N O R G E I N T E R N AT I O N A L I N N E R W H E E L 5 2. Å R G A N G N R. 2 O K T O B E R 2 0 1 4 Narkotikahund nummer 14 til Tollvesenet. Rådspresident Helene Torkildsen overleverer sjekken til avdelingssjef i Tollregion Vest-Noreg, Øyvind Hafsøe.
Fra redaktør Liv Elin Broberg Lewin Kjære Inner Wheel venninner Det er høst og nytt Inner Wheelår. Jeg har nettopp hatt 22 damer hjemme hos meg på årsmøte i Kopervik Inner Wheelklubb. For oss er det ny rekord på et årsmøte. I tillegg tok vi opp et nytt medlem, Genet, fra Etiopia. Nå er vi på veg til å bli et fargerikt fellesskap og leve ut formålsparagrafen vår med sant vennska, hjelpsomhet og internasjonal forståelse. Narkotikahund, vårt nasjonale prosjekt, og overlevering av penger for vår hund nummer 14. Hei, jenter: det står respekt av dette. Vi har all grunn til å være stolte, og hundene de jobber i åtte til ti år før de pensjoneres. Det er vi som er skyld i at en del av de som ødelegger vårt samfunn, blir satt ut av spill for kortere eller lengre tid. Tenk på det, det er det verdt å arbeide for. Klubbene er fundamentet i Inner Wheel bygget. Uten levedyktige klubber heller intet Inner Wheel. Hva gjør vi for at vår klubb skal bli et interessant valg for de som kommer? Hvordan bruker vi formålspararafen vår til beste for klubben. Våre unge og nye medlemmer er de som må ta ansvar for rekruttering, hvordan ønsker de at klubben skal arbeide, hva finner de aktuelt og interessant. Hva vil de fokusere på når nye medlemmer inviteres? Realiteten er at det som er interessant for de unge, er interessant for de eldre, men ikke nødvendigvis omvendt. Vennskap, hjelpsomhet og internasjonal forståelse er gode byggestener slik at Inner Wheel blir levende og livskraftig. Neste år er det Convention i København. Hvorfor ikke benytte sjansen til å utvide ditt kontaktnett i denne forbindelsen? En unik mulighet til å danne vennskap over landegrensene, det første skrittet for å skape internasjonal forståelse. For det er ved å gi at en får og opplevelsene blir langt bedre dersom du byr på deg selv. Lykke til med et nytt Inner Wheel år! Nr. 2 - OKTOBER 2014 52. årgang. Ansvarlig redaktør: Liv Elin Broberg Lewin Åmandsgaten 2, 4250 Kopervik Tlf. 52 85 17 84/90 67 09 10 E-post: liv.elin.lewin@haugnett.no Nettredaktør: Sissel Gausen Bergerveien 16, 1475 Finstadjordet. Tlf. 92 46 00 33 E-post: sissel@gausen.net WEB-adresse: www.innerwheel-norge.org Bladet utkommer tre ganger pr. år, i oktober, mars og juni. Utenlandske abonnement kr 150,- Bestilling sendes: Rådskasserer Marit Røsvik Hanken Hankane, 6020 Ålesund, tlf. 70 14 40 23 Betaling til: IBAN: NO70 1080 1839 725 BIC: RYGSNO22 Opplag: 1.900 eksemplarer Produksjon: Trykksakpartner, Skolegata 12, 1532 Moss Tlf. 69 20 71 00/48 06 65 50 E-post: per@trykksakpartner.no Redaksjonen avsluttet medio april 2014. Frist for stoff til distriktsredaktørene til neste nummer: 5. februar 2015. 2 Kjære Inner Wheel venninner. Velkommen til nytt Inner Wheel år. Vi har lagt bak oss en varm og deilig sommer, turer i inn- og utland, familietreff, store og små opplevelser. Minner vi tar med oss videre. For meg og min familie var sommeren på mange måter både vemodig og trist. Min mor, Grethe Johnsen, forlot oss den 19. Mai i en alder av 99 år. Hun var en svært samfunnsengasjert kvinne bl.a. i Inner Wheel. Hun var Æresmedlem i Stavanger IW klubb. Utpå sommeren mistet vi også vår hest, et kjært familiemedlem gjennom 21 år, under dramatiske omstendigheter. Savnet etter dem som har forlatt oss er stort, men minnene kan ingen ta fra oss. Når familiemedlemmer, venner og kjente og også et kjæledyr, blir borte, er vi glad for vennskap og hjelpsomhet. Vi bor i et trygt og godt land. Men hva med alle de menneskene, voksne og barn, som vi nå hver dag ser lider, som er utsatt for umenneskelig brutalitet og behandling? En virkelighet som synes oss uvirkelig og som synes ingen ende å ta. Kan vi hjelpe? Er vår hjelp nyttesløs? Har vi lov til å gi opp? Vi er medlemmer av en av verdens største kvinneorganisasjon, Inner Wheel, som er en organisasjon, utviklet og vokset seg stor kun på medlemmenes eget initiativ og interesser og med egne ressurser, gjennom 90 år. Vår fomålsparagraf er : Vennskap, hjelpsomhet og internasjonal forståelse. Og det er dette som fremdeles er drivkraften i IW. Vårt arbeid og vår hjelpsomhet bærer frukter. Men skal vi være der videre, leve opp til vår formålsparagraf, må IW ha mål rettet mot fremtidig engagement, ikke bare i Østen, hvor problemene er størst, men også her i Vesten, hvor den økonomiske bakgrunnen er sterkest. Vi bør sette oss ned og analysere oss selv. Hvor ligger vår styrke? Hva er vår svakhet? Hvilke muligheter har vi? Hva kan vi gjøre for å utvikle vår organisasjon videre? Er det penger som styrer om vi skal engasjere oss eller være medlem i en organisasjon? Er de eldre medlemmene blitt en hemsko for videre utvikling? Er de unge kvinnene for opptatt med familie og yrke? Inviterer vi? For å opprettholde en organisasjon er det viktig at alle medlemmene drar lasset sammen, slik oppnår vi resultater. Men noen må gjøre litt mer. Enhver organisasjon må ha et styre. Alt koster, ikke bare penger, men også bruk av tid. Vi må delta på møter både lokalt, nasjonalt og internasjonalt, vise interesse, engasjere oss, være aktive, gjøre oss synlige, slik at en organisasjon, her IW, skaper nysgjerrighet og interesse hos kvinner vi inviterer til medlemskap. Medlemmene må i sin holdning være motiverende og oppmuntrende, ikke destruerende. Det kom inn flere forslag til fornying av IW-Norge til vårt rådsmøte i september, som ble grundig gjennomgått. Se referat fra rådsmøte. Vi bør følge med i tiden, tenke nytt for å være attraktiv, men ikke forandre for enhver pris. Tilslutt vil jeg minne om at vi ønsker forslag til ny viserådspresident (2015-2017) og RISO (2015-2018). Forslagene må være fra distriktstyrene inn til rådet innen 1. Desember 2014. Husk påmeldingsfristene til Convention. Forslagene oversatt til norsk er sendt ut. Stemmepapirene /instruksjon er sendt ut til alle distriktene. Pass på alle frister. Ønsker dere alle et godt og hyggelig nytt IW år, med vår nye verdenspresident Abha Gupta, sitt motto: Light the Path, en vei fylt av hjelpsomhet, kjærlighet og vennskap. Beste hilsen og lykke til i det nye IW året fra Rådspresident Helene
ved Grete Eriksen Inner Wheel-året fikk en pangstart for meg: Handicamp 2014 gikk av stabelen i juli, jeg holdt RISO-DISO-treff i august og i september var det landstreff i Stavanger og rådsmøte. Alle disse arrangementene og møtene med mennesker beviste nok en gang det jeg har sagt før: å møtes ansikt til ansikt er givende og spennende. Det kan ikke erstattes av e-poster og telefonmøter! Narkotikahund Pr 30.6.2014 har IW 192 038,75 på denne kontoen. Klubbene støtter regelmessig opp om dette prosjektet, og på Landsmøtet i Stavanger i september ble det overrakt en ny sjekk på 150 000 kroner. Det er 14. gang vi gir vårt bidrag til anskaffelse og opplæring av narkotikahund. Øyvind Hafsøe fra Tollvesenet som mottok sjekken, understreket at Inner Wheels bidrag hadde stor betydning. Og da tenkte han ikke bare på pengene, men også på at vårt engasjement føltes som en anerkjennelse av deres arbeid i kampen mot narkotika. Fistula Regnskapet viser at vi pr. 30.6.2014 hadde 151 038,38 på Fistulakontoen. Dette prosjektet innenfor «Mor/barn helse» i Etiopia som har vært drevet av NMS er nå inne i sitt siste år. Inner Wheel har påtatt seg å støtte ut 2014. NMS-bladet «Ny Blomst» skriver følgende i nr 3/ 2014: Opplæring gir bærekraft Dette siste året i de to fistulaprosjektene legges det mye vekt på undervisning av både nøkkelpersoner i distriktene og innbyggere. Målet er for det første å høyne kunnskapen om fødselsskader, om muligheten til behandling og å finne kvinner med fødselsskader. Spesielt i de landlige områdene finnes det fremdeles kvinner som tror de er de eneste med en slik uhelbredelig skade, og som skammer seg og som gjemmer seg og frister et svært ensomt og vanskelig liv. Prosjektlederne prøver å finne disse kvinnene for å bringe dem til fistulahospitalet. Heldigvis har arbeidet de siste årene vært så vellykket at antallet nye fistulatilfeller på høylandet og tettsteder er avtagende. (Sonja Kuspert, Etiopia) Det er altså naturlig at NMS nå vil rette sin hovedbistand på dette området mot steder der behovet er større. Nytt landsprosjekt Formålet «Å hjelpe kvinner med fødselsskader til et verdig liv» vil også være en del av det nye prosjektet som Inner Wheel-medlemmer har stemt for å støtte fra 2015. Inner Wheel er nå i dialog med Norsk Misjonsselskap (NMS) om konkret satsingsområde. Så snart avtalen er inngått, vil informasjon ligge på vår nettside. Rådet har nemlig vedtatt at RISO skal legg ut opplysninger om våre prosjekter på nettsiden med jevne mellomrom. Convention 2015 Påmelding: Alt man trenger å vite finns på www.iiwconvention2015.com. Hvis en melder seg på før 31.10., er det noe rimeligere, men det er selvfølgelig mulig å melde seg på senere også. Det er tre måter å registrere seg på: 1) fyll ut registreringsskjema på nettet og send, 2) skriv ut registreringsskjema, scan og send til e-postadressen som står øverst på arket, 3) skriv ut skjema og send pr post til adressen øverst på arket. Reise: Til København har de fleste i Norge reist og har sine faste ruter. Jeg regner med at klubbmedlemmer samarbeider. Hvis noen er på jakt etter reisefølge, vet jeg om følgende muligheter: Fra Kristiansand tirsdag 5. mai med SAS/Widerøe, SK 3186 kl 13.20. Kristiansand onsdag 6. mai med Widerøe, WF 264 kl 9.35. Fra Oslo med båten DFDS Seaways tirsdag 5. mai kl 16.30 Fra Stavanger blir det noen som reiser tidspunkt senere via DISO-ISO Etter hvert som jeg får vite om reiser fra andre flyplasser, sender jeg ut brev. Send mail eller ring til meg hvis dere har spørsmål eller innspill. Fellesmiddag: Onsdag 6. mai kl 20 blir det en felles middag for oss fra Norge på restauranten «The Harbour» i Copenhagen Island hotell, hvis nok melder seg. To-retters middag, kuvertpris DEK 395. Påmelding på mail eller sms til RISO. Si fra om allergier, jeg bestiller fast meny. Jeg synes det er hyggelig om vi kan få til denne fellesmiddagen, slik at vi kan treffe kjente fra hele IW-Norge. Men vi drar selvsagt til København for å knytte kontakter med «hele verden» og følge med på internasjonale spørsmål. Det blir det også tid til. Håper vi blir riktig mange! RISO-DISO-treff Søndag 31. august samlet jeg DISOer til det årlige RISO-DISO-treffet. Allerede for et år siden ble vi invitert til DISO i D 30, Grethe Slotnæs på Rudshøgda. Hun har både hjerterom og husrom, så vi ankom lørdag ettermiddag fra alle kanter: Tove fra Stavanger og D 28, Bjørg fra Farsund, D 29, Anne Grethe fra Bekkestua, D 31 og meg selv fra Grimstad. Mona fra Fauske i D 27 var dessverre forhindret. Lørdagskvelden ble vi traktert med deilig hjemmelaget mat og et godt glass vin, og luftet våre Inner Wheel-erfaringer av mange slag. Søndagen benket vi oss rundt langbordet på Grethes store kjøkken for å utveksle erfaringer, legge planer og strategier for vervene våre. Det som er så flott, er at alle deltok aktiv i diskusjonen med sine synspunkter. Vi får kanskje se saker fra en annen vinkel enn vår egen, og vi får verdifulle innspill til vårt arbeid videre. Dessuten utvikler vi, som på et slikt møte jobber tett sammen, et varig vennskap, og vi gleder oss til å treffes igjen og til å utveksle mailer. Poenget med å nevne dette, er at vi oftere og oftere i Inner Wheel diskuterer om det er verd å bruke penger på å reise for å møtes. DISOene og jeg er i alle fall enige om at ingenting slår det personlige møtet når det gjelder kommunikasjon! Vi skal rasjonalisere, ja, og bruke sunn fornuft, selvsagt, men slutter vi å treffes,blir innholdet i Inner Wheel veldig tynt! En oppfordring til slutt: si ja til verv du får så mye positivt tilbake! Fra RISO-DISO-treff. Fra venstre Grethe Slotnæs, D30, Bjørg Kurszus, D29, Tove Helliesen, D28 og Anne Grethe Ihlen, D31.
Trass i ein sommar på Nordvestlandet som strekkjer seg langt utover sine grenser både vermessig og i tid, og som ikkje gir mykje haustfornemmelse, så har eg allereie fått med meg fleire IW-aktivitetar så langt. Forutan klubbmøte i eigen klubb, har eg delteke på landstreff og på møte med dei andre redaktørane. D-redaktør Solrun Sætre No ser eg fram til InterCity-møtet i Ålesund. Eg synest det er viktig å vere med på arrangement utanom eigen klubb. Det er gjerne der ein hentar inspirasjon og idear til å tenke nytt. Dei fleste treng vel påfyll av idear om korleis vi skal få best mogleg kvalitet på møta, og korleis vi best skal kunne lokke til oss nye medlemmer. Vi snakkar mykje om medlemsverving, og eg har stor tru på at det å støtte opp om prosjekt og tiltak i lokalmiljøet, har positiv effekt. Det er litt lettvindt å legge på ein ekstra hundrelapp i medlemskontingenten for å sleppe å stå og selje, men det er gjennom slike aktivitetar vi verkeleg er synlege og kan marknadsføre oss og å vise oss som attraktive i forhold til å få kvinner til å ville slutte seg til oss. Eg veit om ein klubb som får inn store summar på utlodding av heimebaka brød, andre sel roser, kjøleskapsmagnetar med IW-logo, osb. Hadde det vore ein ide å fått oppretta ein idebank? Godt IW-år! Fra klubbene i distrikt 27 Brattvåg Inner Wheel Møte 8. April 2014 Kveldens svært hyggelige begivenhet var opptak av nytt medlem, Antonia de Haan Straume. Kveldens hovedpost var et svært hyggelig besøk av Randi Hole som er husflidskonsulent i Møre og Romsdal. Hun presenterte Norges Husflidslag som ble dannet i 1910. De er representert i nesten alle fylker i Norge og drives med tilskudd fra Stat og Fylke og er en kulturog interesse-organisasjon, og er et sted å selge hjemmelaget arbeid. Bl.a. tok Peder I. Langlo et kurs i kurvfletting, og dette sies å være utspringet til Sunnmøre sin møbelindustri. Laget har i dag ca 25000 medlemmer. Kjerneverdier er kvalitet, tradisjon, nærhet og skaperglede. Handlingsbåren kunnskap er å oppleve produktet, herme, prøve ut, erfare, eksperimentere og husflifdslagets opplæring. Husflidskonsulentene reiser rundt og holder kurs i forskjellige teknikker. Ved å være medlem, får en lære å mestre forskjellige teknikker, samspill med naturmateriale, redskap, ferdigheter i form, farge, funksjon, praktisk matematikk, kreativitet, fantasi, lokale tradisjoner, norsk kulturhistorie, internasjonal kulturhistorie og oppleve egenutvikling og mestringsglede.utfordringene idag er å opprettholde kunnskapen, lære opp barn og unge, opprettholde mangfoldet i teknikker, immateriell kulturarv, bli synlige og tatt som seriøse fagpersoner. Husflidsprodukter er det vanskelig å leve av. Når det gjelder utflagging av bunadssøm, vil dette på sikt gjøre at Norge mister kunnskapen ved å lage våre vakre nasjonaldrakter. Sylvei Vik hadde kveldens 3-minutt. Hun snakket så fint om vårlengsel; etter sol, varme, drømmer om mer lys, og hvor lei vi er av regn, snø og kulde. Og oppi alt dette, kanskje også mangelen på det viktige D-vitaminet! Rosesalget gav oss i år kr. 13.890,-. Sommarmøte på Dryna 10. juni 14 forventningsfulle damer møttest nok ein gong på Svanhild Sønderlund sin flotte hytte på Dryna til sommarmøte. Veret var som bestilt med sol og varme. Etterkvart gjekk vi over til dei programfesta sakene. ISO Jorunn Waage Doran peika på volden mot kvinner i India som har vore framme i media i det siste. Vi håper framveksten av IW i India på sikt kan gjere ein forskjell for kvinnene nedst på rangstigen også. Kari Remmereit snakka i sitt 3-minutt om songar knytt til landsdelar. President Ingrun Gudbrandsen refererte frå Distriksårsmøtet i Tromsø. Landsprosejektet hadde etter avstemming enda på vidare samarbeid med NMS om kamp mot Fistula. Ho takka styret for samarbeidet og ga kvar og ein ei gåve før ho overlet presidentvervet til Edel Tolås. Jorunn Waage Doran- referent Tromsø IW Mai og juni-møte Klubben markerte grunnlovsjubileet med foredrag av Per Helge Nylund, Tromsø Museum, Universitetet i Tromsø. Han fortalte om hvordan de lange avstandene og en heller sein postgang var en årsak til hvorfor ingen fra Nord-Norge var representert på Eidsvoll 17.mai 1814. I Finnmarks amt, dagens Troms og Finnmark, ble det holdt valgting 1.august 1814, to og en halv måned etter at Grunnloven ble vedtatt. Men ved første ordinære Storting i november var de til stede, de tre som ble valgt fra landets nordligste amt: Bonde og kven Henrik Larsen Skjerret fra Balsfjord, handelsmann Lorenz Peter Jessen fra Tranøy på Senja og sogneprest Niels Dreyer fra Hammerfest. Nylund opplyste at historiker Bente Engelsen har skrevet mer om dette i en utgave av museumsbladet Ottar fra våren 2014. Vi var også innom samme tema i et 3 minutt av Inger-Johanne Jakobsen. Hun oppbevarte nemlig en håndskrevet original av Kongeriket Norges grunnlov! Denne kom fra hennes manns oldefar Anton Jakobsen som var på Tinget i årene 1925-27. (Hennes svigerfar satt på Tinget i årene 1960-72.) Hun leste fra loven at utøvende makt var hos kongen, kongen var hellig og ansvaret ble pålagt hans råd som kongen valgte. Prins av Danmark, Christian Fredrik, ble Norges konge. Som vi alle vet, ble dette snart forandret, men det er interessant at vi i all fall fikk en statue av denne kongen foran Stortinget i år. Jan Arne Lund, sekretær i Tromsø Rotary, kom på vårt møte i mai for å fortelle om Tromsø Rotarys vennskapsklubb i Hereford i England. På programmet var det byvandring nær elva Wye, besøk i Hereford katedralen og i biblioteket hvor verdens eldste kart fra 1285 blir oppbevart. På junimøtet refererte ISO Gro Wang fra en artikkel journalistartikkel i Aftenposten: Putins stebarn foreldreløse barn. Offisielt finnes det 800000 foreldreløse barn som bor på statsdrevne institusjoner. Selv om myndighetene arbeider seriøst, utvikler mange sosiale problemer. Myndighetene ønsker at barna skal ut av institusjonene og enten komme til fosterfamilier eller bli adoptert. I 2013 var det i de siste 10 årene opprettet 540 fosterhjem. Berit Kirkpatrick- sekretær 4 OKTOBER 2014
levde under. Eventyraren og ekspedisjonsleiaren Ragnar Thorset, har også ei samling der som viser mange av bragdene hans om levd liv. Ishavsmuseet på Brandal er vel verd eit besøk! Eli Berit Strande, sekr. Glade Ørsta-damer på tur med alltid trufaste sjåfør Steinar Hatlestad. Ørsta Inner Wheel Vårtur 7.mai Målet for turen i år var Ishavsmuseet på Brandal. Veronica Kvalen Pilskog ønskte oss velkomne, og ho var ein dyktig guide for oss. Ho gav eit interessant innblikk i det livet som førte til at museet kom i stand, og ho fortalde om mange av dei tinga som var utstilt der. Ishavsmuseet Aarvak vart stifta i 1981. I 1998 flytta Ishavsmuseet inn i nyrenoverte lokaler i «Gråbuda», ei eldre produksjonsog sjøbu tilhøyrande ishavsreiarlaget Martin Karlsen AS Museet vart reist for å ta vare på dei rike tradisjonane frå selfangst og anna virke i polare område som bygda Brandal og Sunnmøre har vore nært knytt til. Då denne næringa var på topp i slutten av 1920-åra, segla 75 skuter ut frå Vestlandet. Meir enn 1000 mann hadde arbeidet sitt her. I tillegg kom det fabrikkanlegg på land som tok imot selprodukta. Museet er reist for å heidre desse sanne kvardagsheltane som kjempa i skruis og uver. Det var eit farefullt yrke, ofte med livet som innsats. Forlisa var mange. Dei to største ulukkene var i 1917 då 7 skuter forliste og 89 mann omkom, og i 1952 då 5 skuter og 78 mann kom vekk. Ishavsskuta Aarvak vart bygd i 1912 og er i dag den eldste gjenverande selfangstskuta i Noreg av dei som var spesialbygde for selfangst. I 1981 overtok Ishavsmuseet skuta og fekk henne verna som kulturminne. Det var ei oppleving å få sjå inn i skuta og vi kunne fornemme litt av dei forholda som selfangarane Sommarfest på Rjåneset Tradisjonen tru inviterte Ørsta IW Ørsta Rotaryklubb til felles sommarfest. Vi var nesten 50 stk. som møttest der på ein fin sommarkveld. Etter at vi hadde sunge vennskapsvisa med Berit ved pianoet, las ho mellom anna brev frå venskapsklubben vår Ljungby i Sverige. Hovudposten var ved Terje Aarset og Terje Kjøde. Terje Aarset er spesialist på Ivar Aasen og diktinga hans og Terje Kjøde er ein flink intervjuar. Det var svært interessant å lytte til desse to som fortalde om diktsamlinga «Symra» som nyleg kom ut i ny utgåve. Terje Aa uttrykte det slik: Boka er på 270 sider og veg 1,6 kg og er billegare enn fårepølse. Loddsalet på junimøta er øyremerka vårt lokale prosjekt, Svalene, og det varmar å kunne sende frå seg over 6000 etter ein kveld! Ragnhild Ørstavik Øye hadde 3minutt, og ho fortalde om barndomsminne frå Ørsta. Ho konkluderte med at Ørsta var ein fin plass å vekse opp i, trygt og godt å vere -, Ho las til slutt Monrad Nordervald sitt dikt : Med Ørstingen er det så underleg fatt Det var kjekt å få dette bilde som tok oss med tilbake i tida. Eli Berit Strande, sekr. Rapport fra Europeisk Inner Wheel møte i Malmø 3.-6. Juli 2014 og Nordisk Møte i Billund, Danmark 12.-14. September 2014 Som Nasjonal Representant representerte jeg IW Norge for andre gang på det Europeiske IW møte, i år i Malmø i tiden 3. til 6. Juli. Sissel H. Mikkelsen deltok også etter ønske fra arrangementkomiteen. Europeisk IW Møte er et årlig arrangement for IW- Nasjonalrepresentanter i Europa. Det er blitt et viktig møte hvor møtedeltagerne diskuterer aktuelle hendelser og saker som spesielt berører IW i Europa. Sammen kan vi påvirke bestemmelser og avgjørelser. Det er positivt å møte IW medlemmer fra andre europeiske land og inspirere hverandre ved utveksling av ideer og nytenkning. Det er sammen vi er sterkere. På årets møte ble alle forslagene til Convention i København i mai 2015 grundig diskutert. Så var det mange gode innlegg vedrørende for eksempel medlemssituasjonen i Europa og verden for øvrig, rapport fra Ceja Gregor-Hu og hennes arbeid i UN i Wien. Rapport fra den internasjonale kvinnedagen, hvor temaet var etter ønske fra vår IIW President Gabriella Adami: End Violence against Women. Og ikke minst diskuterte vi fremtiden for Inner Wheel: Hvordan få nye medlemmer, Kommunikasjon (E-mail, Twitter, Linkedin, Instagram og Facebook), møteaktivitet, brosjyrer og lignende. På det Nordiske Møte, i Billund i Danmark, møttes representanter fra alle de nordiske land inklusive Island. Jeg var alene representant fra Norge. På agendaen sto flere av sakene som ble gjennomgått på det Europeiske møtet, men på dette møte la vi mest vekt på økonomi i klubb, distrikt og i rådet, i de forskjellige nordiske land. Likeledes Inner Wheel Nytt på nett. Diskusjoner for og imot. Danmark har nå hatt IW Nytt på nett i et år, som synes å fungere bra. Tre nettredaktører sender ut IW Nytt ca 6 ganger i et IW år. Samarbeider med nettredaktøren i distrikt og i klubb. Såfremt ikke alle kan se dette på nett, printer klubbene dette ut og deler/sender ut. OBS papirkostnader/porto! Danmark gir ut i tillegg et årsnummer i papirutgave. Sverige mener, som her i Norge, at tiden ikke er moden for å forlate papirutgaven av IW Nytt. National Representative/Rådspresident Helene M Torkildsen OKTOBER 2014 5
Kalenderen seier midten av september, men eg sit her like lettkledd som i sommarmånadane, og alle har me vel nytt ein uvanleg strålande og langvarig sommar. Likevel, det er haust, og me har tatt f att på eit nytt Inner Wheel år. Bladet du held i handa skulle så gjerne ha vist til nytt frå fleire av klubbane i distriktet vårt, og hjartesukket mitt er håpet om at fleire kjem D-redaktør Kristi Yttredal Moe med neste gong. Eg har endra litt på korleis stoffet er sett opp denne gongen. Trivest de ikkje med det, så går me tilbake til slik det var. Samme kva, så ønskjer eg god lesnad i eit godt Inner Wheel år! Sommarmøta rundt i distriktet I sommarbrevet sitt til klubbane ønskte distriktspresident, Siri Seldal, oss en riktig fin og varm sommer, og jammen vart ønskjet hennar oppfylt, og det til fulle. Av sommarbreva frå dei ymse klubbane kan me lesa om sommarmøtet ute og gjerne på feriestaden til eit medlem. 20 feststemte damer i Florø IW tok rutebåt til Tansøy, Der Jillian Jepsøy har sin sommarbustad. Der var sommarmøtet også i 2004, ti år før, så det vart ein del mimring, som gløyming av blomane til vertinna og feil lesing av båtruta heim, slik at det vart noko lang ventetid der. Kvelden i år gjekk som han skulle, og matøkta på låven gav fin stemning. Lysseremoni, markering av 60 og 90 års jubilantar i tillegg til utlodding danna elles det fastlagde programmet for kvelden. Det var og gjennomgang av tildeling av midlar til dei ymse prosjekta, lokalt Kvæfjord Opplevelse og Avlasting, fadderbarnet og elles dei nasjonale og internasjonale prosjekta. Det høgtidelege høgdepunktet var då Astrid Greta Hammerseth overrakte presidentkjea til Arnfrid Bergheim. Stord IW møtte ein vakker sommarkveld så og seia heilt i sjøkanten på hytta til Sylvi Tveit. Veret var slik at damene kunne sitja ute heile kvelden. Også skifte av presidentkjea gjekk føre seg i desse vakre kulissane. Sitjande president, Bolette Lindeflaten, gav kjea til Berit W. Eldøy, som kvitterte med vakker IW-nål til Bolette. Jammen vart det besøk av Wenche Foss og. Liv Tyse (89) har ikkje gløymt sine revykunster og gjorde stor lukke for eit feststemt publikum. Særleg kjekt denne kvelden var det at me hadde med oss 4 observatørar, som alle vil bli tatt opp som medlemmer i september. Tidleg på kvelden gav me og einstemmig stemmene våre til fortsatt satsing på Fistulaprosjektet. Det har me fått vita seinare, eit ikkje uventa resultat. Feststemte damer fra Florø IW på sommermøte på Tansøy. Hafrsfjord IW heldt seg innomhus på sommarmøtet sitt, men med den vakraste utsikt over Byfjorden i Stavanger. Ingebjørg Sofie Garpestad (Nuppen) var vertinne i den nye leiligheten sin. På programmet sto opplesing av dikt og 6 OKTOBER 2014
sjølvsagt skifte av presidentkjea, frå Tove H. Arvesen til Turid Nilssen. Elles var det minnemarkering for Klara Willumsen, som gjekk bort i mai. Restaurant Fjør og Silke var åstaden for Karmøy Vest sitt sommarmøte, også det på ein vakker sommarkveld. Der var det visst like vakkert som namnet tilseier. På vegen dit hadde damene ei lita sightseeing og besøkte mellom anna statuen av Cleng Peerson, som me alle veit, var far til utvandringa til Amerika. Restaurantvertskapet baud ikkje berre på herleg mat, men gav også ein liten intimkonsert, noko damene sette stor pris på, og som gjorde prikken over ien på sommaravlutninga. Karmøy Vest IW på trivelig sommermøte. Litt av kvart om klubbane Karmøy Vest IW fortel oss at dei feira 25 års jubileum i 2012 og har Kopervik Inner Wheel som sin fadderklubb. Forutan å støtta dei nasjonale og internasjonale prosjekta, som oss andre, har dei fadderbarn i Romania, ei jente. Det er gjennom Verdens Barn, og dei får fast halvårsrapportar, der dei får innblikk i jenta si helse, skulegong, venner og familie. Dei vil gjerne oppfordra klubbar som ikkje har fadderbarn, til å gjera som dei. Stord IW hadde sjølvsagt brødlotteri også i år. Det viser seg at å ha lotteriet på samme dag som lokalavisa har sin bursdagsfest i gata med diverse aktivitetar, er avgjerande for inntekta. Slik vart det ikkje i år, og i tillegg til at det var ein bitande kald føremiddag, Tre nye medlemmer tatt opp i Stord IW. så viste det igjen i loddkjøpet. Likevel, ca 7000 kr var bra etter tilhøva. Dei går uavkorta til Fistulaprosjektet som alltid. Eldrefesten som IWS kvart år arrangerer saman med Raude Kors Passientvenner i slutten av juni er alltid like populær. Fjellstova er vakkert pynta, dei samme musikarane stiller, og dei gamle storkosar seg. Utloddinga gir gevinst til alle. Både heimebuande og dei på alders- og sjukeheimane kjem, pynta og fine. Elles var det stor stas å ta opp tre nye medlemmer på septembermøtet. Den fjerde kjem på oktobermøtet. I desse tider som klubbar blir lagde ned, er det ekstra godt å kunna auka medlemstalet. Egersund IW hadde maimøtet sitt i det såkalla Bjorheimhuset. Det huste Jacob Bjorheim som var driftsstyrar ved Egersund Fajansefabrikk. Kunstnar Kari Agner og mannen eig huset i dag, og dei renoverte då dei kjøpte det og gav ymse gammalt kjeramisk inventar til Fajansemuseet, deriblant ein kjeramisk ovn. Damene syntest det var særs interessant å få vera i dette huset. Gand IW feira 40 års jubileum i mai. Dei feira m.a. med fløytespel, skifte av presidentkjea og eit flott kåseri om mangt som møter oss i alderdommen ispedd gode råd for fortsatt vekst og vitalitet, sjølv om håret grånar og kroppen krøkest. Biletkavalkade og gratulasjonshelsingar gav god jubileumskjensle til både medlemmar og gjester. Nedlegging av klubbar Me får håpa at overskrifta her ikkje blir å sjå meir. Det er trasig at klubbar finn det naudsynt å legga ned, men det er tilfelle for IW Bergen og IW Sandnes. Dei i desse klubbane som fortsatt ønskjer å vera med i Inner Wheel, har tilbodet om å gå inn i andre klubbar. Dei i Bergen har fått invitasjon frå Bjørgvin, og dei i Sandnes er velkomne i Gand. Me seier lukke til i ny klubb. OKTOBER 2014 7
Det å bli D-redaktør kom litt brått på, da jeg var på Distriktsmøtet i mars. Ingen sto klare til å overta D-redaktør vervet etter Mette. Jeg lot meg overtale til å gå på som redaktør, men så det også som en spennende Ingrid N. Moen utfordring! Jeg kom til Sørlandets Perle Grimstad, tidlig på 60-tallet, fra Østfold sammen med mine foreldre. Jeg er gift med Arne Kjell og vi har tre herlige barn, som igjen har gitt oss fire barnebarn. Livets dessert; så absolutt! Stafett-pinnen fra Mette Støtvig er på vei videre, og første av tre delmål er et faktum. Spenningen før deadline, om det kom nok stoff fra klubbene, var til stede. Jeg mener det blir «god dekning» av distriktet vårt i dette nummeret. Tusen takk for innsatsen! Å fremme sant vennskap er en viktig del av mottoet vårt. Vi er alle forskjellige, men alle har noe å gi. Tre-minutt eller ego-foredrag gir medlemmene muligheten til å bli kjent med den enkelte, og i tillegg lærer man å snakke for en liten forsamling. For mange er det godt å ha et IW-møte å gå til hver måned, en fin måte å holde kontakten med IW-venninner. Det å besøke andre klubber, ha felles møter, utvider muligheten til å fremme vennskap. En vennskap-/nummerklubb i et annet IW-land gir oss i tillegg muligheten til å bli kjent med andre kulturer. «Friendship is the only cement that keeps the world together.» Hva gjør dere i din klubb for å bli bedre kjent? Har dere spesielle aktiviteter utenom klubbkvelden? Del med deg. Kanskje det gir en annen klubb gode ideer til program/aktiviteter fremover. Jeg gleder meg nå til et videre samarbeide med dere og ser frem til flere referat og bilder i mailboksen min. Husk også at hvert enkelt medlem kan sende inn stoff til meg. Jeg ønsker hver enkelt av dere et innholdsrikt klubbår! Vår nye Distriktspresident Ragnhild Kalleberg Jeg er 61 år, født og oppvokst i Farsund hvor jeg bor. I forbindelse med utdannelse og min mann, Kåres jobb, bodde jeg i 25 år borte fra byen, 8 år i Trondheim og 17 år i Arendal. Jeg er utdannet barnehagelærer og jobber nå deltid i en liten barnehage. Vi har fire barn, fire svigerbarn og snart ti barnebarn som vi har stor glede av. Jeg er aktiv i statskirka på ulike vis, blant annet er jeg med i konfirmant- og barnearbeidet, og jeg synger i kirkekoret. IWN har i årevis hatt et godt samarbeide med NMS, Det Norske Misjonsselskap. Jeg er medlem der og har blant annet vært leder lokalt i Øyestad (Arendal) og i Farsund. Jeg setter derfor stor pris på at samarbeidet med NMS og Fistula-prosjektet skal fortsette. I 1999 ble jeg spurt om å være med i IW. Det takket jeg ja til og senere vært med 6 år i styret, blant annet to år som president. På vårt InterCity-møte i juni i år ble jeg bedt om å tre inn i vervet som distriktspresident i D29 på grunn av forverret helse for vår visedistriktspresident. Så da, plutselig hadde jeg tatt på meg et nytt verv som jeg er i gang med å sette meg inn i! Jeg setter stor pris på velvilje og hjelp jeg har fått og regner med å få på min videre ferd i nytt landskap! Årets første Distriktstyremøte ble avholdt i Farsund Det var spennende å møte dem jeg skulle jobbe sammen med i det neste klubbåret. Godt at det fortsatt er to medlemmer fra forrige styre, som blir gode støttespillere for oss fem nye! Vår nye distriktspresident Ragnhild Kalleberg, har positivt overtatt vervet som DP. Hun holdt god kontroll på oss gjennom møtet, og jeg er sikker på at D29 blir tatt godt vare på! Det nye Distriktsstyret i D 29 samlet i Farsund. Foran fra venstre: VP Ingeborg Lyng-Olsen, Kragerø, DS Ellen B. Pedersen, Farsund, President Ragnhild Kalleberg, Farsund. Bak fra venstre: D-red. Ingrid N. Moen, Grimstad, DISO Bjørg Kurszus, Farsund, DK Olaug K. Salvesen, Farsund, Past President Gerd Utklev, Larvik Overlevering av Presidentkjedet i D29. Til venstre president og past president. Over president Ragnhild Kalleberg og visepresidenten Ingeborg Lyng-Olsen. 8 OKTOBER 2014
Arendal-Nedenes IW Etter et oppløftende og godt IW år, møttes 20 Inner Wheel-venninner til sommermøte hjemme hos klubbens sekretær, tidligere DP og klubbpresident, Elsa Momrak. Klubben har gjennom året hatt et variert og spennende program, og vår årlige sommerfest for psyk.utiklingshemmede på Strand Hote. Fevik, som et høydepunkt. Gjennom de siste årene har klubben hatt mange observatører, og vi har fått flere nye medlemmer. I det siste IW året ble sju nye engasjerte kvinner tatt opp som medlemmer i vår klubb. Fem av disse ble tatt opp på sommermøtet. Dette har gitt klubben nytt liv og ikke minst gitt medlemmene ny inspirasjon og oppmøte på klubbmøtene har vært svært godt. Vi ser frem til et nytt og spennende IW år! Ref. Helene Torkildsen Her sees President Olaug Waaler, flankert av fem nye medlemmer på sommermøtet. Fra venstre Sigrid Vistad, Vigdis Dehli, Olaug Waaler, Kari Slagsvold, Anne Lise T. Krogh, Anne Thommesen. Larvik IW President Mette Støtvig, åpnet møtet 2.9. Kveldens vertinne, Eva B. L. Frøberg, holdt et tankevekkende 3-minutters-innlegg om negativ positivitet. Hun belyste fenomenet først som skuespiller, for så å dele med oss sine kunnskaper om vitenskapelige studier innen temaet. Kveldens hovedtema var grunnlovsjubileet. En av Eidsvollsmennene fra vårt distrikt var Lars Magnus Hesselbergs tipptippoldefar, Iver Hesselberg. Hans reisekiste og medbrakte lovbøker er fremdeles i familiens eie. Anne og Lars Magnus Hesselberg har vært rundt på byens barneskoler med et pedagogisk opplegg om historien bak og selve arbeidet til Eidsvollsmennene. Ekteparet Hesselberg kom i tidsriktige klesdrakter fra 1814, Lars Magnus med tipptippoldefarens flosshatt. Hans drakt Nytt fra klubbene var ekte, mens Annes var en flott kopi. Lars Magnus og Anne Hesselberg De holdt en «skoletime» som var både interessant og informativ. Tavla var erstattet med selvlagde plansjer på lange gråpapirruller som beskrev viktige historiske hendelser fra 1014 til 1814 og videre fram til 2014 i 200-årsbolker. Presidenten takket for en flott historietime! Ref. Anny Michaelsen.(red.) Holmestrand IW President Rigmor Gustavsen ønsket velkommen til møte 9.9.med håp om et bra år for oss alle og tente IW-lyset med verdenspresidenten Abha Guptas motto: Light the path. Klubben vedtok etter styrets anbefaling å støtte Botne skiløyper med kr. 1000. Tre-minutter om tur til Eidsvoll, hvor vår grunnlov ble forfattet i 1814. Hvordan få nye medlemmer? Det bearbeides materiale til stoff til avisen av Anfrid Sagen. Leder Tom Amundsen tok vel imot oss på Holmestrand Museum og vi gikk på skattejakt i Holmestrands historie fra 1500-tallet og fram til det 20.århundre med sju forskjellige utstillinger: - Holst-stuen er tilbakeført til hvordan den så ut i 1840-årene, bebodd av rederfamilien Holst. - Sjøfarsavdelingen som forteller om den stolte perioden her i byen under seilskutetiden - Forfatteren Sven Elvestad omtalte byen som en verdensby i vestlomme-format som viser byens utvikling. - Cognac-utstillingen er basert på Bache- Gabrielsen, som er født her i byen. - Kjøkkenet i et patrisierhus, da huset var bebodd av Holst-familien. - Småkårstuen et sjømannshjem, mens mannen var til sjøs og familien ventet hjemme. - En urmaker og optikerforretning drevet helt fram til våre dager. Grimstad IW Felles møte med Arendal Nedenes IW klubb. President Grete Johansen tente lys og ønsket vel møtt til nytt IW år. Spesielt hyggelig var det å ønske Distriktspresident Ragnhild M. Kalleberg og DISO Bjørg L Kurszus, 15 medlemmer fra Arendal- Nedenes IW og en ny observatør velkommen til Grimstad. Et nytt medlem, Hinke Wold, ble tatt opp i klubben. DP fikk ordet. Etter å ha presentert seg selv holdt hun et interessant kåseri om fordelen ved å tilhøre en stor, internasjonal organisasjon. Verdenspresidentens motto i år er Light the Path. Hun oppfordret til engasjement og positiv holdning. Vis at det er positivt å være med i IW! DISO holdt et engasjert innlegg om IIW og internasjonalt arbeid. Vår egen ISO Randi Brautaset fortalte at vi hadde fått en hyggelig takk for de kr 1600 vi sendte til Filippinene etter naturkatastrofen. Vårt SOS-barn, Christian, er nå blitt 21 år og vårt samarbeide er over. Fra 2015 vil vi få et nytt SOS-barn. Tre-minutter ved Grete Eriksen. Hun fortalte fra Handicamp 2014. Leiren feiret i år 20-årsjubileum og er et kjempearrangement ledet av Rotary, støttet av Inner Wheel. 90 deltakere fra 18 land deltok i to uker. En stor innsats. Ref. Kjellaug Skofteland red. Bilder fra IC-møte i Farsund juni 2014 Torunn Isaksen fra Farsund, Mette Wennesland og Grete Johansen fra Grimstad Samling før omvisning på Husan; Farsund rådhus og «fest-stue» Ref. INM Fra Lyssermoni og lunsj.
D-redaktør Astrid Ødeli Kjære Inner Wheel-medlemmer Så er vi godt i gang med et nytt klubbår og når vi kommer til mai måned er det god anledning for oss til å være med på Convention. Avstanden til begivenhetene er denne gangen overkommelig, så vi håper at Norge blir godt representert. Det kan gi oss et godt puff videre i vårt foreningsarbeide. Jeg gleder meg til å være til stede. Dette året har det vært mange markeringer av vårt 200 års jubileum siden grunnloven ble vedtatt. I den forbindelse har det på museet Maihaugen på Lillehammer vært utstilt en billedvev som Anne Tidemann Johannesen Møller har vevd. Den er på to lengder og omtrent 40 cm høy, og der er det vevd inn de største historiske hendingene i Norge fra 1814-2014. I tillegg var det åtte større tepper med motiv fra forskjellige steder i Norge. Det var imponerende. Kunstneren var også flink til å fortelle om arbeidet. En av våre medlemmer har blitt inspirert til å skrive en sang til jubileet. Den vil jeg gjerne dele med dere. Distriktsnytt Elisabeth Thomsen, Kongsvinger IW: 200-års jubileumssang Melodi: Kjærlighetsvisa. Nå vi skal feire helter her i Norge, står ikke Falsen først med seg og sitt. Nansen, Ibsen, Bjørnson og vår konge, står først som mange nordmenns favoritt! Og gutta innpå skogen under krigen, som viste vei og nektet nederlag! Ingen var så god som dem, da Vi takker dem den dag i dag! 1.Når vi kan bo i dette skjønne landet milevis fra krig fra sult og hat. Når vi kan skue trygt ut over vannet, og ingen er på flukt helt uten mat! Når vi kan synge «Ja, vi elsker landet», og se at vi er rik og stor og fri! Ingen er så glad som vi, da ingen er så glad som vi! Når vi kan se at lille Norge seirer, i idrettsgrener langt fra vår kultur. Da er det vel fortjent vi sammen feirer, Og heiser flagget ved hver festningsmur! Vi feirer felles mot og felles styrke Vi synger «Ja, vi elsker» om vårt land! Vår stolthet gir oss nye krefter Vi klapper for hver kvinne/mann! På vårt distriktsstyremøte i august ble vår nyvalgte vise-distriktspresident Anne Wendelbo Henriksen fra Mesna-Lillehammer IW ønsket velkommen som ny medarbeider. Hun overtar som distriktspresident fra 1. juli 2015. Hun er også medlem av Lillehammer Rotary og har vært president der i 2010-2011. Kongsberg IW Før sommerferien var klubben på tur ut i det blå. Turen gikk til Ekeberg-parken i Oslo hvor de ble møtt av en guide. Hun tok dem med ut på gangstier og viste frem deler av skulpturparken og fortalte om den. Allerede i 2006 tok eiendomsinvestor og kunstsamler Christian Ringnes kontakt med Oslo kommune om å etablere en skulpturpark og han ville gi den som gave. En arbeidsgruppe bestående av Ringnes selv, Christian Bjelland, to fra Norsk Billedhuggerforening og to fra Oslo kommune leverte i 2011 et kunstfaglig konsept for skulptur- og kulturparken. Den ble offisielt åpnet i september 2013 etter mye støy og heftige protester. På toalettene kunne vi ved selvsyn betrakte veggene tapetsert Når TV-skjermen viser grove bilder, av land og folk som bombes halvt i hjel. Når mange, seriøse, sikre kilder, forteller oss om vold mot liten sjel. Da kan vi heise flagget vårt med stolthet, og vite at vårt Storting står oss bi. Ingen er så fri som vi, da Ingen er så fri som vi! Fra klubbene i distrikt 30 med utklipp fra avisene før det skjedde. I rolig tempo gikk vi rundt og betraktet bl.a. Salvador Dalis Venus fra Milo med skuffer, Auguste Renoirs Venus Victrix og Knut Steens Drømmersken. Sterkt inntrykk gjorde amerikaneren James Turrells The Color Beneath. Han er utdannet psykolog og har studert forskjellige realfag. Vi ble ledet inn i fjellet til hans buer og ganger, og vi ble fascinert av lys- og fargevirkningene han hadde skapt der. På den tiden vi hadde til rådighet, kunne vi bare få se litt av parken, men det ga mersmak og inspirerte nok mange av oss til å ta flere besøk. Tung tids tale Tre-minutter ved Inger Holt Hanssen, Kongsberg IW. Ja, ingen har vel noe mer å prise, enn norske borgere fra sør og nord. Den flotteste natur vi kan fremvise, Og vennskap, harmoni på moder jord! Vi har det best i hele denne verden, Og mange hører Norges lille røst. Ingen er så glad som vi, da! Vi er minst, men aller, ALLER STØRST! I dag har jeg lyst til å dele et dikt med dere. Det er egentlig et av de fineste diktene jeg vet om, og jeg har brukt det mye både privat og i undervisning. Diktet er skrevet av Haldis Moren Vesaas, bondejente fra Hedmark som meg selv og gikk på lærerskolen på Elverum lik meg, men der stopper likheten. Litt om forfatteren: Haldis Moren ble født i Trysil i 1907, datter av forfatteren Sven Moren, så hun hadde det i genene. Det ble aldri noen lærergjerning for henne. I stedet ble hun en av våre store kulturformidlere og lyrikere. Diktet jeg vil dele er fra diktsamlingen Tung tids tale som kom ut i l945, og der diktene i all hovedsak handler om hverdagslivet under krigen. Men innholdet i diktet kan kanaliseres i mange retninger. 10 MAI 2014
Jeg bruker ofte dikt når jeg skal holde en tale. Da vår yngste sønn skulle gifte seg, skulle jeg selvfølgelig holde tale for han og bruden. «Ja, det blir nok ingen tale uten Haldis Moren Vesaas», var kommentaren fra eldstemann. Det ble faktisk to den gangen, og dette diktet var ett av dem. Et samliv er en gi og ta-situasjon, og det syns jeg dette diktet sier noe om. Det heiter ikkje: eg no lenger. Heretter heiter det : vi. Eig du lykka så er ho ikkje lenger berre di. Alt det som bror din kan ta imot av lykka di, må du gi. Alt du kan løfte av børa til bror din, må du ta på deg. Det er mange ikring deg som frys, ver du eit bål, strål varme ifrå deg! Hender finn hender, herd stør herd, barm slår varmt imot barm. Det hjelper da litt, nokre få forfrosne, at du er varm! Diktet er faktisk ca. 70 år gammelt, fra en tid da Norge og verden var sliten og nedbrutt etter år med krig. Store deler av Europa lå i ruiner, og her i Norge startet oppbyggingen av landet igjen. Det var mange som trengte støtte, og jammen tror jeg, uten at jeg skal bli veldig politisk, at samholdet rundt oppbyggingen av landet vårt er en god del av det grunnlaget for det sosialdemokratiet vi har i dag. Man måtte stå herd mot herd for å få gjennomført det som måtte gjøres. Men kan dette diktet si oss noe i dag? Jeg mener ja. Jeg leste nettopp om en 16- åring i Stavanger. Han hadde akkurat begynt i videregående skole, og hadde fått i oppgave å skrive: Hvem er jeg? Etter å ha oppgitt sine personalia, kom han med interessante tanker om hvordan verden var rundt han i dag. Han var opptatt av fotballstjerner som farter rundt med sine modellkjærester i flotte Lamborghinier og tjener så mye penger at de kunne brødfødd en hel afrikansk landsby over lang tid. Han var opptatt av israelere og palestinere som bomber hverandre i fillebiter, og hvor sivilbefolkningen lider. Han var opptatt av rosa-bloggerne som skriver om den nyeste make-up-trenden og hairextensions mens Ukraina går i stykker. Og hvem var han midt oppi dette? Ville ungdom i framtida klare å finne ut hvem de egentlig er? Eig du lykka, så er ho ikkje berre di. I Inner Wheel er vi opptatt av vennskap og solidaritet. Det syns jeg dette diktet er en oppfordring til: Det hjelper da litt, nokre få forfrosne at du er varm. dem. Det var mange medlemmer fra vår region til stede, og det var et fantastisk vær. Hele møtet forgikk i hagen. Klubbpresident Dorthe Rustad ønsket oss velkommen. Deretter fikk vi en informasjon om gårdens historie, og så var det omvisning på gården. I låven var det samlet et utall av ting. Det var imponerende: motorsager, sykler, mopeder og mange andre ting. På gårdsplassen sto det en meget gammel bil og diverse traktorer. I andre hus på gården var det en stor samling av kjøkkenutstyr. Vi som har levd en stund kan huske tilbake til at mye av det var i bruk. I andre etasje i våningshuset var det en utstilling av mange forskjellige håndarbeider og glassfigurer som var til salgs. Det var nok mange som reiste hjem med et minne derfra. Stedet lå nydelig til langt inne i skogen og det kunne bli benyttet til selskaper og som en stopp for en rundreise i distriktet. Ved middagsbordet var det to av medlemmene som hadde opplesning fra bøker skrevet av lokale forfattere. Det ble et møte med et innhold som fortsatt sitter godt i hukommelsen. Mesna-Lillehammer IW På sommermøtet for Mesna-Lillehammer IW ble Inger Johanne Tofte tatt opp som nytt medlem. Bildet viser henne sammen vår president Rigmor Myhren. Sommeravslutning i Mesna-Lillehammer IW. Medlemmene satte en ekstra spiss på festen med hatt. Distriktsstyret i D 30 Flisa IW Klubben inviterte til Inter City-møte den 31. mai på Røsåsen Gardsmuseum hos Solveig Røsås. Da klubben skulle nedlegges fra 30. juni ble det samtidig en meget hyggelig avslutning sammen med
Som ny distriktsredaktør i D31 gleder jeg meg til å ta fatt på oppgaven. Som medlem av IW siden 1985 har jeg hatt gleden av å inneha forskjellige verv i Jessheim IW. Et aktivt familieliv og en krevende jobb med mye reising har gitt meg mye glede og erfaring. Å ta fatt på nye oppgaver i IW Fra klubbene i distrikt 31 D-redaktør Eve Munthe-Kaas samtidig som å bli velsignet med 3 barnebarn gir mye energi til å ta fatt på nye oppgaver.en viktig del av min oppgave er å formidle stoff som sendes meg fra distriktes 18 klubber om hva vi opplever på våre møter av interessante foredragsholdere og aktiviteter. Så, kjære venner, det er bare å sende inn ideer. I løpet av sommeren har vi i vårt distrikt hatt oppgaver med å arrangere en pikeleir og vi har også deltatt med kaker til Handicamp 2014. Mange av oss er allerede påmeldt på Convention 2015 og vi ser frem til å reise til København. Overtakelsemøte for nytt distriktsstyre 2014/15 Athenæum-Vestheim IW Klubben har hatt tur til Kunstindustrimuseet i Oslo hvor temaet var, Design og Mote. De fikk en innføring om ulike epoker. Rokokkostil «en uregelmessig, kunstig oppbygget klippe» fra ca 1750 1780. Den har noe yndig og feminint over seg. Usymetriske detaljer med mange C og S ordnamenter. Fargene var sterke, purpurrødt var mye brukt, det gjaldt både for klær og interiør, det beviste rikdom. Lange kjoler med korsett, herrene med korte benklær for å vise silkestrømpene som bevis på at de ikke arbeidet. Typisk er det også at hele møblementet hadde samme kvalitet og stil. Louis XVI-stil, oppkalt etter Ludvig 16. av Frankrike, fra 1780 1810. Det er enklere linjer utviklet i Frankrike, kom først til England og så til Norge. Mot slutten av 1700 var det gode tider i Norge med samhandel, særlig med England men også Frankrike, trevirke og desing ble utvekslet. Linjer ble mere nøktern og fargene mere naturlige og dempede. Klærne ble enklere og mere funksjonelle. Empirestil, oppkalt etter den Franske kriser Napoeon s 1. imperium, ca 1810 1830, hvor utviklingen fortsatte interiør og bygninger fikk en enklere utforming, rettere linjer og lysere farger, enklerhet og klarhet i formen med diskré dekor. Møblementet kunne bestå av ulike stilarter og kvaliter. Kjolene kunne ha snitt fra Rokokkostilen men uten korsett, var kortere og stoffet var lettere. Vi så også forløperen til herredressen, med lange benklær, slik vi kjenner den i vår tid. Fredriksten IW Presidentskifte fant sted på Bøensæter i PIKELEIREN 2014 Det var 17 jenter som deltok på leiren iår. Dessverre ble det forfall to dager før leirstart fra 4 deltakere. Jentene kommer fra ulike steder i vårt distrikt. De er norske og utenlandske. En utflukt gikk til Fredriksten festning med omvisning og spøkelsestur. Besøket på Allsang på Grensen var meget populært. Fem innerwheelere var tanter på leiren. Bilde: Deltagere i lek på Pikeleiren til D31 i 2014. Aremark med stor innføring i gammel gårdshistorie. Jessheim IW Dagmar Valen-Sendstad har bakgrunn som psykiatrisk rådgiver og terapeut. Hun ga en innføring i selvhevding.dagmar pekte på at det nettopp finnes verktøy og teknikker for å hevde sine meninger på en slik måte at man blir hørt, uten å støte noen. Det er viktig å lære å takle kritikk uten å ta det personlig. En fin måte å tenke på er kan andre, så kan vel jeg også.hun illustrerte en selvhevdingsskala, hvor man i den ene enden framstår som utydelig, uklar og unnskyldende, dvs lite selvhevdende og i den andre enden framstår som bombastisk, firkantet og sårende, dvs aggressivt selvhevdende. For å være selvhevdende på en god måte må man søke å framstå som klar, men rund i kantene, eks. jeg mener.. Det er viktig å være klar over hvordan man selv framstår når man hevder sin mening!dersom utfordringen er at du ikke tør å snakke i forsamlinger, er teknikken å gjøre en analyse av seg selv. Først bestemme seg for at man skal si det man har på hjerte, så skriver du ned det du vil si, gjenta dette til du har funnet en form hvor du faktisk får sagt det du har å si uten å støte eller anklage andre. Kløfta IW Øyvind Straume kåserte om Piet Hein, som ble født i København 16.desember 1905. Multikunstner: Dikter, forfatter, oppfinner, matematiker og verdensborger. Han studerte matematikk, fysikk og kunst, uten å fullføre akademisk utdanning. Piet Hein ble likevel æresdoktor ved universitetet i Yale og Odense. Han var et geni. Han hadde svingende lynne og var uberegnelig. Det finnes mange negative historier om hans egenskaper, lest i festskrifter fra hans gode venner. Piet kunne skrive med høyre hånd, mens han skrev speilvendt med venstre og snakket om noe annet. Piet Hein var både åndelig og realist.han offentliggjorde anonyme dikt GRUK - under annen verdenskrig med brodd til okkupasjonsmakten. Senere ble han også kjent for sine geometriske figurer. Han ble en stor bidragsyter til moderne dansk design. Piet Hein skapte Superelipsen da han knekket koden og lagde formelen (blanding av firkant og sirkel). Olympia stadion i New Mexico og Sergels Torg i Stockholm er bygget, basert på Piet Heins formel. Superegget er superelipsens tredimensjonale utgave. Bilde: Kløfta IW og president Solveig Wedding ønsker alle medlemmer et godt år i beste IW ånd, med sensommerhilsen fra vakre Vesterålen. Kolsås IW Har vært på tur til Danmark nå i våres for å besøkt sin vennskapsklubb Virum. Første møte 12 OKTOBER 2014
etter sommeren holdt Astrid Øverland et foredrag om pikeleiren. Hun orienterte om Pikeleirens opprinnelse og idé, hvordan den har utviklet seg, og som nå er Distrikt 31 s absolutte flaggskip. Tre kvinner, Kari Fougner, Eva Aas og etter hvert også Unni Urbye, brant for idéen å skape en ferieleir for barn av innvandrerfamilier og norske barn. I 1979 så den første leiren lys, en pikeleir for flyktningbarn og norske barn fra dårligstilte familier. Dette var på Leikvinjar, nær Klekken. I årene 1981, -83 og -85 ble leiren arrangert på Storesand, Hurum, men fra 1989 har Kornsjø, nær Halden, men 400 m inn i Sverige, vært fast leirplass.leiren arrangeres hvert annet år, en uke i overgangen juni/juli. For å få dette til, kreves en kjempeinnsats av Pikeleirkomiteen. Leiren må planlegges, gjennomføres og finansieres. Lederne gjør en fantastisk jobb, og jentene får en uke full av opplevelser, danner vennskap og får en deilig ferie. Dette er så helt i Inner Wheels ånd: Vennskap, hjelpsomhet og internasjonal forståelse. Lillestrøm IW På septembermøtet fikk vi høre om en sykepleier med tre års kunstutdanning.hun arbeider nå som billedterapeut innen voksenpsykiatri, 18-90 år, gir akutthjelp til mennesker i dyp livskrise med angst, sorg og utbrenthet. Det var spennende å høre hvordan farger, tegning og maling virker positivt på pasientene som må være rusfrie, ikke psykotiske og oppsøke hjelpen frivillig. Noen har diagnoser, andre ikke.viktig at terapeuten møter pasienten med åpenhet og tenker at «Det kunne vært meg». Toleransevindu: «Hvor er jeg nå?» Det første møtet er uhyre viktig. I god IW ånd ble hun også spontant invitert som observatør til vårt neste møte. Lørenskog IW Her fikk man høre om inuittene som vandret inn til Grønland fra de kanadiske øyene ca. år 900. Grønland fikk hjemmestyre i 1978, med virkning fra 1. mai 1979. De har ikke selvstyre på statsforvaltning, utenriks-, forsvarsog sikkerhetspolitikk. Grønland har heller ikke egen høyesterett. Hovedstaden er Nuuk (Godthåb). Grønland er verdens største øy, med et isdekket område på 81 %. Befolkningen teller mellom 56-57000, 1 % av Danmarks befolkning. Gjennomsnitts alder er 67,8 år for menn og 72,8 år for kvinner. Selvmordstatistikken er 0,1 %, men forsøk ligger på 3,5-3 %. Det er store sosiale problemer på Grønland, alkoholmisbruk, manglende utdanning, misbruk, dårlig selvfølelse, selvmord blant unge personer. Utvandringen til Danmark fører til at kompetanse blir borte, sosiale problemer øker og inntekt flyttes. Utfordringene står i kø. I Danmark har de en forening Grønlandske Børn. Den startet i 1924. Foreningen hjelper barn og unge som lever under omsorgssvikt, ikke har venner, som aldri får feire fødselsdager, ikke får være med i foreninger og som ofte må ta seg av mindre søsken. Moss-Jeløy IW Er med i et lueprosjekt hvor man strikker babyluer til Leger uten grenser, i samarbeid med frivillighetssentralen. Medlemmene treffes også på torsdagskafe en gang i måneden. Nannestad IW Her er vi opptatt av stedets sansehage hvor vi har dugnad. Klubben har ansvar som dugnadsvakt noen uker iløpet av sommeren.arbeidet består i å luke, vanne og holde orden. Vi bevilget Nok 1000,- til å erstatte roser som hadde gått dukken iløpet av siste vinter. Nordstrand IW En opplevelse i året som er gått var å delta på "Å vandre i Munchs fotspor" fra Universitetet nedover Karl Johan.Vi har også hatt foredrag med varierende tema fra "Byorginaler", "Modergudinner fra ca. 2500 år f.kr. til kosthold og levesett "Godt for hjernen-godt for ganen". Nordstrand Rotary Klubb inviterte oss til et møte med Henrik Syse som snakket om "Samfunn og samdunnsansvar" så man kan vel si at vi har fått med oss det meste.første møte ihøst gikk turen til den flotte Ekebergparken. Sandvika IW Startet høsten med egoforedrag av Jorunn Schyberg. Motto for dette årets president, Gerd Jahren, er hygge og samhold. Denne klubben har møtene privat. Skøyen IW Vi deltok på omvisning av Eidsvollsbygningen som er nyrestaurert, og hvor man har bestrebet seg på å føre både selve bygningen og rommene tilbake til slik de var i 1814. Dette har medført at mange av rommene er blitt totalt forandret, som selve Riksdagssalen og Konstitusjonskomiteens rom. Vi fikk se mange vakre rom, noen med friske dristige farger som lyste opp. Av vår gode guide fikk vi en interessant innføring i bygningens historie. Vi fikk også både en oppfriskning av og nye kunnskaper om de historiske hendelsene som førte fram til Norges selvstendighet og grunnloven i 1814, og det som skjedde på Eidsvoll. Medlemmer av Skøyen IW samlet foran inngangen til Eidsvollsbygningen. Tanker i september Mine beste sommerminner fra i år er 2 uker hjemme på mitt fødested i naturskjønne Gildeskål i Nordland. Det fysiske høydepunktet var å bestige Sandhornet, 1000 bratte meter over havet. Turen var strabasiøs og til tider måtte jeg snakke hardt til meg selv for å orke å fortsette. Det hjalp, og belønningen for strevet var storslagen: Utsikt til Bodø, Landegode og Lofoten i nord, og den flotte kysten i Salten og Helgeland i sør. At jeg var støl en hel uke etterpå er nesten ikke verdt å nevne. Grete Lina Fredriksen, Jessheim IW Det emosjonelle høydepunktet var å treffe igjen de som jeg ble konfirmert sammen med for 50 år siden. Jubileumshelgen i juli ble en uforglemmelig opplevelse. Mest fordi det var så godt å treffe igjen de gamle konfirmantene, som også er mine skolekammerater fra barneskolen. Det er slik at vi har ikke sett så mye til hverandre i løpet av disse 50 årene. Jeg liker å tenke at vi har en felles fortid og i denne fortiden ble noe av grunnlagt lagt for hvem man er blitt. Jeg vet godt at alle ikke har bare gode minner med seg fra skoletiden. Vi også var ondskapsfulle og ekle med hverandre. Lærerne var ikke alltid greie og rettferdige og materielle og familiære kår var forskjellige. Alt dette var glemt, eller i alle fall overskygget av den store gleden av å se hverandre igjen denne helgen. Vi var helt oppslukt av hverandre. Det høres jo litt sprøtt ut, men slik var det. Det beste beviset er gruppebildet som ble tatt av oss. Alle 15 stråler! Dette lever vi lenge på.nå står en ny årstid for døren. Jeg gleder meg til å treffe igjen venninnene i Jessheim IW og ser fram til et spennende høstprogram. IW er en del av min nåtid og vil være med på å forme og påvirke meg videre framover. Jeg får energi av å dele samtaler og gode opplevelser med andre. Det er store ressurser godt gjemt i IW klubbene. Kunnskap, visdom og humor. Det gjelder å la alle slippe til og få alle til å slippe seg løs. Alle har noe å bidra med. I god IW ånd kan vi hjelpe og støtte hverandre når det trenges.vi kan også utfordre hverandre til økt aktivitet og bruk av egne ressurser, både i klubben og ellers i samfunnet. Både IW og samfunnet generelt har stort behov for voksne kvinners stemme og klokskap. Det er alltid bruk for noen som holder vennskap og solidaritet i hevd som motvekt mot dagens nyhetsflom av ufred og egoisme. Om du ikke ønsker å stå på barrikadene i offentligheten, så går det an å dele tanker og erfaringer med egne barn og barnebarn og andre i egen omgangskrets. Mange er mer lydhøre for dette enn man ofte skulle tro. Det kan jo være at nettopp dine innspill utgjør en positiv forskjell for noen.jeg synes jeg er heldig som både har noe fint å se tilbake på og nye utfordringer å se fram til. OKTOBER 2014 13
InterCity-møte i Larvik 6. mai 2014 Intercity-møtet ble arrangert på vakre Tollerodden i Colin Archers barndomshjem, de 35 tilstedeværende ankom dessverre med regntøy eller paraply. De frivillige, som jobber og gjør så å si alt for Stiftelsen Tollerodden med Hilde Borgir i spissen, ønsket velkommen til den vakre bygningen fra ca 1670. Etter en forfriskning i de fine salongene med mange levende lys, satte vi oss til bords i nyfløyen hvor president Mette S R Støtvig ønsket velkommen med den store lysseremonien sammen med pastpresident Berit Bartels og ett av klubbens nyeste medlemmer, Anny Michaelsen. På menyen sto fiskesuppe etter Schønberg Erkens kokebok og hjemmebakt brød. Hilde Borgir fortalte litt om rommet vi satt i, nyfløyen og om den frodige damen Mary Archer som regjerte her. Det er skrevet mye om henne og om hvordan hun levde et litt spesielt liv, med sitt humanistiske livssyn, sine seilturer på fjorden med sigar i munnen osv. Etter måltidet ble vi delt i to grupper for omvisning med Hilde Borgir og Per Thorstensen som flotte og kunnskapsrike guider. Vi vandret fra den ene stuen til den andre og fikk høre historien om huset som opprinnelig ble brukt som tollstasjon og bolig for tollere og deres familier. Senere ble det boligen til den kjente Archer familien som kom fra Skottland og hadde 13 barn. Det meste kjente av dem var Colin Archer. Hilde fortalte med innlevelse om enkelte beboere som hadde gjort seg mye bemerket gjennom tidene. Nevnes kan Falkenbergs salong, åpnet av Grethe Falkenberg i 1794, gift med skipsreder og ordfører Hans Falkenberg. Vi vandret gjennom salongene bl a med en rekke fotografier av Archer familien. Fram salongen (oppkalt etter polskuta Fram) skal vies Colin Archers liv og virke. Toller Kierulfs sengekammer manglet litt på å være helt renovert. Kierulf begikk et kjempeunderslag. Kongen oppdaget det, og som straff måtte Kierulf være innendørs i 20 timer pr dag i fem år. Kona hans og barna måtte da bo i en leilighet i byen. Musikktalentene Dag Øyvind Larsen og Rebecca Isaksen imponerte på sine instrumenter. Før kaffe og kaker ble servert i salongene, underholdt to elever fra Kulturskolen, Dag Øyvind Larsen og Rebecca Isaksen, på piano og fiolin og ble behørig takket med hver sin konvolutt. Flygelet i Barokkstuen som hadde tilhørt Jane Ann Archer var fra 1893 og var nylig restaurert for kr 150 000. 3 min.var ved Vigdis Moe Sannes som snakket om dette årets jubileer fra grunnloven til Thor Heyerdahl og Alf Prøysen som begge ble født i 1914. Hun avsluttet med en liten historie av Prøysen, Kjærtegn. D kass Anne Gro Haatuft og gjestene fra Kragerø, Porsgrunn, Skien, Notodden, Sandefjord og Stavern takket for en veldig hyggelig kveld. Flere sa de gjerne ville komme tilbake til Tollerodden i vakkert vær. Ref.Vigdis Moe Sannes, redigert. Distriktskasserer Anne Gro Haatuft, Stavern IW, og President i Larvik IW Mette Støtvig Inter-city møte i Farsund I strålende sol arrangerte Farsund Inner Wheelklubb Inter-city møte lørdag 14. juni. Grimstad og Mandal samt rådspresident Helene M. Thorkildsen møtte opp til registrering i vårt nye «Parken kafe» midt i byen. Her ble det servert virkelig gode smørbrød og spesiell kaffe/te. Farsund hadde denne dagen besøk av 800 sangere som ble en flott og musikalsk opplevelse hele dagen. Etter en del klubbsaker og diverse innlegg fikk vi besøk av et mannskor, ca. 40 stk, som stilte seg opp utenfor kafeen og sang om damene og tildamene, til vår store overraskelse og glede. Godt å ha kontakter. Etter denne flotte åpningen, vandret vi litt rundt i denne perlen av en by, shoppet og koste oss med god sang, før vi vandret inn i Galleri Farsund, hvor vi fikk spesiell omvisning Colin Archers hus på Tollerodden. Dagens 3-minutter var ved Vigdis Moe Sannes. Husets fiskesuppe smakte fortreffelig. av farsundskunstneren Olav Karlsen, som hadde en større utstilling der. Interessant å høre om hvordan han jobbet med bildene i prosessen. Ut igjen i solen og sangen, ble vi geleidet til Husan, Farsunds rådhus, hvor president Randi Marit Bjørnestad fortalte om Husans historie opp gjennom årene. Husans storstue, den er virkelig flott, stod dekket til bryllup samme kveld, så vi fikk et innblikk i den flotte avdelingen som er til leie for byens folk. Ut i solen og sangen igjen, for det merkes når 800 sangere skal opptre midt i byen, vandret vi mot byens Thai resturant på bryggen, hvor de hadde dekket et langbord til oss. Maten vi fikk var spesiell og laget som et «koldtbord» hvor vi kunne forsyne oss av forskjellige retter thai-mat. Smakfullt og godt. Ca. kl 1600 var det tid for avskjed og mange klemmer ble utvekslet for et fantastisk Inter-city møte i Farsund. 14 OKTOBER 2014
H A N D I CA M P N O RWAY 2 0 1 4 Handicamp Norway et internasjonalt prosjekt i Norge Denne leiren for unge mellom 18 og 28 år, med eller uten fysiske handicap, hadde i år deltakere fra 18 land. Rotary kaller leiren sitt «flaggskip», og Inner Wheel Norge er medarrangør som yter både praktisk og økonomisk hjelp. Til Handicamp 2014 har Inner Wheel sendt til sammen 16 100 kroner som klubbene har betalt inn. Flere klubber har dessuten sendt bidrag direkte til Handicamp. Til «Åpen dag» sto Inner Wheel for bevertningen, og Inner Wheel medlemmer hjalp til med servering. Jeg hadde bedt om kaker fra nærliggende klubber, og det ble et bugnende kakebord med kaker fra Brumunddal/Moelv, Follo, Grimstad, Jessheim, Kløfta, Kongsberg, Lørenskog, Nannestad, Nordstrand og Røa/Bekkestua. I tillegg kom Rådspresident Helene Torkildsen fra Arendal IW med vaffelrøre som hun og mannen, Erik, stekte på stedet. Et medlem av Brumunddal/Moelv IW spanderte pølser og lomper som Past DP Lise Holland fra klubben serverte. DP Lone Hermansen Aas fra D 31 hjalp også til. Stor takk til alle disse som gjorde at tradisjonen på «Åpen dag» kunne holdes i hevd! Fra åpen dag og kakeservering Fra karnevalsopptoget Administrator for Handicamp 2014 åpner arrangementet. Fra brygga Lise Holland, Brumunddal/Moelv og Lone Brit Hermansen Aas, Lørenskog Rådspresident Helene Torkildsen og mannen Erik
Helgen 5.-7.september var viet Rådsmøte og Landstreff for mitt vedkommende. Rådsmøte er viktig, der behandles saker av betydning for alle Inner Wheelmedlemmer i Norge. Referat fra møtet er sendt distriktene og fra distriktet til klubbene. Vil du vite noe mer, spør presidenten etter referatet. Så over til Landstreffet. Spennende å dra på Landstreff. Første gang for meg. Det passet dessverre ikke da treffet var i Halden,men nå, - nå skulle jeg endelig få dra. Du verden så hyggelig det var å treffe igjen mange gamle Inner Wheel venninner og møte nye. Fredag kveld på Klubben i Stavanger var hyggelig. Maten var uvant og god, jeg pratet med venner og hørte sang samt Turen til Landstreff i Halden fremført av Evelyn Eidsvåg. Lørdag var annerledes. Velkommen sa distriktspresident Siri Seldal. Fin åpning av Stavangers ordfører Christine Sagen Helgø og presidenten i Stavanger Rotaryklubb Kirsten Madland samt vår egen rådspresident Helene Marie Torkildsen. Past rådspresident Gunn Sembsmoen tok oss med på en reise gjennom 90 år siden Inner Wheel feirer sin 90-årsdag dette året. Det jeg gledet meg mest til. Tre korte innlegg om Inner Wheels fremtid ved Sisel Høihjelle Michelsen, Britt-Johanne Indresøvde og Lone Brit H. Aas. PRP Gunn Sembsmoen ledet den påfølgende diskusjonen. Jeg vil gjerne dvele ved innleggene fra disse tre. Sissel snakket om den internasjonale delen av vår formålsparagraf internasjonal forståelse. Hva gjør dere? Spurte hun og gav også et svar: Fistula og tidligere Bekoaka og på nasjonalt plan: Narkotikahund. Britt Johanne snakket om utfordringene som medlemsutviklingen gir oss, Råd, distrikt, klubb. Det er viktig at vi engasjerer og gir ansvar, er inkluderende. Lone tok for seg byggestenene i Inner Wheel, klubbene. Ta vare på nye medlemmer, ta opp mer enn en ny, i alle fall ha en fadderordning, slik at de nye føler seg inkludert i fellesskapet. Engasjer og aktiviser nye medlemmer, de må bidra selv, derved lærer og erfarer de hva Inner Wheel er, og ikke minst: Prosjektene våre. Skape vennskap innad i klubben. Jeg tenkte på formålsparagrafen vår, fremme sant vennskap, oppmuntre til personlig hjelpsomhet og tjeneste og utvikle internasjonal forståelse. For meg var det den de snakket om. Jeg hadde valgt tur til Jæren da jeg har vandret i Gamle Stavanger flere ganger med guide. For en tur i regnskodden, for en sjåfør og hvilke opplevelser, været til tross. Det var deilig å komme tilbake til hotellet, i tide til en god prat med de som hadde gått i Gamle Stavanger, før festmiddagen. Stavanger Operakor underholdt ved middagen og sanger og to korte taler ble bundet sammen av Evelyn Eidsvåg. Neste dag overleverte vi hun nummer 14 til Tollvesenet. Øyvind Hafsøe fra Tollvesenet takket oss med en informativ tale om hvilket viktig arbeid vi er en del av. Takk for et fint Landstreff. Liv Elin Broberg Lewin, sjefredaktør
Seks tilfeldige deltagere på landstreff Under Landstreffet snakket jeg med tilfeldige Inner Wheel medlemmer, prøvde finne fra ulike distrikter og dermed finne ut hva som gjorde at de prioriterte Landstreffet fremfor andre samlinger. Her er svarene Liv Skudal fra Ålesund, D27 er på Landstreff for å møte nye Inner Wheel medlemmer, få nye ideer og ikke minst lære mer om vår flotte organisasjon. Hun håper sitte igjen med nytt håp og nye kunnskaper om fremtiden for organisasjonen. Hun håper alle vil forstå hvilken flott organisasjon vi er medlemmer av. Hun vil fortsatt være medlem om fem år. Jane V. Høgalmen fra Stavanger, D28 er på Landstreff fordi det er i nærmiljøet og det gir en gylden mulighet til deltagelse. Hun ønsker å bli enda bedre kjent med organisasjonen med det flotte formålet. Hun håper hun er blitt mer inspirert i møte med engasjerte medlemmer som har ulike verv i organisasjonen. Hun ble inspirert og mer engasjert av å lytte til den inspirerende ordføreren fra Stavanger. Om fem år er hun fortsatt med og jobber aktivt for å bedre samfunnet lokalt og internasjonalt. På den måten vil hun stadig lære nye medlemmer å kjenne. Solveig Støren fra Hamar, D30. Som ny ISO i klubben ønsket jeg mer kunnskap om IW og å treffe medlemmer fra andre distrikt som kan hjelpe meg til å lære denne flotte organisasjonen ennå bedre å kjenne. Jeg håper jeg sitter igjen med masse kunnskaper om IW, mange nye ideer om medlemsøkning slik at vi kan vokse og utvikle oss videre, samt at jeg har fått mange nye venner. Jeg er selvsagt medlem om fem år. Brith Smedal fra Arendal-Nedenes, D29. S om kommer fordi det er hyggelig å treffe andre Inner Wheel medlemmer. Jeg var også i Halden og det gav mersmak. Jeg vil sitte igjen med mange gode minner og samtidig har jeg «funnet» medlemmer som jeg har møtt før og samtidig truffet nye. Min kjede av IW venninner blir med andre ord utvidet. Jeg er i alle fall medlem og jeg håper vi har fått mange nye medlemmer som gjør at jeg kan trekke meg mer tilbake og slippe disse frem. Monica S. Fjeld fra Moss-Jeløy, D31 som håper å bli kjent med flere, lære mer om organisasjonen og treffe igjen mange som hun kjenner fra før. Det jeg først og fremst ønsker å sitte igjen med er begeistringen over IW. Jeg lar meg inspirere av de flott foredragene og alt engasjementet fra enkeltmedlemmer og synes det er viktig at organisasjonen setter fokus på vegen videre. Jeg er i alle fall med i styret i egen klubb. Marit Kleven fra Follo D31. Jeg kommer fordi jeg er virkelig interessert i IW og på Landstreffet i selve IW programmet. Gode minner og en fantastisk tur til Jæren i gråvær er noe jeg gleder meg til å dele med andre og jeg er selvfølgelig medlem. Hva kan jeg så trekke ut av denne lille praten med disse forskjellige damene Vi bindes sammen fordi vi er opptatt av organisasjonen vår, med det gode formålet og vennskap på tvers av grenser. Hjelpsomhet i form av våre prosjekter, er viktig for oss. Liv Elin Broberg Lewin SISTE!! Inner Wheel Norge støtter 16-dagerskampanjen mot vold mot kvinner, 25. november til 10. desember. Gå inn på FOKUS sin nettside, www.fokuskvinner.no, les om kampanjen og gi din personlige støtte du også. Felles nordisk prosjekt På Convention 2015 i København vil det bli overrakt en sjekk fra Inner Wheel i Norden til «Foreningen for grønlandske børn». Hvis noen av klubbene i Norge synes vi bør være med og vil sende penger, bruk konto nr. 1080.18.39725 og merk betalingen «Nordisk prosjekt» Korrekt adressering av post! Som ledd i effektiviseringen i Posten vil sorteringen av post skje etter gate-/veiadresser,der hvor det tidligere var mer basert på lokalkunnskap.i dag er det sorteringsmaskiner som tar seg av det meste av brevsorteringen. Post som ikke er påført gate-/vegadresse blir forsinket. Vedlagt følger kopi av postsendinger fra dere som mangler adressatens gate-/vegadresse. 1) Vi ber om at dere retter adressen slik at forsinkelser unngås i framtiden. Takk for hjelpen! Med vennlig hilsen Kjell Arne Bjørklund (sign.) Distribusjonsleder 1)Medlemsbokredaktørens merknad: 11 korrigerte adresser var vedlagt brevet. Disse er fra Fagernes (3), Bagn (3), Heggenes (2), Skammestein (1), Leira i Valdres (1) og Rogne (1). Forhåpentligvis har årets medlemsbok fått med korrekte adresser, slik at vi unngår retur av Inner Wheel Nytt slik vi hadde altfor mye av i fjor. OKTOBER 2014 17
Norsk Inner Wheel Råd - Regnskap 2013-2014 18 OKTOBER 2014
Overveldende flertall for Prosjekt 5! Stort engasjement og mange innsendte stemmer viser et entydig flertall for å fortsette samarbeidet med Det Norske Misjonsselskap /NMS i vårt neste landsprosjekt. Nesten 1000 medlemmer har stemt over de seks prosjektene, og Prosjekt 5 peker seg ut om suveren vinner med hele 773 stemmer. De øvrige prosjektene fikk et jevnt mandat med mellom 30 og 60 stemmer hver. Vi gleder oss til videre samarbeid med NMS, og gratulerer både Inner Wheel og NMS med etablering av et nytt prosjekt i Etiopia. Nina Gjermundsen Rådssekretær Norsk Inner Wheel Råd/NIWR Inner Wheel Norge Arendal IW Charterdato 14/2-1975 - 40år Skien IW Charterdato 30/4-1960 - 55år Holmestrand IW Charterdato 1/7-1960 - 55år Larvik IW Charterdato 1/7-1960 - 55år NIWRs rådspresident Helene M. Torkildsen og Arendal- Nedenes president Olaug Waaler teller opp stemmer. Rådssekretær Nina Gjermundsen registrerer. ønsker Prinsesse Astrid fru Ferner og hennes familie en gledelig jul og et godt nytt år. D27 Edel Feyling Mellgren D28 Brith Brekke Inger Hildur Bjørgen Borgny Kristine Skjølingstad Heidi Hugdahl Genet Nuguse May Hilde Byberg D29 Ingegjerd Hiort Rønne Hiam Al-Chirout Vigdis Dehli Anne-Lise Timberlid Krogh Anne Thommesen Sigrid Vistad Tromsø IW Haugesund IW Haugesund IW Haugesund IW Haugesund IW Kopervik IW Sola IW Stavern IW Stavern IW Arendal-Nedenes IW Arendal-Nedenes IW Arendal-Nedenes IW Arendal-Nedenes IW Kari Slagsvold Ingebjørg Fosse Trine van der Meer D30 Inger Johanne Tofte D31 Kari Myrvang Solvor Larsen Nordgård Inger-Johanne Skare Bjørg Godtfredsen Britt Fritzvold Tone Marie Klafstad Lillian Bernhus Bodil Smith Arendal-Nedenes IW Arendal-Nedenes IW Skien IW Mesna-Lillehammer IW Jessheim IW Moss-Jeløy IW Kolsås IW Tune IW Gimle-Majorstuen IW Lørenskog IW Lillestrøm IW Follo IW Kari-Ann Farstad, Ålesund IWK, død 28.02.2014 Anne Østvold, Hadeland IWK, død 06.04.2014 Kirsti Garder, Fredriksten IWK, død 03.05.2014 Klara Willumsen, Hafrsfjord IWK, død 06.05.2014 Anne Fiskvik, Hadeland IWK, død 11.05.2014 Grethe Johnsen, Stavanger IWK, død 19.05.2014 Bjørg Indahl, Tune IWK, død juli 2014 Else Windju, Drammen IWK, død 07.07.2014 Anne Mari Rognerud, Drammen IWK, død 04.09.2014 Aase Brenna, Kongsberg IWK, død 07.09.2014 Annemor Ertzeid, Kongsvinger IWK, død 20.09.2014
B BLAD Returadresse: Berit Bartels, Skrenten 14, 3258 Larvik ISSN: 1500-1520 Fra venstre: Halldis Helleberg, Siri Seldal, Ragnhild Kalleberg, Lone Brit H. Aas, Liv Elin B. Lewin, Kari J. Rogne, Marit Hanken, Berit K. Thronæs, Grethe Eriksen, Britt-Johanne Indresøvde, Nina Gjermundsen. Sittende Rådspresident Helene M. Torkildsen. Markedsfør Inner Wheel - bruk medlemsnålen!