 mn umddelbart etter manuell nnkoplng, slås dmaktuatoren av. 7/07 Sde 7 av 15

Ved bruk av en radopåsats for koplng og dmmng kan den mdlertdge fastlagte lysstyrkeverden også lagres som permanent fastlagt lysstyrkeverd ved å trykke begge tastene samtdg (fullflates betjenng) mnst 3 s når lampen er slått på (fg 6.c). Som bekreftelse på lagrngen kopler LED en på dmaktuatoren nn ca. 1 s eller det gs et kort summesgnal (0,5 s langt). Utkoplng 2 tmer (fg. 6.e) Aktver kanaltasten 7\/ kanalgruppe C lenge (> 1 s). Den tlordnede dmaktuatoren slås av 2 h. I denne tlstanden reagerer den kke lenger på telegrammer fra presensmelderen. Etter denne peroden på 2 h aktveres automatsk drft gjen. 6.e) For å lagre den fastlagte lysstyrkeverden som er nnstlt på presensmelderen gjen, skal lysregulerngstest-modus (se kap. 5.1) aktveres på presensmelderen. 6.c) For å avslutte dsse tlleggsfunksjonene skal en programmert radosender aktveres kort td (< 1 s). Ved en radopåsats for koplng og dmmng kan dsse tlleggsfunksjonene også avsluttes ved å trykke kort på den øvre eller nedre betjenngsflaten tl vppen. 6.6 Innkoplng hhv. utkoplng 2 tmer Så snart en presensmelder og en håndsender Komfort er programmert en dmaktuator for lysregulerng, kan tlleggsfunksjonene Innkoplng 2 tmer og Utkoplng 2 tmer velges. Innkoplng 2 tmer (fg. 6.d) Aktver kanaltasten 7/\ kanalgruppe C lenge (> 1 s). Den tlordnede dmaktuatoren slås på tl 100 % lysstyrke 2 h. I denne tlstanden reagerer den kke lenger på telegrammer fra presensmelderen. Etter denne peroden på 2 h aktveres automatsk drft gjen. 6.d) Hvs tlleggsfunksjonene avsluttes ved hjelp av Innkoplng, kopler dmaktuatoren nn mnst 2 mn. Hvs det kke regstreres tlstedeværelse og etter at den nnstlte etterløpstden er utløpt, kopler dmaktuatoren ut og går tlbake tl automatsk drft. Hvs tlleggsfunksjonene avsluttes ved hjelp av Utkoplng, kopler dmaktuatoren ut mnst 2 mn. Systemet returnerer tl automatsk drft hvs det kke regstreres tlstedeværelse og etter at en fast etterløpstd på 2 mn er utløpt. 7/07 Sde 8 av 15

7. Lysregulerng med en koplngsaktuator Med en rado-koplngsaktuator fra release 2 (R2) kan det realseres en lysregulerng 2-punkts-drft. Her fnnes kun de to tlstandene PÅ og AV. Såfremt det er nødvendg med en betjenng av funksjonene som er oppført kapttel 7.2 tl 7.3, kan dette gjøres med radosenderne som er oppført nedenfor (fg. 7.a): Håndsender Komfort Kanaltast Håndsender Mn Kanaltast Veggsender Kanaltast Multfunksjonssender Drftstyper med 2-flaters betjenng med nstallasjonstaster: 7.a) 7.1 Automatsk drft En rado-koplngsaktuator befnner seg permanent automatsk drft så snart en presensmelder er programmert. Hvs den faktske lysstyrkeverden på rado-presensmelderen er lavere enn den fastlagte lysstyrkeverden, slås koplngsaktuatoren på ved regstrerng av tlstedeværelse. Hvs det kke lenger regstreres tlstedeværelse, kopler presensmelderen ut koplngsaktuatoren etter at den nnstlte etterløpstden er utløpt. Hvs den faktske lysstyrkeverden overskrder den fastlagte lysstyrkeverden med mer enn 100 % ca. 15 mn, slås koplngsaktuatoren også av. Koplngsaktuatoren slås på gjen når det regstreres tlstedeværelse, hvs den faktske lysstyrkeverden som måles da lgger under den fastlagte verden.. Merknader Hvs det oppstår lysvarasjoner ved bruk av en koplngsaktuator (lampen slås av og på), skal den fastlagte lysstyrkeverden økes. Hvs den faktske lysstyrkeverden synker under den den fastlagte verden under etterløpstden, slås lasten på selv om det kke regstreres tlstedeværelse. 7.2 Manuell nnkoplng av lysregulerngen En manuell nnkoplng av lysregulerngen gjøres med en dmaktuator, på samme måte som ved lysregulerng (se kapttel 6.2). Dessuten kan funksjonene tl en radopåsats for koplng og dmmng (fg. 7.b ) også utløses ved betjenng på stedet. 7.b) 7.3 Manuell utkoplng av lysregulerngen En manuell utkoplng av lysregulerngen gjøres med en dmaktuator, på samme måte som ved lysregulerng (se kapttel 6.3). 7.4 Innkoplng hhv. utkoplng 2 tmer Innkoplng hhv. utkoplng 2 tmer gjøres med en dmaktuator, på samme måte som ved lysregulerng (se kapttel 6.6). 7/07 Sde 9 av 15

7.5 Permanent endrng av fastlagt lysstyrkeverd Den aktuelle faktske lysstyrkeverden kan lagres koplngsaktuatoren som permanent fastlagt lysstyrkeverd. Denne skrver da over den fastlagte lysstyrkeverden som er nnstlt manuelt på presensmelderen. - med en radopåsats for koplng og dmmng Trykk begge tastene samtdg (fullflates betjenng) mnst 3 s mens lyset er slått på (fg. 7.d). 7.d) - med håndsender Komfort Trykk kanaltast 8 (/\ eller \/) kanalgruppe C lenge (> 1 s) (fg. 7.c). 7.c) Som bekreftelse på lagrngen kopler LED en på koplngsaktuatoren nn ca. 1 s eller det gs et kort summesgnal (0,5 s langt). For å returnere tl den fastlagte lysstyrkeverden som er nnstlt på presensmelderen, skal lysregulerngstest-modus (se kap. 5.1) aktveres på presensmelderen. Merknad En mdlertdg endrng av den fastlagte lysstyrkeverden er kke mulg ved bruk av en koplngsaktuator. 8. Lysscenedrft Alt-På / Alt-Av Radoaktuatoren som er montert lysregulerngen kan ntegreres lysscener og Alt-På- hhv. Alt-Av-funksjonen sammen med andre radoaktuatorer for etterløpstdens varghet. Dsse funksjonene nnstlles statsk, dvs. at det kke utføres en lysregulerng. Funksjonene kan anropes, lagres og endres va en håndsender Komfort, veggsender eller multfunksjonssender. Les den tlsvarende bruksanvsnngen for senderen. Lysscene En anropt lysscene slås på for mnst 2 mn av den aktuatoren som er ntegrert lysregulerngen. Hvs det kke regstreres tlstedeværelse og etter at den nnstlte etterløpstden er utløpt, kopler aktuatoren ut og går tlbake tl automatsk drft. Alt-På Ved aktverng av en programmert Alt-På-tast kopler aktuatoren som er ntegrert lysregulerngen nn mnst 2 mn. Hvs det kke regstreres tlstedeværelse og etter at den nnstlte etterløpstden er utløpt, kopler aktuatoren ut og går tlbake tl automatsk drft. Alt-Av Ved aktverng av en programmert Alt-Av-tast kopler aktuatoren som er ntegrert lysregulerngen ut mnst 2 mn. Systemet returnerer tl automatsk drft hvs det kke regstreres tlstedeværelse og etter at en fast etterløpstd på 2 mn er utløpt.. Merknad Hvs det kun er programmert en multfunksjonssender, må man etter anropng av en lysscene alltd vente tl etterløpstden er utløpt før man kan gå tlbake tl lysregulerngen. Det er kke mulg å slå av lysscenen med en multfunksjonssender på et tdlgere tdspunkt. 7/07 Sde 10 av 15

Spesalfunksjon master-tast ved lysscenedrft Ved lysscenedrft kan det utføres spesalfunksjoner med master-tasten tl en håndsender Komfort hhv. en 4-dobbel veggsender. Master-tast - Rado-håndsender Komfort Ved programmerng av en lysscenetast (fg. 8.a ) lagres mastertasten (fg. 8.a ) automatsk radomottakeren. Håndsender: Kort tastetrykk (< 1 s) venstre /\ (8.c) Veggsender: Kort tastetrykk på tast 4+ (8.d) Først kopler alle aktuatorer om tl 100 % lysstyrke hhv. slås PÅ, deretter starter lysregulerngen kun med den aktuatoren som er ntegrert lysregulerngen. 8.c) 8.a) 8.d) - 4-dobbel rado-veggsender Hvs mnst en av kanaltastene 1 tl 3 på den 4-doble veggsenderen er nnstlt tl lysscenedrft og tlsvarende programmert aktuatoren, er kanaltast 4 (fg. 8.b ) automatsk lagret radoaktuatoren som mastertast for lysscenedrft. Funksjonsbeskrvelse 8.b) Master-tastens funksjon er avhengg av den lysscenetasten som er aktvert sst. Derfor kan de spesalfunksjonene som er beskrevet nedenfor kun utføres hvs den sste lysscenetasten som er aktvert er programmert aktuatoren. Hvs dette kke er tlfellet starter lysregulerngen ved kort aktverng av mastertasten. Håndsender: Kort tastetrykk (< 1 s) høyre \/ (8.e) Veggsender: Kort tastetrykk på tast 4- (8.f) Lysscenen slås av og er slått av så lenge det regstreres tlstedeværelse (f.eks. ved fremvsnng av lysblder). Dette gjelder kun hvs den sst aktverte lysscenetasten er programmert aktuatoren. Hvs det kke regstreres tlstedeværelse og etter at en etterløpstd på 2 mn er utløpt, returnerer aktuatoren som er ntegrert lysregulerngen tl automatsk drft. Man kan også returnere tl automatsk drft ved å trykk raskt på en programmert radosender. 7/07 Sde 11 av 15

8.e) Håndsender: Langt tastetrykk (> 1 s) venstre /\ (8.c) Veggsender: Langt tastetrykk på tast 4+ (8.d) Hele den nnkoplede lysscenen dmmes opp (ngen lysregulerng). Håndsender: Langt tastetrykk (> 1 s) høyre \/ (8.e) Veggsender: Langt tastetrykk på tast 4- (8.f) 8.f) Hele den nnkoplede lysscenen dmmes ned (ngen lysregulerng). Merknad Et kort eller langt tastetrykk på master-tasten når lysscenen er slått av, fører kke tl noen reaksjon. 9. Presensmelder-system (master-slave) For å overvåke større flater, kan også flere presensmeldere brukes sammen ett system. I presensmelder-systemet må en presensmelder defneres som master og alle andre meldere som slave. 9.) Fastlagt lysstyrkeverd På masteren nnstlles ønsket fastlagt lysstyrkeverd som skal gjelde for hele systemet. For alle andre presensmeldere (slave) må den fastlagte lysstyrkeverden nnstlles tl mnmum (månesymbol) (fg. 9.). Etterløpstder Etterløpstdene kan nnstlles separat på alle presensmeldere som er bruk. Når en aktuator aktveres va en presensmelder, aktveres også dennes etterløpstd. 7/07 Sde 12 av 15

Programmerng av presensmelderne Ved programmerng av presensmelderne radomottakeren (se Programmerng av radomottaker ) er det vktg at master-presensmelderen programmeres først. For masteren må den fastlagte lysstyrkeverden kke være nnstlt tl mnmum (månesymbol) under programmerngen, da den dette tlfellet vl dentfseres som slave og dermed kke kan programmeres som første melder en aktuator. Først etter at dette er gjort kan slave-presensmelderne programmeres. For slavene må den fastlagte lysstyrkeverden være nnstlt tl mnmum (måne-symbol) under programmerngen. Hvs det allerede er programmert en master, skrver hver ytterlgere master over den tdlgere, dvs. at den tdlgere masteren slettes. 10. LED og LowBatt ndkerng LED en som stter bak sensorvnduet (fg. 10. ) blnker ved normal drft raskt ca. 3 ganger ved hver sendeprosess. 10.) I gåtest-modus blnker LED en ca. 6 ganger for hver sendeprosess. Hvs LED en blnker ca. 10 ganger for en sendeprosess, er batterene nesten tomme (LowBatt) og må skftes ut (se kap. 2 Monterng hhv. utskftnng av batterene ). 11. Radooverførng Radooverførngen utføres va en kke eksklusv overførngsve, det er av denne grunn kke mulg å utelukke forstyrrelser. Radooverførngen er kke egnet for skkerhetsanvendelser, f.eks. nødstopp, alarm. 11.) Et radosystems rekkevdde er avhengg av sendernes ytelse, mottakernes mottakskarakterstkk, luftfuktghet, montasjehøyde og bygnngens byggmessge egenskaper. Eksempler på materalgjennomtrengnng, se fgur: Materale Gjennomtrengnng Tre, gps, gpskartongplater ca. 90 % Mursten, pressponplater ca. 70 % Armert betong ca. 30 % Metall, metallgtter, alumnumskasjerng ca. 10 % Regn, sne ca. 0-40 % 7/07 Sde 13 av 15

rmasjoner om radodrft En sammenkoplng av dette radoanlegget med andre kommunkasjonsnett er kun tllatt samsvar med de nasjonalt gjeldende lover. Dette radoanlegget må kke brukes tl kommunkasjon over tomtegrenser. Ved drft Tyskland skal dessuten bestemmelsene dokumentet Vfg 73/2000 følges. Ved korrekt bruk oppfyller dette apparatet kravene som stlles drektvet R&TTE (1999/5/EC). En fullstendg konformtetserklærng er å fnne på Internett under: www.gra.de/konformtaet Presensmelderen er godkjent for bruk alle EU- og EFTA-land. 12. Teknske data Merkespennng: 6 V DC Anmerknng: Batterer: 4x1,5 V mcro LR03 (AAA) alkalne Merknad: Ikke bruk snk-kull-batterer (R 03) eller oppladbare batterer. Sendefrekvens: 433,42 MHz Leveransen nkluderer en klstreetkett (fg. 12.) for rado-håndsenderen Komfort. Denne etketten opplyser om de forhåndsnnstlte spesalfunksjonene tl lysregulerngen. 12.) Modulasjon: Senderekkevdde: Radokoder: ASK max. 100 m det fr > 1 mrd. Regstrerngsvnkel: 360 Merke-rekkevdde - Skrvebordhøyde: ca. Ø 5 m - Gulv: ca. Ø 8 m Montasjehøyde for merke-rekkevdde: Etterløpstd: Lysstyrke: 2,5 m ca. 2 mn - 1 h ca. 3-2000 lx Temperaturområde: 0 C - 45 C Beskyttelsestype: IP 20 Dmensjoner - Dameter: 103 mm - Høyde: 42 mm 7/07 Sde 14 av 15

Garant V gr garant nnenfor de rammer lovens bestemmelser setter. Vennlgst send apparatet portofrtt og med en felbeskrvelse tl vår sentrale kundeservceavdelng: Mcro Matc Norge AS Nye Vakåsve 20 Postboks 264 1379 Nesbru Telefon: 66 77 57 50 Teknsk support: 66 77 57 60 Telefaks: 66 77 57 90 Gra Gersepen GmbH & Co. KG Postfach 1220 42461 Radevormwald Telefon: +49 / 21 95 / 602-0 Telefaks: +49 / 21 95 / 602-339 Internet: www.gra.de 7/07 Sde 15 av 15