fleksimag NO MAGASIN FOR FLEKSI BEMANNING februar 2014



Like dokumenter
Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

3, , , VI TILBYR KAPASITETEN DU TRENGER!

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk.

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Hvorfor blir det færre og færre elever på noen skoler enn på andre?

Barn som pårørende fra lov til praksis

MIN SKAL I BARNEHAGEN

FEM REGLER FOR TIDSBRUK

SMB magasinet. en attraktiv. arbeidsplass. Ny avtale - Enkel og effektiv levering. Gode resultater - år etter år

lettlest utgave Brukerundersøkelse ved Signos virksomheter Hovedprosjekt

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

Kapittel 11 Setninger

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

God tekst i stillingsannonser

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

MANGE MULIGHETER. i et ledende transportselskap. Vi skal yte service utover det forventede! boreal.no

De kjenner ikke hverandre fra før,

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Refleksjonskort for ledere, medarbeidere og brukere/pårørende

Lisa besøker pappa i fengsel

Før du bestemmer deg...

Kongsberg Næringsforening Lederprogrammet. Og oppgavene til neste gang: Erfaringer fra sist:

Sårbare og bedre stilt. To rapporter om ekteskapsmigrasjon: Someone who cares og En fot innenfor?

BLÅ RESSURS. Det handler om å få muligheten.

KVALIFISERINGSPROGRAMMET

Vår effektivitet, kapasitet og arbeidsglede skaper verdier

Ordenes makt. Første kapittel

Jobbskygging. Innhold. Jobbskygging ELEVARK 10. trinn

Din Suksess i Fokus Akademiet for Kvinnelige Gründere

Velkommen til et år på. Motorsykkel

alle barn har rett til a bli hort i alt som handler om dem. - FNs barnekonvensjon - EN BROSJYRE OM FAMILIERÅD

TLF SVARER (Larrys stemme) Hei. Anna og jeg er ikke inne akkurat nå så legg igjen en beskjed etter pipetonen. (Beep)

Informasjon til foreldre om ekteskap Hva skal foreldre bestemme?

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

HVERDAGSHELTER MED FLEKSIBLE BEMANNINGSLØSNINGER. vi gir deg tilleggsressurser når behovet er der

I tidligere har jeg skrevet om hvor stor betydning undervisning om ekteskap for shanfolket er. Og jeg har igjen sett hvor viktig dette er.

Hva kan bidra til å styrke vår emosjonelle utvikling, psykiske helse og positive identitet?

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

En eksplosjon av følelser Del 2 Av Ole Johannes Ferkingstad

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet.

Hva er din største utfordring når det handler om å selge og å rekruttere?

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE

EIGENGRAU av Penelope Skinner

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart!

Du er klok som en bok, Line!

Martin Østnor er vår Martin Ødegaard

Karrierejegeren. Historien studentene leste

Vil du vite mer? din bedrift kan hjelpe mennesker inn i arbeidslivet

Mange ren KraFt. ren VerDiSKaPing. Muligheter i norsk VannKraFt

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

som har søsken med ADHD

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

folksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Ingar Skaug. Levende lederskap. En personlig oppdagelsesferd

Du setter en ny trade som ser utrolig lovende ut og får en god natt med søvn. Du står opp dagen derpå og ser du fikk traden din og markedet

Hvordan er det for forskere og medforskere å arbeide sammen i prosjektet Mitt hjem min arbeidsplass

Jobbskygging ELEVARK 8. trinn. Jobbskygging

Likestilte arbeidsplasser er triveligere og mer effektive

Karen og Gabe holder på å rydde bort etter middagen.

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

Kjære Nytt Liv faddere!

Guatemala A trip to remember

PAMA Proffice ArbeidsMarkedsAnalyse Sandnes, 3. november 2014

KOMPETANSEMÅL. Gjennomføre aktiviteter som stimulerer barns språklige, intellektuelle, emosjonelle og motoriske utvikling.

Rapport fra udvekslingsophold

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

KATRINS HISTORIE. Godkjent av: En pedagogisk kampanje av: Finansiert ved en støtte fra Reckitt Benckiser Pharmaceuticals.

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

Glenn Ringtved Dreamteam 1

Skrevet av Martin Røang Berntsen Karikatur av Patrick Lorenz Aquino Hueras(Tegner) og Anine Børresen(Farger) Hva er du lærer i?

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Vlada med mamma i fengsel

Tilbake på riktig hylle

Kjære unge dialektforskere,

Hvem er Den Hellige Ånd?

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret.

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

«Stiftelsen Nytt Liv».

SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh

«En diabetesfri aften» Diabetes 2-pasienters nettverksforhandlinger om mat

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

interessant for folk som driter i framtiden

Emilie 7 år og er Hjerteoperert

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Manus til episodene ligger ikke ute, men serien kan sees på HBO. Scenen er hentet fra episode You Are the Wound. HANNAH

Transkript:

fleksimag NO MAGASIN FOR FLEKSI BEMANNING februar 2014 01 Med Marius på jobb side 6-7 Til og med klærne er bra i Fleksi, sier Marius Woyciechowski. For tiden jobber han som fasademøntør på Tasta. Klare for nye oppdrag I løpet av få år har fleksi bemanning tatt side posisjonen som ledende innen utleie av fagfolk i regionen. Suksessoppskriften er ansatte som trives! 2-3 Nytt liv i Norge For familien Peksyk fra Elblag er Norge framtiden. Møt dem i den katolske kirken i Stavanger. side 12

LEDER Vi trenger deg! I fleksi bemanning har vi et viktig fokus: Dyktige medarbeidere, folk med mye kunnskap og ikke minst erfaring. Ikke rart, kanskje. For på kundesiden har vi noen av regionens mest krevende selskaper. For disse er kun det beste godt nok! mindre noe vi jobber hardt for. Medarbeidere som trives i jobben, har de beste forutsetningene for å gjøre en god innsats. Kvalitet og en sikker arbeidsdag er to av nøklene til vår suksess. Dyktige medarbeidere klare for nye oppdrag Mange av dere vet at vi har spesialisert oss på fagfolk fra Polen. Det er ikke uten grunn. Her finner vi dyktige medarbeidere innen blant annet byggfag, elektro og industri kort sagt alle de områdene vi driver innen. Arbeidstakere fra Polen er viktige, ikke bare for oss og Stavangerregionen, men for hele Norge. Sammen skaper vi verdier. I Fleksi tar vi mål av oss til å ha det beste arbeidsmiljøet blant samtlige selskaper innen bemanning og rekruttering. Det er ingen enkel målsetting, men ikke desto fleksimag utgitt av fleksi bemanning AS redaktør: Tommy Fjelde produksjon: www.kolon.no Denne første utgaven av Fleksi MAG er ett av flere tiltak for å nå målet. Her finner du aktuelle artikler og reportasjer. Og du møter vår viktigste ressurs de dyktige fagfolkene våre. Denne gang blir du kjent med noen av dem, i neste utgave treffer du enda flere. Vi håper du synes innholdet er spennende og interessant. Del det gjerne med venner og kjente. Vi er hele tiden på jakt etter nye, dyktige medarbeidere! www.fleksi.no Tommy Fjelde Daglig leder Maskinveien 6, 4033 Stavanger Tlf +47 47 50 40 20 SMS +47 47 93 27 27 E-post: post@fleksi.no En omsetning som er mer enn firedoblet siden starten for vel åtte år siden. En stor stab av fornøyde ansatte. Og ikke minst: Stadig flere fornøyde kunder. Det er fleksi bemanning i noen få stikkord. Nå satser selskapet videre. Markedssjef Birger Fjelde står i spissen for en ledende aktør innen markedet for utleie og rekruttering. Og han vet hva som skal til for å sikre ytterligere vekst og utvikling. Stikkordet er kompetanse og erfaring. Folkene vi rekrutterer og ansetter vet hva de driver med og leverer varene. Men kunnskap og erfaring alene er ikke nok. Det er erfaringen siden oppstarten i 2006. Trivsel er fra venstre: Tommy Bergersen, Anna Pagowska, Aleksandra Smykowska, og Roy Høyland. et tredje og noen ganger like viktig forhold. Fleksi satser på arbeidstakere fra Polen. Her finner de topp fagfolk i alle aktuelle kategorier. Vi har egne folk i Polen som skanner arbeidsmarkedet for å finne de flinkeste, og er ikke så rent lite stolte over å kunne velge på øverste hylle. De har møtt spørsmålet før: Hvorfor Fleksi, og ikke en annen, kanskje mye større arbeidsgiver? Fordi mange av våre ansatte setter pris på at vi er nettopp et mellomstort selskap hvor folk kjenner hverandre, og hvor det er lett å komme i kontakt, få hjelp og bistand til det du trenger osv. Fleksi er ikke et stort byråkrati. Vi har direkte kontakt med alle våre folk, og kjenner dem godt, sier Birger. Og nettopp det å ha god kontakt, er viktig. Noen av de ansatte er her på egenhånd, det vil si uten familie. Andre har valgt å bryte opp fra hjemlandet og flytte hit med ektefelle og barn. I årene som kommer vil vi se stadig flere fra begge grupper. Og de som kommer hit blir stadig mer profesjonelle, det vil si at de vet hva de ser etter samtidig som de ønsker seg spennende faglige utfordringer. Desto mer positivt at mange nettopp derfor velger Fleksi. Suksess i markedet for bemanningsløsninger krever også god oversikt over og kunnskap om kundesiden. Å ha gode folk, er ikke nok. Vi må også kjenne kundene og deres behov. Det gjør vi i Fleksi, enten vi rekrutterer nye bussjåfører til faste jobber i Stavanger, eller sikrer oppstarten av et viktig byggeprosjekt på Jæren sammen med en kunde i entreprenørbransjen. Det handler om å vite hva kundene trenger, kjenne deres fokus på kvalitet og HMS og vite hvordan markedet utvikler seg. Og sist, men ikke minst handler det om å sikre folk med den rette kompetansen slik at kundene får gjennomført prosjektene på tid og kostnader. Forteller markedssjefen, stadig underveis og klar for birger fjelde nye folk, nye kunder og ikke minst ny vekst! 2 3

De satser på Fleksi! Samtidig med at fleksi bemanning flytter inn i nye lokaler på Forus, øker selskapet staben. Malgorzata (Gosia) Wlodarska (33) og Roy Høyland (42) hadde begge sin første arbeidsdag her nylig, og blir begge viktige representanter utad. Jeg er bemanningsrådgiver. Mine arbeidsoppgaver går ut på å rekruttere nye folk og følge opp dem som allerede er i Fleksi, forteller Malgorzata. Hun kommer fra en jobb i Adecco der hun var i flere år. Så jeg har god erfaring på området. Der var jeg personal konsulent med mange av de samme arbeidsoppgavene jeg har nå, forteller hun og legger til at hun før det også har erfaring som tolk og kontormedarbeider. Som polsk i Norge, har hun også støtt på de samme utfordringene som mange av kollegene. Jeg har vært her i landet i 15 år. Det var min søster som først dro hit. Så fulgte min mor og jeg etter. Det var ikke mange polske her på den tiden, og det var nødvendig for meg å lære norsk så raskt som mulig om vi ville bo her. Språket lærte jeg meg i løpet av seks måneder. Malgorzata er glad for at det i dag er en stor gruppe polakker bosatt i Norge, samt at mange har etablert seg her med familier. Hun setter pris på å holde kontakten med hjemlandet. DE NORSKE KALLER MEG GOISA, SOM EGENTLIG ER EN FORKORTELSE AV MALGORZATA. I dag har vi mange polske så vel som norske venner. Vi samles ofte og spiser god mat, ser film eller gjør noe annet sosialt. Jeg tror folk flest har behov for å ta vare på tradisjoner og kultur. For meg blir det å ta vare på det beste fra begge land på denne måten, ler Malgorzata. Språkbarrieren går selvfølgelig begge veier. Det er ikke mange nordmenn som snakker polsk, og polske navn er en utfordring for nordmenn flest. De norske kaller meg Goisa, som egentlig er en forkortelse av navnet mitt. Det er mye lettere å uttale. Polakker derimot kaller meg Malgorzata. Vi har jo ulike tradisjoner her, og Goisa blir litt for uformelt for dem i jobbsammenheng. Nå er jeg gift med en polsk mann, Daniel, og har to flotte sønner, Martin (14) og Alexander (7). Jeg trives godt i Norge og tenker jo at vi blir her lenge. Mine to barn snakker polsk, men er selvfølgelig 100 prosent integrert i Norge. Jeg føler meg verken polsk eller norsk, men som «en polsk som bor i Norge». Jeg ønsker ikke å endre på det. Fleksi har sterkt fokus på service, og det er viktig for selskapet å ta vare på medarbeiderne. Jeg er glad Fleksi satser tungt og stadig utvikler seg. Det er viktig for de ansatte å ha en sterk og solid arbeidsgiver. Gode jobber, langsiktige oppdrag og konkurranse dyktige betingelser trekker til seg dyktige medarbeidere, sier Malgorzata. En annen nyansatt i Fleksi, er Roy Høyland, avdelings leder for tekniske fag. Hans jobb er blant annet å selge inn Fleksis dyktige medarbeidere til ulike byggefirmaer. Jeg er byggmester og har lang erfaring fra bransjen. Som leder tror jeg også at jeg er en god menneske kjenner, og jeg ser raskt hvem vi ønsker i Fleksi. Min erfaring og faglige kompetanse er et godt grunnlag for tillit i forholdet til de ansatte. Roy er idrettsmann. Han har drevet aktivt bordtennis, og har bak seg 8 år på landslaget. Dessuten har han vært Norgesmester seks ganger. Han er også glad i fotball, og spilte på kretslaget i fotball da han var yngre. Det er mange polakker som ønsker seg jobb i byggebransjen, så det er mange dyktige kandidater å velge fra. VI ØNSKER KUN DE BESTE. Vi ønsker kun de beste, ler Roy, og legger til at polakker generelt er dyktige. I Fleksi har vi for eksempel bare 1,2 % sykefravær, mot 4-5 % som er normalen ellers i Norge. Arbeidskraft fra Fleksi skaper, bokstavelig talt, en stor fleksibilitet hos kundene. Samtidig får de ansatte mange spennende muligheter og en konkurransedyktig lønn. Enten de ønsker å jobbe mye i 1-2 år for så å returnere til Polen eller de vil etablere seg her permanent, er dette en gunstig måte å jobbe på, slår Roy Høyland fast. 4 5

Trives i jobben på regionens største byggeplass Det er tidlig morgen på Tasta og det som for tiden er Stavangerregionens største utbyggingsområde for boliger. Blant dem som gjør seg klar for en ny arbeidsdag her, er Marius Woyciechowski (38). Marius har vært i Norge i 8 år, og har det meste av denne tiden jobbet for fleksi bemanning. Arbeidsdagen fra 07.00 til 15.00 passer ham godt, og han trives med mange gode kolleger. 38-åringen er utdannet tømrer. Akkurat nå er han fasademontør på leilighetsbygg for Frøyland Bygg. Fleksi er en bra arbeidsgiver. Jeg trives godt med arbeidsoppgavene mine og jeg har flinke kolleger. Jeg setter pris på at folk er tilgjengelige. I Fleksi har vi et tett forhold til lederne. Vi blir hørt og har mulighet til å påvirke ulike forhold. Dessuten er saker og ting på stell i Fleksi. Til og med arbeidsklærne her er bra, sier Marius med et entusiastisk smil. Hjemme i Polen sitter datteren Claudia (14) og kona Beata. Jeg sender hjem et større pengebeløp til dem hver måned, og det kommer godt med. Det er mer enn hva jeg kunne tjent i Polen. Jeg vil gjerne at de også flytter hit til Norge. Claudia går på skole, så det er ikke så lett å flytte på henne sånn uten videre. Så foreløpig bor de i Polen. Det er krevende å være borte fra familien lenge om gangen. Det er alltid noe man går glipp av alltid noen episoder eller hendelser i løpet av en dag men gjerne skulle hatt med seg, spesielt med barna. Jeg savner dem veldig. Skype og andre sosiale medier blir mye brukt. Fleksi prøver å legge til rette arbeidet slik at det er mulig å reise hjem. Spesielt juleferien er god, sier Marius. Den er på hele tre uker. Men nå snart er det andre veien. Claudia og Beata kommer på ferie hit i februar. Det blir deilig, sier Marius 6 7

trafikklærer i På kontoret ordnes alt! Boreal har ansvaret for kjøretesten med jobbsøker Szczepan Michalik. Her viser den vordende sjåføren at han har den faglige kompetansen som trengs, og dermed er klar for jobben. I Fleksis lokaler på Forus er det hektisk aktivitet fra morgen til kveld. Har du spørsmål, trenger praktisk hjelp eller rett og slett har behov for utstyr og arbeidsklær, er dette stedet. Selskapet var på plass i nye lokaler på vel 500 kvadratmeter i januar. Bygget er det samme som kunder og ansatte kjenner fra før, men én etasje opp betyr enda lysere og triveligere lokaler for både de som jobber her og for besøkende. Her legges forholdene til rette for å gjøre arbeidsdagen best mulig for selskapets mange ansatte som er ute på de ulike arbeidsplassene. Arbeidskontrakter, personalhåndbok, HMS, utstyr og klær og ikke minst livet i Norge. Trenger du noe, er kontoret på Forus stedet! Ledende i rekruttering I løpet av våren 2014 når fleksi bemanning en ny milepæl. Siden starten i 2007 har selskapet rekruttert nær 400 sjåfører fra Polen til jobber i Stavanger, Bergen, Trondheim og Hammerfest. Selv om slik rekruttering er en virksomhet som ligger litt på siden av ren utleie av fagfolk, er Fleksi etablert som ledende på dette området. For øyeblikket deltar 24 vordene sjåfører på et 300 timers lønnet kurs i Polen der de lærer seg alt fra språk til norsk regelverk, kultur osv. Opplegget er Fleksis eget, og består blant annet av fagstoff og lydbok. Alt for å forberede kursdeltakerne best mulig på Norge. Omkring 1. mars er de på plass her i landet. Da begynner en ny fase, hvor de sammen med faddere går gjennom et omfattende kompetanseopplegg, før de er klare for jobben bak rattet. 8 9

Interessert i jobb? Kjenner du noen som kunne være interessert i en spennende jobb hos oss? Kontakt oss snarest! Her er noe av det våre ansatte sier om hvorfor de valgte Fleksi: Selskapet satser på polske arbeidstakere, har ord på seg for å være det dyktigste på området og kjenner de ansattes hjemland og forhold godt. Det gjør det lettere å etablere seg når man kommer til Norge Bistand i forbindelse med praktiske gjøremål knyttet til etablering i Norge Fleksi stiller krav og har fokus på kvalitet og helse, miljø og sikkerhet, men er også flinke til å følge opp ansatte Solide kunder og spennende oppdrag i hele regionen Godt utstyr tilpasset enhver jobb og utfordring Positivt kollegialt miljø på jobb, ofte trivelige aktiviteter sammen på fritiden Kort sagt: Vi trives i bransjens beste arbeidsmiljø! Det er lett å få kontakt med kontoret når man trenger hjelp. Hyggelige og språkdyktige folk i administrasjonen gjør alt for å legge forholdene til rette FLEKSI-FAKTA Vi ble etablert i 2006 og holder til på Forus. Siden etableringen har selskapet rekruttert over 1000 ansatte til ulike kunder i Stavanger-regionen. Vi spesialiserer oss på polske fagfolk innen bygg og anlegg, elektro, mekanisk industri, offshore og transport. Ved siden av utleie av arbeidskraft, har vi rekruttert et stort antall ansatt til eksempelvis stillinger i transportsektoren. 10 11

Med tro på livet i Norge De kom fra Elblag i Polen til Norge for 6 år siden. I dag bor Renata og Leszek Peksyk i Sandnes med sine tre barn Amelia (6), Aleksander (10) og Damian (18). Renata har en MBA fra Polen, og tok kurs i regnskap da hun kom til Norge. Leszek er ansatt i National Oilwell Varco, og jeg jobber i fleksi bemanning som vikar på prosjektbasis, sier Renata. Det er viktig for meg å jobbe. Jeg kan ikke bare være hjemmeværende husmor. Og som polsk i Norge mener jeg det er viktig å komme seg ut i arbeidslivet, legge hun til. Familien er aktive medlemmer i St. Svithun Katolske Menighet. Hver søndag deltar de på høymesse i den vakre kirken i Stavanger. I tillegg er de gjerne med på messe her fredag kveld også. På lørdagsskole Da blir det som regel bare pappa og meg, da det er litt sent på kvelden for Amelia, sier Aleksander. Menigheten og miljøet rundt den er viktig for Renata og familien. Barna går på lørdagskole der sammen med 270 andre barn, og familien har vært på både kirkekaffe og julemøter. Det er fullt her hver lørdag. Det er helt fantastisk å se så mange barn og unge her til tider, smiler Renata. Familien Peksyk stortrives i Norge. Det slår Leszek fast med et smil. Barna i skolen Her har vi god jobb og bedre hus. Vi lever et mye roligere liv her. Det er en tryggere skole- og jobbsituasjon enn det vi hadde i Polen. Her i Norge har vi en sikker fremtid. Damian skal bli elektriker som pappa og går for tiden på Jåttå videregående, mens de to andre barna går på Trones skole. Det regner jo litt mye her da, skyter Amelia inn. Ja, men vi bor ikke i Bergen, ler Renata, som har et positivt syn på det meste. Maten er viktig! Selv om de trives i Norge, er det én ting de ikke helt klarer å gi slipp på. Maten er veldig annerledes her, sier Renata. Jeg lager polsk mat med norske råvarer. Men det er ikke helt det samme utvalg av ferske råvarer her som i Polen. Det er viktig å ta vare på kultur og gode tradisjoner, mener familien Peksyk. 12