Innledning 2005 har for Nord-Trøndelag Teater vært et år som har vist et teater i meget sterk vekst. Vi har en større produksjon, vi har spilt flere forestillinger og spilt for flere publikummere og i flere kommuner enn noen gang før i Nord-Trøndelag Teaters historie. Spesielt gledelig er det å sette publikumsrekord både totalt for 2005 (15 055 mot 12 683 i 2003 men da var det også tatt med noe bistand noe vi ikke gjør her) og for en enkeltoppsetning med Rødhette og den Store Stygge Ulven (9773 mot 9243 for Onkel Oscars Saueost i 2001). Nord-Trøndelag Teater viser tydeligere enn før at vi er et reelt regionteater på linje med landets øvrige regionteatre (gjennom økt turnevirksomhet og større produksjoner), og at det blir stadig vanskeligere for politikere og bevilgende myndigheter å overse oss. Vi klarer å holde et høyt kunstnerisk nivå med forholdsvis store produksjoner og ikke minst med markant turnevirksomhet for vesentlig mindre penger enn våre rikere storebrødre. Vi har gode besøk og spesielt hvis man begynner å se på prosentandelen på våre turneer, så blir forskjellen på hva nordtrønderen får i overføringer fra staten når det gjelder kulturmidler og da spesielt i forhold til teater stadig mer synlig, og urettferdighetene kommer derfor mer frem i dagen. Dette gir utslag i gradvis større overføringer, men også famling i forhold til hvor Nord-Trøndelag Teater skal plasseres i det kulturpolitiske landskap. Våre to hovedproduksjoner i 2005 var Innflytterne av Rasmus Rohde og Rødhette og den store stygge ulven av Anderz Døving basert på eventyret til brødrene Grimm. Disse to forestillingene viser på mange måter to ytterpunkter i vår aktivitet: Innflytterne var en spennende teaterpolitisk satsning med et viktig tema både for vår lokale region og for ungdom generelt, og 2005 startet for oss med et fokus på fremmedkulturer og innvandrere. Dette er et tema det ikke er lett å behandle, men hvor teater har mulighet til å vise sin styrke som kunstnerisk uttrykksform. Noe av vårt fokus på fremmede kulturer var planlagt på forhånd, og noe kom spontant. Blant annet som en reaksjon på flomkatastrofen i sørøst-asia tok vi initiativet til en egen markering for Tsunami-offrene, og Nord-Trøndelag Teater sto derfor i bresjen for en gigantisk støtteforestilling. Parallelt arbeidet vi med bistand for flyktninger og asylsøkere i en I - bedrift (innvadrer-bedrift) som hadde som sitt prosjekt i form av teaterkabareten Mixed. Deretter kom Innflytterne av Rasmus Rohde. Dette var nyskrevet dramatikk som tar for seg problemene som kan oppstå når innvandrere kommer til en liten grend med en annerledes kulturbakgrunn ikke bare i forhold til utland/ hjemland og religion, men også til problematikken by/land og voksen/ungdom. Vår andre hovedforestilling i 2005 var Rødhette og den Store Stygge Ulven. Her ble barnet satt i fokus i en uhøytidelig teaterlek. Men Rødhette hadde et par skjulte tilleggsmotiver: Vi ønsket med dette å gi dans på et profesjonelt nivå til barna i regionen, og et vesentlig poeng med Rødhette og den Store Stygge Ulven var å vise litt av hvilke muligheter innen lys/lyd og sceneteknikk som finnes i teatret. Det unge publikum fikk oppleve litt bak teaterfasaden og se vridninger av scenegenrer. Forestillingen ble en ubetinget suksess, og med denne oppsetningen satte Nord-Trøndelag Teater ny publikumsrekord med nær 10 000 besøkende for en enkelt produksjon! Spesielt var det også at vi med Rødhette for første gang ga ut CD! Som en del av programmet (vedlegg) produserte vi en egen CD-singel med seks låter fra forestillingen, noe som ble et fint supplement til det mer vanlige standardprogram. Foruten våre egenproduksjoner som alltid blir sendt på turne, arbeider Nord-Trøndelag Teater med samarbeidsprosjekter rundt om i fylket. Der stjernene bor bro mellom kulturer var vårt viktigste samarbeidsproduksjon i 2005. Denne forestillingen ble til etter initiativ fra Røyrvik Historielag og det sør-samiske miljø og ble et meget spennende prosjekt. Foruten samarbeidsprosjekter er bistand stadig en viktig del av arbeidet ved Nord-Trøndelag Teater, og med et uttalt ønske om å styrke amatørteatret i regionen. Det er i første rekke instruktørbistand Nord-Trøndelag Teater stiller med, men i tillegg kommer det noe utlån av manus, lys- og lyd-utstyr, og kostyme/rekvisitt/ scenografi. Med denne årsmeldingen får du en oversikt over arbeidet Nord-Trøndelag Teater har lagt ned i 2005. Den gir også innblikk i våre turneer, med oversikt over spillesteder og besøkstall. God lesning! Anderz Døving Teatersjef
Oppgaver Nord-Trøndelag Teater er Nord-Trøndelag fylkeskommunes redskap for å initiere og gjennomføre fylkeskommunens teaterpolitikk. Nord-Trøndelag Teater skal være et profesjonelt turnéteater som skal virke i hele Nord-Trøndelag. Nord-Trøndelag Teater har ansvar for å utvikle det profesjonelle teatret i regionen og skal fremme samarbeidet mellom amatør og profesjonell. På denne måten er teatret også med på å utvikle amatørteatret. Prioritert målgruppe for Nord-Trøndelag Teater er barn og unge. Teatret har i 2005 besøkt 22 av fylkets 24 kommuner!. Teatret har lokaler, administrasjon, verksted og teatersal i Stiklestad Nasjonale Kultursenter i Verdal. Resultat Nord-Trøndelag Teater har i 2005 hatt 5 produksjoner, hvorav 2 har vært på turné. Teatret har til sammen hatt 81 forestillinger med 15055 publikummere. 22 av fylkets kommuner har hatt besøk av en eller flere produksjoner fra Nord-Trøndelag Teater i 2005. Nord-Trøndelag Teater har i 2005 gjennomført 5 bistandsoppgaver. Utleie- og salgsservice ovenfor amatørteatret har vært videreført. 683 manus har blitt utleid. I alt 29 lag, bedrifter, organisasjoner og personer har leid lysutstyr. Sesongen 2005 Oppsetning Forestillinger Publikum Sigyn frå Nøkksjølia 12 1 733 Tsunami Aid 1 490 Innflytterne 20 2 429 Der Stjernan Bor - bro mellom kulturer Rødhette og den Store Stygge Ulven 5 630 43 9 773 Totalt 81 15 055
Produksjon/formidling Nord-Trøndelag Teater har ansvaret for formidling av scenekunst til nordtrønderen, med spesielt vekt på barn og unge. Teatret skal være en utviklingsaktør når det gjelder bolyst i Nord-Trøndelag, og utfordringen for teatret er å være der folk bor. Når det gjelder valg av repertoar, står det i teatrets kunstneriske profil at teatret skal ha lokal forankring. Dette kan skje på ulike måter, for eksempel gjennom valg av tema, forfatter/dramatiker eller trøndersk tradisjon og kulturgrunnlag. Nord-Trøndelag Teater har spilt mye norsk dramatikk og ser det som en utfordring å kunne være en utviklingsaktør for trønderske forfattere/dramatikere. Året 2005 viser at teatret har en stor spennvidde i sitt repertoar, og ivaretar de oppgaver teatret er satt til å utføre. Teatret har gitt nordtrønderen ny norsk dramatikk med oppsetningen Innflytterne av Rasmus Rohde, og med Rødhette og den store stygge ulven basert på Grimms eventyr dramatisert av Anderz Døving. Spilleoversikt kommuner Spillesteder/antall publikum Spillested Kommune Ant. publ Sigyn frå Nøkksjølia Antall forestillinger Dær stjærnan bor Tsunami Aid Aulaen, Verdal vg Verdal 1182 4 Dampsaga kulturhus Steinkjer 2214 2 1 4 Festiviteten kulturhus Levanger 1324 2 6 Flatanger Flatanger Frosta skole Frosta 300 1 Gimlehallen Overhalla 297 1 Grong samf.hus Grong 97 1 Herlaugshallen Leka 136 1 1 Høylandet samf.hus Høylandet 308 1 Inderøy kulturhus Inderøy 885 2 3 Jøa samf.hus Fosnes Malm samf.hus Verran 244 1 1 Meråker samf.hus Meråker 305 1 1 Mosvik skole Mosvik 99 1 Namdalseid samf.hus 134 1 Namsos kulturhus Namsos 1375 2 4 Namsskoganhallen Innflytterne Rødhette Namdalseid Namsskogan 121 1 Nordli samf.hus Lierne 359 1 1 Norveg, Rørvik Vikna 291 1 2 Nærøy kulturhus Nærøy 438 2 Røyrvik samf.hus Røyrvik 749 1 5 1 Snåsa samf.hus Snåsa 269 1 Stjørdal kino Stjørdal 1627 2 5 Teatersalen, Stiklestad Verdal 243 2 Vanvikan samf.hus Leksvik 325 1 1 Trøndelag Teater Trondheim 1274 6 Det Norske Teatret Oslo 459 6 Totalt 15055 12 20 5 1 43
Egenproduksjon Innflytterne av Rasmus Rohde Spillested Kommune Forestillinger Publikum Dampsaga kulturhus Steinkjer 2 503 Vanvikan Leksvik 1 29 Malm Verran 1 28 Stjørdal kino Stjørdal 2 302 Meråker samf.hus Meråker 1 94 Inderøy kulturhus Inderøy 2 342 Nordli samf.hus Lierne 1 168 Røyrvik samf.hus Røyrvik 1 22 Grong samf.hus Grong 1 97 Festiviteten Levanger 2 241 Teatersalen, Stiklestad Verdal 2 243 Herlaugshallen Leka 1 62 Norveg, Rørvik Vikna 1 28 Namsos kulturhus Namsos 2 270 Totalt 20 2429 Regi: Bjørn Sæter Scenograf/kostymer: Anna Lian Skuespillere: Anitra Terese Eriksen Tom Roger Lersveen Buntu Pupa Biniam Yhidego
Rødhette og den Store Stygge Ulven av Anderz Døving, basert på et eventyr av Brødrene Grimm Spillested Kommune Forestillinger Publikum Inderøy kulturhus Inderøy 3 543 Festiviteten Levanger 6 1083 Meråker samf.hus Meråker 1 211 Stjørdal kino Stjørdal 5 1325 Jøa samf.hus Fosnes Avlyst * Gimlehallen Overhalla 1 297 Namsos kulturhus Namsos 4 1105 Snåsa samf.hus Snåsa 1 269 Høylandet samf.hus Høylandet 1 308 Herlaugshallen Leka 1 74 Norveg, Rørvik Vikna 2 263 Nordli samf.hus Lierne 1 191 Røyrvik samf.hus Røyrvik 1 97 Namsskoganhallen Namsskogan 1 121 Nærøy kulturhus Nærøy 2 438 Namdalseid samf.hus Namdalseid 1 134 Vanvikan samf.hus Leksvik 1 296 Dampsaga kulturhus Steinkjer 4 1221 Malm samf.hus Verran 1 216 Mosvik skole Mosvik 1 99 Aulaen, Verdal vg Verdal 4 1182 Frosta skole Frosta 1 300 Totalt 43 9773 * Vår scenerigg viste seg å være for stor for spilleplassen, selv om de ytre mål i utgangspunktet stemte. Regi/koreografi: Anderz Døving Musikk: Lars Ramsøy Halle Scenografi og kostymedesign: Åse Hegrenes Lysdesign: Anderz Døving Skuespillere: Therese Einmo Jürgensen Tore B. Granås Magne Olav Aarsand Brevik Arnhild Litleré
Samproduksjon Der Stjernan Bor - bro mellom kulturer Røyrvik historielag og Luvlie Nåamesjen Dajve ( sydsamisk kulturforening) søkte Nord-Trøndelag Teater om råd i forbindelse med innsamling av historisk materiale, og det å bruke teater som virkemiddel i historieformidling. Ønsket var å få intervjuet samer og bumenn fra Røyrvik - to kulturer som har levd side om side etter at bumennene flyttet til Røyrvik. Nord-Trøndelag Teater tente på ideén og gav bistand til prosjektet. Det innsamlede materialet sa oss mye om kulturforskjeller, en del av nordtrøndersk historie som det var skrevet lite om tidligere. Prosessen fra idé til gjennomføring ble et forum for samarbeid der de som tidligere hadde levd side om side, nå fikk jobbe sammen mot et felles mål. Et mål som presenterte deres kultur. Samarbeidet førte og til at Røyrvik Historielag og Luvlie Nåamesjen Dajve slo seg sammen til Bro mellom kulturer. Forestillingen ble et samarbeid som gjennom tekst og musikk skapte en bro mellom de ulike kulturene. Fra Nord-Trøndelag Teater stilte Liv Hege Nylund som instruktør for forestillingen, og hun arbeidet sammen med forfatter Arne Andersson for å utarbeide manuset basert på intervjuene med lokalbefolkningen. Spillested Kommune Forestillinger Publikum Røyrvik Røyrvik 5 630 Manus: Arne Andersson Regi: Liv Hege Nylund, NTT Komponist/Musikalsk ledelse: Frode Fjellheim Kapellmester: Lena Vildem Koreografi/Regiassistent: Ada Einmo Jürgensen Scenografi/Kostymedesign: Hans Petter Harboe Teknisk ansvarlig/lysdesign: Jan Åge Biti Prosjektansvarlig: Anne Bjørg Evensen Prosjektleder: Berit C Fiskum Produksjonsleder: Janne Brit Rustad Skuespillere: Tore B. Granås Skjoldvor Joma Jønsson Berit Staldvik Inga Emilie Joma Fjelljom Blandakor Barn fra Røyrvik barneskole Barn fra Sameskolen i Snåsa m.fl 8
Spesielle forestillinger Tsunami Aid I forbindelse med flomkatastrofen i Sørøst Asia, bestemte Nord-Trøndelag Teater seg for å arrangere en støtteforestilling for flomofrene. Vi inngikk et samarbeid med Norges Røde Kors og inviterte alle profesjonelle scenekunst-krefter fra og i regionen. Responsen var formidabel, og samtlige var positive, og alle som hadde anledning til å stille, gjorde det gratis! Forestillingen ble spilt på Dampsaga i Steinkjer for fullt hus (500 besøkende). Vi tok ikke inngangspenger, men publikum fikk istedenfor betale det de syns forestillingen var verdt eller hva de hadde råd til! Norges Røde Kors fikk inn ca kr. 40 000 for arrangementet. 9
Gjestespill Vårres Jul Ensemblet fra Vårres Jul var tilbake i 2005 med gjestespill i Teatersalen. Forestillingen hadde nypremiere 01. desember 05 og det ble spilt 12 forestillinger for 2204 publikummere (inkludert ekstraforestillinger). Samarbeid med amatørteatret Nord-Trøndelag Teater har ansvaret for å bidra til utviklingen av amatørteatret i Nord-Trøndelag. Et ansvar teaterverkstedet/teatret har hatt snart i 20 år. Det betyr at vi har et amatørteater på et høyt nivå. Det gir utfordringer til teatret om å tenke nytt når det gjelder vår rolle ovenfor amatør-teatret. I 2006 og fremover vil nye virkemidler for å utvikle amatørteatret tas i bruk som konkurranser, kursvirksomhet med annet fokus enn tidligere, nye samarbeidsmodeller, osv. Men 2005 var et år med ganske liten aktivitet mye grunnet sykdom og permisjoner. Teatret har i 2005 gjennomført 5 bistandsoppgaver, med totalt 78 besøk. Bistand Lag Kommune Instruktør Stykkets tittel Besøk Harran UL Grong BAT Messunnels og uvænnskap 9 prøver Mosvik Teaterlag Mosvik BAT Robin Hood 6 prøver Bagabu UL Steinkjer LHN Lilla (DUS-prosjektet) 27 prøver Skogn UL Levanger EAB Ronja Røverdatter 28 prøver Nesset UL Frosta EAB Heksene 8 prøver Samlet BAT: Bjørn Asle Tollan LHN: Liv Hege Nylund EAB: Espen A. Børø Nord-Trøndelag Teatersamlag 78 prøver Nord- Trøndelag Teater har gjennom sin samarbeidsavtale med Nord-Trøndelag Teatersamlag, sekretærfunksjon for Nord-Trøndelag Teatersamlag. Sekretæren for Nord-Trøndelag Teatersamlag er et talerør og har et koordinerende ansvar, samt arrangerer kurs for amatørteatret i Nord-Trøndelag. Sekretæren har hatt som oppgave å sitte i Fylkeskomiteen for Ungdommens Kulturmønstring. Egne aktiviteter Nord-Trøndelag Teatersamlag tok i begynnelsen av året kontakt med KS Nord-Trøndelag med sikte på å styrke de frivillige organisasjonenes forhold til kommunene i fylket. Samlaget fikk legge saken fram for KS sin Strategikonferanse for ordførere og rådmenn 17.02.05 Nord-Trøndelag Teatersamlag har deltatt i to store prosjekter i 2005 I samarbeid med Styggdalsnemnda i Verdal bidro Samlaget med søknadsarbeid i forhold til prosjektet Ormstunge verdens første Råneopera som ble framført i Verdal i august 2005. Det ble skaffet ca 150.000 kr til prosjektet inkl 20.000 kr fra eget budsjett. Videre var Samlaget medarrangør på arrangementet Uka for voksnes læring på Stiklestad 26.10.05. Her deltok bl.a. Trine Skei Grande som snakket om amatørteater som lokalpolitisk virkemiddel. DUS Den Unge Scene (DUS) er et landsomfattende prosjekt startet i 2004, og som har som formål å fremme teaterinteresse blant ungdom. DUS er finansiert av Norsk Kulturråd. Nord-Trøndelag Teater avviklet våren 2005 første samling i DUS prosjektet for de 3 ungdomsgruppene Bagabu U.L, Inderøy Videregående Skole og Sør-Trøndelag Teaterverksted. Det var Inderøy Videregående Skole og Sør-Trøndelag Teaterverksted som gikk videre fra den regionale konkurransen og fikk prøve seg på den store nasjonale ungdomsteaterfestvialen på Det Norske Teatret i Oslo. DUS skal videreføres i 2006 og Nord-Trøndelag Teater skal på nytt stå for det regionale arrangementet i Midt-Norge i løpet av våren. 10
Markedsføring Nord-Trøndelag Teater fikk i 2004 en ny grafisk profil som er utviklet og videreført i 2005. I forbindelse med den nye profilen ble det i 2005 også utviklet ny webside for teatret. Den nye profilen brukes gjennomgående i markedsføringen og vi ser at det har god effekt med gjenkjennelsesverdien. Teaterlauget I arbeidet med å synliggjøre teatret bedre har teatret opprettet Teaterlauget. Dette er et laug som publikum kan melde seg inn i for å få førstehånds informasjon fra teatret. Medlemskapet registreres via websiden og som medlem oppnår de enkelte fordeler som tilgang på publikumsprøver og avslag på teaterbilletter. Ved registrering får medlemmene tilsendt et eget laminert medlemskort. Teaterambassadører Teatret startet i 2005 opprettelsen av ordningen med Teaterambassadører som et ledd i publikumsbyggingen ved teatret. Dette gjøres for å utvikle teaterinteressen i Fylket; for å skape et tettere samarbeid med lokale teaterkrefter og for å styrke forståelsen for det profesjonelle teaterarbeidet. Teaterambassadørene utnevnes med tanke på at de skal fungere som en lokal forlengelse av Nord-Trøndelag Teater og være med på å øke interessen for teatret generelt og for den enkelte produksjon. Hittil har vi ambassadører på plass i 10 kommuner, og så langt er dette et vellykket prosjekt som vil videreføres og videreutvikles i 2006. Service Det er stor etterspørsel etter det teatret har av servicetilbud. Nord-Trøndelag Teater driver konsulentbistand på sminke, men ikke salg. Etterspørselen etter teknisk utstyr og manus er økende. Kostymeutleie driver teatret med i begrenset grad. Manusutleie Nord-Trøndelag Teater leide i 2005 ut 683 manus. Manusutleien er et samarbeid med Norsk teaterråd gjennom Dramas, som er en nettbasert tjeneste. Utleie av teknisk utstyr Nord-Trøndelag Teater leide i 2005 ut teknisk utstyr til i alt 29 lag/foreninger/bedrifter. Fylkeskommunens kunststipend 2005 For første gang delte fylkeskommunen ut stipend til unge kunstnere. Dette ble markert med en egen forestilling som Nord-Trøndelag Teater var ansvarlig for. Medvirkende ble de skuespillerne som var med i Rødhette, samt prisutdelere som var markerte kunstnere i samme områder som prisvinnerne; Hildegunn Eggen, Anne Katrin Furunes, Torvald Sund og Anders Skaugen. Prisvinnerne ble Erling Skaufel, Tone Søyset Døving, Stian Dahlslett og Carl Frode Tiller 11
Sluttord fra styret Styret for Nord-Trøndelag Teater har i 2005 arbeidet aktivt for å få plassert Nord-Trøndelag Teater blant landets øvrige regionteatre som får fast tilskudd fra staten gjennom kulturdepartementets bevilgninger til region- og landsdelscener. Dette arbeidet fortsetter vi med. I 2005 ble teatrets statlige bevilgninger flyttet fra kulturrådets post til departementets egen ymse-post. Nord-Trøndelag Teater betrakter dette som et skritt i riktig retning, men kan ikke se noen grunn til at ikke Staten i nærmeste fremtid skal likestille Nord-Trøndelag Teater med resten av landets region/ teatre. Styrets hovedoppgave er å løfte Nord-Trøndelag Teater inn i den nasjonale regionteatermodellen bygd opp etter et funksjonsfordelingsprinsipp som gir en økonomisk basis på 70/30 mellom stat/region. Teatret regner med at en likestilling med de øvrige regionteatrene i løpet av relativt kort tid vil bidra til en reell økning av teatrets økonomi. Denne økningen er en forutsetning for at teatret skal kunne gjennomføre de mål teatret har satt seg for de nærmeste årene som krever økte ressurser. Det er viktig å poengtere at den progresjonen som faktisk skjer, i stor grad skyldes at Nord-Trøndelag Teater er et klart satsningsområde for vår eier, Fylkeskommunen, gjennom politikerne i fylkesrådet. De har sammen med kulturadministrasjonen, teatrets ledelse og teatrets styre arbeidet målrettet for å bedre teatrets kår og status. Nord-Trøndelag Teaters viktigste arbeid er å turnere med teaterforestillinger i hele fylket, legge vekt på ny norsk dramatikk og ha fokus på forestillinger for barn og unge. Samtidig er det et uttalt mål at denne virksomheten skal økes slik at flere forestillinger kan nå ut til flere av regionens innbyggere. Dette forutsetter økte bevilgninger til alle deler av teatrets virksomhet. Gjennom spennende og relevante forestillinger som både gir gjenkjennelse og har aktualitet, særlig for barn og unge, men også for voksne, vil teatret være en viktig medspiller til å gjøre Nord- Trøndelag til en god region å bo i. Styret opplever at teatret utvikler seg positivt både når det gjelder innhold, økonomi og personalsituasjon. Samtidig er det altså ennå en vei å gå før teatret har kommet på det økonomiske nivå som gjør at teatrets ambisjoner kan virkeliggjøres og publikum få det teatret de fortjener. Styret ønsker å takke teatrets ansatte for innsatsen i året som har gått, og for det hver enkelt har gjort for arbeidsmiljøet ved teatret. I tillegg vil styret også takke fylkeskommunen for godt samarbeid. Sist men ikke minst retter vi en takk til vårt publikum og til pressen for gode tilbakemeldinger og gode mottagelser. Nord-Trøndelag Teater merker at teatret er en viktig kulturinstitusjon i Nord-Trøndelag som våre eiere og brukere ser på med stolthet. Styret for Nord-Trøndelag Teater Vera Rostin Wexelsen Styreleder Anderz Døving, Elisabeth Helmersen, Liv Marit Idsø, Berit Slåttnes Aune, Svein Svensson, Vera Rostin Wexelsen, Bjørn Asle Tollan 12