Program høsten 2014
Kjære alle venner av HL-senteret! Hjertelig velkommen til et stort og variert program denne høsten 2014 på Villa Grande. Grunnlovsjubiléet og sider ved dette er selvsagt fortsatt aktuelle programposter - med lærerkurs, opplesing, samtale og og musikk. Vi håper du også vil finne de øvrige emnene som tas opp i høstmånedene både interessante og utfordrende. Vi anbefaler å kombinere besøk hos oss med en tur på eiendommen og ellers på Bygdøy - frisk luft og dype tanker er en god kombinasjon! Besøk også gjerne Kafé Villa Grande, som før sommeren fikk Sult som ny driver. Med en hyggelig kafé håper vi å skape et godt tilbud og miljø for alle våre besøkende. Vennlig hilsen direktør Guri Hjeltnes HL-Senteret 2
3
September Søndag 7. september kl. 14.00 SAMTALE Norske rom i SS-leir i Belgia Maria Rosvoll samtaler med Laurence Schram Språk: Engelsk. I slutten av 1943 ble de norske romfamiliene Karoli, Modest og Josef sendt til den fryktede SS-sammellager Mechelen utenfor Brussel. Flest jøder, men også rom var i denne transittleiren før de ble sendt til utryddelsesleiren Auschwitz-Birkenau. Samtalen vil dreie seg om forholdene i leiren i Mechelen, med særlig blikk på de norske familiene. Seniorforsker Laurence Schram arbeider ved minnestedet etter leiren i Mechelen, i dag kalt Kazerne Dossin - Memorial, Museum and Documentation Centre on Holocaust and Human Rights. Hun skriver doktorgrad om forholdene i leiren. Prosjektkoordinator Maria Rosvoll, HL-senteret, arbeider med en utredning om hva som skjedde med norske rom før, under og etter 2. verdenskrig. Bildet er ett av fire av SS-sammellager Mechelen under krigen. Her ble jøder og rom oppsamlet. Sannsynligvis fra juli 1942. Copyright: Kazerne Dossin Fonds Kummer 4
Mandag 8. september kl. 18.30 KONSERTFOREDRAG «Friheten, det er: kampen for friheten!» Nasjonsbyggerne Ole Bull og Edvard Grieg v/ professor Harald Herresthal, pianist Sveinung Bjelland og fiolinist Ragnhild Hemsing HL-SENTERETS VENNE- FORENING Pianist Sveinung Bjelland og fiolinist Ragnhild Hemsing spiller Polacca guerriera og en eller flere satser fra en av Grieg-sonatene. Tilhørerne kan gjerne være med og synge en sang fra første del av 1800-tallet. Harald Herresthal har vært professor ved Norges Musikkhøgskole, og har bl.a gitt ut en firebinds bokserie om Ole Bull og hans musikk. Billetter kjøpes i døren: kr. 150,- Medlemmer venneforeningen: Gratis 5
Fredag 12. september kl. 18.00 - kl. 24.00 OSLO KULTURNATT i samarbeid med Oslo kommune og Statsbygg kl. 19 / kl. 21: kl. 20.00: Bygningen Villa Grande med bunker fra 2. verdenskrig Korte foredrag m. bilder fra krig og nåtid v/ arkitekt Fredrik Torp og spesialrådgiver Even Trygve Hansen Sted: Det gamle biblioteket Utstillingen Veien til paragrafen Innledning og omvisning v/ forlagssjef Håkon Harket Sted: Musikkrommet / utstillingen i 2. etasje Hele kvelden: omvisninger - Bygningen inkl. de fredede rommene - Bunkeren fra 2. verdenskrig - Den permanente utstillingen Hele kvelden: Kafé Villa Grande holder åpent: enkelt og godt! 6
KONSERT Søndag 14. september kl. 14.00 KONSERT Tema for høstens fire konserter: Vårt musikalske bidrag til konstitusjonsjubileet er som følger: Hvilken musikk påvirket Karl Johan - konge av Sverige/Norge og formet hans fremtidige smak? Lenge før han var påtenkt som konge i unionen, var daværende Jean Baptiste Bernadotte det postrevolusjonære Frankrikes ambassadør i Wien, vinteren og våren 1798. Det var ingen lykkelig tid for gascogneren, tvangssendt som han nærmest var av Talleyrand. Men vi vet at den unge Ludwig van Beethoven, som dyrket det revolusjonære Frankrike, fremførte musikk for ambassadøren ved flere anledninger. Vi vet ikke eksakt hva som ble fremført, men det er sannsynlig at det var nyskrevet musikk fra Beethovens notepenn. Høstens konserter gir alle innsikt i den musikken Beethoven kunne ha presentert for Bernadotte og hans gjester i løpet av de 66 dagene vår fremtidige konge satt som ambassadør i Wien - 20 år før tiltredelsen som svensk/ norsk monark. Vi tror at disse store opplevelsene satte sine spor og påvirket hans musikksmak og -valg også i årene som konge i Sverige/Norge i mange av unionsårene. Musikalsk rådgiver August Albertsen Konsert nr. 1 BEETHOVEN STRYKETRIOER, OP. 9, NR. 1 OG 3 Benedicte Royer, BRATSJ Tor Johan Bøen, FIOLIN Aurélienne Bauer, CELLO 7
Søndag 21. september kl. 14.00 SAMTALE Flykningpolitikk fra krigens dager og fram til i dag Direktør Guri Hjeltnes samtaler med statssekretær Astrid Nøklebye Heiberg Astrid Nøklebye Heiberg flyktet selv som seksåring til Sverige sammen med familien under krigen. Senere har hun vært opptatt av flyktningpolitikk og -problematikk i mange forskjellige sammenhenger, blant annet som president i Norges Røde Kors, Det internasjonale forbundet av Røde Kors- og Røde Halvmåneforeninger, medlem i Europarådets torturovervåkingskomité og som norsk politiker. Refugeesaz - Oleg Litvin 8
Oktober Søndag 12. oktober kl. 14.00 Forestillingen «Resandeblod» v/ Bennie Åkerfeldt og Pelle Jageby Gjennom fortellinger og musikk gis et levende inntrykk av de reisendes historie i Sverige. Samtidig blir dette et oppgjør med den svenske rasismen. Den kritikerroste forestillingen har vakt stor interesse i mange land, og har siden premieren i 2009 vært vist over 350 ganger. Historiene og musikken er godt gjenkjennelig for de norske reisende. Forteller Bennie Åkerfeldt og musiker Pelle Jageby ønsker ikke bare å peke på tidligere tiders rasisme overfor de reisende, men å løfte fram rasismens byggestener slik at de blir tydelige for alle. Slik kan vi ha mulighet til å se og forstå, og bestemme oss for aldri å bruke dem igjen. 9
Mandag 13. oktober kl. 18.30 Tema: 20 år etter folkemordet i Rwanda (Se bakgrunn om Rwanda på side 16) HL-SENTERETS VENNE- FORENING Folkemordene i Rwanda: bakgrunn og nåtid v/ Joachim Kallevig, Universitetet i Stavanger Visning av filmen Shooting dogs av Michael Caton-Jones Filmen, som fikk den norske fredsfilmprisen i 2006, er bygget på en sann historie om en ung lærer som lover sine elever at de er trygge innenfor skolens gjerder, da skolen er beskyttet av FN-soldater. Flere tusen søker tilflukt der, men når FN forlater dem stilles læreren og rektor ovenfor dilemmaet: Skal de også dra, eller skal de bli igjen og prøve å beskytte sine Tutsi-elever? Innspillingen er lagt til skolen der det virkelig skjedde, og mange av de involverte i filmen opplevde folkemordet selv, og mistet flere familiemedlemmer under tragedien. 10
Søndag 19. oktober kl. 14.00 FOREDRAG Mestringsstrategier blant syriske flyktninger i Jordan v/mona Abdel-Fadil Foredraget drøfter hverdagen til syriske flyktninger i Jordan og hvilke overlevelses- og mestringsstrategier de bruker i sin hverdag. Mona Abdel-Fadil har bak seg flere kortere feltarbeid blant syriske flyktninger både blant de som bor i og utenfor flyktningeleir. Forskeren har møtt og intervjuet mange syriske flyktninger gjennom besøk i deres hjem, flyktningtelt, og arbeidsplasser. Mona Abdel-Fadil har tatt dokto graden ved UiO på en studie av et av de mest innflytelsesrike islamske nettstedene i verden. Hun arbeider i dag gjennom Middle East and Multicultural Consulting i Oslo. 11
Tirsdag 21. og onsdag 22. oktober Nasjonalstat og etnisitet i 200 år Kurs for lærere i videregående skole LÆRER- KURS Årets grunnlovsjubileum gir anledning til å se nærmere på hvordan den norske nasjonalstaten har påvirket ulike etniske gruppers levekår og følelse av tilhørighet. Formålet med lærerkurset er å se på positive så vel som negative sider ved utviklingen av den norske nasjonalstaten og forholdet til ulike folkegrupper. Mer informasjon og påmelding: www.hlsenteret.no 12
Lørdag 25. oktober kl. 10 kl. 17 Tema: Ungarn - 70 års markering Se www.hlsenteret.no fra 1. okt. for mer info/påmelding HL-SENTERETS VENNE- FORENING Foredrag v/ professor Bernt Hagtvet Eichmanns siste ofre. De ungarske jødenes skjebne høsten 1944 - et 70-årsminne. Visning av filmen Sunshine I filmen av Istvan Szabo følger vi en jødisk familie i Ungarn gjennom et helt århundre, og deres forsøk på å bli assimilert. Dette gjorde de bl.a. ved å skifte navn og få høye stillinger, men det skulle likeve ikke beskytte dem da nazistene kom til makten. Filmen gir et godt innblikk i livet i Ungarn i forrige århundre, og hvor farlig nær nasjonalismen kan være rasismen. Visning av filmen «God aften, herr Wallenberg» Filmen med Stellan Skarsgård, handler om Raoul Wallenbergs innsats og omstendighetene rundt den ungarske jødedeportasjonen. 13
KONSERT Søndag 26. oktober kl. 14.00 Konsert Denne musikken er sannsynligvis spilt for Jean Baptiste Bernadotte senere monark i Sverige/Norge mens han var ambassadør i Wien i 1798. Se side 7 for full innledning til konsertene. Konsert nr. 2 MOZART: DUO FOR FIOLIN OG BRATSJ, G-DUR BEETHOVEN: STRYKETRIO OP. 3, ESS DUR Sølve Sigerland, FIOLIN Ellen Flesjø, CELLO Henninge Båtnes Landås, BRATSJ 14
Onsdag 29. og torsdag 30. oktober NAZISME OG HOLOCAUST I LITTERATUREN Kurs for lærere i ungdomsskolen LÆRER- KURS Litteratur har en viktig funksjon i bearbeidingen av fortidens hendelser, ikke minst Holocaust og nazisme. Samtidig som litteraturen bearbeider, er den også en vesentlig kilde til historisk kunnskap og innsikt. Kurset vil blant annet drøfte følgende spørsmål: Hvordan framstilles nazisme og Holocaust i norsk og utenlandsk litteratur? Hvordan håndterer vi litteratur som blander fakta og fiksjon? Hva skjer med romanene «Gutten i den stripete pysjamasen» og «Saras nøkkel» i overgang fra bok til film? Litteraturvitere, historikere, forfattere og didaktikere vil vise hvordan ulike sjangere belyser Holocaust og nazisme, og gi innfallsvinkler til hvordan litteratur og sammensatte tekster kan brukes i samfunnsfags-, språk- og norskundervisningen. Mer informasjon og påmelding: www.hlsenteret.no 15
November Søndag 2. november kl. 14.00 FOREDRAG Erfaringer fra Rwanda-domstolen v/ Erik Møse Til minne om folkemordet som fant sted for 20 år siden våren og sommeren 1994 Erik Møse er norsk jurist, ekspert på menneskerettigheter og i dag dommer ved Den europeiske menneskerettsdomstolen i Strasbourg. Fra 1999 til 2009 var han tilknyttet FNs straffedomstol for Rwanda, både som medlem, visepresident og president. OM FOLKEMORDET I RWANDA I løpet av noen få måneder i 1994 ble mellom 800 000 og en million tutsier og moderate hutuer drept med håndvåpen, etter at FN stort sett hadde trukket seg ut av landet. Den kanadiske generalen Roméo Dallaire, som var kommandør av FNs fredsbevarende styrke, ba desperat om forsterkninger. Men han ble avvist både av daværende generalsekretær i FN, Kofi Annan og presidenten i USA, Bill Clinton. Begge har senere beklaget dette. Folkemordet viser igjen at massemord ikke er begrenset til teknologiske sivilisasjoner, men kan finne sted uansett utviklingsnivå. 16 Indirekte hadde den belgiske kolonimakten medansvar for massemyrderiene gjennom sin «splitt og hersk-politikk» overfor de to folkegruppene tutsier og hutuer. Primært var folkemordet i 1994 et resultat av kamp om statsmakten Folkemordet hadde også smitteeffekt på et stort område rundt Rwanda. I Den sentralafrikanske republikken og Kongo er det fortsatt utstrakt massevold.
Søndag 9. november kl. 14.00 FOREDRAG Den store forbrytelsen ofre og gjerningsmenn i det norske Holocaust Om deportasjonene av norske jøder under 2. verdenskrig v/ Marte Michelet Med utgangspunkt i en ny bok med samme navn som foredragstittelen, vil Marthe Michelet formidle en rystende fortelling om frontkjempere, statspolitiet og de nazistiske byråkratene som førte til den norske jødeutryddelsen i oktober 1942. Gjennom de to familiene Braude og Bech den første jødisk og den andre med antisemittiske holdninger skildrer Michelet i boken et system som gjorde den største forbrytelsen i norsk historie mulig. Marte Michelet er journalist og kommentator. Hun har i mange år arbeidet i Dagbladet som kronikk- og debattansvarlig. Den største forbrytelsen er hennes første bok. 17
Søndag 16. november kl. 14.00 «Til ulykke for begge parter»: Knut Hamsun, jødene og det germanske v/ Tore Rem I sin nye bok Knut Hamsun. Reisen til Hitler følger Tore Rem Hamsun på hans reise til Førerens hovedkvarter i Syd-Bayern. Underveis opptrer den berømte norske forfatteren som æresgjest på det som må kunne karakteriseres som et antisemittisk propaganda show i Wien. Hva var Hamsuns syn på det såkalte «jødespørsmålet»? Og hvilken rolle kom han til å spille i den nazistiske propagandaen? Rem tilbyr både nytt kildemateriale og nye fortolkninger til belysning av disse vanskelige spørsmålene. Tore Rem er professor i engelskspråklig litteratur ved UiO, og har skrevet en lang rekke sakprosabøker. Han er bl.a. kjent for sin kritikerroste biografi om Jens Bjørneboe. 18
KONSERT Søndag 23. november kl. 14.00 Konsert Denne musikken er sannsynligvis spilt for Jean Baptiste Bernadotte senere monark i Sverige/Norge mens han var ambassadør i Wien i 1798. Se side 7 for full innledning til konsertene. Konsert nr. 3 BEETHOVEN: Klavertrioer, OP.1, Nr. 2 og 3 G-Dur og c-moll GRIEG TRIO. Sølve Sigerland, FIOLIN Ellen Flesjø, CELLO Vebjørn Anvik KLAVER 19
Søndag 30. november kl. 14.00 OPPLESING / SAMTALE Fremføring av Wergelands «Juleaftenen» Av Henrik Wergeland v/ skuespiller Ola B. Johannessen Paragraf 2 hva har vi lært i 2014? «Oppsummering» av Grunnlovsjubiléåret. Veien fra Paragrafen og inn i fremtiden Direktør Guri Hjeltnes, HL-senteret, leder samtale med professor Dag Michalsen, UiO, forstander Ervin Kohn, Det Mosaiske Trossamfund i Oslo, førsteamanuensis Frode Ulvund, UiB, forlagssjef og forfatter Håkon Harket og doktorgradsstipendiat Vibeke Moe, HLsenteret 20
Desember Mandag 1. desember kl. 18.30 KONSERTFOREDRAG Haydn: mennesket, ånden og lysfrembruddet Konsertforedrag av og med Tor Espen Aspaas HL-SENTERETS VENNE- FORENING Joseph Haydn (1732-1809) var sin samtids musikalske ledestjerne i Europa og med rette berømt for sin humanisme og sin humoristiske sans; et lekende menneske og et spill levende geni som taler til oss som en samtidig, to hundre år etter sin bortgang. Tor Espen Aspaas, pianist og professor ved Norges musikkhøgskole, tar for seg et av opplysningstidens mest fascinerende, mangslungne og banebrytende musikerliv denne desemberkvelden i toner, ord og bilder. Konsertforedraget vil inkludere utdrag fra Haydns klavermusikk og en rekke illustrerende eksempler hentet fra komponistens rikholdige verkliste, deriblant hans klaversonate nr. 46 i Ass-dur (Hoboken XVI: 46) og oratoriet Die Schöpfung. 21
Søndag 7. desember kl. 14.00 FOREDRAG Hva landssvikarkivet forteller v/ Hans Fredrik Dahl Fra 2015 av er det ikke lenger klausul på landssviksakene på Riksarkivet i Oslo. Hans Fredrik Dahl vil snakke om rettsoppgjøret og verdien av det omfattende landssvikarkivet. Hans Fredrik Dahl er historiker og professor emeritus ved UiO. Han var i mange år kulturredaktør i Dagbladet. OM LANDSSVIKSAKENE: Landssviksakene er en samling av rettsdokumenter fra landets politikamre i forbindelse med politietterforskningen og rettsforfølgelsen av nordmenn som var mistenkt for å ha støttet okkupasjonsmakten i 1940-1945. Noen av personene fikk strenge dommer for alvorlige forhold, andre fikk mindre bøter eller påtaleunnlatelser. Svært mange saker ble henlagt. Det norske rettsoppgjøret skilte seg fra andre ved at det omfattet et stort antall saker. Rettsoppgjøret var omstridt i samtiden, og er også blitt kritisert i ettertid. Dette gjelder særlig spørsmålet om kollektiv skyld. Mange mener at rettsoppgjøret ble for lemfeldig, og at for mange, deriblant økonomiske forbrytere, slapp for lett unna. For historikere og forfattere har landsvikarkivet vært en svært viktig kilde. 22
KONSERT Søndag 14. desember kl. 14.00 Konsert Denne musikken er sannsynligvis spilt for Jean Baptiste Bernadotte senere monark i Sverige/Norge mens han var ambassadør i Wien i 1798. Se side 7 for full innledning til konsertene. Konsert nr. 4 BEETHOVEN: Klaversonater, OP.10 C-moll, F-Dur og D-Dur. Einar Steen-Nøkleberg KLAVER 23
Kafé Villa Grande kl. 11.00 - kl. 16.00 - hver dag (mandag stengt) Besøk gjerne vår hyggelige kafé i fine omgivelser. Etter en tur på Bygdøy eller besøk på senteret er det godt med en hvil nyt en kopp kaffe eller te, hjemmebakte kaker eller vafler. Et godt tilbud er også «dagens lunsj», som serveres mellom kl.12 og kl.13, eller velg en fersk baguette. Vår vertinne Maja ønsker deg hjertelig velkommen. Ønsker du å leie lokaler, til møter eller selskaper, ta kontakt med booking@sult.no eller ring tlf.nr. 67 10 99 70 HL-SENTERET Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter Villa Grande, Bygdøy. Huk Aveny 56, 0287 Oslo Parkering / Kafé / Buss nr. 30 til Bygdøyhus www.hlsenteret.no Tlf. nr. 22 84 21 00