Produkt- og prisoversikt Gjelder for kontraktsperioden 01.03.2013-28.02.2017 SEKSUALTEKNISKE HJELPEMIDLER NS-EN ISO 9999: 09 54 06 09 54 09
Utgitt av Arbeids- og velferdsdirektoratet Mars 2013 Bokmål Internett: www.nav.no
Forord Hva er en produkt- og prisoversikt NAV kjøper og eier hjelpemidler for funksjonshemmede. Hjelpemidlene blir formidlet gjennom NAV Hjelpemiddelsentralene. For følgende produktområder inngår, eller planlegger, NAV Økonomiavdeling, å inngå avtaler med leverandørene: arbeidsstoler, stoler med oppreisningsfunksjon, manuelle rullestoler, elektriske rullestoler og drivaggregater til manuelle rullestoler, erstatningsbatterier til elektriske rullestoler og drivaggregater til manuelle rullestoler, biler, spesialutstyr til biler, ganghjelpemidler og sykler, stå- og gåtreningshjelpemidler til barn, hygienehjelpemidler, kjøreramper, løfteplattformer og trappeheiser, personløftere/seil/badekarheiser, senger og madrasser, sitteputertrykksårforebyggende, madrasser- trykksårforebyggende, synstekniske hjelpemidler, kommunikasjons-, hørsels-, og varslingshjelpemidler, omgivelseskontroll, høreapparater/tinnitusmaskerere/ørepropper til høreapparater, pulker/kjelker/sittevogner/liggevogner/mosjons- og idrettsutstyr, sittemodulsystemer, ADL-hjelpemidler, varmebehandling og bekledning, sokler og konsoller, elektrisk hev og senk av innredning på kjøkken og bad, kontaktlinser og briller og generell belysning. På disse områdene kjøper NAV vanligvis bare produkter som omfattes av avtalene. NAV økonomiavdeling publiserer avtalene i produkt- og prisoversikter, hvor det også går fram i hvilken periode det kan bestilles på avtalene. Hjelpemidler Produktoversikten inneholder også informasjon om hvordan krav om hjelpemidler settes fram, hva hjelpemiddelformidling er og ansvarsforhold. Kontakt hjelpemiddelsentralen for mer utfyllende informasjon, eller gå inn på våre nettsider, www.nav.no Produktinformasjon Kapitlet om produktinformasjon gir oversikt over hvilke typer hjelpemidler som omfattes av denne produkt- og prisoversikten. Det gis generelle opplysninger om hva de ulike produktgruppene består av, slik at det skal være lettere å skille produktene fra hverandre. Målgrupper Alle som har befatning med hjelpemidler innen den aktuelle produktgruppen, bør ha tilgang til en gyldig produkt- og prisoversikt. I første rekke gjelder det ansatte ved hjelpemiddelsentraler; ansatte i kommunehelsetjenesten har også bruk for oversikten. For interesseorganisasjoner, institusjoner og enkeltbrukere/pårørende kan det også være aktuelt å holde seg orientert. Gyldig oversikt er tilgjengelig på www.nav.no 1
Ansvar NAV har det overordnete faglige, økonomiske og administrative ansvaret på hjelpemiddelområdet. Anskaffelsesseksjonen, kontor for brukeranskaffelser inngår avtaler om levering av hjelpemidler og tjenester til folketrygden. Utvelgelsen av produktene skjer på basis av anbudsutlysning i henhold til Lov om offentlige anskaffelser mv, og i samråd med et anskaffelsesteam som blant annet har deltakere fra hjelpemiddelsentralenes formidlingsapparat og NAV. Oslo, 1. mars 2013 NAV Økonomiavdelingen Anskaffelsesseksjonen 2
Innhold Generell informasjon... 4 Produktinformasjon... 5 Adresser til hovedleverandører... 8 Endringskatalog... 9 Produkt- og prisoversikt... 10 3
Generell informasjon Denne produkt- og prisoversikten omfatter følgende undergrupper i NS-ISO 9999 Hjelpemidler for personer med redusert funksjonsevne klassifisering og termologi: 09 54 06 Ereksjonshjelpemidler 09 54 09 Vibratorer og massasjeutstyr Oversikten inneholder bare de produktene som omfattes av kontrakter som er inngått mellom NAV og hovedleverandørene av hjelpemidlene. Produkt -og prisoversikten omfatter seksualtekniske hjelpemidler som er nødvendige og hensiktsmessige for å bedre funksjonsevnen for personer med varig, det vil si over to år, nedsatt seksuell funksjonsevne på grunn av skade, lyte eller sykdom. Seksualtekniske behandlingshjelpemidler, det vil si hjelpemidler som er egnet til opprettholdelse eller helbredelse av helsetilstand og funksjon, er ikke omfattet av denne avtalen. Stønad til seksualtekniske hjelpemidler Stønad til seksualtekniske hjelpemidler kan gis med hjemmel i Folketrygdloven 10-6 for å bedre brukers funksjonsevne i dagliglivet. Seksuallivet er en vesentlig del av dagliglivet. Personer som har dårlig eller ingen seksuell fungering som følge av sin funksjonshemming, kan gis stønad til hensiktsmessige seksualtekniske hjelpemidler. Stønadsmottaker må ha gjennomgått en medisinsk vurdering som konkluderer med at videre medisinsk behandling ikke vil bedre funksjonsevnen. For å få stønad til dekning av seksualtekniske hjelpemidler må også hjelpemiddelet være vurdert av lege som nødvendig og hensiktsmessig for å bedre funksjonsevnen. Seksualtekniske behandlingshjelpemidler, det vil si hjelpemidler egnet til opprettholdelse eller helbredelse av helsetilstand og funksjon, gis det ikke stønad til med hjemmel i Folketrygdloven 10-6. Bestilling av seksualtekniske hjelpemidler Alle autoriserte leger i Norge kan bestille seksualtekniske hjelpemidler. Bestillingen blir sendt til leverandøren av hjelpemiddelet, som sender hjelpemiddelet direkte til bruker eller til rekvirerende lege. Legehonorar for utfylling av blankett 10-06.06 ytes etter honorartakst L25 i Honorartakster for legeerklæringer, se forskrift gitt med hjemmel i folketrygdloven 5-4. Det er en forutsetning at blanketten er fullstendig utfylt. NAVs rammeavtale på seksualtekniske hjelpemidler NAV har inngått rammeavtale for levering av seksualtekniske hjelpemidler for perioden 01.03.2013 til 28.02.2015 for følgende produkter fra følgende leverandører: - Noogleberry manuell penispumpe fra Quintet AS - Active ereksjonsystem - batteridrevet penispumpe fra Alere AS - Ferticare - vibrator for menn fra Alere AS - Vagiwell - dilatatorsett fra Alere AS - Feminaform - dilatatorsett fra Quintet AS 4
- Laid C.1 - vibrator for kvinner fra Quintet AS - Europe Magic Wand - vibrator for kvinner og menn fra Alere AS Gyldighetsperiode Avtalen gjelder fra 01.03.2013 til og med 28.02.2017. Avtalen er forlenget to år fra 28.02.2015 og gjelder til 28.02.2017. Leveringsbetingelser Produktene skal være levert på avtalt leveringssted innen 10 virkedager fra bestillingen er mottatt. Leveringsbetingelsen er Delivery Duty Paid (DDP) til aktuell bruker eller brukers lege iht. bestilling, Incoterms 2000, gjelder for levering av produkter. Det innebærer at frakt er inkludert i produktprisen. Garantiperiode Garantiperioden er 2 to år regnet fra leveringsdag i forhold til hver bestilling. Garantireparasjon Leverandøren skal vederlagsfritt ferdigstille garantireparasjoner innen 10 virkedager etter at bruker har reklamert. Ved garantireparasjon dekker leverandøren selv alle fraktutgifter. Avbestilling Før varen er levert skal bruker eller brukerens lege skriftlig kunne avbestille varen med umiddelbar virkning. Krav til leverandører og til de seksualtekniske hjelpemidlene For å oppnå avtale med NAV har både leverandørene og produktene dokumentert oppfyllelse av de kravene som er oppgitt nedenfor. Krav til leverandører som har rammeavtale med NAV på seksualtekniske hjelpemidler Leverandørene som har rammeavtale med NAV om levering av seksualtekniske hjelpemidler har dokumentert firmaets stilling gjennom å forelegge firmaattest og skatteattester for skatt og for merverdiavgift. Produktinformasjon Krav til produktene De seksualtekniske hjelpemidlene som er på avtale er samsvarserklært, risikovurdert og CE-merket etter Rådsdirektivet om medisinsk utstyr 93/42/EØF. Hjelpemidler som er strømdrevet har dokumentert at det oppfyller krav til elektrisk sikkerhet og elektromagnetisk kompabilitet. Hjelpemidlene oppfyller kravet om at de ikke skal inneholde latex. Hjelpemidlene oppfyller kravet om at de skal kunne rengjøres ved å vaskes med såpevann eller desinfiseres kjemisk med et godkjent desinfeksjonsmiddel. 5
Ereksjonshjelpemiddel Vakuumpumpe manuell og batteridrevet Vakuumpumpe består av et plastrør med innebygd pumpe, penisringer i minst tre ulike størrelser, minimum 150ml glidemiddel og bruksanvisning. Vibratorer og massasjeutstyr Vaginalt dilatorsett Vaginalt dilatorsett leveres i sett med flere dilatatorer i ulike størrelser. Hjelpemiddelet er egnet til bruk ved vaginalisme, smertefulle kramper i skjeden. Vibrator Vibratorene er enten batteridrevet eller nettstrømdrevet. En vibrator er beregnet for bruk for kvinner og en for både menn og kvinner. Den nettstrømdrevne vibratoren som er beregnet for både kvinner og menn har på/av bryter og indikator, frekvenskontroll, ladekontakt, overbelastningsindikator, applikator, amplitudekontroll og gummigrep. Produkt- og prisoversikt over seksualtekniske hjelpemidler Denne produkt- og prisoversikten inneholder produkter som NAV har rammeavtale om å kjøpe. Kategori Produkter på avtale Leverandør Ereksjonsfremkallende Noogleberry manuell Quintet AS vakuumpumpe, manuell penispumpe Ereksjonsfremkallende vakuumpumpe Vibrator for menn, batteridrevet Dilatatorsett i myk plast Dilatatorsett i hardt materiale Vibrator for kvinner, fingervibrator Vibrator for utvendig vibrering for kvinner og menn Active ereksjonssystem batteridrevet penispumpe Ferticare, vibrator for menn Vagiwell dilatatorsett for kvinner Feminaform dilatatorsett for kvinner Laid C.1 Europe Magic Wand, vibrator for kvinner og menn Alere AS Alere AS Alere AS Quintet AS Quintet AS Alere AS Leger kan bestille hjelpemidlene som er på rammeavtale hvis de mener at personen som skal bruke hjelpemidlet oppfyller vilkårene for å få slikt hjelpemiddel av NAV. Legen eller brukeren skal ikke sende inn søknad til NAV, og NAV skal ikke fatte vedtak i slike saker. Leger bestiller det seksualtekniske hjelpemidlet ved å sende side 2 og 3 av skjemasettet til leverandør. Leger kan bestille et annet hjelpemiddel til sine pasienter enn de som fremgår av produkt- og prisoversikten over. Legen må i så fall innhente en dispensasjon fra NAV før hun/han bestiller. Det er en forutsetning at produktet som skal bestilles er CE-merket og at leverandøren er et lovlig etablert foretak. 6
Legen sender søknad om dispensasjon til NAV Hjelpemidler og tilrettelegging, Fagsekretariatet, Postboks 5. St. Olavs plass, 0130 Oslo. Søknad om dispensasjon må inneholde Navn, adresse og fødselsdato til den som skal ha hjelpemidlet. Navn og artikkelnummer på hjelpemidlet. Navn på leverandør. En faglig begrunnelse for at pasienten har behov for hjelpemidlet. Det må fremgå hvilke avtaleprodukter som er vurdert, og hvorfor disse ikke er egnet. NAV sender dispensasjonsbrevet til legen. Legen bestiller hjelpemidlet ved å sende side 2 og 3 av skjemasettet og dispensasjonsbrevet fra NAV til leverandøren. 7
Adresser til hovedleverandører Alere AS Kjelsåsveien 161 Postboks 93, Kjelsås 0411 Oslo Telefon: 24 05 66 00 Telefaks: 24 05 67 80 E-postadresse: rolf.bertzen@alere.com Internett: www.alere.com Organisasjonsnummer: 933 783 405 Saksbehandler: Rolf Bertzen/Eli Kahrs Quintet AS Postboks 97 Bønes 5849 Bergen Telefon: 55 98 15 55 Telefaks: 55 98 15 56 E-postadresse: hs@quintet.no Internett: www.quintet.no Organisasjonsnummer: 980 852 687 Saksbehandler: Hanna Solberg 8
Endringskatalog Endringskatalogen bygges opp slik at det lages endringsavtale til denne loggen. Endr. nr Side nr Endring omfatter Endret dato 1 Bytte av produkt i post 6 Fingervibratoren Laid C.1 erstatter Chandra fordi Chandra ikke lenger kan leveres 01.02.2014 2 Bytte av produkt i post 4 Medintim dilatatorsett er erstattet med Vagiwell 01.07.2014 3 Quintet: Forlengelse av avtalen i henhold til rammeavtalens punkt 1.5., valutajustering av prisene på grunn av endringer i valutakursen for euro, endring av prisene på grunn av endringer i konsumprisindeksen og produktendring ved at det inkluderer 60 ml HYDRA-gel til dilatorsett feminaform i post 5. Avtalen forlenges med to år til og med 28.02.2017. 01.03.2015 Alere: Forlengelse av avtalen til og med 28.02.2017, endringer av prisen for produkter med valutaklausul euro og DKK. 01.03.2015 4 9
Post 1: Ereksjonsfremkallende vakuumpumpe, manuell, komplett med et sett penisringer og glidemiddel Produktnavn Leverandør Lev. art.nr Batteridrift Kan brukes av kvinner Kan brukes av menn Materiale Leveres med: Rengjøringsmetode Pris u/mva Noogleberry manuell penispumpe Quintet AS 9007 Nei Nei Ja polycarbonat (sylinder) 3 penisringer og 164 ml glidekrem Kan vaskes med såpevann og desinfiseres med godkjent desinfeksjonsmiddel 817 10
Post 2: Ereksjonsfremkallende vakuumpumpe, batteridrevet, komplett med et sett penisringer og glidemiddel. Produktnavn Leverandør Lev. art.nr Batteridrift Utskiftbare batterier Oppladbare batterier Antall batterier Kan brukes av kvinner Kan brukes av menn Materiale Leveres med: Rengjøringsmetode Pris u/mva Active ereksjonsystem Alere AS AES 01 Ja Ja Nei 3 Nei Ja plast 4 penisringer og 150 ml glidekrem Kan vaskes med såpevann 2928 11
Post 3 Vibrator for menn, batteridrevet og/eller elektrisk drevet Batteridrift Kan brukes av kvinner Kan brukes av menn Produktnavn Leverandør Lev. art.nr Ferticare vibrator for menn Alere AS 820-007 Ja Ja Ja Materiale Leveres med Oppladbare batterier og indikator for korrekt trykk Rengjøringsmetode Apparatet kan tørkes med såpevann mens applikatoren kan legges i 80% etanol i 10 minutter Opplysning om frekvenser Pris u/mva Trinnløs mellom 70-100 Hz 5794 12
Post 4: Dilatatorsett i mykt materiale, myk plast, silikon eller tilsvarende Produktnavn Leverandør Lev. art.nr Antall dilatatorer i settet Vagiwell dilatatorsett for kvinner Alere AS 10224634 5 Diameter på dilatatorene (cm) Str. 1: lyseblå 1,2/1,4 Str. 2: mint 1,6/1,8 Str. 3: fiolett 2,0/2,2 Str. 4: rosa 2,4/2,6 Str. 5: beige 2,8/3,0 Lengde på dilatatorene (cm) Str. 1: lyseblå 12,2 Str. 2: mint 13,5 Str. 3: fiolett 16,3 Str. 4: rosa 15,0 Str. 5: beige 17,7 Form Spisset form Materiale silikon Leveres med: veske og gel Rengjøringsmetode Pris u/mva Kan vaskes med såpevann og desinfiseres med godkjent desinfeksjonsmiddel 619 13
Post 5 Dilatatorsett i hardt materiale, plast eller tilsvarende Produktnavn Leverandør Lev. art.nr Antall dilatatorer i settet Feminaform dialataorsett for kvinner Quintet AS 9001 4 Diameter på de tilbudte størrelsene (cm) Str.1: 2,2 Str.2: 2,7 Str.3: 3,2 Str.4: 3,7 Lengde på dilatatorene (cm) Str.1: 8,5 Str.2: 10,5 Str.3: 13,5 Str.4: 16 Form Spisset form Materiale Leveres med Rengjøringsmetode medisinskgradert plast håndtak, futural og glidekrem(hydra 60 ml) Pris u/mva Kan vaskes med såpevann og desinfiseres med godkjent desinfeksjonsmiddel 454 14
Post 6 Vibrator for kvinner, fingervibrator Produktnavn Leverandør Lev. art.nr Vibrator har batterier som kan lades Vibratoren har batteri som kan skiftes ut Vibratoren har batteri som kan lades Laid C.1 Quintet AS 9030 Ja Nei Ja Materiale Leveres med: Rengjøringsmetode Pris u/mva Kan vaskes med såpevann og kroppssikker desinfiseres med godkjent silikon og ABS USB lader desinfeksjonsmiddel 590 15
Post 8 Vibrator for utvendig vibrering for kvinner og menn Vibrator er strømdrevet Vibrator har frekvenskontroll Produktnavn Leverandør Lev. art.nr Materiale Leveres med: Rengjøringsmetode Pris u/mva Europe Magic Wand Alere AS 114267 Ja Ja plast/silikon Kan vaskes med såpevann 899 16