Flamme Forlag Katalog 2016

Transkript

1 F 284 Tiril Broch Aakre Flamme Forlag Katalog 2016 eoff Dyer Vladimir Soroki Anders Malm Lund Sørheim Audun Mortensen Nils Chr. Moe-Repstad Linn Strømsbor le Håland

2 1 Oversatt Geoff Dyer: Det jeg egentlig ville si Oversatt av Bjørn Alex Herrmann Prosa, kr 349, ISBN Om En ren besettelse: «En ren besettelse er en bok om å tenke og leve ved hjelp av litteratur.» Bernhard Ellefsen, Morgenbladet Dyer som essayist er vanskelig å kategorisere. Det vil si, man kan godt si at han skriver kritikkessays, av litteratur, fotografi, film og musikk. Samt at han skriver reiseessays og epokeessays og hva har du. Men det vesentlige ved Dyer er at han ofte skriver alt dette på en gang. Man kunne sagt om Dyer det Neruda sa om seg selv, at han skriver urene essays (i den grad essayene er rene i utgangspunktet), i den forstand at han putter hva som helst i kjøkkenmaskinen og blander lager smoothie av kjærlighets livet, sexlivet, leselivet, skrivelivet, skolelivet, drikkelivet, vennelivet, reiselivet. Alt på en gang. Denne boka er et utvalg av essays fra hele Geoff Dyers karriere. Geoff Dyer (f. 1958) bor for tiden i Los Angeles, California. Han debuterte i En ren besettelse basketak med D. H. Lawrence Oversatt av Bjørn Alex Herrmann ISBN Ellers kjent som menneskets lodd / Sex på hotell Oversatt av Bjørn Alex Herrmann Boksingel, kr 75, ISBN

3 Oversatt 2 3 Oversatt Pier Paolo Pasolini: Askens poet Vladimir Sorokin: Telluria Gjendiktet av Camilla Chams Henrichsen Poesi, kr 249, ISBN Utkommer i oktober Askens poet er et langdikt skrevet dels under og dels etter Pier Paolo Pasolinis første og eneste opphold i New York. Her møtte han blant andre den amerikanske poeten Allen Ginsberg, og Askens poet bærer preg av Ginsbergs stemme og temperament. Pasolini går gjennom hele sitt kunstneriske liv og virke i diktet, med rettmessig harme, lidenskapelig vrede og uuttømmelig kjærlighet. Det er et ordentlig driv i disse versene. Du står ikke uberørt tilbake. Pier Paolo Pasolini ( ) var en italiensk filmskaper og forfatter. For mange er han mest kjent som filmskaper, men i løpet av sin karriere utga han 19 diktsamlinger. Den første, La meglio gioventù, kom ut i 1954, da forfatteren var 32 år gammel. Oversatt av Dagfinn Foldøy Roman, kr 369, ISBN Om Snøstormen: «perfekt, underholdende og underfundig.» Janneken Øverland, Klassekampen Med Telluria har Vladimir Sorokin mobilisert sine litterære superkrefter til samlet innsats over 340 sider. Romanen er på mange vis en oppsummering av forfatterskapet til nå: Her får han demonstrert hele sitt stilregister de 50 kapitlene er skrevet i hver sin litterære undersjanger, fra teaterstykke til folkeeventyr og samtidig forent sine viktigste motiver og temaer mellom to permer: rus, drøm og fantasi; politisk vold; de usivilisatoriske og antidemokratiske impulser som vi liker å tro at tilhører fortiden, men som når som helst kan springe til over flaten igjen, også i Vesten. Vladimir Sorokin (f. 1955) regnes i dag som en av Russlands fremste forfattere, og har vært på tale til Nobelprisen. Se også: Alberto Caeiros poesi ISBN Snøstormen Roman, kr 349, ISBN En opritsjniks dag Roman, kr 298, ISBN Køen Roman, kr 298, ISBN

4 Romaner 4 5 Romaner Roman, kr 329, ISBN Heidi Furre: Ungdomsskulen «sårt og morsomt. Det er imponerende å se hvor mye Furre får ut av den unge fortellerstemmen.» Thomas Espevik, NRK «Furres stil i boken er skarpt realistisk, nøktern men samtidig språklig fengende og oppfinnsom [...] Ungdomsskulen er en velskrevet og godt gjennomført roman, og et slående eksempel på hva Sverre Henmo nylig har pekt på, nemlig at vi i Norge har en ungdomslitteratur som det er vel verdt å utforske mens man venter på neste episode av Skam.» Mette Hofsødegård, Aftenposten «Furre [klarer å følge opp debuten Parissyndromet] med en sårbar, trist og morsom roman som forfører deg like fort som en mann som kan kjøpe øl og har førerkort forfører Maja og Pelle.» Siren Løkaas, Stoffmagasin Hugsar du ungdomsskulen? Den kjensla. Då du ikkje lenger var eit barn på barneskulen, men ein ungdom klar for ungdomsskulen? Nesten ein vaksen klar for vaksenlivet. Hugsar du kor skumle tiandeklassingane var? Hugsar du det første kysset? Det andre? Hugsar du matteprøver og tentamen? Hugsar du bestevenene dine som alltid skulle vere der? Hugsar du at dei ikkje alltid var det? Hugsar du at det ikkje alltid gjekk som du håpte? At det som skulle vare evig, forsvann? Hugsar du ungdomsskulen? Heidi Furre fortel presist og empatisk om dei tre venninnene Maja, Maria og Pelle og tida på ungdomsskulen. Stilen og språket hennar er aldri overdrive, alltid medrivande. Ungdomsskulen er ein fantastisk roman, som vil gi deg ny kjærleik for desse uvanleg turbulente åra i liva våre. Heidi Furre (f. 1986) er fra Stord. Ho bur i Oslo. Parissyndromet ISBN «En nydelig, varm og kjærlighetsfull tekst som rører ved meg og holder meg fast helt igjennom.» Hanne Ørstavik

5 Romaner 6 7 Romaner Roman, kr 349, ISBN Utkommer i oktober Tiril Broch Aakre: Fjällräven gul Sjur er søtten år. Barndomsvennen Frede har dødd i en ulykke. Sjurs hund er blitt borte på Hardangervidda. Mora og stefaren har altfor mye gjeld. Faren til Sjur har svake nerver. Mora og stefaren krangler, og lillebroren Jesper får vanvittige raserianfall. Sjur drømmer om Pjotr, jenta som Frede var så forelska i. Og så er det den gule Fjällräven-sekken, med det hemmelige innholdet, som han skal levere et sted. Dette er en roman som handler om før man vet at det går an å reise seg igjen. At det går an å komme seg videre i livet. Tiril Broch Aakre (f. 1976) kommer fra Oslo og bor i Hakadal. Hun vant Ungdommens Kritikerpris for sin første roman Redd barna og mottok Bjørnsonstipendet i Redd barna ISBN «Vakkert og viktig om det å vere eit par, ein familie, eit menneske.» Ruth Lillegraven «På fattige 124 sider greier Tiril Broch Aakre å overtyde om at ho er ein forfattar vi skal rekne med framover [...] Redd barna er rett og slett ein gripande roman.» Marta Norheim, NRK

6 Romaner 8 9 Romaner Roman, kr 329, ISBN Utkommer i september Linn Strømsborg: Du dør ikke Om Furuset: «En bevegende og vakker fortelling om voksenlivet som ikke kom da det skulle.» Leif Ekle, NRK «Linn Strømsborg skriver så det gjør vondt. Om voksenlivet som kanskje ikke er så voksent, om ensomhet og om vennskap. Linn Strømsborgs roman gjør at jeg føler meg mindre alene. God litteratur gjør gjerne det.» Ida Vågsether, Stavanger Aftenblad Om Roskilde: «Dette kommer til å stå igjen som en av bokhøstens store positive overraskelser.» Øystein Aldridge, Universitas «Jag kommer att återkomma till den här boken på samma sätt som berättarjaget återkommer till Roskildefestivalen. [ ] Och det blir svårt att hålla ögonen torra vid läsningen.» Rasmus Thedin, Tidningen Kulturen Eva lever et forholdsvis normalt, gjenkjennelig og godt liv. Men så en dag får hun et panikkanfall. Og uten at hun skjønner hvorfor, inntar frykten kroppen og livet hennes. Folk dør jo hele tiden. Uten forvarsel. I alle aldre. Så hvorfor ikke Eva? Du dør ikke er både en veldig liten og nær sagt uendelig stor roman om hvordan en ofte uforklarlig og tilsynelatende årsaksløs angst kan prege oss mennesker. Få oss til å søke bort fra det vi før søkte oss til. Fordi vi skjønner en grunnleggende grufull ting: at det ikke går av seg selv å være oss selv. Vi må slåss for det. Som regel mens ingen ser på. Men det er også en historie om å leve videre mens man slåss. Og om de venna som ikke slutter å ringe, selv om du aldri ringer tilbake. Linn Strømsborg (f. 1986) bor i Oslo. Debutboka hennes Roskilde ble utgitt i Sverige i Furuset ISBN Foto: Heidi Furre Roskilde ISBN

7 Romaner Romaner Roman, kr 349, ISBN Anders Malm: Krysset «Anders Malm har skrive ein forvitneleg, original og til tider glitrande roman.» Odd W. Surén, Dag og Tid «Fortellerstemmen speiler temaet, den er kjølig, nærmest mekanisk, men også sanselig og observant, spesielt i naturskildringene, der er forfatteren på sitt beste. [...] Jeg forstår ikke helt hva jeg har vært med på, men sitter igjen med et kriblende ubehag i kroppen som etter de beste Black Mirror-episodene.» Ellen Sofie Lauritzen, littkritikk.no «Anders Malm bringer på banen ambisiøst tankestoff.» Arne Borge, Klassekampen Etter å ha regissert tre suksessrike virale reklame filmer for norske interiørklassikere, velger Bas å realisere seg selv gjennom tingene sine. I designmøblenes gjennomtenkte verden finner han ro og tilfredsstillelse. Han leser magasiner i Hans Brattruds «Scandia»-stol; han elsker med kjæresten i en sofa av Børge Mogensen. Men ingenting kan måle seg med følelsen Fredrik Kaysers lenestol «Krysset» gir ham. På et tidspunkt tar tilværelsen til å krakelere: Parforholdet glipper. Kroppen forfaller. Tingene gjør seg fremmede. Bas mister seg selv og må begynne konstruksjonen av et nytt jeg. Å leve sammen med tingene er ikke lenger nok: Neste steg er symbiosen. Anders Malm (f. 1980) debuterte i 2009 med Våkenetter, en samling fortellinger. I 2012 utga han Massemenneske, en roman om det postmoderne overvåkningssamfunnet. Krysset er hans tredje bok.

8 Prosa Prosa Kortprosa, kr 299, ISBN Utkommer i september Audun Mortensen: Nylig historikk Om Alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det: «Årets beste diktdebut er også den morsomste.» Ingunn Økland, Aftenposten «Særdeles original utlegging av livet i nettets tidsalder (Boka) har gode muligheter til å bli en moderne kultklassiker.» Erle Marie Sørheim, Klassekampen En samling små hendelser, nedtegnet av forfatteren gjennom en 5-årsperiode: eksempler og moteksempler på hvordan menneskeheten vil bli husket etter at vi er borte. Audun Mortensen (f. 1985) debuterte med diktsamlingen Alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det (2009). Dyr jeg har møtt Prosa, kr 279, ISBN Foto: Victoria Durnak Alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det Poesi, kr 129, ISBN

9 Prosa Poesi Rune F. Hjemås: Et lite skritt for mennesket. Fotografier ( ) Atle Håland: Vannfall Kortprosa, kr 269, ISBN Utkommer i august I Rune Hjemås Et lite skritt for mennesket. Fotografier ( ) ser vi verden gjennom en litterær kameralinse som beveger seg fra Beograd til Pyongyang, fra Oslo til Trondheim, fra hit til dit. Det er stort sett hvemsomhelster som fotograferes i ord, enten i sentrum av sine egne livsviktige eksistenser, eller i utkanten av noe større, mer livstruende. Det er en tilsynelatende atomisert samling korttekster som allikevel og etter hvert skaper en helhetlig vev av inntrykk og følelser, og du føler deg nærmere deg selv og de andre, nærmere omgivelsene og omgivelsens omgivelser ikke ulikt den følelsen en får av å bla i et godt, gammelt forseggjort fotoalbum. Livet fortalt med en like stor grad av vilkårlighet som nødvendighet. Rune F. Hjemås (f. 1982) er en norsk forfatter bosatt i Trondheim. Poesi, kr 269, ISBN «It s a town full of losers and I m pulling out of here to win,» synger Bruce Springsteen i «Thunder Road» og bytter du ut losers med kristenfundamentalisme og homofobi, så nærmer du deg bygda Vannfall i Atle Hålands andre diktsamling. Ei bygd som samlingas jeg, i likhet med The Boss, bare må bort fra, for å kunne leve, ikke bare overleve. Men som oppdager at også han kan savne det han måtte forlate. Vannfall er både et opprør og en omfavnelse. alle tar et valg om å leve (eller ikke leve) men få er de som kommer fram følg de smale veiene til hovedveien Atle Håland (f. 1985) vokste opp på Vatnestrøm, og debuterte med diktsamlinga Han i Orkester Boksingel, kr 75, ISBN Han Poesi, kr 279, ISBN

10 Poesi Poesi Erlend Wichne: Trær / Fall / Flakse / Stå / Topp / Hopp Nils Chr. Moe-Repstad: Wunderkammer (27 kataloger) Poesi, kr 269, ISBN Kom og fyll lungene. Kom og flyt på vinden som en balanseørn. Ser du det treet? Kom så klatrer vi i det. Kom og se så høyt oppe vi er. Vi kvister. Vi spidder. Vi feller. Vi kaster av oss barken. Vi lager et stort bål om våren. Vi lager et stort bål om høsten. Og lufta blåser liv i dem. Lufta blåser liv i alt. Erlend Wichnes andre diktsamling feirer all lufta i verden og trærne som lager den. Den du kan holde inni deg en ganske god stund, før du blir nødt til å gi slipp. Puste ut. Motorsagtenner i full speed mot greinene som ruver over veibanen. Kø og manuell dirigering øst-over. De to som jobber i trekronene bestemmer seg for å spise lunsjen der oppe. Lukta av leverpostei og sevje. Poesi, kr 399, ISBN Utkommer i september Om 19 forgiftninger: «Etter denne høstens utgivelser har litteratene ingen unnskyldninger for ikke å se bredden i Moe-Repstads kunstneriske uttrykk.» Bernhard Ellefsen, Morgenbladet Om Teori om det eneste: «Teori om det eneste staker ut en ny kurs for en ambisiøs poet som har produsert noe særegent i norsk litteratur.» Endre Ruset, Dagbladet Historier, portretter, ligninger, essays, avhandlinger, teorier, encyklopedier, biografier, aforismer, gåter, parafraser. Kan en begrensning på tre linjer i diktform over nær 850 sider rettferdiggjøre en utforskning av disse litterære begrepene? Det er dette Nils Chr. Moe-Repstad prøver å besvare i diktsamlingen Wunderkammer (27 kataloger). Nils Christian Moe-Repstad (f. 1972) er en av Norges mest kritikerroste poeter. Diktene hans er oversatt til fransk, italiensk, nederlandsk og dansk. Erlend Wichne (f. 1991) kommer fra Mandal. Han debuterte med diktsamlinga Hav, sløyd i Hav, sløyd Poesi, kr 269, ISBN «Det er noe friskt og uforferdet over den unge mandalittens dikt. Han tør, han våger, han drister seg til å skrive enda mer om havet og kjærligheten.» Emil Otto Syvertsen, Fædrelandsvennen Dikt Paperback, kr 149, ISBN

11 Sakprosa Sakprosa Sakprosa, kr 369, ISBN Bjarne Riiser Gundersen: Da postmodernismen kom til Norge «Postmodernismen lever! [...] et underholdende portrett av den første generasjonen postmodernister i Norge.» Emil Flatø, Morgenbladet «Da postmodernismen kom til Norge er skrevet med vidd og humor.» Tom Egil Hverven, Klassekampen «... velskrevet og lettlest. Forfatteren belyser teamet fra flere innfallsvinkler. Ingen skal behøve å si at de ikke skjønner noe av postmodernismen etter dette.» Vårt Land «Boka om postmodernismedebatten er gøyal og lærerik lesning. [...] Der teksten avstår fra analyser, kompenserer den godt med dokumentasjon og anekdoter. Vi møter et fint persongalleri av aktører, selvportrettert med etter tidens tåkete klarsyn, korrigert gjennom samtidige avisartikler og beskrivelser fra andre som også var der. Dette skaper journalistisk spenning i stoffet og gjør lesningen til en fryd.» Jon Rognlien, Dagbladet Da postmodernismen kom til Norge følger sporene av et ord og reaksjonene det utløste: jubel, nysgjerrighet, forvirring, sinne. Gjennom intervjuer, reportasjer og samtidige kilder fortelles historien om postmodernismen på norsk, fra arkitektur og litteratur til filosofi og statsvitenskap. I tillegg reflekterer forfatteren over hvordan strømningen påvirket hans egen generasjon: de som ble voksne på 1990-tallet. Boka er et mentalitetshistorisk portrett, en akademisk farse, en mulig intellektuell tragedie og et forsøk på å forstå hvilken arv postmodernismen etterlot oss. På mange måter kom fenomenet sent til Norge. Men kanskje var det egentlig forut for sin tid? Bjarne Riiser Gundersen (f. 1974) er idéhistoriker og tidligere kulturjournalist i Morgenbladet. For tiden underviser han ved Høgskulen i Volda. Han har bl.a. skrevet boka Skrik. Historien om et bilde (sammen med Poul Erik Tøjner, 2013). Omslagsillustrasjon: Tim Ng Tvedt

12 Sakprosa Sakprosa Sakprosa, kr 228, ISBN Utkommer i september Div. forf.: Lesehistorier Hva leser favorittforfatteren din? Hvilke bøker har forma dem, inspirert dem, gledet dem, forarget dem? Når leser de? Hvor? Lese historier er en antologi om alle bøkene som betyr noe for oss - den første boka som brøt gjennom, inn til deg, og den som fikk deg til å forstå at det er en leser du er, historien om hvordan du fant favorittboka, eller favorittbøkene dine, er historien om hvordan du fant flere av dine beste venner. Venner som får plass i hånda, i veska, i lomma. Som reiser billettfritt sammen med deg, hvor enn du skal. Lesehistorier er til alle som leser. Til alle som har ei hylle med bestevenner på stua eller soverommet eller kjøkkenet. Fra en hel haug med lesere, som også skriver, men som først og fremst leser. Se også: Div. forfattere: Skrivehistorier Sakprosa, kr 229, ISBN

13 Sakprosa Sakprosa Sakprosa, kr 369, ISBN Utkommer i september Thor Sørheim: Stuntpoetenes historie For litt over 30 år siden ble Stuntpoetene dannet. En poesigerilja som gjennomførte stuntopplesninger, pressekonferanser og aksjoner mot blant annet kulturministeren, SAS og NATO-radioen. Med klare poetiske krav ville de plassere diktet der det hører hjemme: Ute i det offentlige rom, blant folk flest. De gjorde seg bemerket og krav ble innfridd. Nå har det vært stille noen år, men Norge trenger fortsatt Stuntpoetene, i hvert fall deres historie. Her er den. Thor Sørheim (f. 1949) er stuntpoet og forfatter. Boken er skrevet i samarbeid med stuntpoetene Torgeir Rebolledo Pedersen, Karin Moe, Thorvald Steen og Erling Kittelsen. Boka inneholder også bilder fra Arbeidsgruppe Koks, samt et intervju med kunstfotograf Per Maning. Foto: Arbeidsgruppe Koks

14 Boksingler Paperback Årets boksingler Årets paperback-utgivelser Rune F. Hjemås: Orkester Kortprosa, kr 75, ISBN Inger Wold Lund: Noen er nødt til å elske meg Kortprosa, kr 75, ISBN Geoff Dyer: Ellers kjent som menneskets lodd / Sex på hotell Essays, kr 75, ISBN Sigrid Hesjevoll: Manual for betre dagar Poesi, kr 75, ISBN Ellen Mari Thelle: Ingen ting her Kortprosa, kr 75, ISBN Kristina Leganger Iversen: Kvite dagar Kortprosa, kr 75, ISBN Utkommer i september Lars Mørch Finborud: Hysj, hysj, og den skjønneste lyd vil åpenbare seg Kortprosa, kr 75, ISBN Utkommer i september Lotta Elstad: Et eget rom ISBN «Lotta Elstad skriv som kjærleiksbarnet til Dag Solstad og Vigdis Hjort: intellektuelt, engasjert og vittig.» Merete Røsvik Granlund, Dag og Tid «Gjennom de første tre firedelene er Et eget rom intellektuell underholdningsroman av solid merke, og på Anna Louisas vei mot Oslos østkant øker tempoet og den eksistensielle innsatsen i teksten: Avslutningen blir en sår og minneverdig punchline.» Bernhard Ellefsen, Morgenbladet «En overskuddsroman full av samfunnsanalyser. [...] I likhet med Elstads debut Ettromsleiligheten er Et eget rom en roman med et politisk anslag. Anna Louisa er bitter på livet, lei av at offentligheten består av idioter, klar for å sette dem på plass. Elstads knappe, konsise skrivestil gjør dette til underholdende lesning.» Ida Vågsether, Stavanger Aftenblad Kjersti Wøien Håland: Dommedøgn ISBN Nominert til Ungdommens Kritikerpris! «Kjersti Wøien Håland har skrevet en lysende roman om ei bygd på sotteseng.» Nominasjonsjuryen til Ungdommens Kritikerpris «Høg puls: Adrenalinet pumpar gjennom det postmoderne portrettet Kjersti Wøie Høland har skrive av ei bygd i krise [ ] Kjersti Wøien Håland har ein eigen poetisk åre, og er utan tvil eit litterært talent i full utvikling.» Merete Granlund, Dag og Tid Witold Gombrowicz: Dagboken Paperback, kr 169, ISBN «en forfatter av uvanlig mange gode setninger.» Ane Farsethås, Morgenbladet «Årets tøffeste bok på norsk, uten tvil.» Trygve Riiser Gundersen, Dagbladet «en koloss av ei bok, som gnistrer av de mest fabelaktige formuleringer. [ ] Mine damer og herrer, vi står overfor en bragd i nyere oversettelseslitteratur.» Fredrik Wandrup, Dagbladet «Den norske utgivelsen av dagbøkene [viser] på ny hvor mye i dette klarsynte, ertelystne og dypt personlige forfatterskapet som foregriper og peker framover.» Espen Haavardsholm, Klassekampen

15 Paperback Backlist Komplett backlist Fº4 Nils-Øivind Haagensen: Nils-Øivind Haagensen sa (jeg er i himmelen når jeg ser deg glad). Boksingel, ISBN Fº8 John Erik Riley: Hemmelige tjenester. Boksingel, ISBN Fº9 Dennis Cooper: JFK jr. Boksingel, ISBN Fº22 Nils-Øivind Haagensen og Bendik Wold: Brenn ned skiten. Essays, ISBN Kr 298, Fº23 Pablo Llambías: rasende Oversatt roman, ISBN Kr 239, Fº24 John Keats: Brev til Fanny Brawne. Boksingel, ISBN Fº39 Frode Grytten: Norge og andre dikt. Boksingel, ISBN Fº40 Terje Thorsen: Dikt fra ei nonne. Diktsamling, ISBN Fº42 Audun Mortensen: Alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det. Diktsamling, ISBN Fº10 Bård Torgersen: Bird imitator. Boksingel, ISBN Fº25 Frank Lande: Intervjuer. Prosa, ISBN Kr 129, Fº43 Linn Strømsborg: Øya. Boksingel, ISBN Vladimir Sorokin: En opritsjniks dag ISBN Utkommer i september «Boka er i mangt ein saftig satire [...] Forfattaren har gjort eit lurt grep som sikrar han merksemd og åtgaum frå dei som tel: dei som er meir interesserte i politikk enn i litteratur, men som ikkje veit det.» Odd W. Surén, Dag og Tid «Det ryker av En opritsjniks dag [...] Grotesk satire over Putins Russland.» Cathrine Krøger, Dagbladet Bård Torgersen: Romaner ISBN Utkommer i oktober «Bård Torgersens nye diktsamling utfordrer ideen om hva litteratur kan være.» - Kristian Wikborg Wiese, Dagsavisen «Kort og godt fantastisk morsom [...] jeg vet ikke om når jeg sist satt og smilte og lo mens jeg leste meg gjennom en diktsamling.» - Henning Howlid Wærp, Aftenposten Fº11 Terje Thorsen: Ned i kjelleren. Boksingel, ISBN Fº12 Frode Grytten m.fl.: Og om en eller annen, men ikke hvem som helst, fikk lyst til å være nær deg, for eksempel meg. Boksingel, ISBN Fº15 Paal Bjelke Andersen: Til folket ( ). Boksingel, ISBN Fº16 Frank Lande: Anti-amygdala. Boksingel, ISBN Fº17 Ole-Petter Arneberg: MEPÅNO. Kortprosa, ISBN Kr 214, Fº18 Monica Isakstuen: Sånn, borte. Boksingel, ISBN Fº20 Bård Torgersen: Kniv mot ord. Boksingel, ISBN Fº21 Olaug Nilssen m.fl.: Feste, skrifte. Til Gunnhild Øyehaug på 34-årsdagen. Boksingel, ISBN Fº26 Stig Sæterbakken: Ja. Nei. Ja. Boksingel, ISBN Fº27 Frode Grytten (tekst), Jens Hauge (fotografier): Det norske huset. Fotobok, ISBN Fº30 Bård Torgersen: Flukten fra Europa. Boksingel, ISBN Fº31 Michael Ondaatje: 13 dikt om familien. Gjendiktning, ISBN Kr 149, Fº32 Álvaro de Campos: 2 dikt om modernitet. Gjendiktning, ISBN Fº33 Sonja Åkesson: 11 dikt om einsemd. Gjendiktning, ISBN Kr. 149, Fº34 Brit Bildøen m.fl.: Mine stormfulle, stormfulle, stormfulle år. Boksingel, ISBN Fº35 Linn Strømsborg: Roskilde. Roman, ISBN Kr 249, Fº37 Hans Petter Blad: De bibliotafe. Boksingel, ISBN Fº44 Vladimir Sorokin: Køen. Oversatt roman, ISBN Kr 298, Fº45 Tina Rygh / Ola Innset: Jeg har aldri vært i Brooklyn. Eller kanskje / De uekte korpsmedlemmene som tok bussen. Boksingel, ISBN Fº46 Lukas Moodysson: 14 dikt om lykke. Gjendiktning, ISBN Kr 149, Fº47 Mette Moestrup: 9 dikt om begjær. Gjendiktning, ISBN Kr 149, Fº48 Rød Stær: Tilbake til Varmland. Boksingel, ISBN Fº49 Tom Clark: Den gamle, langsomme historien om Vesten. Boksingel, ISBN Fº50 Ferdigvare #1. Fanzine, ISBN Kr 30, Fº51 François Le Lionnais: Malerkunst i Dora. Boksingel, ISBN

16 Backlist Backlist Fº52 Rannveig Revhaug: IRL. Roman, ISBN Kr 249, Fº53 Anne Viken: XXX. Boksingel, ISBN Fº54 Tone Huse: Tøyengata. Sakprosa, ISBN Fº55 Bård Torgersen: hei horunger. Diktsamling, ISBN Fº56 Victoria Durnak: Stockholm sier. Diktsamling, ISBN Kr 239, Fº57 David Shields: Kollasj. Boksingel, ISBN Kr 75, Fº58 Sam Pink: Jeg elsker deg. Boksingel, ISBN Kr 75, Fº60 Lars Saabye Christensen: Etter mesterskapet. Boksingel, ISBN Fº61 Robert A. Robinson: Tatt av Norge. Fotobok, ISBN Kr 398, Fº62 Frode Grytten: Dronninga er død. Boksingel, ISBN Fº63 Terje Thorsen: Samtaler med en sauebonde. Diktsamling, ISBN Fº64 Audun Mortensen: Roman. Roman, ISBN Kr 298, Fº68 Paul Farley: 11 dikt om Liverpool. Gjendiktning, ISBN Kr 149, F 69 Frank Lande: Vinglefitte. Boksingel, ISBN Kr 75, Fº70 Niels Fredrik Dahl: Norsholmen. Boksingel, ISBN Kr 75, F 71 Linn Strømsborg: Roskilde. Paperback, ISBN Kr 129, Fº72 Audun Mortensen: Alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det. Paperback, ISBN Kr 129, F 73 Frode Grytten (tekst), Jens Hauge (fotografier): Det norske huset. Billigbok, ISBN Kr 249, F 74 Vladimir Sorokin: En opritsjniks dag. Oversatt roman, ISBN Kr 298, F 75 Paal Bjelke Andersen: Dugnad. Diktsamling, ISBN Kr 249, F 76 Linda Klakken: Den siste beatpoeten. Sakprosa, ISBN Kr 249, F 77 Hans Petter Blad: Marmor. Diktsamling, ISBN Kr 239, F 78 Ferdigvare #2. Fanzine, ISBN F 79 Bård Torgersen: Rom 602. DVD, Kr 100, F 80 Victoria Durnak: Så Berlin. Boksingel, ISBN F 81 Stig Sæterbakken: Umuligheten av å leve. Boksingel, ISBN F 82 Tone Huse: Tøyengata. Billigbok, ISBN Kr 199, F 83 Kristian Lundberg: Yarden. Oversatt roman, ISBN F 84 Aram Saroyan: Armane mine er varme. Boksingel, ISBN Kr 75, F 85 Mette Karlsvik: Post oske. Dagar og netter i Reykjavik. Sakprosa, ISBN Kr 329, F 86 Lev Rubinstein: Snart, kanskje. Boksingel, ISBN Kr 75, F 87 Pål Angelskår: I sommer skal jeg gifte meg med Cecilie. Diktsamling, ISBN Kr 239, F 89 Audun Mortensen: Aaliyah. Diktsamling, ISBN Kr 239, F 90 Susanne Christensen: Den ulne avantgarde. Essays, ISBN Kr 298, F 91 Monica Isakstuen: Alltid nyheter. Diktsamling, ISBN Kr 249, F 94 Div. forf.: Var du der for musikken. Antologi, ISBN Kr 50, F 95 Miriam Myrstad: Vi kommer i fred. Boksingel, ISBN Kr 75, F 96 Victoria Durnak: Deep shit, Arkansas. Roman, ISBN Kr 298, F 97 Per Kristian Cani: Atlas. Diktsamling, ISBN Kr 239, F 98 Stig Sæterbakken: Det fryktinngydende. Boksingel, ISBN F 99 Terje Thorsen: Lensmann fra ni til fem. Diktsamling, ISBN Kr 239, F 101 Lasse W. Fosshaug: Looking for Love. Fabrikk-serien, ISBN Kr 100, F 102 Oscar Guermouche: Vad gör du just nu? Fabrikk-serien, ISBN Kr 100, F 103 Kristian Lundberg: Hvordan skrive om seg selv uten å krenke dem man har rundt seg. Boksingel, ISBN Kr 75, F 104 Olav Gisle Øvrebø: Barn som leikar. Diktsamling, ISBN Kr 239, F 105 Édouard Levé: Selvportrett. Oversatt prosa, ISBN F 106 Olav Løkken Reisop: Pastisj. Prosa, ISBN Kr 329, F 109 Hanne Ørstavik: Samtidighet. Boksingel, ISBN Kr 75, F 111 Harry Mathews: Landlig kokekunst fra det sentrale Frankrike. Boksingel, ISBN Kr 75, F 112 Hans Petter Blad: Har dere sett oss? Boksingel, ISBN Kr 75, F 113 Kristian Lundberg: Og alt skal være kjærlighet. Oversatt roman, ISBN Kr 279, F 115 Terje Thorsen: LHMR. Paperback, ISBN Kr 129, F 116 Stig Sæterbakken: Der jeg tenker er det alltid mørkt. Prosa, ISBN F 117 Audun Mortensen: The Collected Jokes of Slavoj Žižek. Fabrikk-serien, ISBN F 118 Bård Torgersen: Miraklene. Boksingel, ISBN Kr 75, F 119 Joe Brainard: Liv og død. Boksingel, ISBN Kr 75, F 120 Div. forf.: Motgift. Akademisk respons på den nye høyreekstremismen. Sakprosa, ISBN Kr 379, F 122 Fernando Pessoa: Alberto Caeiros poesi. Gjendiktning, ISBN F 123 Ingrid Furre: Kollektivet. Diktsamling, ISBN F 124 Thor Heyerdahl: Thor Heyerdahl som tegner. Billedbok, ISBN Kr 379, F 126 Cecilie Aurstad: Bare ukedager. Roman, ISBN F 127 Witold Gombrowicz: Dagboken Oversatt prosa. ISBN F 128 Inger Bråtveit: Kven er snillast av far og mor? Barnebok, ISBN Kr 249, F 130 Victoria Durnak: Natt på museet. Diktsamling, ISBN Kr 249, F 131 Édouard Levé: Selvmord. Oversatt prosa, ISBN F 134 Lotta Elstad: Ettromsleiligheten. Roman, ISBN Kr 299, F 137 Jorunn Aanderaa: Rat-atat-tat! Boksingel, ISBN Kr 75, F 138 Stephen Fry: Dikt, men hvordan skrive dem? Boksingel, ISBN F 140 Linn Strømsborg: Furuset. Roman, ISBN Kr 329, F 142 Tomas Tranströmer og Robert Bly: Air Mail. Brev Oversatt prosa, ISBN Kr 399, F 143 Tom Egil Hverven og Sverre Malling: Terrorens ansikt. Sakprosa og tegninger, ISBN Kr 379, F 145 Lydia Davis: Kuene. Boksingel, ISBN F 146 Kjersti Wøien Håland: Kjersti er ein fiktiv person, helsing Kjersti. Diktsamling, ISBN Kr 249, F 147 Knut Nærum: Nordmenn som rimer. Boksingel, ISBN F 148 Roger von Reybekiel: Seven Pears in a Line. Fabrikk-serien, ISBN Kr 100, F 150 Audun Mortensen: tegn med mellomrom. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 151 Gitte Broeng: Croquis. Boksingel, ISBN Kr 75, F 152 Ron Padgett: Farvel, vesle Lettera. Boksingel, ISBN Kr 75, F 153 Lasse W. Fosshaug: Over brua. Roman, ISBN Kr 299, F 155 Pussy Riot: En pønkebønn for frihet. Boksingel, ISBN F 156 Heidi Furre: Parissyndromet. Roman, ISBN F 158 Thomas Lundbo: S.O.S. (plugins). Boksingel, ISBN

17 Backlist Backlist F 159 Bård Torgersen: du bestemmer. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 160 Kristian Lundberg: En hjemby. Oversatt roman, ISBN Kr 299, F 164 Bjarte Breiteig: Île Sainte- Marie. Boksingel, ISBN Kr 75, F 165 Linda Klakken: Mamma, kone, slave. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 167 Witold Gombrowicz: Dagboken Oversatt prosa, ISBN Kr 399, F 168 Witold Gombrowicz: Dagboken Billigbok, ISBN Kr 199, F 169 Cecilie Aurstad: Bare ukedager. Paperback, ISBN Kr 129, F 170 Johan Harstad: Manifest for folk flest (hvem vi er & hva vi gjør). Boksingel, ISBN F 171 / F 172 Nils Chr. Moe- Repstad: Teori om det eneste. Bok I & II. Diktsamling, ISBN F 174 Terje Thorsen: Jeg var bikkja til Frank. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 178 Bård Lahn: Klimaspillet. En fortelling fra innsiden av FNs klimatoppmøter. Sakprosa, ISBN Kr 349, F 179 Øyvind Vågnes: Kennedybildet. Boksingel, ISBN Kr 75, F 181 Ola Innset: Lisboa. Roman, ISBN Kr 329, F 182 Vladimir Sorokin: Snøstormen. Oversatt roman, ISBN Kr 349, F 183 Selma Lønning Aarø: Jeg kommer snart. Roman, ISBN Kr 369, F 185 Peter Broderick: Hvor er pianoet? / What happened to the piano? Boksingel, ISBN Kr 75, F 186 Camilla Groth: Pubertet. Boksingel, ISBN Kr 75, F 187 Jean Frémon: Fødsel. Boksingel, ISBN Kr 75, F 188 Geoff Dyer: En ren besettelse. Basketak med D.H. Lawrence. Oversatt prosa, ISBN Kr 349, F 190 Isabell El-Melhaoui: Kan jeg finnes i andre formater. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 191 Édouard Levé: Selvportrett/ Selvmord. Paperback, ISBN Kr 129, F 192 Kjetil Røed: Dislike. Boksingel, ISBN F 194 Endre Ruset: Noriaki. Boksingel, ISBN Kr 75, F 195 Audun Mortensen: Dyr jeg har møtt. Prosa, ISBN Kr 279, F 197 Linda Klakken: Skriv ferdig boka om livet ditt. Langdikt, ISBN Kr 249, F 198 Kristian Lundberg: Malmötrilogien. Paperback, ISBN Kr 149, F 199 Hans Petter Blad: Museum. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 201 Ingrid Furre: Restaurant. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 202 Eldrid Lunden: Kan ein lære å bli forfattar? Sakprosa, ISBN Kr 249, F 203 Einar Økland: Nokre valsar, gamle og nye. Boksingel, ISBN Kr 75, F 204 Bergljot K. Nordal: Slik. Boksingel, ISBN Kr 75, F 205 Rannveig Revhaug: Passasjer. Novellesamling, ISBN Kr 299, F 206 Liv Joelle Barbosa Blad: Det var dramatisk. Boksingel, ISBN Kr 75, F 207 Linda Therese K. Utstøl / Unnveig Aas: Mannen er vakker fra livet og opp. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 208 Fernando Pessoa: Alberto Cairos poesi. Paperback, ISBN Kr 129, F 209 Linn Strømsborg: Furuset. Paperback, ISBN Kr 129, F 210 Heidi Furre: Parissyndromet. Paperback, ISBN Kr 129, F 211 Pål Angelskår: Er vi venner igjen? Novellesamling, ISBN Kr 329, F 213 John Erik Riley: Internrevisjon. Boksingel, ISBN Kr 75, F 214 Thea Trøen Bjertnes: Vi står her. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 215 Per Kristian Juni: Blåst opp. Boksingel, ISBN Kr 75, F 216 Ingvar Ambjørnsen: Farvel til romanen. 24 timer i grenseland. Sakprosa, ISBN Kr 279, F 217 Kjersti Wøien Håland: Dommedøgn. Roman, ISBN Kr 329, F 219 Frøydis Sollid Simonsen: Dyr, sortert etter alder. Boksingel, ISBN F 220 Nils Chr. Moe-Repstad: 19 forgiftninger. Diktsamling, ISBN Kr 299,. F 222 Lawrence Ferlinghetti: Og Homer kom, så ut som Odyssevs. Gjendiktning, ISBN Kr 329, F 223 Nils Chr. Moe-Repstad m. fl.: Theory of the Singular. CD-boks, Kr 299, F 224 Lotta Elstad: Et eget rom. Roman, ISBN Kr 349, F 225 Synne Lea: Å. Boksingel, ISBN Kr 75, F 226 Geir Gulliksen: Ung trost klokken fem om morgenen i en brusende alm. Diktsamling, ISBN F 227 Frank Lande: Fotball-VM sett fra sofaen. Sakprosa, ISBN Kr 369, F 228 Osama Alomar: Fullblods araber. Boksingel, ISBN Kr 75, F 229 Nils-Øivind Haagensen: Over fjellet. Boksingel, ISBN Kr 75, F 233 Geir Gulliksen: Ung trost klokken fem om morgenen i en brusende alm. Paperback, ISBN Kr 129, F 234 Rebecca Lindenberg: Kjærlighet, et register. Boksingel, ISBN Kr 75, F 235 Geoff Dyer: En ren besettelse. Basketak med D.H. Lawrence. Paperback, ISBN Kr 129, F 236 Victoria Durnak: Torget. Roman, ISBN Kr 329, F 237 Witold Gombrowicz: Trans-Atlantyk. Oversatt roman, ISBN Kr 349, F 238 Stig Sæterbakken: Der jeg tenker er det alltid mørkt. Paperback, ISBN Kr 129, F 239 Inger Wold Lund: Ingenting skjedde. Kortprosa, ISBN Kr 279,. F 240 Terje Thorsen: Ned mot null. Diktsamling, ISBN Kr 249, F 241 Olga Ravn: Mean girl (et utdrag). Boksingel, ISBN Kr 75, F 242 Atle Håland: Han. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 243 Tiril Broch Aakre: Redd barna. Roman, ISBN Kr 349, F 248 Selma Lønning Aarø: Jeg kommer snart. Paperback, ISBN Kr 129, F 249 Camilla Groth: Et sted der ute er jeg lykkelig. Diktsamling, ISBN Kr 299, Fº250 Marit Tusvik: Vinterkurset. Boksingel, ISBN Kr 75, F 251 Erlend Wichne: Hav, sløyd. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 253 Audun Mortensen: Samleren. Roman, ISBN Kr 349, F 254 Linda Klakken: Åtte minutter. Diktsamling, ISBN Kr 269, F 255 Morten Langeland: Den egentlige kommunen. Diktsamling, ISBN Kr 279, F 256 Henry Parland: (Selv om) Hamlet sa det vakrere. Oversatt poesi, ISBN Kr 329, F 257 Olav Løkken Reisop: Grandiosa. Roman, ISBN Kr 349, F 258 Kjersti Wøien Håland: Panikk! Diktsamling, ISBN Kr 269, F 259 Bård Torgersen: Romaner. Diktsamling, ISBN Kr 299, F 260 Nils-Øivind Haagensen (red.): Skrivehistorier. Antologi, ISBN Kr 229, F 261 Hans Petter Blad: Å forsvinne i teksten. Samtalebok, ISBN Kr 369, F 262 Nils Chr. Moe-Repstad: Dikt Paperback, ISBN Kr 149,

18 Backlist 32 F 263 Ida Linde: 29 usendte brev. Boksingel, ISBN Kr 75, F 264 Ruth Lillegraven: Atlanten. Boksingel, ISBN Kr 75, F 265 Kristin Auestad Danielsen: Joggesko. Boksingel, ISBN Kr 75, F 266 Rune F. Hjemås: Orkester. Boksingel, ISBN Kr 75, F 267 Inger Wold Lund: Noen er nødt til å elske meg. Boksingel, ISBN Kr 75, F 268 Anders Malm: Krysset. Roman, ISBN Kr 349, Nils-Øivind Haagensen Forlagssjef/redaktør nils@flammeforlag.no (+47) Geir Nummedal Forlagssjef/redaktør geir@flammeforlag.no (+47) Linn Strømsborg Markedskoordinator linn@flammeforlag.no (+47) Flamme Forlag F 270 Geoff Dyer: Ellers kjent som menneskets lodd / Sex på hotell. Boksingel, ISBN Kr 75, F 271 Sigrid Hesjevoll: Manual for betre dagar. Boksingel, ISBN Kr 75, F 272 Bjarne Riiser Gundersen: Da postmodernismen kom til Norge. Sakprosa, ISBN Kr 369, F 275 Heidi Furre: Ungdomsskulen. Roman, ISBN Kr 329, F 276 Kjersti Wøien Håland: Dommedøgn. Paperback, ISBN Kr 129, F 277 Lotta Elstad: Et eget rom. Paperback, ISBN Kr 129, F 278 Tiril Broch Aakre: Redd barna. Paperback, ISBN Kr 129, F 279 Vladimir Sorokin: Telluria. Oversatt roman, ISBN Kr 369, Design: Aslak Gurholt (Yokoland)

19 Thor ne F. Hjemås Heidi Furre Ellen Mari Thelle Paolo Pasolini Sigrid Hesjevoll Inger Wold Lars Mørch Finborud Kristina Leganger Iversen Erlend Wichne