ÅRSBERETNING FOR 2011 Norsk Journalistlag (NJ) er en fagforening for norske journalister. Organisasjonen holder til i lokaler i Torggata 5, i Oslo. Forutsetningen om fortsatt drift er tilstede og er lagt til grunn for årsregnskapet. Arbeidsmiljøet anses tilfredsstillende. Det totale sykefraværet i NJ har i 2011 vært på 265 dager, 3,78 %. I tillegg kommer 14 dagers fravær ved barns sykdom. En ansatt har hatt et lengre sykefravær. Det har ikke vært skader og ulykker hvor organisasjonens ansatte har vært involvert. Det har ikke vært nødvendig å iverksette tiltak for å forbedre arbeidsmiljøet. Landsstyret består av syv kvinner og åtte menn og arbeidsutvalget består av to kvinner og to menn. NJ har 25 ansatte inkludert leder og nestleder; femten kvinner og ti menn. NJs virksomhet forurenser ikke det ytre miljø. Det er således ikke iverksatt tiltak på dette området. Styret mener at det fremlagte resultatregnskap og balanse med tilhørende noter gir et rettvisende bilde over utviklingen og resultat av organisasjonenes virksomhet og dens stilling. Kontingentinntektene er i 2011 kr 42,8 mill. mot 41,7 mill. i 2010. Antall medlemmer ved utgangen av 2011 er på nivå med antall medlemmer ved utgangen av 2010. Økningen i kontingentinntektene skyldes en økning i kontingenten fra det enkelte medlem. NJ drift har i 2011 hatt et overskudd på kr 333 536. Overskuddet på NJ drift overføres til annen egenkapital. Konfliktfondet har hatt et overskudd på kr 3,2 mill. i 2011, overskuddet tillegges fondet som økes fra kr 65,4 mill. til kr 68,6 mill. Vederlagsfondet utgjør pr. 31. desember 2011 kr 12,2 mill. sammenlignet med kr 13,9 mill. året før. Totalkapitalen er ved utgangen av året kr 104 mill., sammenlignet med kr 103 mill. året før. Årets overskudd er kr 1 769 925 og følgende overføringer foreslås: Overført til annen egenkapital kr 333 536 Overført til Konfliktfondet 3 179 317 Overført fra Vederlagsfondet (1 742 928) ------------------- Årsoverskudd kr 1 769 925 =========== Oslo, 28. mars 2012 I styret for Norsk Journalistlag --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- Elin Floberghagen Thomas Spence Tormod Ellingsen Hege Iren Frantzen Åsne Haugli leder nestleder --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- Carine Johansen Jan Børge Leirvik June P. Martinsen Hege L. Odinsen Håkon Okkenhaug --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- --------------------- Stein Sneve Eva Stabell Finn E. Våga Jørn Wad Baard Zakariassen --------------------- Jahn-Arne Olsen generalsekretær
RESULTATREGNSKAP Note NJ drift Konfliktfond Vederlagsfond Totalt 2011 Totalt 2010 Driftsinntekter Kontingent 42 845 034 42 845 034 41 747 823 Opp og Utfond 1 623 002 1 623 002 1 641 777 Kopi-, kabel- og digitalt vederlag 19 1 081 963 9 737 674 10 819 637 12 522 394 Andre inntekter 2 221 918 221 918 116 800 Sum driftsinntekter 45 771 917 0 9 737 674 55 509 591 56 028 794 Driftskostnader Lønn, folketrygd, pensjon 3,4,19 21 996 360 0 1 130 405 23 126 765 21 981 560 Sentral drift 5,6 8 668 946 8 668 946 8 868 471 Organisasjonsbygging 7 6 062 805 6 062 805 3 632 225 Drift lokallag 8,19 2 182 271 0 1 221 026 3 403 297 3 315 480 Overførte kontingentandeler 9 4 222 889 4 222 889 4 138 432 Medlemservice 10 2 212 492 2 212 492 2 607 473 Faglig arbeid 11 609 144 609 144 1 284 660 Tilbakeført streikebidrag -47 662-47 662 0 Konfliktkostnader 0 0 568 260 Overført til Institutt for Journalistikk 19 2 900 000 2 900 000 2 800 000 Reisestipend 19 2 020 259 2 020 259 1 764 941 Annen journalistfaglig virksomhet 4 803 981 4 803 981 5 517 367 Sum driftskostnader 45 954 907-47 662 12 075 671 57 982 916 56 478 869 Driftsoverskudd / driftsunderskudd (-) -182 990 47 662-2 337 997-2 473 325-450 075 Finansinntekter og -kostnader Rente og finansinntekter 604 173 3 521 152 691 121 4 816 446 4 546 640 Reversert nedskrivning verdipapirer 0 0 0 0 274 677 Finanskostnader -87 647-389 497-96 052-573 196-149 335 Netto finansinntekter 516 526 3 131 655 595 069 4 243 250 4 671 982 Årsoverskudd / årsunderskudd (-) 333 536 3 179 317-1 742 928 1 769 925 4 221 907 Overføringer Overført til Konfliktfondet 3 179 317 3 179 317 2 819 930 Overført fra Vederlagsfondet -1 742 928-1 742 928-459 139 Overført til annen egenkapital 333 536 333 536 1 861 116 Sum overføringer 333 536 3 179 317-1 742 928 1 769 925 4 221 907
BALANSE 31. DESEMBER Eiendeler Note 2011 2010 Anleggsmidler Varige driftsmidler Oppussing lokaler 13 1 299 904 2 274 844 Sum varige driftsmidler 1 299 904 2 274 844 Finansielle anleggsmidler Lån ansatte 14 200 252 328 748 Sum finansielle anleggsmidler 200 252 328 748 Sum anleggsmidler 1 500 156 2 603 592 Konfliktfondet Opptjente renter 546 351 590 940 Verdipapirer 15 66 465 758 63 555 759 Bank særinnskudd 1 586 409 1 272 501 Sum plassering Konfliktfondet 68 598 518 65 419 200 Vederlagsfondet Opptjente renter 88 253 112 766 Verdipapirer 15 10 736 330 12 127 988 Bank særinnskudd 1 337 659 1 664 416 Sum plassering Vederlagsfondet 12 162 242 13 905 170 Omløpsmidler Fordringer Medlemsfordringer 16 396 838 1 025 235 Opptjente renter 86 541 76 294 Andre fordringer 2 842 291 1 811 179 Sum fordringer 3 325 670 2 912 708 Plassering verdipapirer - drift 15 10 528 077 8 205 422 Bankinnskudd, kontanter (herav bundet 2 583 541) 8 359 434 10 126 812 Sum omløpsmidler 22 213 181 21 244 942 Sum eiendeler 104 474 097 103 172 904
BALANSE 31. DESEMBER Egenkapital og gjeld Note 2011 2010 Opptjent egenkapital Bunden egenkapital 4 000 000 4 000 000 Annen egenkapital 12 150 328 11 816 792 Sum opptjent egenkapital 16 150 328 15 816 792 Konfliktfondet Konfliktfondets kapital 68 598 518 65 419 200 Vederlagsfondet Vederlagsfondets kapital 19 12 162 242 13 905 170 Langsiktig gjeld Pensjonsforpliktelse 17 462 000 731 000 Sum langsiktig gjeld 462 000 731 000 Kortsiktig gjeld Leverandørgjeld 1 771 197 1 566 440 Skyldig offentlige avgifter 1 760 676 1 723 933 Annen kortsiktig gjeld 3 569 136 4 010 369 Sum kortsiktig gjeld 7 101 009 7 300 742 Sum egenkapital og gjeld 104 474 097 103 172 904 Oslo, 28. mars 2012 Elin Floberghagen Thomas Spence Tormod Ellingsen leder nestleder Hege Iren Frantzen Åsne Haugli Carine Johansen Jan Børge Leirvik June Persdatter Martinsen Hege Lyngved Odinsen Håkon Okkenhaug Stein Sneve Eva Stabell Finn E. Våga Jørn Wad Baard Zakariassen Jahn-Arne Olsen generalsekretær
1. Regnskapsprinsipper Årsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk for små foretak i Norge og gir et rettvisende bilde av organisasjonens eiendeler, gjeld, finansielle stilling og resultat. Regnskapet er basert på de grunnleggende prinsipper som historisk kost, sammenlignbarhet, fortsatt drift, kongruens og forsiktighet. Transaksjoner regnskapsføres til verdien av vederlaget på transaksjonstidspunktet. Det er tatt hensyn til sikring og porteføljestyring. Inntekt inntektsføres når den er opptjent. Utgifter kostnadsføres i samme periode som tilhørende inntekt inntektsføres. Regnskapet avlagt etter samme prinsipper som foregående år. Norsk Journalistlag eier datterselskapet Journalisten. Ved vurdering av størrelsen på konsernet i forhold til regnskapslovens bestemmelser, holder vi NJs vederlagsfond utenom. NJs vederlagsfond tilhører alle journalister, ikke bare NJs medlemmer, og kan derfor ikke anses som en del av konsernet. Konsernet er også i kommende periode et lite foretak. 2. Andre inntekter NJ drift 2011 2010 Salg av internasjonale pressekort 127 518 75 000 Salg av norske pressekort 10 400 41 800 Deltakeravgift 84 000 0 Sum andre inntekter 221 918 116 800 3. Lønn, folketrygd, pensjonskostnader 2011 2010 Lønn fast ansatte 13 348 375 13 159 100 Lønn leder 865 466 833 968 Lønn nestleder 907 175 734 427 Ulempetillegg leder/nestleder 73 004 68 292 Lønnskompensasjon nestleder 62 426 47 436 Lønn NRKJ kontoret 627 803 626 248 Frikjøp tillitsvalgte/møtegodtgjørelse 934 693 951 940 Lønn ekstrahjelp, vikarbyrå 538 156 424 753 Arbeidsgiveravgift 2 980 842 2 796 238 Gavepensjon, AFP 169 660 167 632 Avsetning pensjonsforpliktelse -269 000-329 000 Pensjon og gruppelivsforsikring 2 705 282 2 329 662 Naturalytelser 537 957 568 476 Ref. fra Journalisten, PA kassa, Russlandprosjekt, PFF -355 074-397 612 Sum lønn, folketrygd, pensjonskostnader 23 126 765 21 981 560 Lønnskostnadene fordeles på Sentral drift 19 124 455 18 156 232 Organisasjonsbygging (jfr. note 7) 1 662 035 1 369 458 Drift lokallag (jfr. note 8) 1 088 899 1 106 155 Faglig arbeid (jfr. note 11) 120 971 247 086 Sum NJ drift 21 996 360 20 878 931 Konfliktfondet 0 44 336 Reisestipend 32 148 18 423 Journalistfaglig virksomhet 1 098 257 1 039 870 Sum vederlagsfond 1 130 405 1 058 293 Sum lønnskostnader 23 126 765 21 981 560 Ved utgangen av 2011 er det 25 fast ansatte inkludert leder og nestleder på heltid. Lønn opphavsrettsstilling er belastet Vederlagsfondet. Lønn til OJ og Frilansjournalistenes organisasjonssekretærer er belastet drift lokallag. For øvrig er ordinær lønn til ansatte, leder og nestleder i sin helhet belastet sentral drift. NJs nestleder får deler av sin lønn utbetalt fra Aftenposten. For 2011 er denne kostnaden belastet med merverdiavgift.
4. Ytelser til ledende personer Leder Nestleder Gen.sekr. AU / LS Lønninger 893 756 872 212 878 353 163 692 Pensjonskostnader 141 556 117 184 144 350 0 Annen godtgjørelse 76 477 24 803 20 988 0 Totale ytelser til ledende personer 1 111 789 1 014 199 1 043 691 163 692 5. Sentral drift 2011 2010 Kostnader lokaler (jfr. note 13) 4 769 942 4 647 120 Leie- og vedlikeholdsavtale maskiner, inventar 219 711 304 941 Inventar og driftsmidler 498 504 938 241 Reparasjon og vedlikehold 541 394 478 561 Fremmedtjenester 187 132 198 318 Kontorkostnad, trykksak, faglitteratur 511 658 362 148 Telefon, porto med mer 470 257 554 375 Kostnad og godtgjørelse for reiser, møter, kurs 64 516 103 667 Kontingenter og gaver 85 737 78 761 Forsikringspremie 102 361 96 122 Kostnader leilighet og reise politisk ledelse 54 000 54 000 Drift og representasjon ledergruppa 219 500 123 622 Kantinekostnader 62 210 61 428 Kompetanseheving 354 216 220 452 Planlegging 0 9 490 Andre personalkostnader 159 201 263 204 Tap på krav 336 672 352 480 Andre kostnader 171 683 47 578 Sum sentral drift 8 808 691 8 894 508 Herav lønnskostnader -139 745-26 037 Sum sentral drift 8 668 946 8 868 471 6. Godtgjørelse til revisor Honorar til revisor er kostnadsført med kr 138 875, hvorav kr 3 875 vedrører konsulenttjenester. 7. Organisasjonsbygging 2011 2010 Landsmøte 2 380 876-3 959 Kontrollkomiteen 12 875 14 210 Landsstyre 418 791 373 406 Landsstyreseminar 209 615 0 Arbeidsutvalg 211 600 196 011 Lagsledersamling (landsråd -10) 144 858 428 028 Valgkomiteen 92 743 14 063 Kurs 988 884 832 110 Internasjonalt samarbeid (herav kontingent 384 904) 774 338 688 224 Konferanser 61 258 91 053 NJs konsernlag 1 972 134 2 083 660 Studentlag 32 832 55 859 Tiltak tillitsvalgte 100 000 0 Diverse frikjøp 76 605 92 070 Forsikringsutvalg og plasseringsutvalg 7 246 21 660 Organisasjonsutvalg 84 537 84 974 Diverse utvalg 155 648 30 313 Sum organisasjonsbygging 7 724 840 5 001 682 Herav lønnskostnader (jfr. note 3) -1 662 035-1 369 458 Sum organisasjonsbygging 6 062 805 3 632 226
8. Drift lokallag 2011 2010 Tilskudd til vedtektspålagte oppgaver 3 084 010 2 806 852 Tilskudd til aktiviteter for lokallagenes medlemmer 65 000 181 000 Tlbakeført ubenyttet tilskudd -1 134 634-1 102 718 Netto frikjøp lokallag 16 252 18 068 Organisasjonssekretærer: OJ og FJ 1 075 542 1 091 459 Andre driftstilskudd 165 000 140 000 Sum drift lokalllag 3 271 170 3 134 661 Herav lønnskostnader (jfr. note 3) -1 088 899-1 106 155 Sum drift lokalllag 2 182 271 2 028 506 Vedtektspålagte oppgaver omfatter drift av lokallagene, herunder godtgjørelse og utgiftsdekning for styre, kostnader til styrets arbeid og lagets drift, tillitsråd og årsmøte. 9. Overførte kontingentandeler 2011 2010 Abonnement Journalisten 3 618 360 3 543 420 Kontingent Pressens Arbeidsledighetskasse 0 0 Kontingent Pressens Gravferdskasse 179 440 181 040 Tilskudd til Solidaritetsfondet (1 % av netto kontingentinntekter) 425 089 413 972 Sum overførte kontingentandeler 4 222 889 4 138 432 Styret i Pressens Arbeidsledighetskasse har vedtatt at det ikke skal betales kontingent i 2009, 2010 eller 2011. Vedtaket har fått tilslutning fra styrene i NJ og NR. 10. Medlemsservice 2011 2010 Grunnforsikring 1 154 352 1 199 822 Produksjon nasjonale og internasjonale pressekort 264 600 204 593 Medlemsservice enkeltmedlemmer -136 726-56 576 Kontingent Norsk Presseforbund (jfr. note 19) 714 999 652 500 Hefter 56 388 141 112 Hjemmesider 84 348 356 722 Strategi- og planarbeid 0 32 500 Annen info virksomhet 67 031 76 800 offentlighet.no 7 500 0 Sum medlemservice 2 212 492 2 607 473 Herav lønnskostnader (jfr. note 3) 0 0 Sum medlemservice 2 212 492 2 607 473 Kontingent til Norsk Presseforbund er belastet med halvparten på drift og halvparten på Vederlagsfondet. 11. Faglig arbeid 2011 2010 Forhandlinger 253 034 572 351 Tariffkonferanser/seminarer 131 289 561 548 Faglig assistanse 212 899 324 194 Annet tariffarbeide 132 893 73 653 Sum faglig arbeid 730 115 1 531 746 Herav lønnskostnader (jfr. note 3) -120 971-247 086 Sum faglig arbeid 609 144 1 284 660 12. Bibliotekvederlag Bibliotekvederlaget blir i sin helhet videreført til Pressens Faglitteraturfond. Bibliotekvederlaget er derfor ikke vist i resultatregnskapet. NJ og NR har frasagt seg administrasjonshonoraret. NJs andel av Bibliotekvederlaget for 2011 utgjør kr 3 191 464, hvor kr 319 146 er videreført administrasjonshonorar.
13. Oppussing lokaler Oppussing av leide lokaler i Torggata 5A er gjennomført i to omganger. Deler av lokalene ble pusset opp vinteren 2008, mens resten ble pusset opp høsten 2009. Kostnadene er balanseført og fordeles over gjenværende leieperiode, frem til og med april 2013. Anskaffelseskost 4 423 909 Kostnadsført oppussing 3 124 005 Bokført verdi pr 31. desember 2011 1 299 904 Oppussing kostnadsført 2011 974 940 14. Lån ansatte Lånene er gitt som personallån med maksimalt to års nedbetalingstid, som gjennomføres ved trekk i lønn. Lånene skal innfris ved fratredelse. Rentene tilsvarer normalrentesatsen for lån i arbeidforhold. Pr. 1. januar 2012 er renten 2,75 %. 15. Verdipapirer Plassert av Carnegie Antall Pålydende Verdi 5,60 % Bank 1 Oslo AS 09/14 1 448 059 1 522 387 4,80 % BN Bank ASA 09/14 2 896 117 2 917 838 5,00 % Bolig og Næringskreditt ASA 10/15 2 413 431 2 414 396 4,75 % DnB Nor Bank ASA 11/17 2 413 431 2 406 770 4,20 % Oslo Kommune 09/15 965 372 965 372 5,41 % SEB Treasury 08/13 965 372 965 372 4,65 % Sparebank 1 Buskerud-Vestfold 10/15 1 930 745 1 943 295 5,05 % Sparebank 1 Buskerud-Vestfold 09/14 1 930 745 1 972 835 4,51 % Sparebanken 1 Gruppen AS 10/14 1 448 059 1 444 149 5,35 % Sparebanken 1 Midt-Norge 11/16 2 413 431 2 485 110 4,65 % Sparebanken 1 Ringerike Hadeland 10/15 2 896 117 2 892 207 4,75 % Sparebanken 1 SR-bank 10/15 1 448 059 1 471 952 4,30 % Sparebanken Hedmark 05/15 2 896 117 2 853 834 4,20 % Sparebanken Nord-Norge 10/16 1 930 745 1 887 110 4,15 % Sparebanken Telemark 10/14 1 930 745 1 917 616 4,35 % Sparebanken Øst 05/15 1 448 059 1 433 578 Carnegie Likviditet 8 317 1 000 8 271 648 Carnegie Aksje Norge 310 1 000 1 968 164 Carnegie Worldwide 842 1 000 4 061 551 Sum verdipapirer plassert av Carnegie 45 795 184 Plassert av Storebrand Storebrand Aksje Innland 74 10 000 948 206 Storebrand Likviditet 853 10 000 8 555 437 Storebrand Global Obligasjon A 427 1 000 4 118 904 Storebrand Norsk Kreditt IG 20 24 376 24 367 463 Delphi verden 3 035 10 000 3 944 971 Sum verdipapirer plassert av Storebrand 41 934 981 Sum verdipapirer 87 730 165 Plassering fordeles mellom Konfliktfondet 66 465 758 Vederlagsfondet 10 736 330 NJ drift 10 528 077 Sum verdipapirer 87 730 165 Verdipapirene er plassert av to separate forvaltere. Hver av porteføljene er vurdert til laveste av kostpris og markedsverdi. Markedsverdien pr. 31. desember utgjør kr 88 797 847. Merverdien, kr 1 067 683 fordeler seg mellom Konfliktfondet, kr 808 893, Vederlagsfondet, kr 130 662, og NJ drift, kr 128 127.
16. Medlemsfordringer Fordringene er vurdert til pålydende redusert for avsetning til mulige tap på krav, kr 120 000. Avsetningen til mulige tap på krav er uendret fra foregående år. Reduksjonen i medlemsfordringen fra 2010 til 2011 skyldes at kontingent for desember 2010 for ansatte på lønnstrekk i NRK først ble innbetalt i januar 2011. 17. Pensjonspremiefond og -forpliktelse Pensjonsforpliktelse overfor ansatte i Norsk Journalistlag er dekket gjennom kollektiv pensjonsforsikring. Pr. 31. desember 2011 utgjør pensjonspremiefondet kr 1 018 330. Fondet er ikke balanseført. Norsk Journalistlag har inngått avtale med de ansatte om avtalefestet pensjon. Ordningen omfatter 25 ansatte. Alderssammensetningen er fordelt fra 33 til 66 år. Det er inngått avtale om AFP for en ansatt, som gikk av med AFP 1. mars 2009. Det er avsatt for forpliktelsen knyttet til denne avtalen. For de øvrige ansatte er forpliktelsen ikke balanseført. 18. Journalisten Journalisten BA er heleid datterselskap til Norsk Journalistlag. Journalisten har i 2011 et årsunderskudd på kr 605 724. Pr. 31 desember 2011 har selskapet en egenkapital på kr 1 472 254.
19. Forvaltning av Vederlagsfondet NORSK JOURNALISTLAG Kopi- og kabelvederlag Digital kopiering - frilansere Privatkopieringsvederlag Sum prosjekter Adm. 10% Sum vederlagsmidler Vederlagsinntekter Kopivederlag 7 181 762 0 0 7 181 762 797 973 7 979 735 Kabelvederlag 1 791 914 0 0 1 791 914 199 101 1 991 015 Vederlag fra digital kopiering 0 83 062 0 83 062 9 229 92 291 Vederlag fra privatkopiering 0 0 680 936 680 936 75 660 756 596 Sum vederlagsinntekter 8 973 676 83 062 680 936 9 737 674 1 081 963 10 819 637 Bevilget Overføring til Institutt for Journalistikk 2 900 000 2 900 000 Lokale tiltak og regionale konferanser: Lokallag: Overført til lokallag 1 685 254 Tilbakeført ubrukte midler -494 228 Sum 1 191 026 Frikjøp 44 686 Journalistfaglige konferanser: Arrangement støtte 765 000 Temastøtte 440 000 Tilbakeført ubenyttet støtte -34 176 Lønnsrefusjon/honorar 45 547 Samordningsmøte konferanser 48 881 Andre kostnader 5 415 2 506 379 2 506 379 Reisestipend og reisestøtte: Reisestipend (135) 2 000 000 Tilbakeført reisestipend -136 000 Kritikerstipend 40 000 Reisestøtte konferanser 148 790 37 613 60 186 97 799 Adm./annonser 116 259 Sum 2 169 049 Lønnskostnader, arbeidsgiveravgift 32 148 2 201 197 2 201 197 Tilskudd til Fri-STUP 321 836 179 500 501 336 Frilanskurs 459 372 119 500 578 872 Kurs for arbeidsledige 361 022 361 022 Andre kostnader: Andel kontingent Norsk Presseforbund 714 999 Akuttstøtte og støtte langtidsledige 87 000 Journalistpriser og stipend 40 000 Lønn, arbeidsgiveravgift 6 347 Opphavsrettsstilling 889 685 Opphavsrettskurs 51 501 Mediepolitikk - eierskap 2 712 Arbeidsmiljøutvalg 49 139 Kvalitetskampanjen 72 918 Dele, ikke stjele utvalg 7 690 Midl.utvalg og undersøkelse 22 457 Undersøkelser etter terroren 150 000 Diverse kostnader 197 421 2 291 869 6 725 2 298 594 Journalistfaglig aktivitet frilansere 16 447 16 447 Til utdeling til rettighetshaverne 614 025 614 025 Sum bevilgninger 11 041 675 353 060 680 936 12 075 671 Driftsunderskudd -2 067 999-269 998 0-2 337 997 Vederlagsfond pr. 1. januar 13 905 170 Driftsunderskudd -2 337 997 Netto finansinntekter 595 069 Vederlagsfond pr. 31. desember 12 162 242