Referat. 1. Dagsorden. 2. Referat fra Velferdsutvalgets møte den 29. juni 2010, Trondheim, Norge. Nordisk Råd

Transkript

1 Nordisk Råd Mødegruppe Välfärdsutskottet, V Mødetid 21. september september 2010 Mødested Malmö, Sverige Ved Stranden 18 DK-1061 København K Tel Fax nordisk-rad@norden.org Referat 23. september Dagsorden Ingen bilag Ingen Velferdsutvalget godkjente forslag til dagsorden for Velferdsutvalgets møte den 21. og 22. september 2010 i Malmö, Sverige 2. Referat fra Velferdsutvalgets møte den 29. juni 2010, Trondheim, Norge 1 Referat Välfärdsutskottet 29. juni 2010 kl. 13:00 Ingen Velferdsutvalget godkjente referat fra sommermøtet den 29. juni 2010, Trondheim, Norge

2 Nordisk saker 3. A 1509/velferd: Utvalgsforslag om hvordan skape god livskvalitet for eldre i Norden 1 A 1509/velferd: Utvalgsforslag om hvordan skape god livskvalitet for eldre i Norden Velferdsutvalgets utvalgsforslaget2010 Sekretariatet har på bakgrunn av all innhentet informasjon gjennom våre utvalgsmøter og annet, utarbeidet et forslag til utvalgsforslag, som inkluderer den valgte tematikken på et overordnet nivå. Problematikken er omfattende. Etter Velferdsutvalgets septembermøte, møtte arbeidsgruppen den 30. september i Oslo, Norge og innarbeidet innspill og forslag til endringer i utvalgsforslaget. Arbeidsgruppen, består av Sonja Mandt (Ap), Vigdis Giltun (Frp) og Marianne Kierkemann (m) og sekretariatet. Arbeidsgruppen så det nødvendig å produsere ett nytt utvalgsforslag som omhandler sjeldne diagnoser med tanke på innspillene som kom etter Velferdsutvalgets septembermøte og Velferdsutvalgets budsjettprioriteringer for Sekretariatet sendte ut de ferdige utarbeidede utvalgsforslagene: A 1509/ velferd; om hvordan skapet god livskvalitet for eldre i Norden og A 1514/ velferd; om å etablere en felles Nordisk handlingsplan for sjelden diagnoser i tråd med EUs anbefalinger Sekretariatet sendte ut på høring hos Velferdsutvalgets medlemmer forslagene med en frist på tilbakemelding til den. 8. oktober Velferdsutvalgets medlemmer har kommet med tilbakemelding til sekretariatet. Sekretariatet gjør oppmerksom på at begge utvalgsforslag må endelig godkjennes under Velferdsutvalgets oktobermøte den 2. november Velferdsutvalget utpekte Siv Fridleifsdottir som talsperson på vegne av utvalget for utvalgsforslaget A 1509/velferd; Hvordan skape god livskvalitet blant eldre i Norden, under sesjonen Vigdis Giltun har i etterkant sagt seg villig til å være talsperson for det nye utvalgsforslaget; A 1514/ velferd; om å etablere en felles Nordisk handlingsplan for sjelden diagnoser i tråd med EUs anbefalinger. Endelig godkjenning av Vigdis Giltun som talsperson på vegne av Velferdsutvalget under sesjonen 2010, vil skje under utvalgsmøtet den 2. november side 2 af 16

3 Velferdsutvalget godkjenner endelig forslag til utvalgsforslag A 1509/velferd; Hvordan skape god livskvalitet blant eldre i Norden, på Velferdsutvalgets utvalgsmøte den 2. november 2010 Velferdsutvalget godkjenner endelig forslag til nytt utvalgsforslag A 1514/ velferd; om å etablere en felles Nordisk handlingsplan for sjelden diagnoser i tråd med EUs anbefalinger, på Velferdsutvalgets utvalgsmøte den 2. november 2010 Velferdsutvalget godkjenner Vigdis Giltun som talsperson for fremføring av A 1514/ velferd; om å etablere en felles Nordisk handlingsplan for sjelden diagnoser i tråd med EUs anbefalinger, på Velferdsutvalgets utvalgsmøte den 2. november 2010 Velferdsutvalget godkjente Siv Fridleifsdottir som talsperson på vegne av utvalget for fremføring av A 1509/velferd; Hvordan skape god livskvalitet blant eldre i Norden, under sesjonen A 1506/velferd: Utvalgsforslag om et felles Nordisk Elektronisk Register for leger, tannleger, sykepleiere og annet autorisert helsepersonell i Norden og selvstyreområdene 1 A 1506/velferd: Utvalgsforslag om et felles Nordisk Elektronisk Register for leger, tannleger, sykepleiere og annet autorisert helsepersonell i Norden og selvstyreområdene På bakgrunn av svaret på skriftlig spørsmål E/ ; som Velferdsutvalgets medlem; Sonja Mandt (Ap) hadde stilt om utenlandske legers autorisasjon og avtale om utveksling av anmerkninger mellom nordiske land, besluttet Velferdsutvalget på sommermøtet den 29. juni 2010 å føre videre problemstillingen. Det ble vedtatt å skrive et utvalgsforslag om et felles Nordisk Elektronisk Register for leger, tannleger, sykepleiere og annet autorisert helsepersonell i Norden og selvstyreområdene. Sekretariatet utformet på bakgrunn av diskusjonene et forslag til utvalgsforslag og sendte det til Sonja Mandt (Ap) for gjennomlesing og foreløpig godkjenning av teksten. Det ble videre bestemt at utvalgsforslaget A 1506/velferd, om et felles Nordisk Elektronisk Register for leger, tannleger, sykepleiere og annet autorisert helsepersonell i Norden og selvstyreområdene, skal behandles under sesjonen Velferdsutvalget må utpekte Sonja Mandt som talsperson på vegne av utvalget til fremføring av A 1506/velferd under sesjonen side 3 af 16

4 Velferdsutvalget godkjenner forslag til utvalgsforslag A 1506/velferd; om et felles Nordisk Elektronisk Register for leger, tannleger, sykepleiere og annet autorisert helsepersonell i Norden og selvstyreområdene Velferdsutvalget utpekte Sonja Mandt som talsperson på vegne av utvalget til fremføring av A 1506/velferd; om et felles Nordisk Elektronisk Register for leger, tannleger, sykepleiere og annet autorisert helsepersonell i Norden og selvstyreområdene, under sesjonen A 1505/velferd: Utvalgsforslag om et nordisk innovasjonssenter for folkehelse ved Nordiska Högskolan för Folkhälsovetenskap (NHV) og Toppforskningsinitivativ II en nordisk storsatsning innenfor velferd, helse og sosial 1 A 1505/velferd: Utvalgsforslag om et nordisk innovasjonssenter for folkehelse ved den Nordiska Högskolan för Folkhälsovetenskap (NHV) og Toppforskningsinitivativ II en nordisk storsatsning innenfor velferd, helse og sosial Sekretariatet la frem forslag til Velferdsutvalgets betenkning over medlemsforslag A 1496/ velferd; om ett Nordisk Innovationscenter för Folkhälsa vid Nordiska Högskolan för Folhälsovetenskap (NHV), under sommermøtet den 29. juni Velferdsutvalget godkjente betenkningen over medlemsforslaget, og stilte seg samlet bak forslaget om en tilførsel av en ny att-sats ; å vurdere muligheten for å jobbe frem et Toppforskningsinitiativ II- en nordisk storsatsing innenfor velferd, helse- og sosial etter samme modell som Toppforskningsinitiativet- en nordisk storsatsing på klima, miljø og energi. Velferdsutvalgets medlemmer mener dette forslaget kan være med på å løfte den velferdspolitiske debatten opp på høyeste politiske nivå og skape debatt i de nordiske landene med tanke på flere av de store utfordringene nordboerne står overfor som demografiutviklingen, livstidssykdommer, diabetes II, manglende arbeidskraft i helse- og sosialsektoren, finansiering av velferdsstaten og annet. Velferdsutvalgets medlemmer besluttet at betenkningen over medlemsforslaget fra den Konservative gruppe, A 1496 velfärd, ble omgjort til et felles utvalgsforslag på vegne av Velferdsutvalget og vil gå under betegnelsen A 1505/ velferd; om et nordisk innovasjonssenter for folkehelse ved Nordiska Högskolan för Folkhälsovetenskap (NHV) og Toppforskningsinitiativ II- en nordisk storsatsing innenfor velferd, helse og sosial Velferdsutvalgets medlemmer ble oppfordret til å ta ordet under muntlig spørretime om forslagets intensjon av å sette fokus på en nordisk storsatsing innenfor velferd, helse- og sosial. side 4 af 16

5 Utvalgsforslaget A 1496/velfärd skal behandles under sesjonen i 2010, og Arja Karhuvaara er utpekt som Velferdsutvalgets talsperson. Velferdsutvalget tok informasjonen til etterretning 6. Nordisk Råds 62. sesjon 2010, Reykjavik, Island 1 Utkast till Dagordning för Nordiska rådets 62:a session i Reykjavik Udkast til internt program for sessionen 2010, Reykjavik 3 Nordisk Råds mødeplan 2011 Sekretariatet vil bemerke følgende saker som ble behandlet på Velferdsutvalgets sommermøte 2010, og som skal opp til avstemning under sesjonen 2010: 1. Hovedtema for Velferdsutvalget 2010 A 1509/velferd; Hvordan skape god livskvalitet blant eldre i Norden (Talsperson er Siv Fridleifsdottir, 5 minutter) 2. Utvalgforslag A 1505/velferd; om et nordisk innovasjonssenter for folkehelse ved Nordiska Högskolan för Folkhälsovetenskap (NHV) og Toppforskningsinitiativ II- en nordisk storsatsing innenfor velferd, helse og sosial (Talsperson er Arja Karhuvaara, 5 minutter) 3. Utvalgsforslag A 1506/velferd; om et felles Nordisk Elektronisk Register for leger, tannleger, sykepleiere og annet autorisert helsepersonell i Norden og selvstyreområdene (Talsperson er Sonja Mandt, 5 minutter) 4. Utvalgsforslag A 1514/ velferd; A 1514/ velferd; om å etablere en felles Nordisk handlingsplan for sjelden diagnoser i tråd med EUs anbefalinger (Talsperson er Vigdis Giltun, 5 minutter) 5. Meddelelse over Rek. *17/2006: Barn och ungas väntetider inom psykiatrivården i Norden (Velferdsutvalget avventer ny meddelelse neste år) 6. Meddelelse over Fremst. *7/2008; Nordisk sundhedsområde (Velferdsutvalget avventer ny meddelelse neste år) 7. Meddelelse over Rek. *19/2008; Hvordan krenkede barn blir syke voksne (Velferdsutvalget avskriver att-sats ; 1, 2 og 4, og opprettholder: 3. att-sats ; å ta initiativ til etablere et Nordisk Barnebarometer og 5. att-sats ; å vurdere etablering av en nordisk koordinator for utsatte barn og unge i Norden og selvstyreområdene, og avventer til neste års meddelelse fra NMR til NR). 8. Meddelelse over Rek. *20/2008; Förbud mot transfetter (Velferdsutvalget avskriver meddelelsen) side 5 af 16

6 9. Meddelelse over Rek. 26/2009; Omdannelse af Nordisk Institut for Odontologiske Materialer (NIOM) til samarbejdsorgan (Velferdsutvalget avskriver meddelelsen) 10. Meddelelse over Rek. 27/2009; Hvordan skape et inkluderende bærekraftig arbeidsliv i Norden (Velferdsutvalget avskriver att-sats ; 2, 3 og 4, og opprettholder: 1. att-sats ; å utvikle parametre for begrepet et bærekraftig arbeidsliv, som skal kunne dokumentere utviklingen innen arbeidslivet i Norden på årlig basis, og 5. att-sats ;å ta initiativ til et nordisk seminar som belyser sammenhengen mellom demografiutviklingen, behovet for arbeidsinnvandring, et inkluderende arbeidsliv og behovet for å få eldre arbeidstakere til å stå lengre i arbeid. Det skal også belyse fordeler og ulemper med å heve pensjonsalderen, eller gjøre den mer fleksibel enn den er i dag ut fra et sosial- og helsemessig perspektiv, og se på en mulig menneskelig og samfunnsøkonomisk gevinst. Velferdsutvalget avventer disse at-satsene til neste års meddelelse fra NMR til NR). Sekretariatet la ved foreløpig Dagsorden og program for Nordisk Råds 62 sesjon, Reykjavik, Island. Programmet er i en kontinuerlig prosess og ikke ferdig utarbeidet. Det er verdt å merke seg at Ungdommens Nordisk Råd (UNR) starter sin sesjon oktober 2010, (se bilag 1). Til orientering behandler Presidiet nye regler om taletider og annet til sesjonen under sitt septembermøte Sekretariatet vil legge frem de endelige godkjente reglene på oktobermøte Det kan se ut til at taletiden blir som følger; Ministre 5 minutter, 5 minutter når en skal legge frem et utvalgsforslag på vegne av utvalget under sesjonen, parlamentarikere 3 minutter og replikk/ svar 1 minutt. En foreløpig møteplan for Nordisk Råd ligger vedlagt, og skal endelig godkjennes av Presidiet på septembermøtet, 2010, (se bilag 3). Velferdsutvalget har valgt talspersoner til fremføring av utvalgsforslagene under sesjonen 2010, under behandling av dagsordenpunkt; 3, 4 og 5. Velferdsutvalgt tok informasjonen til etterretning 7. Nordisk ministerråds budsjett 2011 Ingen bilag I skrivende stund har sekretariatet ikke mottatt nye opplysninger rundt budsjettprosessen, enn det som forelå i møtepakken for Velferdsutvalgets sommermøte den 29. juni Det ble avholdt et møte mellom Nordisk Råds budsjettgruppe og partigruppene den 8. september side 6 af 16

7 Sekretariatet delte ut et notat under Velferdsutvalgets utvalgsmøte om noen budsjettprioriteringer som var fremkommet under dette budsjettmøtet. Velferdsutvalget medlemmer tok informasjonen til etterretning Andre saker 8. Meddelelse over Rek. *17/2006: Barn och ungas väntetider inom psykiatrivården i Norden 1 Betenkning over meddelelse fra Nordisk ministerråd vedr. Rek. *17/2006: Barn och ungas väntetider inom psykiatrivården i Norden (A 1400/välfärd) Sekretariatet la ved forslag til betenkning på Nordisk Ministerråds foreløpige meddelelse til NR 2010 til foreløpig behandling i Velferdsutvalgets utvalgsmøte den 29. juni, Teksten fra NMR er godkjent i ettertid, og er identisk med den teksten som Velferdsutvalgets medlemmer ble forelagt på sommermøtet, Velferdsutvalgets medlemmer besluttet å tilføye at kunnskap om lange ventetider for barn og unge innenfor psykiatrisektoren, som befinner seg i en akutt nødssituasjon, må bli evidensbasert på nordisk nivå. Sekretariatet har foretatt den tekstelige endringen i betenkningen over Rek.17/ 2006 Velferdsutvalgt har på bakgrunn av dette godkjent betenkningen på sommermøtet 2010, og opprettholder Rek. 17/ 2006; Barn och ungas väntetider inom psykiatrivården i Norden og avventer til neste års meddelelse fra NMR til NR. Sekretariatet la ved forslag til betenkning på Nordisk Ministerråds foreløpige meddelelse til NR 2010 til foreløpig behandling i Velferdsutvalgets utvalgsmøte den 29. juni, Teksten fra NMR er i ettertid godkjent og identisk med den teksten som Velferdsutvalgets medlemmer forholdt seg til på Velferdsutvalgets utvalgsmøte. Velferdsutvalgt har på denne bakgrunnen godkjent betenkningen på sommermøtet 2010, og opprettholder Fremst. 7/ 2008; Nordisk sundhedsområde, og avventer til neste års meddelelse fra NMR til NR. Velferdsutvalget godkjente betenkning over Fremst. 7/ 2008; Nordisk sundhedsområde Velferdsutvalget godkjente betenkning over Rek. 17/ 2006; Barn och ungas väntetider inom psykiatrivården i Norden side 7 af 16

8 9. Meddelelse over Fremst. *7/2008: Nordisk sundhedsområde 1 Betenkning over meddelelse fra Nordisk Ministerråd vedr. Fremst. *7/2008/velfærd; Nordisk sundhedsområde (A 1426/velfærd) Sekretariatet la ved forslag til betenkning på Nordisk Ministerråds foreløpige meddelelse til NR 2010 til foreløpig behandling i Velferdsutvalgets utvalgsmøte den 29. juni, Teksten fra NMR er i ettertid godkjent og identisk med den teksten som Velferdsutvalgets medlemmer forholdt seg til på Velferdsutvalgets utvalgsmøte. Velferdsutvalgt har på denne bakgrunnen godkjent betenkningen på sommermøtet 2010, og opprettholder Fremst. 7/ 2008; Nordisk sundhedsområde, og avventer til neste års meddelelse fra NMR til NR. Velferdsutvalget godkjente betenkning over Fremst. 7/ 2008; Nordisk sundhedsområde 10. Meddelelse over Rek. *19/2008; Hvordan krenkede barn blir syke voksne 1 Betenkning over meddelelse fra Nordisk Ministerråd vedr. Rek. *19/2008/velferd; Hvordan krenkede barn blir syke voksne (A 1454/velferd) Sekretariatet la ved forslag til betenkning på Nordisk Ministerråds foreløpige meddelelse til NR 2010 til foreløpig behandling i Velferdsutvalgets utvalgsmøte den 29. juni, Teksten fra NMR er i ettertid godkjent og er identisk med den teksten som Velferdsutvalgets medlemmer forholdt seg til på Velferdsutvalgets utvalgsmøte i sommer. Velferdsutvalgt har på bakgrunn av dette godkjent betenkningen på sommermøtet 2010, og avskriver att-sats ; 1, 2 og 4, og opprettholder: 3 att-sats ; å ta initiativ til etablere et Nordisk Barnebarometer 5 att-sats ; å vurdere etablering av en nordisk koordinator for utsatte barn og unge i Norden og selvstyreområdene, og avventer til neste års meddelelse fra NMR til NR. side 8 af 16

9 Velferdsutvalget godkjente betenkning over Rek. 19/ 2008; Hvordan krenkede barn blir syke voksne 11. Meddelelse over Rek. *20/2008; Förbud mot transfetter 1 Betenkning over meddelelse fra Nordisk Ministerråd vedr. Rek. *20/2008; Förbud mot transfetter (A 1411/medborgar/välfärd) Sekretariatet la ved forslag til betenkning på Nordisk Ministerråds foreløpige meddelelse til NR 2010 til foreløpig behandling i Velferdsutvalgets utvalgsmøte den 29. juni, Teksten fra NMR er i ettertid godkjent og identisk med den teksten som Velferdsutvalgets medlemmer forholdt seg til på Velferdsutvalgets utvalgsmøte i sommer. I utgangspunktet ønsker Velferdsutvalgets medlemmer ikke å fjerne denne saken fra den politiske agenda, men ser at det har vært problematisk rent teknisk at to utvalg er knyttet til saken. Det er på sikt ikke noe i veien for at Velferdsutvalget kan løfte opp denne problemstillingen på nytt gjennom sitt eget organ. Sekretariatet informerte Velferdsutvalgets medlemmer på sommermøtet 2010 om at det må være enighet mellom de to utvalgene; Velferdsutvalget og Medborger - og forbrukerutvalget om den videre prosessen. Sekretariatet har i ettertid hatt en diskusjon med sekretariatet for Medborger - og forbrukerutvalget om Velferdsutvalgets strategi, og fremlagt forslag til tekst. Sekretariatet for Medborger - og forbrukerutvalget var enig i problemstillingen, og fremla den samme tekst og bakgrunn for den videre prosessen på sitt utvalgsmøte, september Velferdsutvalget har på bakgrunn av dette godkjent betenkning på sommermøtet 2010, og avskriver meddelelsen over Rek. *20/2008; Förbud mot transfetter, under forutsetning at de to utvalgene; Velferdsutvalget og Medborger - og forbrukerutvalget er enige om den videre prosessen. Velferdsutvalget godkjente betenkning over Rek. 20/2008; Förbud mot transfetter side 9 af 16

10 12. Meddelelse over Rek. 26/2009; Omdannelse af Nordisk Institut for Odontologiske Materialer (NIOM) til samarbejdsorgan 1 Betenkning over meddelelse fra Nordisk Ministerråd vedr. Rek. 26/2009/velfærd; Omdannelse af Nordisk Institut for Odontologiske Materialer (NIOM) til samarbejdsorgan (B 264/velfærd) Sekretariatet la ved forslag til betenkning på Nordisk Ministerråds foreløpige meddelelse til NR 2010 til foreløpig behandling i Velferdsutvalgets utvalgsmøte den 29. juni, Teksten fra NMR er i ettertid godkjent og er identisk med den teksten som Velferdsutvalgets medlemmer forholdt seg til på Velferdsutvalgets utvalgsmøte i sommer. Velferdsutvalgt har på bakgrunn av dette godkjent betenkningen på sommermøtet 2010, og avskriver meddelelsen over Rek. 26/ 2009; Omdannelse af Nordisk Institut for Odontologiske Materialer (NIOM) til samarbejdsorgan. Velferdsutvalget godkjente betenkning over Rek. 26/ 2009; Omdannelse af Nordisk Institut for Odontologiske Materialer (NIOM) til samarbejdsorgan 13. Meddelelse over Rek. 27/2009; Et inkluderende bærekraftig arbeidsliv i Norden 1 Betenkning over meddelelse fra Nordisk Ministerråd vedr. Rek. 27/2009/velferd: Et inkluderende bærekraftig arbeidsliv i Norden (A 1480/velferd) Sekretariatet la ved forslag til betenkning på Nordisk Ministerråds foreløpige meddelelse til NR 2010 til foreløpig behandling i Velferdsutvalgets utvalgsmøte den 29. juni, Teksten fra NMR er i ettertid godkjent og er identisk med den teksten som Velferdsutvalgets medlemmer forholdt seg til på Velferdsutvalgets utvalgsmøte i sommer. Velferdsutvalgt har på bakgrunn av dette godkjent betenkningen på sommermøtet 2010, og avskriver att-sats ; 2, 3 og 4, og opprettholder: 1. att-sats ; å utvikle parametre for begrepet et bærekraftig arbeidsliv, som skal kunne dokumentere utviklingen innen arbeidslivet i Norden på årlig basis side 10 af 16

11 5. att-sats ;å ta initiativ til et nordisk seminar som belyser sammenhengen mellom demografiutviklingen, behovet for arbeidsinnvandring, et inkluderende arbeidsliv og behovet for å få eldre arbeidstakere til å stå lengre i arbeid. Det skal også belyse fordeler og ulemper med å heve pensjonsalderen, eller gjøre den mer fleksibel enn den er i dag ut fra et sosial- og helsemessig perspektiv, og se på en mulig menneskelig og samfunnsøkonomisk gevinst. Velferdsutvalget avventer att-satsene 1 og 5 til neste års meddelelse fra NMR til NR. Velferdsutvalget godkjente Rek.27/ 2009; Hvordan skape et inkluderende bærekraftig arbeidsliv i Norden 14. Velferdsutvalget hovedtema 2011; Forslag og diskusjon om tema Ingen bilag Sekretariatet la frem forslag til innspill til debatt om mulig valg av tematikk for Velferdsutvalgets hovedtema 2011, som kan være: Vurdering av en felles nordisk narkotikastrategi Boligpolitikk og samfunnsplanlegging Velferdsutvalgets medlemmer diskutert arbeidsform med å velge et hovedtema, for så å kunne fordype seg i en overordnet problemstilling, som alle de nordiske landene vil kunne kjenne igjen og samtidig ha en forskjellig tilnærming til tiltak/ nordisk nytteverdi. Velferdsutvalget besluttet på sitt septembermøte 2010 å jobbe på samme måte med hovedtema, men dele opp utvalgsforslaget i flere mindre forslag, innenfor hovedtema, enn ett stort utvalgsforslag på slutten av året. Velferdsutvalget tok opp til diskusjon tematikk for Velferdsutvalgets hovedtema 2011 og vil på sitt utvalgsmøte den 2. november 2010 bestemme innretning og hovedtema for 2011 Velferdsutvalget vil fortsette arbeidsformen med valg av hovedtema, men dele det endelige utvalgsforslaget på vegne av Velferdsutvalget, opp i flere utvalgsforslag side 11 af 16

12 Orienteringssaker 15. Orientering fra Baltic Sea Parlamentary Conference (BSPC) sesjon den 29. august - 1. september 2010, Mariehamn, Åland BSPC resolution FINAL English 2 Vismandsrapport om øget samarbejde mellem Norden og de baltiske lande: "NB 8 wise men report" 3 Civil Security Midterm Report August Opdateret program; Session of the Baltic Assembly October 2010 Den parlamentariske Østersjøkonferansen, BSPC (Baltic Sea Parlamentary Conference), er gjennomført på Mariehamn, Åland. Tema for konferansen 2010 var sikkerhet og miljø i Østersjøen, med særlig fokus på navigasjonssikkerhet. Det er økende transport av olje og farlig avfall/ last i Østersjøen som gjør at det er et behov av et effektivt rapporteringsystem for fartøyene. Målet er at det skal skje gjennom bedre koordinering og harmonisering av allerede eksisterende systemer i regionen. EUs strategi for Østersjøregionen er et viktig politisk initiativ for å øke EUs oppmerksomhet på problemene i Østersjøregionen. Det er utviklet klare målsettinger og forpliktelser gjennom den pågående prosessen av implementering av Baltic Sea Action Plan. Sekretariatet la ved; Conference Resolution Adopted by the 19 th Baltic Sea Parlamentary Conference (BSPC) til orientering. Sekretariatet mottok en kunnskapsrapport fra NB8 (Norden og de Baltriske land) den 17. august 2010, som har foreslått områder for et tettere strategisk samarbeid innen: - Utenrikspolitikk - Samarbeid om diplomatisk representasjon - Sivil sikkerhet, inkludert nettsikkerhet - Forsvarssamarbeid - Energipolitikk - Varemerkebygge NB8 Baltic Sea Parlamentary Conference (BSPC) arbeidsgruppe om sivil sikkerhet/ menneskehandel hadde møte den 30. august 2010, Mariehamn, Åland. Velferdsutvalget er representert gjennom utvalgsmedlem; Sonja Mandt, som kom med utfyllende informasjon til Velferdsutvalgets medlemmer. Neste møte for arbeidsgruppen i BSPC finner sted den 25.oktober 2010, Hamburg, Tyskland. Sekretariatet har mottatt rapporten fra arbeidsgruppen den 6.september 2010, som ble lagt frem under BSPCs sesjon BA-NC Sekretariatet har mottatt invitasjon fra De Baltiske Land om ;The 29th Session of the Baltic Assembly, The 16th Baltic Council October 2010, Riga Saeima of the Republic of Latvia. Fokus for BA sesjonen 2010 er helseproblematikk. side 12 af 16

13 Det er ønskelig at i tillegg til Presidenten og medlemmer fra Presidiet i Nordisk Råd, at et medlem fra Velferdsutvalget deltar på Den 29. Sesjon for Den Baltiske Forsamling, sammen med sekretariatet. Siv Fridleifsdottir og sekretariatet deltar på den 29. sesjonen for Den Baltiske Forsamling den oktober 2010, Riga Latvia. Velferdsutvalget tok informasjonen til etterretning og valgte Siv Fridleifsdottir til å delta på Den 29. Sesjon for Den Baltiske Forsamling, den Oktober 2010, Riga, Latvia 16. Parlamentarisk deltagelse til Grensehinderforums konferanse om lovgivningssamarbeid og grensehinder den november 2010, København, Danmark 1 2 Invitation til konference om lovgivningssamarbejde og grænsehindringer den november 2010 Rapport; Vår trygghet i Skandinavien grenseproblematikk for dagspendlere Grensehinderforum arrangerer en konferanse om lovgivningssamarbeid og grensehinder i Norden. Grensehinderforumets ambisjoner er at lovsamarbeide i Norden skal bli konkret og ikke skape nye grensehinder. Den overordnede problemstillingen vil være; Hva kan vi gjøre for å motvirke at nye lover skal skape nye grensehinder? Konferansen skal resultere i en skriftlig rapport og et nettverk. Nettverket skal fortsette en aktiv dialog i etterkant av konferansen for å utvikle forslag og metoder på hvilken måte en best kan overvåke nasjonal lovgivning ikke skaper nye grensehinder opp i mot andre nordiske lands lover. Hvert utvalg i Nordisk Råd har fått en invitasjon fra Grensehinderforum og anmodet om å sende en representant til konferansen, den september 2010, København, Danmark. Sekretariatet legger ved i denne forbindelse en rapport som ankom den 17. august 2010, fra Folksam. Rapporten tar for seg daglige arbeidspendlere mellom Danmark, Norge eller Sverige. Rapporten ser på forskjellene på sosialforsikring og andre forsikringer som er koplet opp til ditt arbeid, ved sykdom, foreldreledighet, barnebidrag og annet. Svensker er vinnere som ofte får bedre lønn og forsikringsvilkår i Danmark og Norge. Det er felles problemer rundt forsikringssystemer rundt a- kassen og pensjoner, som bare kan endres på regjeringsnivå og partene i arbeidslivet. side 13 af 16

14 Velferdsutvalget tok informasjonen til etterretning. Velferdsutvalgets medlemmer hadde ikke anledning til å delta på Grensehinderforumets konferanse om lovgivningssamarbeid og grensehinder den 16. og 17. november 2010, København, Danmark Rapportering 17. Invitasjoner Konferanse; Hvordan skape et godt psykososialt arbeidsmiljø, Oktober 2010, Island Konferanse; Helseeffekter og risiko ved Nanopartikler, 1 dags seminarer, okt - nov, 2010 Konferanse; Veistøv og heleseffekter, Stockholm, okt 2010 Konferanse; Et godt arbeidsliv for eldre arbeidstakere, 1 dags seminarer, feb - mars, 2011 Sekretariatet har mottatt følgende invitasjoner som kan være av interesse for Velferdsutvalgets medlemmer: 1) Hvordan skape et godt psykososialt arbeidsmiljø October 2010, Park Inn Island, Reykjavik, Iceland 2) Helseeffekter og risiko ved Nanopartikler, 1 dags seminar i hvert av de nordiske land: 27. October, Eigtveds Pakhus, Copenhagen, Denmark 2. November, Oslo Militære Samfunn (Oslo Military Society), Oslo, Norway 9. November, Säätytalo, Helsinki, Finland 11. November, Norra Latin, Stockholm, Sweden 16. November, The Nordic House, Reykjavik, Iceland 3) Veistøv og helsekonsekvenser oktober, Stockholm, Sverige 4) Til Orientering: det planlegges 1 dags seminar i alle de nordiske land om eldre arbeidstakere i Norden; 2011 Velferdsutvalget tok informasjonen til etterretning side 14 af 16

15 18. Eventuelt Ingen bilag Sekretariatet informerte om at Tuula Peltonen, fra den Sosialdemokratiske gruppe, går over til Kultur- og utdannelsesutvalget, og at Risto Kuisma går ut fra Kultur- og utdannelsesutvalget og innsettes i Velferdsutvalget. Velferdsutvalget tok informasjonen til etterretning side 15 af 16

16 Til stede Den socialdemokratiska gruppen (S) Risto Kuisma (sd), Finland Sonja Mandt (A), Norge Christer Adelsbo (s), Sverige Peter Jonsson (s), Sverige, Suppleant for Göte Wahlström Mittengruppen (M) Jenis av Rana (Mfl.), Færøerne Siv Friðleifsdóttir (F), Island Formand Den konservativa gruppen (K) Arja Karhuvaara (saml), Finland Marianne Kierkemann (m), Sverige Jessica Polfjärd (m), Sverige Den vänstersocialistiska gröna gruppen (VSG) Hans Aronsen (IA), Grønland, Suppleant for Debora Kleist Utan partigruppstillhörighet Anita Knakkergaard (DF), Danmark Forfald Den socialdemokratiska gruppen (S) Sigríður Ingibjörg Ingadóttir (A), Island Mittengruppen (M) Paula Sihto (cent), Finland Utan partigruppstillhörighet Vigdis Giltun (FrP), Norge Ungdomens nordiska råd Erik Winther Paisley Sekretariat Beate Christine Wang, Nordisk Råd Birthe Lien, Nordisk Råd Dennis Barndorph Lind, Nordisk Råd, Danmarks delegation Bibi Mikaelsen, Nordisk Råd, Grønlands delegation Kristiina Tallqvist, Nordiska rådet, Finlands delegation Bjørn Willy Robstad, Nordisk Råd, Norges delegasjon Dan Alvarson, Nordiska rådet, Sveriges delegation Tolke Leena Zacho Johan Lindholm side 16 af 16