IKT for brukere med nedsatt funksjonsevne

Transkript

1 IKT for brukere med nedsatt funksjonsevne Haakon Aspelund Deltasenteret Side 1

2 Presentasjonen: Deltasenteret Forsøk på gradbøying Kinderegg Muligheter Utfordringer Side 2

3 Deltasenteret Statens kompetansesenter for deltakelse og tilgjengelighet for mennesker med nedsatt funksjonsevne Visjon: Deltakelse for alle Strategi: Universell utforming Satsningssområder: transport, bygninger og uteområder, IKT, opplæring og arbeid 9 ansatte Organisert i Bufdir fra 1. juni 2010 Side 3

4 Hva vi gjør Identifisere funksjonshemmende barrierer Lage veiledningsmateriell Bygge nettverk, offentlig, privat, undervisning Informasjonsarbeid, lover, regler, metoder etc. Forelese Avgi høringsuttalelser Oppdrag fra departementer, direktorater Initiere og delta i prosjekter Side 4

5 Litt terminologi Gradbøying av tilgang : Tilgang Tilgjengelig Universelt utformet Side 5

6 Tilgang = lov til å bruke Alle har tilgang til Nasjonalgalleriet, dvs. lov til å bruke det. Trapp, Nasjonalgalleriet - men er det brukbart for: Barnevogner? Rullatorer? Rullestoler? Krykkebrukere? Blinde? Tilgang vil ikke si brukbar Side 6

7 Tilgang Tilgang Tilgang = lov til å bruke Side 7

8 Tilgjengelig = brukbar (ofte ved særløsning) Tilgjengelighet gjennom særløsning. Rullestolinngang Nasjonalgalleriet Side 8

9 Tilgjengelig Tilgang Tilgjengelig Tilgang = lov til å bruke Tilgjengelig = brukbar (ofte særløsning for grupper) Side 9

10 Universelt utformet = felles løsning for alle Inngangsparti for alle Bærum rådhus Side 10

11 Universell utforming Tilgang Tilgjengelig Universelt utformet Tilgang = lov til å bruke Tilgjengelig = brukbar (ofte særløsning for grupper) Universelt utformet = felles løsning for alle Side 11

12 Kinderegget: Universelt utformede løsninger vil ofte bestå av flere likeverdige modaliteter (flere ting på en gang) Eks. nyheter: Radio TV Tekst-TV Lydavis Podcast PC: Nettavis RSS Syntetisk tale Leselist Side 12

13 Muligheter (1) nordmenn regnes som synshemmede Mer enn 1000 nordmenn helt blinde 10% over 70 år er praktisk blinde over 70 år har grønn stær Kilde: NBLF Side 13

14 Muligheter (2) 1/3 av nordmenn over 16 år har utilstrekkelige lese- og skriveferdigheter (ALL 2005) Ca. 25% av alle LO medlemmer har lese- og skrivevansker (LO) 2/3 av alle trygdede har mangelfull lese- og tallforståelse. (nasjonalt senter for leseopplæring) Personer med norsk som andrespråk Krav til leseferdighet øker - Hvordan kan språkbanken hjelpe disse gruppene? Side 14

15 Fra hjelpemiddel til mainstream Mange særløsninger er blitt allemannseie: Fjernkontroll Skrivemaskin Kulepenn Telefon Talesyntese og språkteknologi neste? Side 15

16 Muligheter (3) Mainstreaming av leseverktøy Første gangs leseopplæring i grunnskolen Lydbøker Arbeid der øynene må benyttes på andre saker Avlastning for øynene makelig / praktisk. Side 16

17 Krav til talesynteser Viktig med god kvalitet for fremmedspråklige og personer med lese- og skrivevansker Stemmer med god kvalitet Forstå kontekst Talesyntese for leseopplæring: Lydering (bokstavlyd etter hvert tastetrykk) Hele ord (når mellomromstasten trykkes) God syntese for lesing av lengre tekster Gratis tilgjengelig (ref. kartdata og andre off data.) Nedlastbar (mindre viktig i framtida?) Side 17

18 Andre anvendelser og behov Taleprotese Barnestemmer Guttestemmer Jentestemmer Stemmer på dialekt Personlige stemmer Fasit: Det synes jeg også. Kyss og klem Tale i automater, heiser etc. Opplesing av SMS-språk (dt syns jg oxo. xoxo) Side 18

19 Talegjenkjenning Kommandoer - styring av PC, omgivelser etc Diktering av tekst Teksting av live TV gjennom tale (BBC) Gjenkjenning av spesielle stemmer / utydelig tale Side 19

20 Utfordringer for Språkbanken: Å være en sentral aktør i et norsk språkmiljø Å legge til rette for praktiske anvendelser Å kombinere det språklige med teknologi Å bidra til utvikling av standarder (?) Å gjøre språkteknologi mainstream Å legge til rette for skreddersøm Side 20

21 Oppsummert: Å gjøre språkteknologi tilgjengelig for alle! Tlf Side 21