15.03.06/KK I:Avdstyre/2006/protokoll/apro1403.doc PROTOKOLL FRA MØTE I AVDELINGSSTYRET 14.03.05 Tilstede fra Avdelingsstyret: Dekan Arnulf Omdal, stipendiat Carl Fredrik Dons, professor Frode Rønning, høgskolelektor Astri Holm, førstekonsulent Lasse Arntsen (vara for konsulent Heidi Selbekk), student Bente Tynes (vara for Marte Krohg), student Pål Einar R. Johansen, professor Svein Lorentzen, NTNU. Tilstede fra Avdelingsadministrasjonen: Avdelingssekretær Kirsti Klokkerhaug Studiekoordinator Wenche King Utreder Øyvind Steinslett Forfall: Senterleder Anne Bakken. Møteleder: Arnulf Omdal Referent: Kirsti Klokkerhaug Alle vedtak er enstemmig om ikke annet er kommentert. Sakliste: A 05/06 Strategisk plan 2006-2010 A 06/06 Fordeling budsjett 2006 A 07/06 Etablering av mastergradsstudium i Naturfag fagdidaktikk A 08/06 Etablering av profesjonsstudium: Bachelor faglærerutdanning for tospråklige lærere A 09/06 Etablering av nytt studium og studieplan i Helsefremmende arbeid for barn og unge (HEBU160) 60 studiepoeng A 10/06 Navn på bachelorgrad etter tre år på allmennlærerutdanning A 11/06 Studiepoengsproduksjon i den obligatoriske delen av allmennlærerutdanningen A 12/06 Møteplan høsten 2006 A 13/06 Referatsaker Protokoll 14.03.06
2 A 05/06 Strategisk plan 2006-2010 - Saksframlegg fra dekan av 28.02.06 - Forslag til Strategisk plan 2006 2010 - Strategisk utredning - Oversikt over eksterne høringsinstanser - Eksterne høringsuttalelser - SWOT-analyse for ALT Forslag til Strategisk plan for 2006-2010 bearbeides med bakgrunn i de endringer det var enighet om i møtet. Planen fastsettes i ekstraordinært avdelingsstyremøte 18. april 2006. A 06/06 Fordeling budsjett 2006 - Saksframlegg fra dekan av 07.03.06: - Oversikt over tiltak relatert til budsjett 2006 i dokumentene Handlingsplan 2006 (midlertidig) og Kompetanseutviklingsplan 2006-2010 (utkast) - Hovedtabeller, utgiftsbudsjettet. NB: tall i (parantes) = negative tall. Avdelingsstyret vedtar fordeling av budsjett for 2006 som framlagt i tabeller og oversikter A 07/06 Etablering av mastergradsstudium i Naturfag fagdidaktikk - Saksframlegg fra dekan av 28.02.06 - Saksframlegg til styresak S 36/04, NTNU - Den utdanningspolitiske bakgrunn for masterstudiet i Naturfag fagdidaktikk - Utkast til samarbeidsavtale NTNU og HiST (egen pdf-fil) - Skriv fra SVT-fakultet av 16.01.06 vedrørende godkjenning av studieplan master i fagdidaktikk studieretning samfunnsfag og naturfag (kun som papir) - Utkast til studieplan (egen pdf-fil) 1. Avdelingsstyret ber Høgskolestyret godkjenne at Avdeling for lærer- og tolkeutdanning deltar i samarbeid om mastergradsutdanning i fagdidaktikk i naturfag med NTNU, innenfor avdelingens eksisterende ressursrammer. 2. Avdelingsstyret viser til utkast til samarbeidsavtale mellom NTNU og HiST, og ber om at høgskolen inngår avtale med NTNU om samarbeid om mastergrad i fagdidaktikk i naturfag. 3. Avdelingsstyret vedtar utkastet til studieemnene NADID 3001, NADID 3002 og NADID3003, og ber om at Høgskolestyret foretar endelig fastsetting av planene for disse studieemnene. Avdelingsstyret ber om at studieplanen vurderes og eventuelt revideres etter at studiet er gjennomført, blant annet med tanke på faglig presisering.
3 A 08/06 Etablering av profesjonsstudium: Bachelor faglærerutdanning for tospråklige lærere - Saksframlegg fra dekan av 21.02.065 - Forslag til studieplan Bachelor faglærerutdanning for tospråklige lærere 1. Avdelingsstyret ber Høgskolestyret fatte vedtak om etablering av profesjonsstudiet: Bachelor faglærerutdanning for tospråklige lærere (LTBA2SPRÅK), 180 studiepoeng. 2. Avdelingsstyret vedtar utkastet til studieplan for profesjonsstudiet: Bachelor faglærerutdanning for tospråklige lærere (LTBA2SPRÅK), 180 studiepoeng, og ber om at Høgskolestyret foretar endelig fastsetting av studieplanen. A 09/06 Etablering av nytt studium og studieplan i Helsefremmende arbeid for barn og unge (HEBU160) 60 studiepoeng - Saksframlegg fra dekan av 02.03.06 - Forslag til studieplan i Helsefremmende arbeid for barn og unge - Brev til høringsinstansene - Liste over høringsinstanser - Høringsutkast til studieplan i Helsefremmende arbeid for barn og unge - Svar fra høringsinstansene 1. Avdelingsstyret gir dekan fullmakt til å ferdigstille studieplanen for studiet Helsefremmende arbeid for barn og unge (HEBU160) 60 studiepoeng på grunnlag av drøftingen i møtet, før oversending av planen til avsluttende behandling i Høgskolestyret. 2. Avdelingsstyret ber Høgskolestyret fatte vedtak om etablering av studiet Helsefremmende arbeid for barn og unge (HEBU160) 60 studiepoeng. A 10/06 Navn på bachelorgrad etter tre år på allmennlærerutdanning - Saksframlegg fra dekan av 06.03.06 Avdelingsstyret ber Høgskolestyret vedta at de som fyller kravene etter Forskrift om bachelorgrad ved Høgskolen i Sør-Trøndelag (fastsatt 22. februar 2006) kan tildeles denne graden etter søknad, etter at de tre første årene av 4-årig allmennlærerutdanning er gjennomført: Bachelor i skolefag. Det skal gå klart frem av vitnemålet at graden ikke gir undervisningskompetanse. Graden må inneholde: 1. Fullført og bestått alle obligatoriske emner de to første årene, og 2. fullført og bestått veiledet praksisopplæring på til sammen 18 uker, og 3. fullført og bestått 60 studiepoengene tilsvarende fag i grunnskolen eller andre skolerelevante studier av minst 30 studiepoengs omfang inklusiv fagdidaktikk.
4 A 11/06 Studiepoengsproduksjon i den obligatoriske delen av allmennlærerutdanningen - Saksframlegg fra dekan av 06.03.06 - Innkomne forslag fra seksjoner og team - Revidert forslag til vedtak fra dekan delt ut på møtet Revidert forslag til vedtak fra dekan ble delt ut på møtet, som det ble votert over: 1. Avdelingsstyret vedtar følgende fagfordeling og studiepoengsbelastning for 1. og 2. studieår av allmennlærerutdanningen med virkning fra og med studentkullet 2006 2009: Semester 1 2 3 4 Matematikk 10 10 10 Pedagogikk 10 10 10 Norsk 10 10 10 KRL 10 10 GLSM 10 Totalt stp.belastning 30 30 30 30 2. Dekan får fullmakt til å foreta nødvendige justeringer i fagplanene for 1. og 2. studieår for å sikre godkjenning av studiepoeng i forhold til årlig studiepoengsbelastning, i henhold til den tabellariske oversikten i saksframlegget. A 12/06 Møteplan høsten 2006 Avdelingsstyret vedtar følgende møteplan for Avdelingsstyret høsten 2006: Tirsdag 26. september 2006 (uke 39) Tirsdag 07. november 2006 (uke 45) Tirsdag 5. desember 2006 (uke 49) Avdelingsstyreseminaret legges i tilknytning til oktobermøtet. Møtene starter til vanlig kl. 0900 A 13/06 Referatsaker 1. KD/EKSTERNE a) Etiske retningslinjer for statsforvaltningen Jfr. brev fra Moderniseringsdepartementet av 09.12.05 og nettadressen: http://www.hist.no/intern/personal/index.php?vid=10000067
5 b) Forskrift om ansettelsesvilkår for stillinger som postdoktor, stipendiat, vitenskapelig assistent og spesialistkandidat Jfr. brev fra KD av 31.01.06 c) Forskrift om ansettelse og opprykk i undervisnings- og forskerstillinger Jfr.brev fra KD av 13.02.06 d) Strategi for kompetanseutvikling i grunnopplæringen 2005-2008: Kompetanse for utvikling Informasjon om tildeling av midler for 2006, kap 226 post 21 Jfr. brev fra utdanningsdirektoratet av 23.01.06 e) Veiledning i behandling av klagesaker ved institusjoner under lov om universiteter og høyskoler Jfr. rundskriv fra KD av 30.01.06 f) Oppheving av rammeplan for 2.årig utdanning av tolker for døve, døvblinde og døvblitte Jfr. brev fra KD av 17.02.06 g) Årsmelding 2005 Trondheim studentråd oversending Jfr. årsmelding av 21.02.06 2. HIST a) Protokoll fra Høgskolestyrets møte 22.02.06 Jfr. protokoll b) Statsbudsjettet 2006 Fordeling av lønns- og driftsmidler posteringsgrunnlag inntektsføring 2006 Jfr.D-brev 1/2006 3. INTERNE a) Protokoll fra Avdelingsstyrets møte 14.02.06 Jfr. protokoll b) Informasjon fra dekan ang. utlysing av faglige stillinger, jfr sak A 01/06 Stillingene er utlyst, med søknadsfrist 16. mars 2006. Arnulf Omdal dekan Kirsti Klokkerhaug sekretær