3. Parlamentarikerkomiteen for EØS

Transkript

1 NORSK utgave EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende I EØS-ORGANER 1. EØS-rådet 2. EØS-komiteen 3. Parlamentarikerkomiteen for EØS ISSN Nr årgang Den rådgivende komité for EØS II EFTA-ORGANER 1. EFTA-statenes faste komité 2007/EØS/52/ /EØS/52/02 Underkomité I for fritt varebytte legemidler liste over markedsføringstillatelser gitt av EØS-EFTA-statene i første halvår Underkomité I for fritt varebytte legemidler liste over markedsføringstillatelser gitt av EØS-EFTA-statene i andre halvår EFTAs overvåkningsorgan 2007/EØS/52/ /EØS/52/04 Godkjenning av statsstøtte i henhold til EØS-avtalens artikkel 61 og overvåkningsog domstolsavtalens protokoll 3 del I artikkel 1 nr. 3 Vedtak i EFTAs overvåkningsorgan om å ikke reise innsigelser Rettelse til melding fra EFTAs overvåkningsorgan i henhold til artikkel 7 i rettsakten det refereres til i EØS-avtalens vedlegg VII nr. 18 (rådsdirektiv 85/384/EØF av 10. juni 1985 om gjensidig godkjennelse av diplomer, eksamensbevis og andre kvalifikasjonsbevis innen arkitektvirksomhet, herunder tiltak som skal lette den faktiske utøvelse av etableringsretten og adgangen til å yte tjenester) EFTA-domstolen III EF-ORGANER 1. Rådet 2. Kommisjonen 2007/EØS/52/ /EØS/52/06 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak COMP/M Arjowiggins/ M-Real Zanders Reflex) Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak COMP/M.4803 RBS/ Sempra Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte)

2 2007/EØS/52/07 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak COMP/M.4819 Commscope/Andrew) /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/ /EØS/52/25 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning (Sak COMP/M.4882 Goldman Sachs/H.P.Pelzer Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte) (Sak COMP/M.4756 AGCO/ARGO/Laverda) (Sak COMP/M.4760 Amadeus/Sabre/JV) (Sak COMP/M.4775 MAN/Hörmann/JV) (Sak COMP/M.4802 Tishman Speyer/Lehman Brothers/Archstone-Smith) (Sak COMP/M.4808 CVC/Charterhouse/PHL/AA/Saga) (Sak COMP/M.4838 SLP/TPG V/Avaya) (Sak COMP/M.4844 Fortis/ABN AMRO Assets) (Sak COMP/M Centrale Partners/Nord Est) (Sak COMP/M.4850 CVC/DSI) (Sak COMP/M.4862 Transdev/Connexxion Holding) (Sak COMP/M.4873 Schott Solar/Wacker/JV) (Sak COMP/M.4879 Jabil Circuit, Inc/Nokia Siemens Networks S.p.A) (Sak COMP/M.4897 Arcapita/HT Troplast) (Sak COMP/M.4901 Gilde/Swets) (Sak COMP/M.4904 Lite-On/Perlos) (Sak COMP/M.4916 GE Money/BPH) Statsstøtte Tyskland Statsstøtte C 27/07 (tidl. NN 29/07) Berlin Schönefeld lufthavn Innbydelse til å sende inn merknader i henhold til EF-traktatens artikkel 88 nr

3 2007/EØS/52/26 Kommisjonsmelding i henhold til EF-traktatens artikkel 95 nr. 4, 5 og 6 Tillatelse til å opprettholde eller innføre nasjonale regler som er mer vidtgående enn bestemmelsene i et harmoniseringstiltak i Fellesskapet /EØS/52/27 Kommisjonsmelding i henhold til artikkel 27 nr. 4 i rådsforordning (EØF) nr. 1/2003 Sak COMP/ SkyTeam Domstolen

4 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/1 EFTA-ORGANER EFTA-STATENES FASTE KOMITÉ UNDERKOMITÉ I FOR FRITT VAREBYTTE 2007/EØS/52/01 LEGEMIDLER LISTE OVER MARKEDSFØRINGSTILLATELSER GITT AV EØS EFTA- STATENE I FØRSTE HALVÅR 2006 Under henvisning til EØS-komiteens beslutning nr. 74/1999 av 28. mai 1999 bes EØS-komiteen, på sitt møte 8. desember 2006, ta til underretning de følgende lister over markedsføringstillatelser for legemidler for tidsrommet 1. januar 30. juni 2006: Vedlegg I Vedlegg II Vedlegg III Vedlegg IV Vedlegg V Liste over nye markedsføringstillatelser Liste over fornyede markedsføringstillatelser Liste over utvidete markedsføringstillatelser Liste over tilbakekalte markedsføringstillatelser Liste over suspenderte markedsføringstillatelser VEDLEGG I Liste over nye markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er tildelt i EØS EFTA-statene i tidsrommet 1. januar 30. juni 2006: EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/01/183/ HBVAXPRO Liechtenstein EU/1/01/187/001 DepoCyte Liechtenstein EU/1/03/258/ Avandamet Liechtenstein EU/1/03/262/ Emend Liechtenstein EU/1/03/265/ Bonviva Liechtenstein EU/1/03/266/ Bondenza Liechtenstein EU/1/04/307/ Zonegran Liechtenstein EU/1/05/322/001 Yttriga Liechtenstein EU/1/05/322/001/IS Yttriga Island EU/1/05/322/001/NO Yttriga Norge EU/1/05/323/001/NO 011/NO ProQuad Norge EU/1/05/323/ ProQuad Liechtenstein EU/1/05/323/ /IS ProQuad Island EU/1/05/324/001 Naglazyme Liechtenstein EU/1/05/324/001/IS Naglazyme Island EU/1/05/324/01/NO Naglazyme Norge EU/1/05/325/001 Macugen Liechtenstein EU/1/05/325/001/IS Macugen Island

5 Nr. 52/2 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/05/325/001/NO Macugen Norge EU/1/05/326/001 Ionsys Liechtenstein EU/1/05/326/001/IS Ionsys Island EU/1/05/326/001/NO Ionsys Norge EU/1/05/327/001/NO 017/NO Exubera Norge EU/1/05/327/ Exubera Liechtenstein EU/1/05/327/ /IS Exubera Island EU/1/05/328/001/NO 002/NO Cubicin Norge EU/1/05/328/ Cubicin Liechtenstein EU/1/05/328/ /IS Cubicin Island EU/1/05/329/001/NO 005/NO Kiovig Norge EU/1/05/329/ Kiovig Liechtenstein EU/1/05/329/ /IS Kiovig Island EU/1/05/330/001/NO 004/NO Rotarix Norge EU/1/05/330/ Rotarix Liechtenstein EU/1/05/330/ /IS Rotarix Island EU/1/05/331/001/NO 013/NO Neupro Norge EU/1/05/331/ Neupro Liechtenstein EU/1/05/331/ /IS Neupro Island EU/1/06/332/001/NO 003/NO Omnitrope Norge EU/1/06/332/ Omnitrope Liechtenstein EU/1/06/332/ /IS Omnitrope Island EU/1/06/333/001/NO 003/NO Myozyme Norge EU/1/06/333/ Myozyme Liechtenstein EU/1/06/334/001/NO 004/NO Evoltra Norge EU/1/06/334/ /IS Evoltra Island EU/1/06/335/001 Valtropin Liechtenstein EU/1/06/335/001/IS Valtropin Island EU/1/06/335/001/NO Valtropin Norge EU/1/06/336/001 Tygacil Liechtenstein EU/1/06/336/001/IS Tygacil Island EU/1/06/336/001/NO Tygacil Norge EU/1/06/337/001/NO 013/NO M-M-Rvaxpro Norge EU/1/06/337/ M-M-Rvaxpro Liechtenstein EU/1/06/337/ /IS M-M-Rvaxpro Island EU/1/06/338/001/NO 003/NO DuoTrav Norge EU/1/06/338/ DuoTrav Liechtenstein EU/1/06/338/ /IS DuoTrav Island EU/1/06/339/001/NO 002/NO Preotact Norge EU/1/06/339/ Preotact Liechtenstein

6 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/3 EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/06/339/ /IS Preotact Island EU/1/06/340/001/NO 002/NO Ganfort Norge EU/1/06/340/ Ganfort Liechtenstein EU/1/06/340/ /IS Ganfort Island EU/1/06/341/001/NO 013/NO Zostavax Norge EU/1/06/341/ Zostavax Liechtenstein EU/1/06/341/ /IS Zostavax Island EU/1/06/344/001/NO 009/NO Acomplia Norge EU/1/06/344/ Acomplia Liechtenstein EU/1/06/345/001/NO 009/NO Zimulti Norge EU/1/06/345/ Zimulti Liechtenstein EU/1/96/022/ Zyprexa Liechtenstein EU/1/97/043/003 Revasc Liechtenstein EU/1/97/044/ Tasmar Liechtenstein EU/1/97/046/ Aprovel Liechtenstein EU/1/97/049/ Karvea Liechtenstein EU/1/97/055/003 Viramune Liechtenstein EU/1/98/063/007 Rebif Liechtenstein EU/2/00/025/ Advasure Liechtenstein EU/2/03/037/005 ProteqFlu Liechtenstein EU/2/03/038/005 ProteqFlu-Te Liechtenstein EU/2/04/043/001 Equilis StrepE Liechtenstein EU/2/04/044/001 Aivlosin Liechtenstein EU/2/04/044/ Aivlosin Liechtenstein EU/2/06/058/001/NO 003/NO Flexicam Norge EU/2/06/058/ Flexicam Liechtenstein EU/2/06/058/ /IS Flexicam Island EU/2/06/059/001 Convenia Liechtenstein EU/2/97/004/ Metacam Liechtenstein VEDLEGG II Liste over fornyede markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er fornyet i EØS EFTA-statene i tidsrommet 1. januar 30. juni 2006: EU-nummer Produkt Land Fornyelsesdato EU/1/00/154/001/NO 002/NO Neospect Norge EU/1/00/154/ NeoSpect Liechtenstein EU/1/00/154/ /IS NeoSpect Island EU/1/00/155/001/NO 006/NO Luveris Norge EU/1/00/155/ Luveris Liechtenstein

7 Nr. 52/4 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-nummer Produkt Land Fornyelsesdato EU/1/00/155/ /IS Luveris Island EU/1/00/156/002/NO 003/NO Trizivir Norge EU/1/00/156/ Trizivir Liechtenstein EU/1/00/157/ Azomyr Liechtenstein EU/1/00/160/ Aerius Liechtenstein EU/1/00/161/ Neoclarityn Liechtenstein EU/1/00/163/001/NO Xeloda Norge EU/1/00/163/ Xeloda Liechtenstein EU/1/00/163/ /IS Xeloda Island EU/1/00/163/002/NO Xeloda Norge EU/1/00/164/003/NO 006/NO NutropinAq Norge EU/1/00/164/ NutropinAq Liechtenstein EU/1/00/164/ /IS NutropinAq Island EU/1/00/165/001/NO 007/NO Ovitrelle Norge EU/1/00/165/ Ovitrelle Liechtenstein EU/1/00/165/007/IS Ovitrelle Island EU/1/00/166/001/NO 003/NO NeuroBloc Norge EU/1/00/166/ NeuroBloc Liechtenstein EU/1/00/166/ /IS NeuroBloc Island EU/1/00/167/001/NO 007/NO Prevenar Norge EU/1/00/167/ Prevenar Liechtenstein EU/1/00/167/ /IS Prevenar Island EU/1/00/169/002/NO 004/NO Metalyse Norge EU/1/00/169/ Metalyse Liechtenstein EU/1/00/169/ /IS Metalyse Island EU/1/00/170/001/NO 002/NO Fasturtec Norge EU/1/00/170/ Fasturtec Liechtenstein EU/1/00/170/ /IS Fasturtec Island EU/1/01/171/001, /IS Rapamune Island EU/1/01/171/001/NO, 007/NO 012/NO Rapamune Norge EU/1/01/172/001/NO 003/NO Kaletra Norge EU/1/01/172/ Kaletra Liechtenstein EU/1/01/172/ /IS Kaletra Island EU/1/01/173/001/NO 003/NO Vaniqa Norge EU/1/01/173/ Vaniqa Liechtenstein EU/1/01/173/ /IS Vaniqa Island EU/1/01/174/001/NO 007/NO Starlix Norge EU/1/01/174/ Starlix Liechtenstein EU/1/01/174/ /IS Starlix Island

8 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/5 EU-nummer Produkt Land Fornyelsesdato EU/1/01/175/001, , 008, , 015, /IS Trazec Island EU/1/01/175/001, , , Trazec Liechtenstein EU/1/01/175/001/NO, 004/NO 007/NO, 008/NO, 011/NO 014/NO, 015/NO, 018/NO 021/NO Trazec Norge EU/1/01/176/001/NO 003/NO Zometa Norge EU/1/01/176/ Zometa Liechtenstein EU/1/01/176/ /IS Zometa Island EU/1/01/177/001/NO 002/NO SonoVue Norge EU/1/01/177/ SonoVue Liechtenstein EU/1/01/177/002/IS SonoVue Island EU/1/01/178/001/IS Targretin Island EU/1/01/178/001/NO Targretin Norge EU/1/01/179/001 Osigraft Liechtenstein EU/1/01/179/001/NO Osigraft Norge EU/1/01/184/001/NO 056/NO Nespo Norge EU/1/01/184/ Nespo Liechtenstein EU/1/01/185/001/NO 056/NO Aranesp Norge EU/1/01/185/ Aranesp Liechtenstein EU/1/01/187/001 DepoCyte Liechtenstein EU/1/01/195/001/NO 015/NO Liprolog Norge EU/1/01/195/ Liprolog Liechtenstein EU/1/01/195/ /IS Liprolog Island EU/1/03/262/ /IS Emend Island EU/1/95/001/001, , 009, 012, , , Gonal-f Liechtenstein EU/1/95/002/001/NO 002/NO Taxotere Norge EU/1/95/002/ Taxotere Liechtenstein EU/1/95/002/ /IS Taxotere Island EU/1/95/003/003/NO 004/NO Betaferon Norge EU/1/95/003/ Betaferon Liechtenstein EU/1/95/003/ /IS Betaferon Island EU/1/96/004/001/NO 002/NO Fareston Norge EU/1/96/004/ Fareston Liechtenstein EU/1/96/005/001/NO 006/NO CellCept Norge EU/1/96/005/ CellCept Liechtenstein EU/1/96/005/ /IS CellCept Island EU/1/96/006/001/NO 003/NO Novoseven Norge EU/1/96/006/ NovoSeven Liechtenstein EU/1/96/006/ /IS NovoSeven Island EU/1/96/007/002, , 008, , , Humalog Liechtenstein

9 Nr. 52/6 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-nummer Produkt Land Fornyelsesdato EU/1/96/007/002, , 008, , , /IS EU/1/96/007/002/NO, 004/NO 006/NO, 008/NO, 010/NO 011/NO, 015/NO 021/NO, 023/NO 030/NO Humalog Island Humalog Norge EU/1/96/008/001/NO 040/NO Puregon Norge EU/1/96/008/ Puregon Liechtenstein EU/1/96/009/001/NO 002/NO Zerit Norge EU/1/96/009/ Zerit Liechtenstein EU/1/96/009/ /IS Zerit Island EU/1/96/011/001/NO 004/NO Caelyx Norge EU/1/96/011/ Caelyx Liechtenstein EU/1/96/011/ /IS Caelyx Island EU/1/98/093/002/IS Forcaltonin Island EU/1/98/093/002/NO Forcaltonin Norge EU/2/00/019/ /IS Purevax FeLV Island EU/2/00/025/001/NO 004/NO Advasure Norge EU/2/00/026/001/NO 004/NO Porcilis AR-T DF Norge EU/2/00/026/ Porcilis AR-T DF Liechtenstein EU/2/00/026/ /IS Porcilis AR-T DF Island EU/2/00/027/001/NO 003/NO Pirsue Norge EU/2/00/027/ Pirsue Liechtenstein EU/2/00/028/002/NO 008 /NO Zubrin Norge EU/2/00/028/ Zubrin Liechtenstein EU/2/00/028/ /IS Zubrin Island EU/2/01/029/001/NO 003/NO Eurican Herpes Norge EU/2/01/029/ Eurican Herpes Liechtenstein EU/2/01/029/ /IS Eurican Herpes Island EU/2/96/001/ Porcilis Porcoli Liechtenstein EU/2/96/001/NO 010/NO Porcilis Porcoli Norge VEDLEGG III Liste over utvidete markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er utvidet i EØS EFTA-statene i tidsrommet 1. januar 30. juni 2006: EU-nummer Produkt Land Utvidelsesdato EU/1/00/137/ Avandia Liechtenstein EU/1/00/146/030 Keppra Liechtenstein EU/1/00/146/030/IS Keppra Island EU/1/00/146/030/NO Keppra Norge EU/1/00/150/ Actos Liechtenstein EU/1/00/151/ Glustin Liechtenstein EU/1/00/162/ Prandin Liechtenstein

10 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/7 EU-nummer Produkt Land Utvidelsesdato EU/1/03/255/ Ventavis Liechtenstein EU/1/03/262/007/NO 008/NO Emend Norge EU/1/03/262/ Emend Liechtenstein EU/1/03/262/ /IS Emend Island EU/1/03/265/005/NO 006/NO Bonviva Norge EU/1/03/265/ /IS Bonviva Island EU/1/03/266/005/NO 006/NO Bondenza Norge EU/1/04/279/033/NO 035/NO Lyrica Norge EU/1/04/279/ Lyrica Liechtenstein EU/1/04/296/007 Cymbalta Liechtenstein EU/1/04/296/008 Cymbalta Liechtenstein EU/1/04/297/007 Xeristar Liechtenstein EU/1/04/297/008 Xeristar Liechtenstein EU/1/04/302/004 Prialt Liechtenstein EU/1/04/302/004/IS Prialt Island EU/1/04/302/004/NO Prialt Norge EU/1/05/319/ Xolair Liechtenstein EU/1/96/007/ Humalog Liechtenstein EU/1/98/063/007/IS Rebif Island EU/1/98/063/007/NO Rebif Norge EU/1/98/076/ NovoNorm Liechtenstein EU/1/98/089/ Pritor Liechtenstein EU/1/99/107/005 Rebetol Liechtenstein EU/2/00/019/ /IS Purevax FeL V Island EU/2/02/035/007 SevoFlo Liechtenstein EU/2/03/037/005/NO Proteqflu Norge EU/2/03/038/005/NO Proteqflu-Te Norge EU/2/04/044/002/NO Aivlosin Norge EU/2/04/044/ /IS Aivlosin Island EU/2/97/004/016/NO 023/NO Metacam Norge EU/2/97/004/ Metacam Liechtenstein EU/2/97/004/ /IS Metacam Island VEDLEGG IV Liste over tilbakekalte markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er tilbakekalt i EØS EFTA-statene i tidsrommet 1. januar 30. juni 2006: EU-nummer Produkt Land Tilbakekallingsdato EU/1/00/137/001 Avandia Liechtenstein EU/1/01/183/ , 006, , 012, 014, HBVAXPRO Liechtenstein EU/1/02/245/001 Theryttrex Liechtenstein

11 Nr. 52/8 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU/1/02/245/001/IS Theryttrex Island EU/1/06/024/006, 009 Crixivan Liechtenstein EU/1/96/022/001, 003, 005, 007, 013, 015 Zyprexa Liechtenstein EU/1/97/052/001/NO 006/NO, 009/NO 010/NO Daquiran Norge EU/1/97/052/ , Daquiran Liechtenstein EU/1/97/052/ /IS Daquiran Island EU/1/98/075/ Fortovase Liechtenstein EU/1/98/075/ /IS EU/1/98/075/ /IS Fortovase- Saquinavir Island EU/1/98/087/001/NO 003/NO Infergen Norge EU/1/98/087/ Infergen Liechtenstein EU/1/98/087/ /IS Infergen Island EU/2/00/028/001 Zubrin Liechtenstein EU/2/98/010/ , , Econor Liechtenstein VEDLEGG V Liste over suspenderte markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er suspendert i EØS EFTA-statene i tidsrommet 1. januar 30. juni 2006: EU-nummer Produkt Land Suspensjonsdato EU/1/02/239/ Bextra Liechtenstein

12 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/9 UNDERKOMITÉ I FOR FRITT VAREBYTTE 2007/EØS/52/02 LEGEMIDLER LISTE OVER MARKEDSFØRINGSTILLATELSER GITT AV EØS EFTA-STATENE I ANDRE HALVÅR 2006 Under henvisning til EØS-komiteens beslutning nr. 74/1999 av 28. mai 1999 bes EØS-komiteen, på sitt møte 8. juni 2007, ta til underretning de følgende lister over markedsføringstillatelser for legemidler for tidsrommet 1. juli 31. desember 2006: Vedlegg I Vedlegg II Vedlegg III Vedlegg IV Liste over nye markedsføringstillatelser Liste over fornyede markedsføringstillatelser Liste over utvidete markedsføringstillatelser Liste over tilbakekalte markedsføringstillatelser VEDLEGG I Liste over nye markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er tildelt i EØS EFTA-statene i tidsrommet 1. juli 31. desember 2006: EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/06/333/ /IS Myozyme Island EU/1/06/342/001 Nexavar Liechtenstein EU/1/06/342/001/IS Nexavar Island EU/1/06/342/001/NO Nexavar Norge EU/1/06/343/001/NO-005/NO Baraclude Norge EU/1/06/343/ /IS Baraclude Island EU/1/06/344/ /IS Acomplia Island EU/1/06/345/ /IS Zimulti Island EU/1/06/346/001 Tysabri Liechtenstein EU/1/06/346/001/IS Tysabri Island EU/1/06/346/001/NO Tysabri Norge EU/1/06/347/001/NO-003/NO Sutent Norge EU/1/06/347/ Sutent Liechtenstein EU/1/06/347/ /IS Sutent Island EU/1/06/348/001/NO-002/NO RotaTeq Norge EU/1/06/348/ RotaTeq Liechtenstein EU/1/06/348/ /IS RotaTeq Island EU/1/06/349/001/NO-008/NO Avaglim Norge EU/1/06/349/ Avaglim Liechtenstein EU/1/06/349/ /IS Avaglim Island EU/1/06/350/001 Savene Liechtenstein EU/1/06/350/001/IS Savene Island EU/1/06/350/001/NO Savene Norge EU/1/06/351/001/NO-003/NO Livensa Norge EU/1/06/351/ Livensa Liechtenstein

13 Nr. 52/10 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/1/06/351/ /IS Livensa Island EU/1/06/352/001/NO-003/NO Intrinsa Norge EU/1/06/352/ Intrinsa Liechtenstein EU/1/06/352/ /IS Intrinsa Island EU/1/06/353/001/NO-005/NO Thelin Norge EU/1/06/353/ Thelin Liechtenstein EU/1/06/353/ /IS Thelin Island EU/1/06/354/001/NO-009/NO Competact Norge EU/1/06/354/ Competact Liechtenstein EU/1/06/354/ /IS Competact Island EU/1/06/355/001/NO-003/NO Atryn Norge EU/1/06/355/ ATryn Liechtenstein EU/1/06/355/ /IS ATryn Island EU/1/06/356/001/NO-006/NO Exjade Norge EU/1/06/356/ Exjade Liechtenstein EU/1/06/356/ /IS Exjade Island EU/1/06/357/001/NO-017/NO Gardasil Norge EU/1/06/357/ Gardasil Liechtenstein EU/1/06/357/ /IS Gardasil Island EU/1/06/358/001/NO-017/NO Silgard Norge EU/1/06/358/ Silgard Liechtenstein EU/1/06/358/ /IS Silgard Island EU/1/06/359/001/NO-004/NO Suboxone Norge EU/1/06/359/ Suboxone Liechtenstein EU/1/06/359/ /IS Suboxone Island EU/1/06/360/001/NO-010/NO Champix Norge EU/1/06/360/ /IS Champix Island EU/1/06/361/001/IS Luminity Island EU/1/06/362/001/NO-004/NO Byetta Norge EU/1/06/362/ Byetta Liechtenstein EU/1/06/362/ /IS Byetta Island EU/1/06/363/001/NO-009/NO Sprycel Norge EU/1/06/363/ /IS Sprycel Island EU/2/02/036/ /IS Nobilis OR inac Island EU/2/06/059/001/IS Convenia Island EU/2/06/059/001/NO Convenia Norge EU/2/06/060/001/NO-002/NO Poulvac FluFend H5N3 Norge EU/2/06/060/ Poulvac Flufend H5N3 RG Liechtenstein EU/2/06/060/ /IS Poulvac Flufend H5N3 RG Island

14 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/11 EU-nummer Produkt Land Godkjenningsdato EU/2/06/061/001/NO-004/NO Nobilis Influenza H5N2 Norge EU/2/06/061/ Nobilis Influenza H5N2 Liechtenstein EU/2/06/061/ /IS Nobilis Influenza Island EU/2/06/062/001/NO-005/NO Cerenia Norge EU/2/06/062/ Cerenia Liechtenstein EU/2/06/062/ /IS Cerenia Island EU/2/06/063/001/NO-003/NO Yarvitan Norge EU/2/06/063/ Yarvitan Liechtenstein EU/2/06/063/ /IS Yarvitan Island VEDLEGG II Liste over fornyede markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er fornyet i EØS EFTA-statene i tidsrommet 1. juli 31. desember 2006: EU-nummer Produkt Land Fornyelsesdato EU/1/00/156/ /IS Trizivir Island EU/1/01/171/001, Rapamune Liechtenstein EU/1/01/179/001/IS Osigraft Island EU/1/01/183/001, , , 011, 013, 015, HBVAXPRO Liechtenstein EU/1/01/183/001/NO, 004/NO-005/NO, 007/NO-008/ NO, 011/NO, 013/NO, 015/NO, 018/NO-029/NO HBVAXPRO Norge EU/1/01/184/ /IS Nespo Island EU/1/01/185/ /IS Aranesp Island EU/1/01/186/001/NO-002/NO Nonafact Norge EU/1/01/186/ Nonafact Liechtenstein EU/1/01/186/ /IS Nonafact Island EU/1/01/187/001/IS Depocyte Island EU/1/01/188/001/NO-006/NO Fabrazyme Norge EU/1/01/188/ /IS Fabrazyme Island EU/1/01/188/ Fabrazyme Liechtenstein EU/1/01/189/ Replagal Liechtenstein EU/1/01/189/001/IS Replagal Island EU/1/01/189/001/NO-006/NO Replagal Norge EU/1/01/190/001/NO-002/NO Ceprotin Norge EU/1/01/190/ Ceprotin Liechtenstein EU/1/01/190/ /IS Ceprotin Island EU/1/01/191/001/NO-005/NO Ketek Norge EU/1/01/191/ Ketek Liechtenstein

15 Nr. 52/12 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EU-nummer Produkt Land Fornyelsesdato EU/1/01/191/ /IS Ketek Island EU/1/01/192/001/NO-005/NO Levviax Norge EU/1/01/192/ Levviax Liechtenstein EU/1/01/192/ /IS Levviax Island EU/1/01/193/001/NO-002/NO MabCampath Norge EU/1/01/193/ MabCampath Liechtenstein EU/1/01/193/ /IS MabCampath Island EU/1/01/194/001/NO-002/NO INOmax Norge EU/1/01/194/ INOmax Liechtenstein EU/1/01/194/ /IS INOmax Island EU/1/01/196/001/NO-003/NO Cancidas Norge EU/1/01/196/ Cancidas Liechtenstein EU/1/01/196/ /IS Cancidas Island EU/1/01/197/001/NO-002/NO Foscan Norge EU/1/01/197/ Foscan Liechtenstein EU/1/01/197/ /IS Foscan Island EU/1/01/198/001/NO-013/NO Glivec Norge EU/1/01/198/ Glivec Liechtenstein EU/1/01/198/ /IS Glivec Island EU/1/01/199/001/NO-002/NO Travatan Norge EU/1/01/199/ Travatan Liechtenstein EU/1/01/199/ /IS Travatan Island EU/1/02/201/001/NO-006/NO Protopic Norge EU/1/02/201/ Protopic Liechtenstein EU/1/02/202/001/NO-006/NO Protopy Norge EU/1/02/202/ Protopy Liechtenstein EU/1/06/015/001/NO-005/NO Epivir Norge EU/1/96/004/ /IS Fareston Island EU/1/96/008/ /IS Puregon Island EU/1/96/010/001 Rilutek Liechtenstein EU/1/96/010/001/IS Rilutek Island EU/1/96/010/001/NO Rilutek Norge EU/1/96/012/ /IS Bondronat Island EU/1/96/012/004, Bondronat Liechtenstein EU/1/96/012/004/NO, 009/NO-010/NO, 011/NO-013/NO Bondronat Norge EU/1/96/014/001/NO-003/NO Tritanrix HepB Norge EU/1/96/014/ Tritanrix HepB Liechtenstein EU/1/96/015/ Epivir Liechtenstein EU/1/96/015/ /IS Epivir Island

16 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/13 EU-nummer Produkt Land Fornyelsesdato EU/1/96/016/001, 003 Norvir Liechtenstein EU/1/96/016/001, 003/IS Norvir Island EU/1/96/016/001/NO, 003/NO Norvir Norge EU/1/96/018/001 Rapilysin Liechtenstein EU/1/96/018/001/IS Rapilysin Island EU/1/96/018/001/NO Rapilysin Norge EU/1/96/020/001/NO-009/NO Twinrix Adult Norge EU/1/96/020/ Twinrix Adult Liechtenstein EU/1/96/020/ /IS Twinrix Adult Island EU/1/96/022/002, 004, 006, , 014, , EU/1/96/022/002, 004, 006, , 014, , /IS Zyprexa Liechtenstein Zyprexa Island EU/1/96/022/002/NO, 004/NO, 006/NO, 008/NO-012/ NO, 014/NO, 016/NO-017/NO, 019/NO-022/NO Zyprexa Norge EU/1/96/024/001/NO-005/NO, 007/NO-008/NO, 010/NO Crixivan Norge EU/1/96/024/ , , 010 Crixivan Liechtenstein EU/1/96/024/ , , 010/IS Crixivan Island EU/1/96/026/001/NO-002/NO Invirase Norge EU/1/96/026/ Invirase Liechtenstein EU/1/96/026/ /IS Invirase Island EU/1/96/027/001, Hycamtin Liechtenstein EU/1/96/027/001/NO-005/NO Hycamtin Norge EU/1/97/029/001/NO-010/NO Twinrix Paediatric Norge EU/1/97/029/ /IS Twinrix Paediatric Island EU/1/97/029/ Twinrix Paediatric Liechtenstein EU/1/99/125/001/NO-008/NO Zyprexa Velotab Norge EU/1/99/125/ Zyprexa Velotab Liechtenstein EU/1/99/125/ /IS Zyprexa Velotab Island EU/2/00/023/ /IS Advasure Island EU/2/00/027/ /IS Pirsue Island EU/2/01/030/ Virbagen Omega Liechtenstein EU/2/01/030/ /IS Virbagen Omega Island EU/2/96/001/ , /IS Porcilis Porcoli Island

17 Nr. 52/14 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende VEDLEGG III Liste over utvidete markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er utvidet i EØS EFTA-statene i tidsrommet 1. juli 31. desember 2006: EU-nummer Produkt Land Utvidelsesdato EU/02/215/ PritorPlus Liechtenstein EU/1/00/143/ Kogenate Liechtenstein EU/1/00/160/ Aerius Liechtenstein EU/1/01/172/004/NO-005/NO Kaletra Norge EU/1/01/172/ Kaletra Liechtenstein EU/1/01/172/ /IS Kaletra Island EU/1/01/184/ Nespo Liechtenstein EU/1/01/185/ Aranesp Liechtenstein EU/1/01/188/ Fabrazyme Liechtenstein EU/1/02/206/ Arixtra Liechtenstein EU/1/02/207/ Quixidar Liechtenstein EU/1/02/213/ MicardisPlus Liechtenstein EU/1/02/219/ Ebixa Liechtenstein EU/1/03/256/ Humira Liechtenstein EU/1/03/257/ Trudexa Liechtenstein EU/1/03/260/ Stalevo Liechtenstein EU/1/03/266/ /IS Bondenza Island EU/1/04/276/036 Abilify Liechtenstein EU/1/04/276/036/NO Abilify Norge EU/1/04/279/ /IS LYRICA Island EU/1/04/285/ Apidra Liechtenstein EU/1/05/308/002 Aclasta Liechtenstein EU/1/05/323/ ProQuad Liechtenstein EU/1/95/003/ Betaferon Liechtenstein EU/1/98/082/005 Comtess Liechtenstein EU/1/98/085/023/NO-028/NO Karvezide Norge EU/1/98/085/ Karvezide Liechtenstein EU/1/98/085/ /IS Karvezide Island EU/1/98/086/023/NO-028/NO CoAprovel Norge EU/1/98/086/ CoAprovel Liechtenstein EU/1/98/086/ /IS CoAprovel Island EU/1/98/090/ Micardis Liechtenstein EU/1/99/111/ Stocrin Liechtenstein EU/1/99/111/ /IS Stocrin Island EU/1/99/126/012 Enbrel Liechtenstein EU/1/99/126/012/NO Enbrel Norge EU/1/99/126/012-18/IS Enbrel Island

18 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/15 EU-nummer Produkt Land Utvidelsesdato EU/1/99/126/013/NO-018/NO Enbrel Norge EU/1/99/126/ Enbrel Liechtenstein EU/2/05/053/002 Naxcel Liechtenstein EU/2/05/056/ Equilis Prequenza Liechtenstein EU/2/05/057/ Equilis Prequenza Te Liechtenstein VEDLEGG IV Liste over tilbakekalte markedsføringstillatelser Følgende markedsføringstillatelser er tilbakekalt i EØS EFTA-statene i tidsrommet 1. juli 31. desember 2006: EU-nummer Produkt Land Tilbakekallingsdato EU/1/02/235/ Monotard Liechtenstein EU/1/02/235/ /IS Monotard Island EU/1/02/235/ /NO Monotard Norge EU/1/02/236/ Ultratard Liechtenstein EU/1/02/236/ /IS Ultratard Island EU/1/02/236/ /NO Ultratard Norge EU/1/98/075/001/NO-002/NO Fortovase Norge EU/1/98/075/ /IS Fortovase Island

19 Nr. 52/16 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EFTA-ORGANER EFTAS OVERVÅKNINGSORGAN Godkjenning av statsstøtte i henhold til EØS-avtalens artikkel 61 og overvåknings- og domstolsavtalens protokoll 3 del I artikkel 1 nr /EØS/52/03 Vedtaksdato: 24. april 2007 EFTA-stat: Norge Støttenr.: Vedtak i EFTAs overvåkningsorgan om å ikke reise innsigelser Tittel: Direkte regional transportstøtte Formål: Støttens formål er å kompensere for konkurransemessige ulemper i forbindelse med tilleggskostnader for transport for firmaer som har tilhold i utkantstrøk og grisgrendte strøk, og som følgelig befinner seg langt fra markedene. Juridisk grunnlag: Det juridiske grunnlaget for ordningen er å finne i retningslinjene for statsstøtte for nasjonal regionalstøtte , nasjonale retningslinjer for regional transportstøtte (ytre rammeverk) og statsbudsjettet for 2007 (St.prp. nr. 1 ( ) Kommunal- og regionaldepartementet) Budsjett/varighet: Det årlige budsjettet for ordningen vil ikke overstige NOK 70 millioner (ca. EUR 9 millioner). Ordningen gjelder fra 1. januar 2007 til 31. desember Teksten til vedtaket, der alle fortrolige opplysninger er fjernet, foreligger på

20 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/17 Rettelse til melding fra EFTAs overvåkningsorgan i henhold til artikkel 7 i rettsakten det refereres til i EØS-avtalens vedlegg VII nr. 18 (rådsdirektiv 85/384/EØF av 10. juni 1985 om gjensidig godkjennelse av diplomer, eksamensbevis og andre kvalifikasjonsbevis innen arkitektvirksomhet, herunder tiltak som skal lette den faktiske utøvelse av etableringsretten og adgangen til å yte tjenester) 2007/EØS/52/04 (Den europeiske unions tidende C 38 av 22. februar 2007, s. 17, og EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende nr. 8 av 22. februar 2007, s. 1) I tredje avsnitt annen setning samt fjerde avsnitt skal teksten: EØS-avtalens parter skal godkjenne den nye tittelen med henblikk på de studenter som begynte sine arkitekturstudier i det akademiske året 2001/2002. Følgende betegnelse slettes fra listen over diplomer og organer som utsteder slike diplomer for Norge: Sivilarkitekt og erstattes med betegnelsen: Master i arkitektur. erstattes med: EØS-avtalens parter skal godkjenne den nye tittelen med henblikk på de studenter som begynte sine arkitekturstudier i det akademiske året 1999/2000 ved Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU), i det akademiske året 1998/1999 ved Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo (AHO) (før 29. oktober 2004 Arkitekthøgskolen i Oslo) og i det akademiske året 2001/2002 ved Bergen Arkitekt Skole (BAS). Følgende betegnelse legges til listen over diplomer og organer som utsteder slike diplomer for Norge: Master i arkitektur.

21 Nr. 52/18 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende EF-ORGANER KOMMISJONEN Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2007/EØS/52/05 (Sak COMP/M.4513 Arjowiggins/M-Real Zanders Reflex) 1. Kommisjonen mottok 31. oktober 2007 melding i henhold til artikkel 4 og etter henvisning i henhold til artikkel 4 nr. 5 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning der det franske foretaket Arjowiggins SAS ( Arjowiggins ), kontrollert av Sequana Capital (tidligere kjent som Worms & Cie), ved kjøp av eiendeler overtar kontroll som definert i rådsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over hele M-real Zanders Reflex papirfabrikk i Düren, Tyskland ( Reflex ), som er del av det finske foretalet M-real Corporation ( M-real Group ). 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: Arjowiggins: framstilling og distribusjon av spesialpapir, som grafisk papir og karbonfritt kopipapir, Reflex: framstilling og distribusjon av karbonfritt papir og annet spesialpapir. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det er imidlertid ikke gjort endelig vedtak på dette punkt. 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge eventuelle merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 267 av Merknadene sendes til Kommisjonen per faks (faksnr. +32 (0) eller +32 (0) ) eller med post, med referanse COMP/M.4513 Arjowiggins/M-Real Zanders Reflex, til følgende adresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry J-70 B-1049 Bruxelles/Brussel ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1.

22 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/19 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2007/EØS/52/06 (Sak COMP/M.4803 RBS/Sempra) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 5. november 2007 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning der det britiske foretaket Royal Bank of Scotland Group Plc ( RBS ) overtar kontroll som definert i rådsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over deler av den amerikanske Sempra Energy Group ( Sempra Companies ) ved opprettelse av det britiske samarbeidsforetaket RBS Sempra Commodities LLP ( Partnership ). 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: RBS: banktjenester og integrerte finansløsninger, Sempra Companies: hovedsakelig handel med råvarer og tilknyttede aktiviteter verden over. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det er imidlertid ikke gjort endelig vedtak på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge eventuelle merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 267 av Merknadene sendes til Kommisjonen per faks (faksnr. +32 (0) eller +32 (0) ) eller med post, med referanse COMP/M.4803 RBS/Sempra, til følgende adresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry J-70 B-1049 Bruxelles/Brussel ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1. ( 2 ) EUT C 56 av , s. 32.

23 Nr. 52/20 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2007/EØS/52/07 (Sak COMP/M.4819 Commscope/Andrew) 1. Kommisjonen mottok 26. oktober 2007 melding i henhold til artikkel 4 og etter henvisning i henhold til artikkel 4 nr. 5 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning der det amerikanske foretaket CommScope Inc. ( CommScope ) ved kjøp av aksjer overtar kontroll som definert i rådsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over hele det amerikanske foretaket Andrew Corporation ( Andrew ). 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: CommScope: framstilling av kabler og levering av forbindelsesløsninger for kommunikasjonsnett, Andrew: leverer bakkestasjon-antenner, kabler og annet utstyr til trådløs telekommunikasjon. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det er imidlertid ikke gjort endelig vedtak på dette punkt. 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge eventuelle merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 263 av Merknadene sendes til Kommisjonen per faks (faksnr. +32 (0) eller +32 (0) ) eller med post, med referanse COMP/M.4819 Commscope/Andrew, til følgende adresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry J-70 B-1049 Bruxelles/Brussel ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1.

24 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/21 Forhåndsmelding om en foretakssammenslutning 2007/EØS/52/08 (Sak COMP/M.4882 Goldman Sachs/H.P. Pelzer) Sak som kan bli behandlet etter forenklet framgangsmåte 1. Kommisjonen mottok 25. oktober 2007 melding i henhold til artikkel 4 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 1 ) om en planlagt foretakssammenslutning der det britiske foretaket ELQ Investors Ltd. ( ELQ ), som kontrolleres av The Goldman Sachs Group Inc ( GS, USA), overtar kontroll som definert i rådsforordningens artikkel 3 nr. 1 bokstav b) over de tyske foretakene H.P. Gesellschaft für Beteiligungsverwaltung mbh og HP-Pelzer Beteiligungsholding GmbH & Co Systeme KG (samlet omtalt som HP Pelzer ). Overtakelsen skjer ved kjøp av aksjer og inngåelse av en avtale mellom aksjonærene i H.P. Gesellschaft für Beteiligungsverwaltung mbh. 2. De berørte foretakene har virksomhet på følgende områder: GS: investeringsbank, handel og investeringer, formuesforvaltning og verdipapirtjenester, H.P. Pelzer: utvikling, produksjon, salg og distribusjon av innvendige og utvendige lyddempingssystemer, trekk og tepper til motorkjøretøyer. 3. Etter en foreløpig undersøkelse finner Kommisjonen at den meldte foretakssammenslutningen kan komme inn under virkeområdet for rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det er imidlertid ikke gjort endelig vedtak på dette punkt. Det gjøres oppmerksom på at denne saken kan bli behandlet etter framgangsmåten fastsatt i kommisjonskunngjøringen om forenklet framgangsmåte for behandling av visse foretakssammenslutninger etter rådsforordning (EF) nr. 139/2004( 2 ). 4. Kommisjonen innbyr interesserte parter til å framlegge eventuelle merknader til den planlagte foretakssammenslutningen for Kommisjonen. Merknadene må være Kommisjonen i hende senest ti dager etter at dette ble offentliggjort i EUT C 265 av Merknadene sendes til Kommisjonen per faks (faksnr. +32 (0) eller +32 (0) ) eller med post, med referanse COMP/M.4882 Goldman Sachs/H.P. Pelzer, til følgende adresse: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry J-70 B-1049 Bruxelles/Brussel ( 1 ) EUT L 24 av , s. 1. ( 2 ) EUT C 56 av , s. 32.

25 Nr. 52/22 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende /EØS/52/09 (Sak COMP/M.4756 AGCO/ARGO/Laverda) Kommisjonen vedtok 13. september 2007 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning, og å erklære den forenlig med det felles marked. Vedtaket er gjort på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det foreligger i uavkortet tekst bare på engelsk, og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Vedtaket kan fås: på Europa-nettstedet for konkurransesaker, på cases/. Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne et bestemt vedtak, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32007M4756. EUR-Lex gir tilgang til Det europeiske fellesskaps regelverk på Internett ( 2007/EØS/52/10 (Sak COMP/M.4760 Amadeus/Sabre/JV) Kommisjonen vedtok 12. september 2007 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning, og å erklære den forenlig med det felles marked. Vedtaket er gjort på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det foreligger i uavkortet tekst bare på engelsk, og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Vedtaket kan fås: på Europa-nettstedet for konkurransesaker, på cases/. Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne et bestemt vedtak, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32007M4760. EUR-Lex gir tilgang til Det europeiske fellesskaps regelverk på Internett (

26 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/ /EØS/52/11 (Sak COMP/M.4775 MAN/Hörmann/JV) Kommisjonen vedtok 9. oktober 2007 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning, og å erklære den forenlig med det felles marked. Vedtaket er gjort på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det foreligger i uavkortet tekst bare på engelsk, og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Vedtaket kan fås: på Europa-nettstedet for konkurransesaker, på cases/. Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne et bestemt vedtak, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32007M4775. EUR-Lex gir tilgang til Det europeiske fellesskaps regelverk på Internett ( 2007/EØS/52/12 (Sak COMP/M.4802 Tishman Speyer/Lehman Brothers/Archstone-Smith) Kommisjonen vedtok 2. oktober 2007 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning, og å erklære den forenlig med det felles marked. Vedtaket er gjort på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det foreligger i uavkortet tekst bare på engelsk, og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Vedtaket kan fås: på Europa-nettstedet for konkurransesaker, på cases/. Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne et bestemt vedtak, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32007M4802. EUR-Lex gir tilgang til Det europeiske fellesskaps regelverk på Internett (

27 Nr. 52/24 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende /EØS/52/13 (Sak COMP/M.4808 CVC/Charterhouse/PHL/AA/Saga) Kommisjonen vedtok 7. september 2007 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning, og å erklære den forenlig med det felles marked. Vedtaket er gjort på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det foreligger i uavkortet tekst bare på engelsk, og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Vedtaket kan fås: på Europa-nettstedet for konkurransesaker, på cases/. Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne et bestemt vedtak, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32007M4808. EUR-Lex gir tilgang til Det europeiske fellesskaps regelverk på Internett ( 2007/EØS/52/14 (Sak COMP/M.4838 SLP/TPG V/Avaya) Kommisjonen vedtok 26. september 2007 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning, og å erklære den forenlig med det felles marked. Vedtaket er gjort på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det foreligger i uavkortet tekst bare på engelsk, og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Vedtaket kan fås: på Europa-nettstedet for konkurransesaker, på cases/. Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne et bestemt vedtak, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32007M4838. EUR-Lex gir tilgang til Det europeiske fellesskaps regelverk på Internett (

28 EØS-tillegget til Den europeiske unions tidende Nr. 52/ /EØS/52/15 (Sak COMP/M.4844 Fortis/ABN AMRO Assets) Kommisjonen vedtok 3. oktober 2007 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning, og å erklære den forenlig med det felles marked. Vedtaket er gjort på grunnlag av artikkel 6 nr. 2 i rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det foreligger i uavkortet tekst bare på engelsk, og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Vedtaket kan fås: på Europa-nettstedet for konkurransesaker, på cases/. Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne et bestemt vedtak, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32007M4844. EUR-Lex gir tilgang til Det europeiske fellesskaps regelverk på Internett ( 2007/EØS/52/16 (Sak COMP/M Centrale Partners/Nord Est) Kommisjonen vedtok 19. oktober 2007 å ikke gjøre innsigelse mot ovennevnte meldte foretakssammenslutning, og å erklære den forenlig med det felles marked. Vedtaket er gjort på grunnlag av artikkel 6 nr. 1 bokstav b) i rådsforordning (EF) nr. 139/2004. Det foreligger i uavkortet tekst bare på engelsk, og vil bli offentliggjort etter at eventuelle forretningshemmeligheter er fjernet. Vedtaket kan fås: på Europa-nettstedet for konkurransesaker, på cases/. Dette nettstedet inneholder ulike funksjoner som gjør det lettere å finne et bestemt vedtak, med mulighet for å søke på blant annet foretaksnavn, saksnummer, dato og saksområde, i elektronisk form på nettstedet EUR-Lex, under dokumentnummer 32007M4849. EUR-Lex gir tilgang til Det europeiske fellesskaps regelverk på Internett (