Mai 2002 ANNO 1956 UTKOMMER DANN OG VANN - 1 -
SJØHESTEN NR. 5-2002 Organ for Drammen akvarieklubb. Utkommer med 10 nummer pr. år. Blir sendt til alle betalende medlemmer i DAK. og til alle klubbens annonsører. Opplag ca. 150 eksemplarer. STYRET I DRAMMEN AKVARIEKLUBB. Leder Helge Andreassen tlf: 32800993 E-mail: helge.andreassen@rikshospitalet.no Jørgen Ringstadsvei 1, 3040 Drammen Nestleder Rune Gjelsnes tlf: 32781207 E-mail: rune-gje@frisurf.no Heggenveien 3370 Vikersund Sekretær Gro Dyrendahl Lervik tlf: 32823524 E-mail: gro.lervik@skattefogd.no Store Landfald Øvre, 3025 Drammen Kasserer Ola Bakken tlf: 32852838 E-mail: ola.bakken@c2i.net Barlindveien 11c, 3408 Tranby Redaktør Geir Bakken tlf: 32873461 E-mail: geir.bakken@c2i.net Skarpsnoveien 3a, 3055 Krokstadelva Styremedl. Per Rasmussen tlf: 32819108 Colletsgt. 39 3043 Drammen Styremedl. Jens Petersen tlf: 32890594 Blektjernveien 14, 3030 Drammen Varamedlem Ove A. Nyborg Tlf: 33770374 E-mail: ove_andre_nyborg@hotmail.com Brastadveien 7 3070 Sande Varamedlem Robin F. Martin tlf: 32823844 E-mail: robin@steenberggrafisk.no Roligheten 32 3029 Drammen KLUBBENS POSTADRESSE. POSTBOKS 2328, 3003 DRAMMEN Stoff til Sjøhesten sendes redaktøren. Klubbens postgirokonto: 0530 4270286 Kontingent for 2000: Seniorer kr. 150,- pr. år.juniorer og uføretrygdede kr. 75,- pr. år. Familier kr. 225,- pr. år. Klubben har medlemsmøtet første torsdag i hver måned med unntak av juli og august. I januar blir møtetdatoen annonsert spesielt pga. generalforsamlingen. Medlemsmøtene holdes i ungdommens hus, Colletsgt 9 på Strømsø i Drammen. Vi leier møtelokale i 3. etg. rett over gangen for vårt eget lokale. - 2 -
MEDLEMSMØTE TORSDAG 2. MAI 2002 KL. 1900 PROGRAM FORENINGSSAKER AUKSJON LODDSALG HJEMMEKONKURRANSEN 2002 Innhold Selskapsakvariet del 1 side 6 Boxfish side 10 Drammen akvarieklubb side 12 Hetrandia formosa side 14 NAF s landsmøte side 17 Fra satanrock... side 20 Saltnytt side 22 Plantesiden side 25 Diplomhunter n side 27 Forsidebildet. Chalinochromis bricardi. Ch.bricardi kommer fra Tanganyisjøen.Den finnes rundt hele sjøen,men ikke i spesielt store mengder. Kjønnsforskjell: hannen er noe større og som regel med årene et høyere panneparti enn hua. En relativ aggressiv ciklide som best holdes i mindre grupper, som får parre seg ut når de er kjønnsmodne. Når de har dannet par,så legger de egg i en hule. Holdes best i et akvarium over 100 liter. Vannverdier ph 8,0,tempratur 26 grader c. Fisken blir ca 10-12cm. mvh. Magnar Langeng Stoff til neste avis må være redaktøren i hende innen fredag 24. mai 2002. - 3 -
KRIZOO DYRESENTER Back To PÅ NORSK! Nature's Back To Nature's Akvarieguide inneholder mer enn 600 fargebilder, inneholder også all nødvendig informasjon (akvariestørrelse, innredning, planter, teknikk, vannkjemi, fór, oppdrett, sykdommer, innkjøp av fisk mm.) for enhver som har tenkt å starte med akvarium. Mer enn 550 fisker og planter er beskrevet med en kort og informativ tekst, og med foto. Denne boken er den femte i Back To Nature-serien, som er en av de mest populære og oversatte akvariebokseriene internasjonalt. Akvarieguiden er oversatt til 9 språk, og er skrevet av Kjell Fohrman. Boka er oversatt og utgitt på norsk av Krizoo A/S, 3160 Stokke. Spør etter boka hos din akvariebutikk, eller - 4 -
Akvariekalenderen Hva skjer i år 2002? 2002. Torsdag 2. mai Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Torsdag 6. juni Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Torsdag 5. september Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Lørdag 28. september Maratonauksjon Torsdag 3. oktober Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Torsdag 7. november Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Torsdag 5. desember Medlemsmøte Drammen akvarieklubb Av Gro Lervik Akvarieseminaret med Alf Stalsberg lørdag 20. april 2002 Det ble en hyggelig lørdag ettermiddag i Bull-Stua for oss som møtte opp. Vi var ca 30 stykker, de fleste fra de zoobutikkene som arrangerte treffet og kjente fra akvarieklubben, men også noen få ukjente fjes, som vi håper å få se igjen. Alf startet med Akvarieinnredning og akvariebakvegger. Det kan gi fin effekt å bygge en bakkasse bak akvariet, og dessuten hvordan man bygger opp planteplatåer ved hjelp av glass som skjules med skiferheller. Dette var det samme foredraget som han viste på årets landsmøte og vel verdt å se igjen. Det virker som kunsten å lage et vakkert stueakvarium begynner å bli glemt blant nåtidens akvarister. De fleste av oss var flinkere før i tiden. Neste tema var fiskefor, med vekt på levendefor både det man kan hove inn og det som kan dyrkes selv. Så gikk han gjennom en del kjente fiskearter, og omtalte også formering av fisk. Noen glimt fra fangstekspedisjoner til varmere strøk fikk vi selvsagt også se. Alf er kjent for å være akvariehobbyen svar på vandrende mack. Etter dette var det en fin anledning til å handle til gunstige priser på ZooMarkedet på Strømsø. Det var flere enn meg som kjøpte en del, så mange fikk litt å pusle med etter at de kom hjem. Til slutt viste Alf hvordan han hadde brukt tre år på å bygge, beplante og innrede en stor hagedam. Et utrolig idyllisk innslag i hagen. Og hvem vet, dette burde inspirere flere til å starte opp. En hagedam bør være et kjempeflott alternativ for dem som fortrinnsvis dyrker akvariehobbyen om vinteren. Nå kan den flyttes utendørs i sommermånedene. En stor takk til Alf Stalsberg, Drammen ZooCenter AS og de to ZooMarked AS forretningene som arrangerte det hele sammen med oss. Det var en inspirerende lørdag. - 5 -
Del 1 Oppstart og valg av fisk Selskapsakvariet Selskapsakvariet er en samling av fisk og planter som kommer fra flere verdensdeler men som likevel trives bra sammen. De skal ikke forstyrre og plage hverandre, og trives på omtrent samme vann- og temperaturforhold. Dessuten skal akvariet være et vakkert, harmonisk innslag i stua. De fleste som begynner med akvarium drømmer om en slik variert samling av vakre og/eller morsomme fisk. Og så går turen til akvariebutikken hvor man raskt velger ut alt som trengs til denne drømmen, det eneste som begrenser de fleste er innholdet i lommeboka og i heldigste fall også størrelsen på akvariet. Skjønt i butikken går nesten alle fiskene i nokså små akvarier, og da må de vel kunne bo i et slikt et hjemme også? Ofte er det også barna i familien som er de iverigste innkjøpsagentene og leder an fra akvarium til akvarium i vill henrykkelse over alt det spennende som finnes. Da er det viktig at foreldrene bidrar med litt mer enn penger. De bør engasjere seg og lære litt om akvariehold sammen med barna.henrykkelse og iver er viktige egenskaper, men planløse innkjøp er ofte grunnen til at det hele mislykkes og akvariehobbyen avvikles før det hele kom ordentlig i gang. Nå er de fleste ekspeditører i akvariebutikker flinke til å hjelpe nybegynnere til å finne fisk som passer samme; i alle fall hvis man spør om hjelp. Gjør det! Dessuten er det grei selskapsakvariefisk forretningene selger mest av, og derfor tar inn mest av. Det redder nok mange fra å gjøre altfor store tabber. Men, skal en få glede av akvariet, trengs det kunnskap. Jeg var ikke gamle jenta da jeg sparte til mitt første akvarium, og var da så heldig at lommepengene ikke var mange og det heller ikke var akvarieforretning i den byen jeg bodde. Men biblioteket hadde noen akvariebøker, og jeg rakk å lese dem alle fra perm til perm før drømmeakvariet kunne kjøpes inn. Nå i ettertid er jeg svært takknemlig for denne trege starten, som sikkert reddet meg fra mange problemer. I dag har de fleste råd til å anskaffe alt på en gang. Invester da i brukbart teknisk utstyr, akvarium (helst så stort du har plass og råd til) og planter ved første handel. Vær spesielt på jakt etter hurtigvoksende planter. Tar du kontakt med en erfaren akvarist kan du kanskje få bli med hjem og plukke litt hurtigvoksende planter, kanskje også få med noe brukt filtermateriale som inneholder bakteriekultur fra et velbalansert akvarium. Kjøp også noen planter som ser ut til - 6 -
å være i god vekst (nye blad spirer fram), og vær ikke gjerrig når du kjøper planter. Det er de som skal ta unna mye avfallstoffer fra vannet. De fleste nybegynnere forer for mye og må reddes av både filter og god plantevekst. Selv om det kribler etter å kjøpe fisk, så prøv å la være. Det er en jobb å sette opp akvariet, og fisken har det mye bedre i forretningen mens du holder på med oppriggingen. Still inn varmekolbe, filter m.m. og få akvariet skikkelig i gang før du setter inn i de første fiskene. Et par uker anbefales, så gi i alle fall akvariet så mange dager du greier! Ikke kjøp alle fisk til akvariet med en gang. Begynn forsiktig, gjerne med en eller to arter. Kikk gjerne rundt på andre fisk, og prøv å merke deg hva de du liker ekstra godt heter. Så kan du prøve å slå dem opp i en akvariebok når du kommer hjem og finne ut om de passer inn hos deg. Selvsagt er det best om du allerede har lest en del, men dessverre er de fleste for utålmodige til det. Om lommeboka ble spart litt når det gjaldt fiskeinnkjøp, så bør den være spandabel når det gjelder akvariebøker. Du bør i det minste ha en bok hvor du kan slå opp og lese om de vanligste fiskeartene, litt om stell av akvariet, forskjellige akvarietyper, innredning, planter og symptomer på de mest vanlige fiskesykdommene. Det finnes en rekke slike grunnbøker som hjelper deg godt i gang. Det er lurt å ha i alle fall en bok slik bok selv, som man er kjent i og raskt finner fram i. I tillegg kan du bruke et offentlig biblioteket, som i alle fall har tilsvarende litteratur på norsk. Vi er et lite land, så spesiallitteratur må du over på dansk, svensk eller helst engelsk for å finne, og der stopper offentlige bibliotekers innkjøpsordninger. Jeg vil også sterkt anbefale å bli med i en akvarieklubb. Der treffer du folk som har holdt på lenge. Spør deg for og lær av deres erfaringer. Det er ikke nødvendig å gjøre alle tabber selv de fleste har noen gjort før deg! Dessuten har for eksempel Drammen Akvariekubb et stort akvariebibliotek du kan låne bøker fra helt gratis. Der finner du også mye spesial-litteratur, og oppslagsverk som gjør deg i stand til å artsbestemme de fleste fisk. Vi har bøker om alle akvaristiske emner og supplerer hvert år. Nå er nemlig tiden for å kose seg med de første fiskene og samtidig lese før man kjøper inn noe mer. Les om vanlig stell av akvariet og foring. Sørg for at du ikke forer mer enn fiskene spiser opp på kort tid et par minutter. Først når du ser at fiskene trives, plantene vokser og det hele fungerer, kan du begynne å planlegge nye innkjøp. Ta fram akvarieboka først og finn fram til aktuelle kandidater. - 7 -
Det du bør tenke på er: 1 Hvilke fisk du allerede har - hva de heter, hvor store de blir og hva slags vann- og temperaturforhold de krever. Bruk dette som et utgangspunkt til å finne fisk som passer sammen med dem. 2 Finn fram til fisk som har de samme krav, og som er absolutt fredelige og ikke ødelegger planter 3 Algespisende fisk er akvariets vaktmestere. Her finnes en rekke arter med spesialitet å spise alger. Velg gjerne to tre arter av slike, gjerne med forskjelligartet levevis og utseende. Men sjekk hvor store de blir spesielt hvis akvariet ditt er lite. 4 Velg gjerne fisk du synes er flotte. Peil deg inn via akvarieboka. Det er mange arter som er grå og kjedelige som ungfisk, men som blir utrolig flotte når de blir kjønnsmodne. Grimme ellinger finnes - ikke minst blant fisk. 5 Ikke ha for mange fisk i akvariet. I en akvarieforretning kan fisk ofte gå tett, men de er kun plassert der for salg. Tenk på at de fleste fisk blir større og kjønnsmodne. De kan forandre atferd helt og kreve litt mer privat plass for å trives. Dessuten produserer fiskene avfallsstoffer (de bærsjer og tisser i vannet.) Jo flere fisk desto mer avfallsstoffer som kan få akvariet ut av balanse. 6 Stim eller enkeltfisk? Mange arter trives bedre i stim. Unn dem et fellesskap med i alle fall 7-10 artsindivider. Cicklider og en del andre fisk holdes gjerne i par. Det er likevel lurt å kjøpe 4-5 ungfisk og la dem finne sammen selv. Tvangsgifte er ikke så vellykket som naturlig tiltrekning. Dessuten er fiskene flinkere enn deg til å gjette riktig kjønn. 7 Fórspesialister bør unngås, hvis du ikke kan skaffe dem det de krever. Det er mye bedre å fore enkle fisk variert og med litt snadder innimellom, enn å holde vanskelige fisk som bare sulter sakte og sikkert i hjel fordi de ikke får riktig føde. 8 Kjøp fisk som ser frisk ut! De skal være aktive, ha normalt svømmesett, ikke skader eller prikker på fiskehud, gjeller eller finner. Buken skal være rund, aldri innhul! Ikke kjøp fisk fra akvarier hvor du ser tydelige sykdomstegn hos andre fisk. Mange fiskesykdommer er smittsomme - 8 -
Dersom du vil tenke litt komposisjon kan du også ta hensyn til: 9 Prøv å velge fisk med forskjellig utseende (farger og kroppsfasong det skaper variasjon. 10 Valg gjerne fisk som benytter forskjellige deler av akvariet. Noen arter er typiske overflatefisk (For eksempel øksefisk og smykketetra). Noen benytter nedre vannlag mest (for eksempel rosentetra). Andre lever mye langs bunnen, og gjerne inn og ut av huler og grotter (for eksempel en del dvergcicklider).fisk som bruker forskjellige deler av akvariet vil i liten grad forstyrre hverandres atferd Andre ting du bør tenke på for å unngå problemer er: 11 Frakt og omstilling er en belastning for fiskene. Dra rett hjem med fiskeposen. Hold temperaturen.- termobag eller innpakking i masse avispapir er lurt.i krisetilfelle tar du posen innafor vinterjakka og hjelper til med egen kroppevarme. Akklimatiser fiskene og venn dem gradvis til skifte i vannforholdene før de slippes ut i sitt nye hjem. La posen flyte i akvariet, og skift gradvis ut posevannet med akvarievann. 12 Lær de mest vanlige akvariesykdommer å kjenne, og ha i alle fall medisin for prikksyke/odinium og finneråte på lager. Før eller senere kommer det til nytte. 13 Karanteneakvarium er en økonomisk lur investering. Det trenger ikke være så stort, men bør beplantes og stelles som det andre akvariet. Har du et selskapsakvarium som er stort og inneholder en fiskestamme du har brukt mye tid og penger på å samle sammen, er det dumt å slippe ny fisk som kan føre med seg sykdom rett oppi. Ha nye fisk for seg noen tre-fire uker. Stell dem ekstra godt og hold øye med dem før du slipper dem inn til de andre. Da vil du oppdage at fisken kan bli mange år gamle. 14 Har du kjøpt katta i sekken i form av fisk som blir for store eller likevel ikke passer inn blant de andre, finnes det også råd for det. I akvarieklubben er det auksjon på hvert medlemsmøte, hvor du kan skaffe disse et nytt hjem. For den saks skyld kan det hende du har lyst til å prøve deg med noe helt nytt, og velger å selge ut hele eller deler av fiskebesetningen. Det er slett ikke sikkert du følger alle disse rådene, og ofte går det bra å sluntre litt innimellom. Men kommer du først gjennom startfasen uten for - 9 -
store problemer, er det godt håp om at du og resten av familien har en hyggelig hobby sammen i mange år framover. Hvem vet om ikke nettopp du blir en av de framtidige akvaristene som får dette nesten som livsstil. Tro meg det finnes neppe noen annen hobby som er så variert og interessant som å drive med akvariefisk. I en akvarieklubb og blir du kjent med oss som har holdt på en stund. Da vil du oppdage hvor forskjellig vi dyrker hobbyen, og finne ut hva som passer akkurat for deg akkurat nå. Jeg for min del synes for eksempel det er moro å skrive. Derfor tenker jeg å starte en serie hvor jeg bare skriver om enkle, greie fisk som er velegnet i selskapsakvariet, spesielt tiltenkt nybegynnerne. Gro E BOXFISH n liten historie om Ostracion Tuberculatum også kalt for Boxfish eller Koffertfisk i Norge. Jeg kunne ikke la være å kjøpe inn denne sjarmerende lille fisken til mitt akvarium. Den har følgende beskrivelse: jeg kjøpte en ung fisk (juvenile), Den skifter farge i voksen alder. Den har en kubeformet kroppsbygning, fargen er gul med sorte prikker. I tilegg har den vite flekker som er giftkjertler. Finnen bak er veldig spesiell i forhold til andre fisker i denne hobbyen vår, den ligner mest på en miniubåt!!. Noen har den oppfatningen at denne fisken er så giftig at den bør man holde seg langt unna!!. Dette stemmer dårlig med min erfaring. Da jeg kjøpte den, lot jeg den gå i et akvarium på 167 liter ifølge med 45 kilo levende stein. I Følge noen er dette så lite vannvolum at hvis man mister en fisk, så forgifter den vannet, og tar kverken alle fiskene og seg selv innkludert. Dette stemmer - 10 -
Her ligger det aktivitestkalender, artikler, oppdrettskampanjen og noen bilder. Sjøhesten nr. 5-2002 også dårlig med mine erfaringer. Jeg har mistet et dusin fisker i dette karet, uten at dette har gått utover vannkvaliteten. Dette har ikke skjedd, fordi nyttedyrene / Renovatørene i akvariet har gjort jobben sin, tror jeg!. Jeg klarer sjeldent å finne igjen den døde fisken i akvariet. Tilbake til hovedsubjektet, nemlig koffertfisken. Den er da så giftig i følge litteraturen at annen fisk dør hvis den skulle dø i ditt akvarium, hvis du ikke får tatt den ut. I mitt tilfelle så døde fisken og jeg klarte ikke å finne den igjen. Det skjedde ingen verdens ting med de andre dyrene i akvariet!. I dag har jeg en balje som Jan Rune Røed kaller det på 248 liter. (sjøl har han et mindre svømmebasseng på til sammen 1100 liter!!). I den har jeg det samme innholdet som i akvariet på 167 liter. Det tok meg 6 timer å flytte innholdet fra Nordstrand til Ammerud. Overflyttingen har heldigvis gått bra, selv om kona sier at jeg bruker alt for mye tid på hobbyen. Er det noen som kjenner seg igjen?. Til slutt må jeg si at man bør ikke alltid stole på litteraturen. Det er også lov å feile, man kan prøve seg fram fordi noen ganger kjøper man en snill fisk som blir slem når den kommer oppi karet ditt. Husk å besøke klubbens hjemmesider. Ostracion Tuberculatum http://hjem.sol.no/drammenaklubb/ - 11 -
Drammen akvarieklubb. Hva driver vi med egentlig?... Som fersk akvarist lurer du kanskje på hva vi gjør i en akvarieklubb? Vel, jeg kan bare svare for oss i Drammen, men ettersom vi er blandt landets største og mest avtive klubber er vi vel representative for mange av de andre også. Først og fremst ønsker vi å fremme akvariehobbyen på alle måter. Vi er en gjeng på i underkant av 100 medlemmer som er mer eller mindre akvarioter. Noen av oss er helt gale og har fyllt huset med akvarier fra loft til kjeller, andre har kun et kar til pynt i stua og er fornøyd med det. Men, hva gjør vi egentlig? Her er våre viktigste aktiviteter. Medlemsmøter. Vi har 10 medlemsmøter i året, hver måned unntatt juli og august. Vi premierer fiskeoppdrett, vi arrangerer auksjon, vi selger lodd og vi har selvfølgelig sosialt samvær med akvaristisk prat. Alle er hjertelig velkommen til møtene våre. Auksjon. På hvert medlemsmøte er det auksjon. Her kan medlemmene ta med seg ting fra hobbyen de ikke har bruk for mer. Budene går i 5 kr og det er fritt frem å by. Det er vanlig å ta med seg fisk man har oppdrettet selv eller overkudd av akvarieplanter til auksjonen. Oppdrettskampanjen. Norges akvarieforbund (NAF) som klubben er medlem av arrangerer en oppdrettskampanje. Alle kjente akvariefisk er klassifisert etter hvor vanskelige de er å oppdrette i valørene bronse, sølv og gull. Valør på eventuelle ukjente arter blir bestemt av en egen oppdrettskommite i NAF. Man tar med seg noen ungfisk av arten ( alder 8-10 uker ) på et medlemsmøte og på møtetetter mottar man sitt diplom. De fiskene man tar med seg blir loddet ut til inntekt for klubben. Som man ser et annet sted i dette bladet er det en oppdrettskonkurranse mellom klubbens medlemmer. man får 1 poeng for bronse, 3 for sølv og 7 for gull. Medlemmene blir rangert i den såkalte Diplomhunter n. Det er kun tillatt å levere oppdrett på den samme arten 1 gang pr. kalenderår. I tillegg til dette konkurrerer også klubbene seg imellom om å bli den beste oppdrettsklubben i landet. Maratonauksjonen. - 12 -
Klubben arrangerer i september hvert år det som tradisjonelt er landets største auksjon innen akvristikken. Her går det ca. 600 objekter under hammeren. Auksjonen varer i 4-5 timer og er et skikkelig maratonarrangement. Her kan man finne det meste av fisk og planter i tillegge til teknisk utstyr og mer eller mindre komplette akvarier. Et besøk her er et must for en akvarist. Årets auksjon er lørdag 28. september, sett av dagen med en gang! Hjemmekonkurransen. Hvert år på våren arrangerer vi en hjemmekonkurranse. Et dommerpanel på 3 personer reiser hjem til deltagerne og bedømmer akvariene deres. Her et det snakk om det estetiske. Teknisk utstyr skal være skjult, fisk og planter skal være i god form. Alle karene blir filmet og filmen blir vist på et medlemsmøte med påfølgende premiering. Det konkurreres i 3 klasser. Selskapsakvarium, her teller hovedsaklig det utseendemessige, sammensetning av arter har liten betydning. Spesialakvarium, her er målet å kopiere naturen så langt det lar seg gjøre, sammensetning av fisk og planter, bunnmateriale og bruk av dekorasjoner skal stemme med en bestemt biotop. Den siste klassener saltvannsakvariet. Utflukter. Klubben forsøker hvert år å arrangere noen utflukter. Tidligere var det populært å reise ut i naturen for å fange levendefor ril akvariefiskene. (mygglarver, daphnier, cyclop o.l.) De siste årene har det ikke vært noen interresse for dette. De siste 10 årene har klubben arrangert en busstur til Gøteborg, her besøker vi så mange zoo-butikker vi rekker i tillegg til at vi sørger for at folk kan kjøpe svensk kjøtt til hyggelige priser. Denne turen foregår i oktober måned. Saltgruppa. Dette er som det ligger i navnet de akvaristene som har spesialisert seg på saltvannsakvarium. Det å holde saltvannsakvarium er helt forskjellig fra ferskvannsakvarium. Hvis du har tenkt å prøve ta kontakt med en av de erfarne først. Biblioteket Klubben har et av landets største bibliotek med akvariebøker. Her kan klunnens nedlemmer låne bøker fra møte til møte. Dette er i det store og hele hva en akvarieklubb gjør. I tillegg er det selvfølgelig tett kontakt mellom mange av medlemmen utenom møtene også. - 13 -
Heterandia formosa noe riktig smått for spesielt interesserte Dette er en fisk jeg har hatt stor forkjærlighet for i svært mange år. Kanskje fordi den er den minste av de levendefødende; den kalles ofte også for Dvergtannkarpen. Det er hannen som sørger for denne rekorden. Den er bare ca 1,5 2 cm lang. (Men gonipodiet er ca 6 mm), altså ikke større enn en halvstor guppyunge. Dessuten er den tynn i kroppsfasongen, så det skal ikke store fiskemunnen til for å spise den opp. Hunnen er ca 3 cm lang, og ser ut som levendefødende flest, men med noen svarte strektegninger på kroppen. På grunn av hannens minimale størrelse bør den holdes i spesialakvarium, eller evt. sammen med andre meget små og fredelige skapninger. Selv er fisken totalt fredelig og skader selvsagt heller ikke planter. Foringen bør være allsidig, gjerne en del smått levendefor. Som sagt har jeg ofte hatt denne arten gående (korrekt betegnelsen er kanskje svømmende) i en årrekke, men sjelden fått noe særlig oppdrett. Det skyldes nok helt sikkert for dårlig foring. I vinter har jeg vært mye flinkere, og det har gitt resultater. Grunnen er egentlig et biprodukt av min andre hobby, jeg driver også med tropefugler. For å få oppdrett på noen små insektspisende finker er jeg avhengig av å fore med levende innsekter. En veldig bra og lett tilgjengelig erstatning for dette er frosne røde mygglarver. Så hver eneste morgen står jeg tidlig opp og forer småkrek av alle slag. Og når mygglarvene først er tatt ut av fryseren og tint opp, er det meget raskt å fore de nærmeste akvariene også. Jeg hadde 6 voksne hunner og 1 liten hann i et 60 liters akvarium med mye planter og ingen andre fisk. Heterandia formosa er såpass liten at den bare føder et par unger i slengen, men fødselsperiodene kan være lange. Før jul dukket det opp et par unger, og jeg satte dermed inn med foring med yngeltørrfor noen ganger daglig. Ungene vokste så smått, og etter hvert som flere yngel dukket opp, har jeg nå fått unger i alle stadier. Nå vokser de faktisk ganske fort, fordi jeg - 14 -
igjen har fått tak i artemia og kan fore med en porsjon av det en eller to ganger daglig. Med seks hunner skulle en tro det ble masse unger, men jeg har bare omkring en 2o av litt størrelse nå. Heterandia formosa er en art som holdes av spesielt interesserte akvarister, og den selges kun i klubbmiljø. Dette er ingen fisk du finner på importørenes tilbudslister. Så dette er uansett ikke noe for dem som tenker penger og storproduksjon. For meg er dette blitt et veldig hyggelig familieakvarium, som jeg bruker mye tid til å kikke på. Den vesle hannen har fått litt av en jobb med å rekke over alle de nye hunnene. Han starter jentejakten før de er på hans egen størrelse, og holder på jevnt og trutt. Men nå er det flere unge hanner som har utstyret i orden, så han får god hjelp etter hvert. Hunnene står innimellom og holder noe som ser ut som skinnkamper og dirrer ved siden av hverandre. De kan også bite hverandre litt i siden. Også ungene starter veldig tidlig med dette. Om det er ren lek eller kamper vet jeg ikke, men ingen kommer til skade. Dette er et akvarium med mye liv, og jeg kan absolutt anbefale arten til andre som har et ledig akvarium. - 15 -
Stort utvalg av akvariefisk og planter. Kjempetilbud på akvarier og utstyr bl.a. Eheim filtere. Velkommen til en hyggelig fiskeprat. - 16 -
NAF s landsmøte 9. og 10. mars 2001 Klubbens styre hadde en ganske stor delegasjon på landsmøtet, som ble holdt på Triaden Hotell i Lørenskog. Ola stilte som medlem i det avgående NAF-styret. Ellers deltok Helge, Rune, Geir, Per og undertegnede. Det var Lillestrøm og Omegn Akvarieklubb som hadde arrangementet og de hadde gjort en kjempefin jobb. Samtidig markerte de sitt 50 års jubileum. Blant annet hadde de laget et lysbildekåseri om klubbens 50-årige historie. Det var dessuten samlet sammen stoff til et eget tykt jubileumshefte, så alt er dokumentert for ettertiden. Dessuten var det samlet sammen en utstilling av gammelt akvariutstyr og litteratur, som fikk mange av oss eldre akvarister til å minnes vår grønne ungdom. Denne solide markeringen gav oss litt å tenkte på. Vår egen klubb er 50 år i 2006! Skal vi gjøre noe lignende, må vi begynne arbeidet i god tid. Vi gratulerte LOAK med å overrekke en gave til klubb-biblioteket deres: Aqualog: Alle Lebendegebärenden / all Livebearers and Halfbeaks. Søndagens foredragstilbud var meget rikholdig, og det var synd at ikke flere fra vår klubb tok seg en tur. Dere gikk virkelig glipp av mye. Dette var første gang jeg hørte Sverre Sjølander, og det var en opplevelse. Kun ved hjelp av seg selv, tusj og overhead holdt han et meget lettfattelig og interessant foredrag om Hvordan tenker og snakker fiskene?. I fiskenes verden er smak og lyd faktisk også en meget viktig del av kommunikasjonen. Svært mange fisk bruker lydsignaler aktivt, uten at vi kan høre det. I områder hvor mange arter lever tett på hverandre er det dessuten viktig å signalisere klart hvilken art man er, hvilket kjønn og i hvilken livsfase. Dette er for eksempel grunnen til at korallrevsfiskene er så vidt forskjelligartet. Det gjelder ofte å holde konkurrerende artsfrender på avstand, da er klare signaler meget viktig. Senere på dagen holdt Sjølander et nytt foredrag om Forplantingsmåter hos fisker med vekt på cichlider. Noe av det han pekte på var at vi ofte slet ut fiskene ved å holde dem i en avls-situasjon over unaturlige lange tidsrom. Fisk som for eksempel får fjernet egg for at disse skal klekkes kunstig, går for fort i gang med nye lek. Spesielt hunnene som produserer stadig må produsere nye egg, bruker for mye ressurser på dette. Munnrugende fisk som ikke ble fjernet fra fellesakvariet går også for lenge med ungene i munnen, før de til slutt føler seg tvunget til å - 17 -
slippe dem ut. I naturen ville rugende hunner søke seg inn til grunnere og tryggere farvann for å slippe ungene. Vi bør prøve å etterligne lignende forhold i akvariene. Sjølander snakker meget pedagogisk, og alt han sier et helt opplagt når det blir presentert så lettfattelig. Han må oppleves!. Alf Stalsberg tok først for seg en del innredningstips. Blant annet snakket han om den gode gamle teknikken med å lage akvariebakgrunner og bakgrunnskasser bak akvariet. Dette er en fin måte å gi ekstra dybdevirkning på, og materialene er nærmest gratis. En enkel bakgrunn kan for eksempel lages ved hjelp av krøllet papir som overmales, og får preg av fjellvegg.. Eller en kan bygge en bakgrunnskasse som fylles med dekorasjonsmateriell slik som skissert her. Den kan f. eks. fylles med stein, bark, siv jord, sand etc. som lines fast. Alf viste dessuten en fin måte å lage oppbygging med plantehyller inni akvariet. Han lager først en modell av hvordan han ville ha veggene i til hyllene i papp. Når han var fornøyd med oppbyggingen skar han ut pappmodellen i glassbiter som ble limt fast til bunnplaten i akvariet og deretter kledd utvendig med skiferplater slik at glasset ikke ble synlig. Dermed fikk han oppbygget et fint høydedrag med mange plantehyller. Det ferdige resultatet ble riktig lekkert. Nå er det ikke så lenge til Alf skal ha et lite akvarieseminar i Drammen, så kanskje vi får han til å vise en kortversjon av dette foredraget der. Ellers holdt han også et eget foredrag for cichlideinteresserte om Den søramerikanske cichlideslekten Aequidens hva var den og hva er den blitt om hvor de mange arene som tidligere ble klassifisert som Aequidens nå var flyttet. Kjell Fohrmann holdt et lærerikt foredrag om Oppstart av akvarier myter og fakta. Her var det mange gode tips å få (igjen! Mange av dem har man jo hørt før, men det er ikke alltid man gjør alt som man bør) Enkle tips om å få med bakteriekultur ved å bruke gammelt filtermateriale når man setter opp nye akvarier etc. er iallfall vel verdt å tenkte på. Ellers bet meg merke i at det ikke var gunstig med for mye grus i akvariet, da nitrat lett hoper seg opp i bunnlaget og ikke lar seg fjernes så lett derfra ved bytte av vann. I den sammenhengen er systemet Alf viste oss med oppbygging av plantegroper smart, fordi det gjør det mulig å ha rikelig grus der plantene settes ned, og bare - 18 -
nok til å skjule bunnen på andre partier i akvariet. Fohrmann holdt dessuten enda et foredrag om Malawichichlider fiskene, akvariebiotopen og stellet. Et emne han visste mye om. Etter lunch ble det kjørt foredrag i to saler, så man måtte velge hva man ville prioritere. Rune fikk med seg et foredrag om planlegging og bygging av akvarierom, som han sikkert gir noen smakebiter av. Til slutt var det loddtrekning og en liten auksjon. Helge var den eneste som vant noe, men han dro med seg hele tre gevinster. Blant annet en stor paraply! Han er dermed godt forbredt til neste landsmøte - som holdes i Bergen. Det er alltid hyggelig med en slik landsmøtehelg, så kanskje flere har lyst til å være med neste år. Vi er vel nærmest garantert å få spesialomvisning i Akvariet i Bergen. Selve landsmøtet skriver jeg ikke om her. Det vil komme et offisielt referat senere. Gro - 19 -
Fra satanrock til fiskeoppdrett Jan Sørensen har lagt satanrocken på hyllen. Like over påske åpner han utsalg av akvariefisk fra eget oppdrett i kjellerlokalene til Radio Modum på Geithus, og navnet på firmaet er «Geithus Akvarium». Jan Sørensen er best kjent som den hese vokalisten i death metal-bandet Suffering. Bandet er nedlagt, selv om CD-utgivelsen har solgt godt i Tyskland. Nå er det oppdrett av akvariefisk som er Sørensens store satsingsområde. «Steintungt» har plutselig fått en annen Fra rock til fisk. Jan Sørensen digger fortsatt satanrock, men bruker mesteparten av tiden til å bygge opp firmaet «Geithus Akvarium». betydning. Hjemme i stua på Geithus har hyllemeter med plater av satanrockens mestre veket plass for kjempetunge akvarier med fisk som yngler i harde taket. - Jeg har 14 akvarier nå. Det største er på 660 liter, sier Jan, som snart vil øke på til akvarier på flere tusen liter. I kjelleren på Radio Modum har han, sammen med Wenche Bratvold, nedlagt store ressurser for å kunne åpne utsalg av fisk, akvarier og utstyr over påske. Han regner med å holde åpent et par ettermiddager i uken. - Hvorfor på en kristen radiostasjon? - Det er fordi min far eier lokalene, svarer Sørensen. Prøvde ekte hai Sølvhaiene til Sørensen har nådd en imponerende lengde. De er like fredelige som vanlig fisk. - Jeg tror de er fem år gamle. Har hatt dem lenge, sier han. Jan har ingen sans for mer groteske skapninger som piraja. - Nei, dem vil jeg ikke ha. De er ikke fine og kan ikke settes sammen med annen fisk, sier Jan og forteller om da han prøvde ordentlig småhai. I vill tilstand blir arten en og en halv meter. - Men da de spiste fisk på 15 centimeter var det slutt! forsikrer Sørensen. Han har derimot stor sans for cichlider. Det tusser med yngel i akvariene. Men iblant blir de håpefulle spist av foreldrene. - 20 -
Musikalsk fisk Jan Sørensen hevder man kan få et forhold til fisk, om ikke på samme måte som til hunder og katter. - Jeg må ofte en runde å se hvordan de enkelte fiskene har det. Noen mates fra hånden, sier Sørensen. Han har ikke lagt satanrocken helt vekk. Det hender han fyrer noe skikkelig opp med musikk. - Da skvulper det sikkert i akvariene? - Det går bra. Jeg har spilt på full guffe uten at fisken blir stresset, forsikrer Jan Sørensen. DT & BB 22. mars 2002 Eli Bondlid Sundelibs@online.no NYE BØKER I BIBLIOTEKET Som vanlig har vi handlet bøker på Landsmøtet. Her er de nye titlene: Gina Sandford: Akvariehåndboken (Aschehoug forlag norsk) Debelius: Asia Pacific Reef Guide (Ikan engelsk) Aqualog: Susswasser Rochen Freshwater Rays (A.C.S. Glasser Tysk/Engelsk) Aqualog: Alle Lebendgebärenden/All livebearers and Halfbeak (A.C.S. Glasser Tysk/Engelsk) Bøkene er klare for utlån så fort vi har fått anmeldt dem! Gro - 21 -
Saltnytt I regi av Saltvannsforum ble det avholdt et saltvannsmøte hos Frank og Camilla. Vertskapet holder til på Syverud gård i Sande. Det var ca 20 fremmøtte. Det var medlemmer fra Saltvannsforum og DAK,s Saltgruppe tilstede. Anledningen var Saltvannsforum sitt årsmøte. Det skulle også bli plass til et foredrag og en debatt. Først ut var Tommy Fredriksen som holdt et foredrag om oppdrett av klovnfisken Amphirion Clarkii. Under foredraget fremviste Tommy en video med frittsvømende yngel. Yngelen hadde på dette tidspunktet fått farger, og søkte tilflukt i en Anemone. Tommy fortalte at eggene klekker etter ca 8 døgn. Det er viktig at eggene følger naturens syklus med 12 t lys og 12 t mørke. Ellers så oppstår en kjemisk prosess i eggeskallet som gjør at yngelen ikke klarer å hakke seg ut av egget. Ganske nøyaktig 10-15 min etter at lyset er slukt den 8 dagen klekker eggene. Når yngelen har brukt opp den medfødte eggeplommen på magen må de fores med Hjuldyr. Og det er nettopp foring som er problemet når det gjelder oppdrett av saltvannsfisk. Først må man ha en algekultur, som igjen skal brukes til å mate hjuldyrene med. For til slutt å mate yngelen med hjuldyrene. Først etter flere dager kan man gå over til nyklekket Artemia. Når yngelen var frittsvømmende, ble de fanget forsiktig inn med en øse. Dette for at yngelen hele tiden skulle være i fødevannet.. I lekskaret ble det satt inn et lite kar med hull i begge ender. Hullene ble dekt med et perforert stoff. Da hadde yngelen en trygg bolig, samtidig som de fikk gjennomstrømning i yngelkaret uten fare for kontakt med sirkulasjonspumper. 20 dager etter klekking svømmer yngelen inn i en anemone for beskyttelse. Tommy har holdt på med forskning i 5 år, når det gjelder oppdrett og mating av yngel. Problematikken vedrørende yngelmaten er det største hinderet for vellykkede oppdrett. Vanskelighetene får et Discus oppdrett til å virke som rene bronseoppdrettet. Det hadde vært på sin plass med en ny valør, nemlig Diamantoppdrett. Samtidig er det gøy å vite at det finnes mange munnrugende arter i saltvann, som sannsynligvis er mye enklere å oppdrette. Det er flere vellykkede oppdrett på Bangai et bevis på. Så det er å håpe at flere ønsker å prøve seg på oppdrett innen saltvann. Så var det Frank som hadde litt på hjertet. Frank ønsket å fortelle litt om fisk, og vanskelighetene med innsetting av ny fisk i karet. Og hva nye fisk kan dra med seg av sykdommer og Parasitter. Frank kom med en del eksempler, som han ønsket innspill på. Dette er et tema som alle de tilstedeværende kjente seg igjen i. Så innleggene kom tett i form av diverse selvopplevde historier fra salen. Frank fokuserte på en del ny litteratur på markedet. Det kommer stadig nye bøker med nye forskningsresultater, og med nye erfaringer fra diverse forfattere. Det beste er om den enkelte selv fordyper seg i litteraturen, og holder seg oppdatert. Frank viste i den anledning frem et par (Fortetter på side 26) - 22 -
VELKOMMEN TIL... markedet as Gode priser på komplette akvarieløsninger. Alle typer frossenfor m/ kvantumsrabatt. Alt innen rekvisita og reservedeler. Ukentlige sendinger med fisk og planter hele året. Gunstige priser på direkte bestilling av fisk og planter for akvarieklubbens medlemmer. Vi hjelper seg med alt du trenger til akvariehobbyen. Stikk innom for en hyggelig fiskeprat. Krokstad senter - 3055 Krokstadelva - 32 23 04 70 Åpningstider: Man - fre. 10:00-20:00 - Lør. 10:00-18:00 Tollbugt 14-3044 Drammen ( vis-a-vis Strømsø postkontor ) - 32 83 78 30 Åpningstider: Man - fre. 10:00-17:00 - Lør. 09:00-15:00-23 -
TA EN TUR INNOM DA VEL... AKVARIE-INTERESSERT VI HAR STORT UTVALG I FISK - PLANTER DA VI STADIG FÅR NYE SENDINGER Vi kan forøvrig hjelpe deg med alt til akvariehobbyen. Ønsker du akvarier på spesielle mål, hjelper vi deg gjerne VED GULSKOGEN SENTER TLF 32 89 59 29 VI HAR OGSÅ UTSTYR TIL HUND, KATT, FUGLER OG HESTER. - 24 -
I Plantesiden Akvarieplanter på lavasten og trærødder Tropica betragter vi akvarieplanter efter den oprindelige metode med løse planter og stiklinger som den 1. generation. Planterne i potter med stenuldssubstrat er 2. generation, og vores 3. generation er de planter, vi dyrker på sten og rødder. Oprindelig udviklede vi denne særlige form for planter til brug i dyrehandelens salgsakvarier. Her undgår man ellers planter, fordi de normalt er i vejen, når fiskene skal fanges i net og ved rengøring af akvariet. Planter på sten og rødder kan frit tages op og sættes på plads igen. Samtidig har det vist sig, at fiskene stresses mindre i et akvarium med planter. De virker sundere og får bl.a. den rigtige farve på rekordtid. Det er noget, der sælger fisk, og 3. generation gik rent ind hos dyrehandlerne. Bolbitis heudelotii Først mente vi ikke, at akvarister var parat til at give en højere pris for akvarieplanter på sten og rødder. Men flere og flere betaler gerne for den dekorative kombination, der aldrig ser nyplantet ud. Samtidig er de sjove at eksperimentere med, fordi de let kan flyttes, og produktionen er stadigt voksende. Den højere pris skyldes, at det tager længere tid og kræver mere plads og arbejde at dyrke en vandplante på en sten eller en trærod. Bl.a. importerer vi særlige porøse lavasten fra Island og trærødder fra Malaysia, som vi sorterer, så de har passende størrelser i forhold til produktionen. I naturen er det fortrinsvis arterne Anubias, Microsorum, Bolbitis og Vesicularia, som vokser på sten og rødder. Kilde: http://www.tropica.com Anubias barteri var. nana - 25 -
OPPDRETT I DRAMMEN AKVARIEKLUBB PR 2002-02-21 OPPDRETTER (SENIOR) FISK Frithjof Andersen Ataeniobus toweri VALØR B Erik S. Jonassen Pterophyllum scalare S (gj) Stian Johannessen Cichlasoma nigrofasciatum B Gro D. Lervik Poecilia reticulata B (gj) Heterandi Formosa B (gj) Jan Kåre Hasås Tanichtys Albonubes B Davis katzenelson Betta Splendens B Thor Linnerud Nematobrycon Palmeri B OPPDRETTER (JUNIOR) Anders Hansen Trichogaster trichopterus S Stian S. Jonassen Poecilia helleri B Diplomhunter`n Senior: Junior: Erik S Jonassen Gro D. Lervik Stian Johannessen Frithjof Andersen Jan Kåre Hasås Davis Katzenelson 3 poeng 2 poeng 1 poeng 1 poeng 1 poeng 1 poeng Anders Hansen Stian S. Jonassen 3 poeng 1 poeng (fortsettelse fra side 22) bøker som han var godt fornøyd med. Bøkene er å få kjøpt til en overkommelig pris hos Frank og Camilla. Det kom frem flere eksempler på hvordan ny kunnskap snur opp ned på våres innlærde viten.før var Gylter regnet som en problemfisk, som gjorde mye ugang. Nå står det at de samme fisk er perfekte til Korallrevsakvariet. Et annet eksempel er Snegler med snabel.den slags snegler var det bare å få hivd ut, før de drepte og åt alt.vel, det står nå at de er trygge. Når dette leses er jeg atter på jobb i Nordsjøen. Så dere får ha et hyggelig Mai møte uten meg. Det hadde vært artig å komme hjem til en avis full av innlegg. Med hilsen Saltvannsakvarist Ulf Knutsen. - 26 -
VELKOMMEN TIL... Gode priser på komplette akvarieløsninger. Alle typer frossenfor m/ kvantumsrabatt. Alt innen rekvisita og reservedeler. Ukentlige sendinger med fisk og planter hele året. Gunstige priser på direkte bestilling av fisk og planter for akvarieklubbens medlemmer. Vi hjelper seg med alt du trenger til akvariehobbyen. Stikk innom for en hyggelig fiskeprat. Med hilsen DRAMMEN ZOO CENTER AS BRAGERHAGEN 23-3012 DRAMMEN - TLF. 32 83 09 25-27 -
B Returadresse: Drammen Akvarieklubb v/ Ola Bakken, Barlindveien 11C, 3408 TRANBY Bli akvarist!! Et stykke natur i din egen stue! En vakker dekorasjon! Allergivennlig! Interessert? Ta kontakt med en akvarieklubb! Drammen Akvarieklubb. Helge Andreassen tlf. 32800993 Geir Bakken tlf. 32873461-28 -