Uk~ntUg~ m~dd~~ls~r. for nqrskfsk~rb~drft fra fsk~rdr~kt0r~n., aargang nsdag 14, jun 1916 Nr. 24 T RSKEFSKET nqrsk~-fsk~rj~r. Rotskjær Russebeh.. Utbyttet av landets torskefskerer Uken 4-10 jun. 1907...... 12;~ 2 43~g stller sg tl 10 jun saaledes sammen- 1906... 276 500 2 030 400 lgnet med utbyttet de to foregaa- Fnmarken er 1905... 75 700 l 888 400 ende aar tl omtrent samme td som fremdeles yderst smaat. Uke- Desuten er der aar set og eks- tabellen nederst paa foregaaende fangsten blev kun 3055630 portert 312,940 (= 115900 stk.) spalte vser. beregnet tl 1132000 stk. mot tl- mot 171000 1915. Av damp- Bankfsketfra Aalesund faldtgodt svarende uke fjor 6934100 = medcntran er tlvrket 6796 hl. mot ~ uken: ~e motorbaater som kom 2568000 stk., 1914 9,507300 8925 1915, 12863 1914, 20569 md mdt l uken hadde optl 3000 =3522000 stk. og 1913 5244800 1913 og 27555 hl. 1912. _ Lever- lange og. brosme og de der ~nd = 1 942,000 stk. samme uke partet er 434 hl. mot l 086' 1915, kom senere l uken hadde ogsaa gjen. 1912 blev opfsket 2756000 stk., 2859 1914, 4765 1913 og24 639 nemgaaende bra fangster. Fredag. 1911 l 455000 stk. og 1910 hl. 1912. -. og lørdag kom de fleste dampskbe 1 123000 stk. Under vaarfsket er nu tlstede 2083 ndtl Aalesund med nogenlunde jevne Det samlede part under vaarfsket baater, hvorav 5 dampskbe og 1067 fangster, fra 6000 og opover tl 14000 Fnmarken stller sg aar sammen- motorbaater mot fjor 3707 baater, lange og brosme foruten ltt kvete. gnet med endel ~tdlgere aar tl om- hvorav l dampskbe og 2174 motor- Dampskbene drev sdste uke paa trent samme td saaledes: baater og 1914' 3330 baater, hvorav Trænabankerne. For Andenes og Blek l dampskbe og 1755 motorbaater. blev uken 21-27 ma opfsket alt Hængt Saltet - Pl sen var noget lavere sdste 51900 fsk, hvorav 26000 Aar 1000 stk. 1000 stk. 1000 stk. uke, for fsken sløet fra 20-48 øre torsk og 11200 hyse og uken pr. og leverprsen fra 80-170 28 ma-3 jun blev opfsket 91600 øre pr. lter. Leverholdgheten var fsk, hvorav 45200 torsk, gjennemsntlg 1100-1400 fsk tl 15400 brosme, 12100 hyse, 1 hl. lever og 1 hl. lever gav fra 1800 kv.ete, ~500 k~. lange og 36-40 lter dampmedcntran, 100 stk. 146?0 anden fsk. Prsen var for 1916.... 1915.... 1914..... 1913..... 1912.. ;..... 1911..... 1910..... 909..... 1908..... 1907..... 1906..... 1905.... 7 126 12959 21 934 31 724 35084 28728 22818 17799 13036 13316 10619 13 146 180 3712 8211 9659 16818 14072 10811 l 773 6060 7083 4666 5221 6818 8332 11 341 17254 12274 11 243 8610 2752 5409 5286 5099 7 198 Det tl rotskjær hængte kvantum og det russebehandlede kvantum utgjorde: 1916..... 1915.... 1914..... 1913.... 1912..... 1911..... 1910..... 1909... :.... 1908..... Rotskjær 380600 l 184200 1 312500 2 861 000 l 444 100 1 768300 576600 105000 Russebeh. 20200 1 799 100 5225 100 11 678900 13318300 7771 000 7402300. 8262800 4 128700 fsk veede mellem 150-250 kvelte 80, lange og torsk kr. 45 'og for brosme, hyse og anden fsk 20 øre pr. For Værøy blev uken 28 ma-3 jun opfsket l 700 fsk. - For Moldøen blev tden 28 rna-10 jun opfsket 65500 fsk, hvorav 32000 brosme, 21 000 lange, 6000 hyse, 2000 torsk, 1500 kvete og 1000 se. Sdste prs var for kvete 60, brosme 30, hyse 25, se 20 og for lange, torsk og anden fsk 50 øre pr. Sldefsket Nordland. Ved Sandsundvær Herøy er sat 4 smaa stæng og desuten endel snurpenotstæng, alt optat. Der er tlvrket 1080 tl handelsvare. Prs 35-40 kr. pr. maal. Alstahaug ltt smaasldfske og Nesna er opfsket 980 maal, hvorav saltet 400, resten tl fabrkvare og agn, prs 10
162 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 14 jun 1916 kommet. pslag 35. Vadsø 7/6: Hasvk kke nævneværdg, ngø mandags aften lner 1-2 halnger 600-1500, skøter 2100, fnnes 900-2000, storskøter 2000-4200, Medfjord 1000-1500, storskøter 2500-3500, Gjesvær mandag aften storskøter 2 halnger 300-2700-1200, 400-600 hyse, smaadækkere 150-1150-500, 200~300 hyse, motorotrng 1000, Skarsvaag, Kamøvær smaamotorer 200-800-500, 100-300 hyse, Honnngsvaagene smaadækkere 80-1600, storskøter 600-8000-2000, Kjelvk mandags aften 300-1000-500, Mehavn faa skøter 100-500, Gamvk 200-500 skøter 500-1400-700, fnkongkjelen 2 halnger 400-900-500, Tyfjord enkel 500, Berlevaag 70-1200-500, Kongsfjord 210-500, fersk agn 300-1500-1000, Baadsfjord 500-1500-900, desuten meget hyse, Vardø smaabaater 150-200, desuten 300 hyse, storskøter 400-1600 hyse, Kberg ube- -25. Lurøy er saltet 6000 B~r~tnng~r tydelg fangst, forøvrg ntet fske, Smørfjord, Kstrand mndre sldestæng. fskeprs: Vardø, Rødøy er sat endel stæng, men der Fetsldfsket. Havnngberg, Skarsvaag, Kamøvær 40, Baadsfjord, Kongsfjord, fnkongkjelen, Gamvk 45, er endnu ltet optat. Prs Lurøy Telegram fra fskernspektør Johnsen, Boda, Berlevaag 43-46, Mehavn 44-47, Honnngs. 40--80 og Rødøy 30-50 kr. pr. datert 6 jun: vaag 40-48, Gjesvær 45-50, ngø 45--46, maal. Der er daarlge utsgter for Fra Harstad meldes: Flere sldelaas ved Tufjord, Rolfsø 43-45. Leverprs : Vardø 150 Rolløens yttersde ndhold fra 200 tl 1000-180, fnkongkjelen 155, Gamvk 150-170, vdere fske. maal, væsentlg 5/6 streks, endel større, flere Mehavn 160, Gjesvær.140-150, ngø 150-160, ngen Nor ds j ø sl d er anmeldt agndampere laster agnsld for fnmarken, Tufjord, Rolfsø 125, forøvrg 150. Leverholdghet 1100-1700, gjennemgaaende 1000 salterne tlbakeholdne grundet aate. Prs 10 ndbragt sdste uke. for agnsld, optl 15 kroner agnkassen for -2200, baater 2151. Kystmakrelfsket var uken saltvare. Kvæfjord, Topsund ogsaa nogen stæng. gaaraftes Træna ngen nye stæng ps1ag 35. Vadsø 8/6: Vardø lner smaa smaat for de allerfleste steder. Der grundet uver, snurpebaater fu1d last sdste er uken anmeldt opfsket 397 280 lørdag notsld aatefr, prs 40-50, snurpesld 25-30., Nordnesøy fremdeles gode snurpefangster, men aatfuld, prs 40-80, her synes stk., hvorav tl Krstansand 81 940 stk., tl Fredrksværn 160 000 stk., tl at være en masse rødaat tlstede overalt lke nd fjordbundene. Langesund 78000 stk., tl Kragerø 22 000 stk., tl Rsør 15 915 stk. og Telegram fra fskernspektør Johnsen, Boda, datert 8 jun: tl Nevlunghavn 15730 stk. fra Træna dag: ngen stæng eller utsgter alt er aar tl 10 jun anmeldt opfsket l 170 830 stk. makre mot tl vanlg td er forb for denne gang. dertl, sldefsket antagelg slut. Jeg mener ogsaa at dette storsldfske tl noget used samme td fjor l 996 300 stk., 1914 3 156950 stk. og 1913 3797 100 stk. Saltsldmarkedet Hamburg. Saltsldprserne for uken 10-16 jun er uforandret fra foregaaende uker. Ferskfskmarkedet Hamburg. Prs kvete 60-173, flyndre 60--93, smaa 40, hyse 58-68, hodeløs 73-78, smaa 40-57, torsk hodeløs 86-93, smaa 65-85, lange 74-79, brosme 58-69, se 70-78, hodeløs 76 --86, smaa 72, stenbt 63-91, laks 301-333, bløt 253-291. Engrosprs for laks ellers 280-290 pf. pr. pund. Veret. Meteorologske observatorum beretter: Sydkysten har gjennemgaaende hat svake vnde mellem S og SV. Den sydlge del av vestkysten har hat sydøstlge eller østlge tldels frske vnde ndtl fredag, da der ndtraadte let brs av nord. Længere nord har vndretnngen været sterkt vekslende, snart østlg og snart vestlg. Gjennemgaaende svak eller la ber brs. Trsdag morgen meldte Krstana sterk kulng av S og lørdag morgen det samme av N. Paa Nordlandskysten er sydlge og sydvestlge svake vnde fremherskende. Lørdag tldels nordlge. Lofoten dermot er frske nordøstlge vnde de hyppgste, undtagen søndag og mandag med vestenvnd. Fnmarkskysten hadde den første halvpart av uken svake sydøstlge vnde eller vndstlle; senere nordøstlge eller nordvestlge vnde, svak eller laber brs. Fetsldfsket. td~gramm~r. ps1ag 48. Bodø 10/6: Herøy: Ved Sandsundvær 4 sm,a stæng. alt 500 maal storsld, desuten endel snurpestæng, alt optat. Tlvrket 1080 tønder. Prs 35-40 pr. maal. Alstahaug: Et mndre stæng smaasld Løvken. alt 260 maal. ptat agn 150. Tlstede l notbruk, ngen kjøper. Nesna : Sden 16 ma sat 9 stæng tlsammen 980 maa1, hvorav saltet handelsvare 400 tønder, solgt hermetkfabrkker 156 maal, 200 maal. Resten agnsld og hjemneforbruk. Prs 10-25 pr. maal. Lurøy: Saltet ca. 6000 tønder storsld, prs 40-80 gjenstaar kun nogen hundrede maal. Vdere stængnng usandsynlg. Rødøy: ukens begyndelse flere stæng ved Nesøy og Se1søyvær. Sdste dage kun snurpenotfske, nogen stæng optat, fleste endnu staaende, prs 30-50. Skrefsket. ps1ag 35. Vadsø 6/6: Vardø gaarnat opkomne lnebaater, smaadækkere 580-1435 torsk, desuten 650-1750 hyse, storskøter 1150-2400-1900, jevnt 900, desuten 2000-300-4500 hyse, agnmangel, Baadsfjord opkomne smaadækkere 1ørdag:Jten 200--600, 2 storskøter 800-1100, desuten meget hyse, agnmangel, Gjæsvær 2 landkomne skøter 2 halnger 500-800, Sandvkvær faa landkomne lneskøter 2500-3500. Tufjord skøter 2 halnger 1000-4000-2000, forøvrg kke and- dækkere 200-300 torsk, desuten 500-600 hyse, storskøter 150-1000-500, hyse 450 agnmangel, Havnngberg 400-1000- 600, Baadsfjord kke landkommet, Kongsfjord tredøgnskøte 1300, selvdragere 700-800, Berlevaag 200-700-400, fnkongkjelen l otrng 500, Gamvk kke landkommet, Mehavn ntet fskeforsøk agnmangel, Kjøllefjord faa lneskøter 800-1000, Honnngsvaagene smaadækkere 500-3000, storskøter 800-6000- 1800, Kjelvk kke landkommet, Kamøvær smaadækkere 1~2 halnger 200-1220-700, Skarsvaag to smaamotorer 600, Gjesvær storskøter 2-3 halnger 1200-2700-1500, hyse 309-500, smaadækkere 1-2 halnger 315-1360-700, hyse 150-300 motorotrnger 900, Sandvkvær skøter 1000-3000, Kjelen smaabaater 200-800, skøter Akkerfjord 1000-2000, ngø baater 600-1200, Gaasnes smaadækkere 1300, fnnes storskøter 1-2 halnger 2500-5000, Mafjord smaadækkere 1-2 halnger 1000-1800, storskøter 4500-6500, Tufjord skøter 2 halnger 2000-5000-:-3000, Hammerfest trsdag lner 800-6000. pslag 35. Vadsø 9/6: Hammerfest lner 800-7000, Tufjord, Rolfsø faa opkommet 2000-7600-3000, stormhndrng, ngø 1-2 halnger 1500-4800, Hje1msø 1000-6000- 2000, Gjesvær 3100-5'000, smaadækker 2000, storm, Honnngsvaag smaadækker 360-3800, storskøter 1000-9000-3000, Kjøllefjord 900-1100, Gamvk faa træknnger, gjennemsntlg 300, agnmangel, fnkongkjelen 400-900-500, Berlevaag 100-1000-500 desuten hyse; agnmangel, Kongsfjord 500-850-700, Baadsfjord smaaskøter 300-1000, desuten endel hyse, Havnngberg enkel 800, Vardø smaabaater 150-200, 500-600 hyse, smaadækkere 200-700, desuten 400-1300 hyse, storskøter 500-2772, gjennemsnt 800, desuten 1500-3200 hyse, agnmangel, Srnørfjord, Kstrand 2 mndre sldestæng, Vadsø, Nordvaranger lodde tlstede. pslag 35. Vadsø 10/6: pfsket vaarfsket fnmarken 19 239 630 torsk, derav hængt rund fsk 480320, saltet klpfsk 18 407 670, russebehandlet 20200, set 312940, resten forbrukt dampmedcntran 6068 tønder, lever 434 hl., leverholdghet gjennemsntlg 1100-1400, fskevegt 150-250, tranprocent 36-40, fskeprs 20-48, leverprs 80-170, 2083 haater, derav 5 dampskbe, 1067 motorbaater, 9420 mand, 282 landkjøpere, 128 kjøpefartøer. pslag 35. Vadsø 12/6: Mehavn enkel skøte lner 450 torsk, Honnngsvaagene lner, fleste kun 1 halng, smaadækkere 400 1500, storskøter 900-5600-1500, Gjesvær storskøter 2 halnger 3000-7500-5500, smaadækkere gammelt agn 69-650-200, Hjelmsø lneskøter 1000-5000, Tufjord opkomne 1000-4000-2000, forøvrg østpaa enten kke utror eller stormhndrng. pslag 8. 1316: Landets skrefske tl 10 jun 48.6 mlloner stykker, hvorav 2.9 hængt, 42.4 saltet, 56456 hl. dampmedcntran, 5089 hl. lever mot: 1915 63.8-14.4-47.7-50496- 8349 1914 79.8-16.9-59.6-55 718-J 759
'/o 14 jun 1916 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 163 Kystmakrelfsket. pslag 11. 13/6: Sdste uke anmeldt opfsket 397280 stykker makre, hvorav tl Krstansand 81940, Fredrksværn 160000, Langesund 78 000, Kragerø 22 000, Rsør 15915 og Nevlunghavn 15730 stykker. Totalfangst tl 10 jun 1 170 830 stykker mot fjor 1996300, 1914 3156950 og 19133797100 stykker. Ut~nlanask~ fjsk~r~r. Uken 4-10 jun. Det svenske makrelfske med drvgarn hadde en usedvanlg stor ukefangst, nemlg 110 000 snes, hvlket er den største ukefangstsom nogensnde er forekommet. Makrellen var av vekslende størrelse, størstedelen under mddelsstørrelse. Prsen har varert fra kr. 2.00-4.50 pr. snes. Avsætnngsstederne har været Danmark og Norge og nden landet, f. eks. Stockholm og Gøteborg. Der er ogsaa mange garnbaater som gaar drekte tl Skagen og sælger fsken. Noget er ogsaa saltet sdste uke. alt er aar opfsket 144 600 snes makre mot 80550 1915 og 137000 snes 1914. mark~dsb~r~tnjng~r m. u. Uken 4-10 jun. Saltsldmarkedet. td~gramm~r. pslag 1. 13/6: Fskeragent Asserson telegraferer: Saltsldprser 10-16 jun uforandret. ferskfskmarkedet. pslag 3. 13/6: Fskeragent Asserson telegraferer: Hamburg-Altona: Kvete 60-173 pfenng pundet, flyndre 60-93, smaa 40, hyse 58-68, hodeløs 73-78 smaa 40-57, torsk hodeløs 86-93, smaa 65-85, lange 74-79, brosme 58-69, se 70~78, hodeløs 76-86, smaa 72, stenbt 63-91, laks 301-333, bløt 253-291, engrosprs laks, ellers 280-290. Kl pf skmarked et. pslag 5. 13[6: Generalkonsulen Blbao telegraferer: Salg 410 færøsk, beholdnng 2010 færøsk. Santander : Salg 50 færøsk, beholdnng 30 færøsk, prser uforandret. Pars 83.50, London 23.&9. R on$ulatb~r~tnlngtr. Fra generalkonsulatet Blbao, dat. 29 ma 1916: 1m port og omsætnng av klpfsk uken fra 21 ma--27 ma 1916, alt pr. kvnt al a 50 klo, androg tl: Blbao. Salg 60 færøsk. beholdnng. Prsen for 1ste sort opgaves notert tl ptas. 85-88 for færøsk. Santander. ngen beholdnng. Paa Madrds børs notertes 29 ma: Ptas. 84.95 pt. 100 fres. alv 11 Pars. Ptas. 23.99 pr. 1 Æ alv 11 London. Angaaende forløpne ukes sardnfske, meddeler vcekonsulaterne at der tl Santandet ntet blev ndbragt, mens der Vgo landedes 4360 kurver. Rognmarkedet har nu bedret sg endel og anslaaes beholdnngerne tl Tarragona. (27 ma). de sdste 2 maaneder er der ndført hertl 95000 slandsfsk. Beholdnngerne anslaaes tl ca. 35-40 000, som sælges tl ptas. 66-70 pr. kv. a 40 Paa Barcelonas børs notertes gaar for alv veksel paa Pars ptas. 84.90 ngen pr. 100 fres. og paa London ptas. 23.97 pr. ~. (ystmakrelfsket 1916. ndbragt -- Hvortl ndbragt Tl uken stk. alt stk. 1 Haugesund... 1 160 56360 Stavanger... 1 3/6 116000 Egersund... 1 16 ~ 700 36 100 Farsund... 31/5 10000 Mandal... 11/6 1 280 7 520 ca. 800 Salget har været ca. Krstansand.. 916 81 940 421 840 100 Lllesand... 9/6 18510 36260 Arendal... Fra konsulatet Barcelona, dat. 30 Grmstad... 916 1 16 1 600 1 790 22 200 26 070 ma 1916: Rsør... 9/6 Herved ndberettes følgende om 15914 43880 fskemarkedet nden dette konsulatdstrkt sden sdste rapport av 6 ds.: Barcelona. For at forsøke at regulere de stadg stgende prser er de herværende klpfskmportører hlt enge med detaljsterne om kke at forlange mere end ptas. 68 pr. kvntal, og' har mportørerne forplgtet sg tl kke at kjøpe klpfsk som med fragt og told overstger nævnte prs. mporten var 457 760 slåndsfsk. Beholdnngerne anslaaes tl ca. 10 000 kvntaler. Der notertes pr. kvntal a 40 slandsk, prma... ptas. 68 sekunda... " 66 Norsk, prma... " 50-52 Cartagena. (10 ma). Sden 15 aprl er der kull ankommet smaa parter Nyfundlandfsk fra Alcante. Behold- Kragerø, Skaatø.... Langesund.... Nevlunghavn Fredrksværn 9/622000, 73 300 1 16 78000 105570 3 /5 15285 20730 1 16 160000 195000 ----- Tlsammen 1170830 Mot 1915 1 996300 1914 3 156950 " 1913 3797100 " Av fangsten er 751 329 stk. fsket med garn og 25 310 stk. med not. Av de forskjellge ndberetnnger htsættes: Eg e r sun d: Ukens fem første dage hndredes fsket av uver. Den 10 ds. godt ver, men fsket meget mslg. De fleste skøter uten fangst. Krstansand: gsaa denne uke har fsket været meget smaat grundet storm, dog har fsket været meget bedre de sdste dage saa man har nngerne er smaa og prserne pr. kv. godt haap for bedre fske tl koma 50 som følger: mende uke. Av.fangsten skbes ca. Engelsk, stor... ptas. 85 60 pct. tl Krstana. mddels... " 80 Grmstad: Paa grund av daarlg smaa...... " 75 ver og daarlg garnfske gaar faa slandsk, stor... " 85 baater ut efter makre. Malaga. (12 ma). Sden sdste Rsør: fsket har deltat 12 garnrapport av 27 f. m. er mportert baater og 3 notlag,fsken jevn og stor. 28715 klpfsk bundterfralon- Kragerø, Skaatø: Fsketforegaar don og Lverpool. nu ltt nærmere land. Fsket har
164 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 14 jun 1916 denne uke tldels været hndret av fskere saltede sn fsk, men solgte Den sam led e be s.æ t n nga v storm. Almndelg størrelse og kvaltet. den gjen senere uten at tørke den. fs k e r e ut g j ord e 283 rna n d, Langesund: Fsken forholdsvs rdenen og ædruelgheten baade samtlge hjemmehørende dstrktet. jevn og pen særlg de sdste dage. paa land og sjø har været god, det Av dsse var paa aapne baate 107, Ca. en ml av land. Storm har kke ngen anmeldelse om uorden er nd- hvorav 8 benyttede kun garn, 44 kun hndret fsket. løpet. lne, 22 kun snøre og 33 baade garn Nevlunghavn: Makrellen var ndberetnngen om fskekvanfum og andre redskaper. Paa selskøer denne uke ltt mndre end forrge. under 19 og 26 februar, 4, 12, terne var der 12 J11and, som benyt- Det gjennemsntlge var ca. 5 makre 18 og 25 mars og 8 aprl avgt tl tede kun garn. Paa motorfartøerne 2 Fskerne har denne uke paa opsynsbetj enten Gjæslngerne tl og motorbaaterne var der 164 mand, grund av uver kke kunnet kommet ndtagelse hans opgaver. hvorav 139 b~nyttede kup garn, 13 tl at fske mer end 2 gange. A ng a aen def s k e u t bytt et kun lne og 12 baade garn og andre Fredrksværn: Fsket drves av og del t age se nf s k et med- redskaper. 50 skøter 1/2 tl 4 ml syd av Svnør. deles følgende statstske oplysnnger: Av denne samlng henlaa Smaa- Fsken er nu stor og av god kvaltet. p.t s k et a t 75000 stk. skre, været 65, Gladsøværet 74, Vllahvorav : været 89 og Bjørøværet med Ut Smaaværet......... 17 000 vorden 55 mand. Skrefsket Flatanger 1916. Gladsøværet med Vkdalen 31 000 Der l/ar ngen fremmede hjælpe Vllaværet... 17 000 fartøer tlstede, men dermot flere (lndberetnng av lensrnanden Flatanger). Bjørøværet med Utvorden " 10000 opkjøpere fra dstrktet. Af kvantummet er opfsket: med garn... 57000 lne...... 10 000 Sldefsket NordsJøen og Makrelfske dybsagn (snøre)... 8000 Skagerak. Av fskepartet er: Den paabudte opsynsordnng for fskeværene Flatanger traadte vrksomhet fra begyndelsen av februar maaned og sluttedes begyndelsen av aprl maaned. dagene den 8 februar tl og med l februar 1916 ffetokes rese av lensmanden tl samtlge fskevær, hvor samtlge høvedsmænd anmeldte st fsker og valg av tlsynsmænd og utvalg blev foretal Fskerne var allerede draget ut tl værene de sdste dage av januar og første dage av februar maaned. Noget fsker blev det mdlertd kke før omkrng den 10 mars, det der da merkedes fsk under land, men nogen fsketyngde kom kke tl Flatangerværene, saa fskekvantummet blev langt under et mddelsaar. de sydlgste vær Smaaværet og Gladsøværet fskedes bedst, mens fsket de nordre vær Vllaværet og Bjørøværet (Hartvkø, Rekø og Utvorden) var meget daarlg. slutten av fskesæsongen opfskedes ca. 500D skre utenfor Vkdalen Jøssundfjorden, hvlket part er tllagt utbyttet for Gladsøværet. Endskjønt fskepartet aar blev langt under et almndelgt aars og mndre end alle 10 forangaaende aar, blev dog utbyttet penger allkevel større end et almndelgt aars og mere end alle 10 foregaaende aar, som følge av de voldsomt høe prser paa fsk, lever og rogn. De store prser gjorde, at den største del av fskerne solgte sn fsk fersk tl eksport; kun nogen faa saltet... 20 000 solgt fersk...... 55 000 n d v u n det l eve r p art 220 hl., som er anvendt tl 110 hl. dampmedcntran. n d v u n det r o g n p art 130 hl. S () l gt e fskehoder ca. 60000. G j enn ems n ' t s p rs e r n e har været følgende: For 100 stk. sløet torsk.. kr. 100.00 Pr. hl. lever...... " 160.00 Tl underretnng for de nterresserte meddeles, at Socaldepart.ementet den 8 jun har henstllet tl Utenrksdepartementet at der maa bl gt vedkommende krgsførende magters re.:; gjernger meddelelse om at norske fskere vl drve sldefske Nordsjøen og makrelfske Skagerak paa de samme omraader som fjor. " rogn.. :... 40.00 Stor nyfundlandsk sælfangst. For 100 stk. fskehoder.. 1.50 ndberetnng fra konsul Fnn Koren, Montreal. Værden av fsket utgjør efter.dette: For opfsket skre part... kr. 75 000 ndvundet leverpart.. 35200 do. rognpart.. 5 200 " solgte fskehoder..." 900 tlsammen kr. 116300 fs k et har del tat 73 f a r koster. Av dsse var: 32 aapne baater, hvorav 2 benyttede kun garn, 13 kun lne, 6 kun snøre og 11 baater garn og andre redskaper. 3 selskøter som benyttede garn. 38 motorfartøer og motorbaater, hvorav 31 benyttede kun garn, 4 kun lne og 3 baade garn og andre redskaper. Tltrods for de tdlgere ndberettede daarlge utsgter for Nyfundlands sælfangst aar synes sæsongen følge her netop publcerte pressemeddelelser fra St. Johns dog nu at vlle bl endog særdeles vellykket. Av de 12 fartøer, som alt oplyses at ha deltat fangsten, er httl 9 kommet tlbake med en samlet fangs1 av 222952 sæl tl en anslaat værd av $ 589471, eller gjennemsntlg $ 73 683 pl fartø. Tl sammenlgnng kan anføres, at fjoraarets helt mslykkede fangst blot utgjorde 46 796 sæl tl værd $ 93 094, mens utbyttet 1914 var 233719 sæl tl værd $ 497 979.
12639 1 73,~2 --12199 14 jun 1916 UKENTLGE MEDDELELSER FR NRSK FS:(ERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 165 -----------------------------------------------------------~--------------------------- Tare.. ndustren Amerka. avsperret med høe pgtraadgjærder og antages at besdde hemmelge fabrkatonsmetoder. San Dego opretter Swft & Co" Chcago et sold anlæg tl 125000 $ med en arbedsevne av 3--400 tons tare pr. Paa grund av krgen har der været stor efterspørsel efter kal og andre produkter av tang, og tarebrændngen rland og Skotland har faat et væl dag. nherkules" krudtfabrk bygger dg skub fremover. Amerka har en fabrk som skal koste over 500000 saken vakt stor nteresse ogsaa før $ med to dampmaskner a 2500 Lk. krgen, og utvndngen av kal og de De Forenede Staters Landbruksdepartement beregner utstræknngel1 andre av tarens bestanddeler holder snart paa at bl en av de vgtgste av tan~felterne langs Kalfornakysten ndustrer paa den sydlge del av tl ca. 1000 kvadratklometer og den Kalfornakysten. Der er nu enten aarlge produktonsevne tl 59 300000 færdg eller under anlæg kke færre tons frsk tare med et samlet ndhold end seks fabrkker som hver kan ta av 2 226 000 tons kalumklord (klorkalum). Den nuværende ndførsel 100 tons tare og mere pr. dag. Hver eneste av dsse fabrkker er strengt tl Staterne avalslags kalsalter dreer sg om 1 mll. tons aarlg -- svarende tl 400000 tons ren klorkalum - altsaa bare sjeueparten av hvad man kunde utvnde av taren paa (alfornakysten hvs den blev høstet tl en dybde av 6 fot. Hvs hele dette kvantum blev brændt vlde værden være ca. 90 mlloner $ men hvs taren blev tørket og utnyttet baade med hensyn tl ndholdet av salter og av kvælstofholdgestoffer vlde værden være ca. 150 000 000 dollers.. Efter Fsll Tr. Gaz. 1916 tl 10 jun Torsk 1 000 stk. Rapport nr. 21 om skr~fsk~t 1916. 100 stk. Derav sløet torsk --------,-------1 vegt Damphængt 1000 stk. leverhol- medcn dghet stk. tran hl. saltet 1000 stk. lever 1 h1. 3 ) Lever tlovers tl andre transorter hl.. Rogn hl. 100 stk. sløet torsk Prser for lever pr. hl. rogn pr. hl. TbteCle kjøpe- baate fat tøer fskeh Fnmarkens Vnterfske. _ tl ')/4 1916....... 1286 1 ) 61 786-1820 888 - Samtlge skrefskerer = - - - søndellforfnmarken 40165 2679 34783-47840 3767 62097 Tlsam-m-e-n- ' --4-14-5-1-'--2-7-4-0- --35-5-6-9- ' -- ---'-'--4-9-66-0- 1--4-65-5-1--6-2-09-7-:- Fnmarl<ens vaar- -e-l-er---------------1-50--2-5-01 120-48 øre 80--170 1128 4 ) 2083~ loddefske fra 3/4.. 7126 2 ) 180 6818 1100-1400 6796 434 - pr. ------ 9420 gov 1 hl. lev. alt 48577 2920 42387-56456 5089 62097 Mot 1915 tl 12 16... 63764 14370 47704-50496 8349 52924 1914 " ]316... 79843 16871 59568-55718 10759 60480 14 1913 " 16... 72892 16866 50335-46101 10756 32566 1912 " 15/6,.. " 97545 35916 55111-74766 32060 52270 - - 17 1911 " 16... 63369 24810 34829 -- 42444 12195 38426 -- - Fnmarkens vaar- eller loddefske 1915 12/5...... 1914 13/6... 1913 14/6...,..,. 1912 15/6... 1911 17/6.... 1910 11/6.... -------------- -----------~~~~~-~~~------------+- 12959 21934 31724 35084 28728 21695 3712 8211 9659 16818 14072 10348 8332 11341 17254 12274 11243 8254 100-500 1000-2300 gav 1 hl. lever 120-300 1100-2500 150-500 1000-2400 120-400 800-1800 100-350 1000-1600 150-350 8925 1089 12863 12--22 10--45 3707 øre pr. 303-17132 2859 _ 10-141 øre 5 14 47b T5~~ pr. 1 20569 4765 9-14 øre 8-22 260 13052 - pr. --~ 2078 27555 24639 3-7 øre 6 1 1 _ 4 _ 38 - pr. 7-12 øre 10-22 105 ~j8 18685 6931 - k pr. g. --- 7-10 øre 8-23 140 3011 1000-2500 12328 8401 - k gavlhl_._le_v.: ~ ~ ~p_r. g_ ~ ~ ~~ Tællngen regelen optat fredag aften, for enkelte dstrkter torsdag eller onsdag. 1) 3472 000 fsk.cmgjort tl stk. efter 270 = 100?tk.. - 2) 19239630. omgjort ~1. stk. Av partet er 7500 stk russebehandlet og 115900 stk. set og eksportert. 3) 1 hl. lever gav 1 Fmmarken 36-40 lter dampmedlcmtran. - 4) Desuten 282 kjø. pere paa land. - 5) Herav 5 dampskbe og 1067 motorskøter.
166 UKENTLGE MEDDELELSER FR FSKERBEDRFT FRA FSKERDREKTØREN 14 jun 1916 Skrefsket Ttran 1916. Angaaende dette aars skrefske for Ttran har opsynsbetjenten avgt saadan ndberetnng. Baade ford de januar og første halvdel av februar foretagne prøver efter skre godtgjorde, at fsken endda kke var tlstede paa vanlg fangstgrunde, og ford det endda forefaldne storsldfske for flerheten av fskerne gav god fortjeneste, var det først omkrng 20 februar at den egentlge skrefskedrft kom vanlg gjænge. Men selv da blev fangsterne meget smaa. Saaledes var der tl 4 mars kun opfsket 45000 fsk. løpet av mars m'aaned økedespartet tl 290 000. l første uke av aprl var fsket gjen meget rnge, mens anden og tredje uke av aprl partet økedes med alt 59000. Under hele fsket blev partet saaledes 349000 fsk" hvlket tal lgger ltt under et mddelsaar. Der utvandtes 928 hl. lever og 735 hl. rogn. Av leverpartet anvendtes 755 hl. tl dampnng av medcntran hvorav tlvrkedes 353 hl. mens 173 hl. lever var tlovers for anden tran. Det væsentlgste part av fsken solgtes fersk og rund tlstand. Kun enkelte av fskerne tlvrket og saltet selv sn fsk. Prsen var tl en begyndelse kr. 100 tl 130 pr. 100 rund fsk, men var stadg stgende saa den ved fskets slut var kr. 165 tl 200 pr. 100 rund fsk. Fra begyndelsen var leverprsen 100 tl 130 kroner pr. hl. men steg senere op tl 180 a 185 kroner pr. hl. Gjennemsnt regnes 140 kr. pr. hl. aar, som tdlgere aar, solgtes rognen først ved fskets slut, og betaltes da' med kr. 65 tl kr. 75 pr. tønde. Gjennemsntsprsen for fsken fersk og rund tlstand er beregnet tl kr. 132.70 pr. 100, og det samlede utbytte skulde derfor utgjøre kr. 463 123. Deltagelsen fsket stller sg saaledes: 7 garnbaate med 37 mand 17 lnebaate,; 63 222 snørebaate.. 973 alt 246 baate med 1073 mand Av baatene var 67 motorbaate og resten selbaate. vergangen tl drft med motorbaate gaar raskt, og selbaaternes deltagelse fsket vl mer og mer avta. Efter det anførte kan gj ennemsntsbruttolotterne sættes tl ca. 432 kr. pr. mand. Men da mange av de opførte fskere kun en kort td deltok fsket og dels med ubetydelg utbytte, falder selvfølgelg større lotter paa de, som deltok hele tden. Dsses lotter regnes at være fra 500 tl 1000 kroner pr. mand. Baade gjennemsnts- og maksmallotterne er ;:ar større end noget foregaaende de 16 aar opsynsanordnng har været Ttran. Dette utbyttets størrelse er kke - som anført - en følge av stort fskpart, men en følge av de mer end nogensnde før høe prser. Av kjøpefartøer var tlstede 35 med samlet drægtghet 830 tons, og med alt 97 mands besætnng. Veret var aar meget gunstg under fsket. tden 20 februar tl 20 aprl (den td hvor skrefsket foregk) var der alt 40 dage med sjøver, hvorav 25 hele dage og 15 med tldels. Redskapstapet var ubetydelg aar. Lkeledes forekom der heldgvs ntet uh eld med tap av menneskelv. Den almndelge ro og orden blandt fskerne var god. Enkelte overtrædeser av de for dstrktet gvne vedtægter forekom, og blev for dsse forseelser lagt bøter (alt 7 forelæg). psynstjenesten avsluttedes den 19 aprl, det den fremmede fskeralmue for det meste da var avrest. General-rapport om de større norske fskerer (Norw.Fsheres) Hvad der fskes uken, men anmeldes forsent tl at komme med, optages følgende ukes rapport. (Quanttes reported too late to be nc1uded n the report for ths week are added to totals for next week.) A. Skre (torske) fsket (Cod Fshery), januar-jun...' mll. st. (peces) Dampmedcntran (Cod lver ol)...,... hl. Lever tlovers tl anden tran (Lver for other ols)... hl. B. Sldefskererne (Herrng Fsheres) : 1. Vaarsldefsket (Sprng Herrng), februar-mars... maal a 150 lter 2. Fetsldfsket jul-desember~)........................, saltet, fskepakket (Fat Herrng) (Barres salted, seapacked) 3. Storsldfsket (Large' Herrng), oktober, desember, februar: a. for vestlandet (the West Coast)... maal a 150 lter b. for østlandet (the South Coast)... maal a 150 lter 4. Drvgarnsfsket Nordsjøen, jun-desember)........., saltet, fskepakket (Fshng by drfters n the North-Sea) (Barres, salted, seapacked) 5. slandssld ndkommet tl norske havne.............., saltet, fskepakket (Herrng from celand landed n Norway) (Bares, salted, seapacked) C. Makrelfsket ved dorgere Nordsjøen, saltet for Amerka 2 ) tønder fskepaknng (Seapacked mackerellanded n Norway from the North-Sea, salted for export to Amerca) (vpntum Totalfor uken tl kvantum tl 10/6 1916 10/6 1916 1.2 48.6 687 56456 13 5089 950820 639953 356 1) Al sld forbrukt fersk er kke medregnet. (All Herrng us ed fresh s not nc1uded). 2) Al makre, som er forbrukt fersk, eksportert s eller saltet rund for det skandnavske marked, er kke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. n ce or salted for the Scandnavan market, s not nc1uded). Ved eftertryk av dsse meddelelser m a a "Fskets Gang" angves som klde. AlS John Gregs boktrykker.
6 2061 Br"sl" 451 9693,~. -----~ norg~s utføfsd \1 fh~ke"rodukt~rf'a 1 januar tu 10 Jun 1~~6 og j uk~n som ttt(lt~ 10 jun. Toldsteder Fetsld Vaarsld lg skaaret! Storsld sld 1 889 8483 7629 1 775 Nordsjø- sltlnds- 1(l1pfsk, sld ' mg sld norsk l<lpfsk, slandsk etc. Rundfsk Rotskjæf 6000 Se Hyse, rund Anden tørfsk Rogn D.m. tran 89400 43 900 144 2 023 10 R.m. tran 142 Haa- Brun : kjærr. Brun- Blank blank ' 30 1 201 11 902 968 1 331 3400 1 218 162301 4274 35566 62625 16002 129734 4283 5160 2900 1 582 48239 8828 1 893 123011 158 R ;)24;)4 3E 4E 1 5 150 49 17-1 2,51 030 247275; 143625 1 17300 54940 385 39n 924 500 () 332 1 292 262 626 203 12 1 740 61 1 455 3102 97 38 40 Hærdet Hval- Sæl- BoHle- Sld, Makre, Mak'el, Laks, Sldetran Sld, fersk! Toldsteder hvalolje tran tran nosetran røkt 8altet fersk fersk ks. td!'., dr. ' Krstana... 540 507 2526 183 -- 10 21406 Sandefjord.. Krstansand. 4201 2733 l42 Flekkefjord. 180 : 21 Stavanger. 127 652 2016 780 1414 211! Kopervk.. 19 431 llaugesllnd. 150 13197) 666 -_._- 1 Bergen... l 171 157 2361 8452 26 374461 Florø... 108 '2 )79: Aalesund. '.. 6305 83 43 511: Krstansund. 28129 28: TrondlJjcl11. 2065 401 255 35790 82710 : 693 5;) 446 Bodø.. 491 Svolvær... 17(:) Narvk... 698 Tromsø... amm erfest. Vardø..... Vadsø.. Andre 267 -- 1-- -- 13173 ~' = ~~-l ~: 6804 224 849,83 490 {j 552 116 109 '~_;'-""'-~ ~_=->r-"~,~~ uken 46 99.! 600 4600 47 mo Fm Narvk utført rogn kasser 213t. Levende aal \g. 1 m9 Anden fel'sk fsk 51 893 Hlunmer ste 478 Fsk, saltet fartø 985000: 290 ' -139777 2.583:35 :229850 15510 30190 1 026807 17487 430071 21907 777 )83 :379 8259001 294223 ' 3716913 537 507 1 3533830: 8951 0381 1 498909j 958 134' :3 529 548, 2078440, 29829: 140: 6622'16! 746! 4-()~91 1428-+: Fsk, saltet l 671 6700 209504-1242 115000 ------- ----- --- '1999 14590945: 315531 16 407 52~l 80616 42:3 ~~--~- 2-15057 16242 l 422989 3984 : 18 :39 1 968 29096 5753 114 124 42270-1800 '27 2 3 100 630 _- Sldemel 26':' 0001 l6()0501 9000 1 224000. 80000: 68200: 300501 269650 1 11-()S201 Fskeguano Sælsknd 205000 400 j Hermetk 111 900 1 450 675 78400; 12373497 97805 251 927 72 959 2 824651 32000 268333 68-000 1 89200 16332 141 3001 6000 63820 40750 185200! 666 480000 160 661G ~"t_ 18596 l 294470 1 247 100, 79519 16109018! 19850: l 4U6003