F 1 S K E T S' O A N O 3 september 1930 ~~~---=--~--~--~ I Totalfangst

Transkript

1

2 440 F S K E T S' O A N O 3 september 930 ~~~---=--~--~--~ Sør - T r.ø n it e l a g. - Ørland' og Agdenes lensm.distr. 7/8-'!23/8: Satt 25 notsteng, oiplhsket,500 hl. i'oltshd og 500 hl. garnsild, derr:av iset 200 hl, skjmtesild 300 hl., saltet handelsvare 500 kvali:tet4-7"'\sbrlek!s,pris l6-~m pr. hl. alt hittit' o}llfisket 59'00 hl., del'!frv iset,200!hl., skjæreshd 3,00 hl., 'sildolde 00 hl., sattet handelsvare 5300 tm., tilstede 22 nothrukmed 3,5 mann, 70 garnbåter med 280 mann, 32 ikjøpe-.fartøier. S ø r- T rø n cl ela g. - Fillan og San.dstad lenslm.distr. 7/8-23/8: Op,fisiket 60 hl., alt saltet handelsvare, kvalitet 3:"""""4-streks, pris alt innen distriktet rår 6,6,60 hl., derav' et iset 600 hl., resten 660' hl. saltet handielsvare. Kysfmakre fisket. Ukelangst uken til 30/s Pris Totalfangst øre pr. Hvaler ; Halden Fredrikstad Moss..., ) Soon : Oslo Horten ? 720 Holmsbo Vasser-Ferder Stavern.., Nevlunghavn Langesund Sk.åtøy Risør ,Arendal... : S Grimstad... SOO S '.' Lillesand. '" Kristianssand Mandal..' Farsund.., Kirkehavn S0 Flekkefjord Ånasire Egersund Stavanger SO Kopervik ) 40-S Haugesund S Kvitsøy ) ~sp~v<;er '0 S~ånevlk 00, " uO Bergen S0 ) Solund Måløy... : Aalesu~d Nidaros S Herav er fisket med' garn og med not. Av fangsten er:s S kg~ solgt fersk, S48 SOO iset for eksport, saltet flekket, saltet rund og anvendt til.' hermetikk. Verdi, ca. 2 2S6000,kr. på første' hånd. ) Dessuten saltet ute i distriktene ca. 300 OOO, mangier o'pg: fot siste uke. 2) 2 siste uker. Brislingfisket. Tilførsler til hermetikkfabrikkene: THført herlmetikkrfaibriikkene pr. 23!8: Stavanger B4 02 skj., Bergen 49, Hallgelsund 5Qi2l5, Alesund 202:5, Akersihus og østfold 7356, Nidaro's 80, tils skj. A les u n dog Sun n lill ø l' e BO/8: uken fra Møre 00 skj. brisling a kr. 5.2,5. O,s lo 30/8: uken tilliørt208 skj. brisling. Sildefisket ved sland. sland'ssild, hj'el!lllført pr. 30/8 (fjorårets tilsv. tall i parantes): 8939 saltet (MM3), derav klydret (3464). Dessuten sol,gt fersk på,sland 4,2075, hl. ---< Dessuten sendt til Sverige,direkte ener via norsk 'havn 8956 A le s li n d 30/8: uken.20 fartiøier med tils. 205 tm. norsk vare, derav 3036 kry-dret. Utenom neivnte parti er ført dirlekte th utenlandsk havn 840, vderee'r av ovennevnte fartøier s:olgt liersk!på sland 3i3350 hl. Skudeneshavn-Kopervik.23/8: luken 3 Jfartøierl.' med! tils lnr., derav 490 krydret. De!sls"urben av et av nevnte famtøielr: solgt æersk på sland. 00 hl. S kud ene S - K o p e l' v i k 30/8: uken 200 fartøier med tits. 363, norsk v,are, deraiv 56:33 tm. krydret. ;li a u g,e S u n er 30/8: uken 6. fartører med tns. 00,tm. norsk.va.re, derav '90, krydret. Torskefisket m. v. ved sland Ale sun d BO/8: u~en elt dampskiib fra' soland med 5000 kveite. Dorgemakrellfisket i Nordsjøen. Kri st ia n san cl' S. BO/8: Her,til 3 svenske fartøier med 243 flekket, fremdeles ingen priser. Makrellstørjefisket. Hor ten' 30/8: Ulken 3 makrellstø,rjer 6 netto it kr fisket utenlands. Makrellfisket ved Skagen. Ska gen /9:' Ukelfangst 4200 snes stor, 50,0 kasser små bunngarnslmrukreh, 5r5 snes..dotgemakrell, 4000 snes små notmakrell, midd'elp rs 250, 2,00, 230' og 40. Portugals fiskerier. Portugals utlførsel av ikkje særlskilt angitt fiskehermetikk (ihermetiske sardiner undtatt) eliter olff:isioeu statistikk. Jan. jlui 930 (): Ty,skland' 89208, Arigentina 3fl3, østerrike 484(2,' Belgien 67 5~2, Eigy)p,ten ,' AJmerikas,lForente Stater 9486, Br,asil 2:204, FT'alikriJ..æ 40088, Holland 2il7o" ndia engelsk 52 93,4, E~gland 483, talia 29078, Paraguay Portugis:iske kolonierr: AngoiJ.a 2;9'6,~a!pV ~fid'e 8, Guine. 69;" S: TOime og' Principe' 6,70,. M(),SaiilllQ:Uk S 482, ndia 482. Andire ''land3i4j2 774, sk~bslbruk 63'.' 'fus. '

3 3 september J930 FSKETS GANG 44 ~----~~~~--~ ~~ Det skotske sildefiske. Det skotske sildefiske ialt i tiden /...,.:;..23/8 930 efter "Fishery Boards" opgave. Sted Total fangst Sartet, ganet Eksportert. crans 93(} Vmterfisket ialt ( jan. --3 mars) Sommerfisket fra l april: Northumberland Eyemouth distr Aberdeen Peterhead , Fraserburgh Banff Buckie Wick Resten av østkysten... l Orkney Shetland Stornoway distr Barra Resten av Vestkysten (ex Firth of Clyde) Glasgow ~ ~ Sommerfisket ialt Vinter- og sommerfisket ialt Det hqllandskesildefiske Fiskeriagenten, HWffilbur.g, heretter: landlbragt fiskepakket sild ipr. H/8 960 '(fjorårets korresponderende tall i iparautes) : (4362). ngen ny melding innkolmmet siden ovenstående. Det tyske sildefiske. landlbragt æiskerpalkkjet sud Pr. 8/8 930 (fjorårets iko,rresponde'rende tall i pa-rantes):,63 (85 (rol2:). Det islandske sildefiske. Silded'isket pr. 30/8 (,fjor'åretstilsv. tal i par.antes): Saltet 256i6i6 i(ge3i 6 2),,kryd'fef og slp>esiallbelhandlet 5385 ( 727), ifalbrikksild 582, hl. (4296). Det kanadiske torskefiske. Klippfiskeksport.en juli 980: Total' cwt. derav til Berlffiuda 228, Br. Guiana 223, Bir. Hon.duralSi 28,,Br. Vest-ndia: Banbados 80, Jamaica 948, Trinidad ~29!49, and,re havn~er 48, Co'sta Rica 60, KUlba 54J36, talia 8!4, HoH. Vesit~ndia 33, Panama 6,90, U. S. A. 49:45, Po'rto i Rico 5'7fl.7, Hayti 7,5. Vel'di $ (,kan. cwt. = 45 ).. Det portugisiske sardinfiske. PO'rtugals utjf:ølr's~el a;v.herlm!etisl~e sardine-r (eiter oll'd'ijsiiell statistikk). Jan,.-juli 93.0 (i): T-yskrlandl i2 i6d4 '474} ADgen '~ina 65'738, 0stem'iJke,'2f7 447, Bel~i:en 7!66:2i3, Ohil:e 800, Danmark 467:9, Egypten 4764, Spania 2i603, AJmerlikas Forente Stater 2i8 076, Brasil 550 '666 F:rantkJrike 'Grekenland 6 ml,!:louandjipo 425~' l}n~arn t2i50~,jndli~engelisik 5432, England' '20~O 542, talia 98!5 507, Pe'l~u 5!52, Rumenia 87 '690, SV8irige 022l8;4, Syria , Tunis S8~>73, TYlrki 3405, UrlugualY PO'r'\Jug~siisk!ekoilonier: Angol3J 37058, Kap Ve'lde 2307, Guine 640, S. Tom~ og Princip'e 7973, Mosalffilbk 6207, ndia 2'64, Macau og, TiLllOr -84. Andre hind , 'skiblshr:uk 3,5,7. Tils følge foreliggende oplylsninger har sardi'llfi>sket. i Setuibal i lste halvdel av auglust vært ffi,eget dårlig. Der' er gjort l Togen fangster Hom midlertid aue har vært,qipiblandetmed andr,e arter av smmisk SOffi hest8lmatkrell m. v., således.at bare en liten p~o cent av rranglsten har vært sardiner.- Av sådan blanding har der vært,fanget 23,J2!70 kurver som gjenn~msnit:tlig er betalt med ESC. 6 pr. kmv. -' Det d:årlige lfiske er så meget (beklageligere [or sardnindusotrien,som inrreværende sesong neuop stk,uld e være den beste :på året.. for dette fiske. Det islandske torskefiske. Fiskeutbytte i skippund (= 60 ) i beregnet virket stand efter slands fiske:viselskap.s opgave, meddelt ved g.oom-alkonsulatet, Reykjavik "- / _5/ 8 - Tils. Storfisk Smaafisk Hyse Sei Tils. /_5/s Reykjavik: trålere andre skib ) Havnefjord : trålere andre skib i ) 586 Vestmannøyene Sydkysten forøvrig Vestkysten ) ' Nordkysten ,) ~ ) Østkysten t ) 266'5 Tils Pr , ) Heri er innbefattet 3544 skippund kjøpt av utenlandske skib. 2) -,,- 756 _"_. 3) -,,- 50 _,,_. 4) -,,- 7 _,,_ 5) -,, _,,_ Klipp.fiskelkspoT'ten /8-5/8: Total 28442:50 kliprpfisk, dera~ til Barcelona: Stor\fi:sk 27 '600 klicanfe: Labra: dord'isk i Valensia : Simålfisk 800 Bilfbao: Sti:)l~fisk Sevilla: Stor~isk2'9 000,,Læbradoril'isk , tils. 490'00, Neapel: Storfisk 33550,,hys'e 4>900, llllediulll , tils. 63 4J50 Genlua : Laibradorfisk, 2J25200,sl!l~åfisk 00000, Laibradbrlhyse2700, hs lbetge~: StorHsk20 000,,slmåfisk 8000, sei 5.000,. tils Kjølben,havn: Stor:fisk Lei tlh:,lajbradotlfis'k '0 400 LabradorhYlse 50, brosme 35,0, tils. 9,00 alt 2 844'250 kg.. ~,Pi. v partiet stammet l fra Reykjavik og omliggende steder, 9:46500 'fra safjordis: distrikt, [ra Sig,lli \fjords.distrikt og æ 5i50, / :fra AkJureyrisl disitrikt. To,tal v'åtsaltet fistk 34200',. derav tigenua:lalbra;:' dorlfiosk H3S 500. Gøteiborg: Storfisk 8600 kg,. l: alt 34e 00 - Av partiet sta/mimet [ra Akureyris distrikt og 8000 fra ls:igluluords distrikt Klippfislkmarkedet. - setning. Reykjavik /9': Pris 0'.0, no'g-et Qll-

4 442 FSKETS o A N O 3 september 930 Fiskemarkedet innenlands. Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet -sted, eller de,antagelige markedsllriser. Bergen Bergen (forts.); Kr.sund N. (forts.). 26/8 29/8 26/8. 29/8 Ro g n:-, 22/8 29/8 T.ra n: Ukl. damp, nordl., pr. tn... Do. finnmarks, pr. tn Do. seidamp, ma lys, pr. tn. ma koldk. damp., pr. kg... Råmedisin, nordj., ukl., pr. Blank med., nordl..... Blank industri., damp.,.... Brunb. med. nordl., pr. Do. industriell, pr. kg.... Bruntran, industri., pr. Pressetran, bunnklar, pr. Do. industriell, pr. kg.... Sildetran, lys, pr. kg...,... Do. mørk, pr. kg..... Rogn: lste sort, pr. eksportfylt tn. 2den soft -,,- 3dje sort --,,- Samf. fylt mel. bunnene, ny, pr. tn.... Rundfisk: U sort. lofots, pr. 20 kg.... Do. helgel., pr. 20 kg.... Tynn vestre, holl., pr. 20 Fyldig do., do. pr. 20 Underm. hollender, pr.20 Alm. hollender, pr. 20 Bremer, 'pr. 20 kg.... Samf. (ital.) stor, pr. 20 Do. do., små,pr. 20 Magerfisk, pr Lubb, pr. 20 kg.... Høstrundfisk, pr Afrika rundfisk 30/50, 20 Do. do. 50/70, pr. 20 Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg.... Finnm., gr. pr. 20 Do gr., pr. 20 Do. over 600 gr., pr. 20 Titling: Hollender, pr. 20 kg.... Bremer, pr. 20 kg.... Finnm., -200 gr. pr. 20 Rotskjær: Zartfisk, pr. 20 kg.... Vekkerfisk, pr Høkkerfisk, pr. 20 kg.... Danskfisk, stor, pr. 20 kg.. -,,- små, pr. 20 kg.. Sei: ma stor, 50/60, pr. 20 Do. middel 40/50, pr. 20 Afrikasei, 50/60, pr. 20 Do. 40/50, pr. 20 kg... Småsei 30/40, pr. 20 kg.. Brosmer: Flekket, pr. 20 kg.... Rund, pr. 20 kg.... Hyser: Afrika 30/50, pr Do. 20/40, pr. 20 kg... Samf. vår 40/50, pr. 20 ma vår 30/50, pr. 20 Lenger: Skruelenger, pr. 20 kg... Bjerkelenger, pr. 20," Klippfisk: ste sort, lof., pr. 20 kg... Kr. Kr. Fet 5 ild: K K Kr. Kr ':' r. r. Nor.dmørs samf., stavfylt tn.} Skjæresi,ld,' 60/70, 70/90 eksportpakket, stkr. pr.,, pr..,t.n.,.." '.,'," ','".,... 33/ /34.- 'pr. tn.... Lofots Do. fiskepakket, pr.... Kl' f' k Garnsild, fiskepk. 0/2 stk. P P S : , i, pr tn..., ) Nordm. pr. 20 kg... 0,50/ / Do. do. 2/4 stk. i, pr. tn. 22,_) 23.- Lofots, pr. 20 kg / /0.95 Blanklenge }, pr '20 kg.' 0.43 Sto r sil d : Blålenge " ~ \ Eksp.-pak., 0 kg" pr. tn: Brosme, pr. 20 kg Fiskepakket, rund, pr. tn.. Sei, pr. 20 kg.... 0,30 \ V o _ ar Sl: ' d Tør fis k: Eksp.-pak., 0, pr. tn. Fiskepakket, rund, pr. tn.. ma storsei, 50/60, pr. kg Do. småsei, 30.40, pr. kg, s and s s i d: Sekunda småsei, 30/40, " Eksp.-pakket, pr. tn ,Små, 20/30, pr. kg Sl d / ) ) ) ) , ) ) 7.25 ) :- ) ) Omsetning funnet sted. T ran: Ålesund. 22/8 29/8 Kr. Kr. Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. ' Do. Finnmarks pr. tn Koldklaret dampr. pr Bruntran pr Sildolje efter kval. pr. 0.32/ /0.36 Seltrap pr. kg /0, Håtran pr Rogn: ste sort eksportpk. pr. tn nen sort do., pr. tn dje sort do., pr. tn ' 25. Samfengt, fylt tønne, pr. tn. Klippfisk: Søndmørsk, pr / / L- Lofots,,pr. 20 kg / /.- Finnmarks, pr. 20 kg.... Lenge, pr Brosme, pr Sei, pr. 20 kg.... Saltfisk: slandsk torsk, pr. 20 kg... Finnm.s torsk fob" pr. 20 } Lofots- og Vesterålsk torsk fob. pr. 20 k.g..... Bjørnøy torsk pr. 20 kg Pre s s e fis k (ks. å 00 ) Presset lange, pr / /0.42 Rot s k j ær: Sei, samf., do Storsild, eksp.-pa\{. 0. pr. tn slandssild, pr Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn. Vårs., eksportpk., ganet, 0 fob., pr. tn.... Do. mindre merker, 0 pr. tr.... Do. flekkesild, 0, pr. tn. Do flekket fob.jpr. tn... Do. fiskepakkef (85 ), fra lager, pr. tn.... Haugesund. 5/8 22/8 Storsild, eksportpk., ganet, 0, pr. tn Do., do., rund, 0, pr. tn. Do. fiskepk. (85 ), fra lager, pr. tn.... Do. flekket pr. tn.... Nordsjøs., flekk., 90, pr. tn. slandssild, fob., pr.... Do. stykketal 280/300, fra lager, pr. kg.... Fetsild, skjæres., nots., fiskepakket, fra lager, pr. kg.. Do., do., nots., eksportpakk., fra lager. pr. tn.... Sildolje: Mørk, fob., efter kva!., pr. Lys, fob., pr. kg.... Sildemel, pr. 00 kg / Sil Bodø. d: Storsild, eksportpk., O, \ Pri~n~teringe~e gjelder o markedsprisen pr. tn ,50 Bodø, savldt muhg basert pa stedfunnen om Vårsild pr. pr. tn setning i ukens løp. slandssild pr. kg / /0.35 5/8 22/8 Kr. Kr. Kr.sund N. Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg.. JO.25/ /8 29/8 Do., Finnmarks, pr T ran: Kr. Kr. ~undfisk, Lofots, pr / /5,25 Ukl. damp, nordm. & nordl. Do., Finnmarks, pr. 20 kg.. pr. tn / /65.- Saltfisk, pr Finnm., pr. tn... :... Damptran, Lofots, pr. tn Råmedisin, pr. tn.... Rogn, samfengt, pr. tn... Blank med., pr Do., lste sprt, pr. tn Brun, pr.. ~ Do., 2nen sort, pr. tn... ~ Sildetran, pr. tn.... Do., 3dje sort, pr. tn

5 3 september 930 FSK ETS o A N O 443 N. ANTHON SEN Br OD. ~ BERGEN EXPORTFORRETNNG Etablert Telegramadresse: nantonco" - Telefoner: 3307,3897 ~OGN, TØQFSK, SLD Fiskemarkedet utenlands. k v i n t a l = 50 i Spanien, 60 i Portugal. k ass e = 45 i Havana, Buenos Aires, 58 i Rio de Janeiro. t Y s k P u n d = 0.5 eng e s k p u n d = 0.45 kg Klippfisk og tørrfisk. T a l' r a g o n a 5/8: KHPlPifisktmørs:el lstle hallv,del av august 700'0'0 i island:sk, belho,ldning '70000 is'l an dslk, priser rptas. 06-,08 pr. 60 l L iss a bon 9-/8: KonlsUimet halrl i 'Tørste halvdel av måned:en vært upåklagelig. /hvadi kivantum angår, illen,som man ser har unsalgisprisene gdennemg:ått en ganske kraftig redu~sjon, s'om bringer innehaver,ne av fisken dlklekte tap. Dette kan ve i en v'esentlig glrad tilslkrijves 'til'f:ørs:elen av de 'b all el' pr. 8.S:.»Cata'Una«, ilk/ke netto'p for selve kvantumets skyld, men :særlig, [lå g,runn av rdleclmstendigiheter under hv'ilke denne,fisk iblelv tilført malrkedet. - Det meddeles, at prrilsene på olivenolje er!stegiet hetyd:elig i det sist'e, og det er muli'g, at dette kan ~å en 'viss innjflytese på klilpp[iskkonsumet rrrielmo'vier høls:ten. - Med! hensyn til priser for nye s:ki,bninge:l\ så går olfife.rtene :fra inol'ge ut på ca. 4/' {ør nr. 2, mens der fra sland [Or:eliggre;L" o[~'8rtie'r på 3,5/-36/ på vanlrige vilkår, d. v. s. ca. 70 :pct. nr. ; og HO pc,t. nr. 2: og 3. - Kursene på pund sterling er ujfolran/d!ret Elsc.99 'Og 08 [Oil' henholdsvis o'ffisiell,og [llrivat kurs. Op 0' r:t o 9,/8: Oms:etningen har i månedens f0['stle halvdel gått bra, og,d,e tideg,ere ibe!holdninge:r av gammel nyf;undlandlsfisk el' avsatt omt:rlent i sin :luellhet. Utsalgsplr'ise.ne har imidlertid Væirt så lave, at de ikke har levuet nogen nelvneverdig avanse folr ijmpo:rlnørlene. E~telrlspørls.eJJen efter ny,!stor nyifundlandslfiske:r l god, mens! rmeld'tud- oig slmmisk har mindre interess:e. FOT nors,k /fisk antar man at il'orlholdiene ligger ganske godt an, mens inter'8s,sen 'fnr islandlsk fisk tilsynelatende er noglet svell{,ket. H a van a 28/8: KliplpifisktilføfS'el siden 8/8 000 kasser, 'beholdning 50'0, P ris, 0.75 dollars, synkende tendens. fersk fisk og sild. L ond o n.26/8: 2:45 kasser norsk fisk, flyndre 7/-l 0/, k\~eite 8/-2/ pr. stone. L o n,d on 28/8: 600 kasser norf>sk :fisk, iflyndore 8-9/, kveitte 7/-'2/. New c a st e 2i5/8: F:r:edag 538 kasser nolrsk fisk, flynd,re 8/-0/, kvei:te 7/-0/, 88 kaslser reker, 77 ka's'ser ål, mandag 769 kaslser norsk.fisk, flynme 8/-l0/, kv:eite6/-hj pr. stone, 97 kasser ireker, 6>4 kasser ål. N e \v c a st e 28/8: Onsdag 8i70 kasser notlslk [isk, nynd're 7/-9/,,kveile 7/-. pir. stone, 6 kasser,rekler, :2:7 kasser ål. G,r i m s b y 25/8: 4. snes Grønlands~veite, pris 0/-'5/. G l' i lill S by 28/8: 30' snles Grønlands-kveite 6/. Grim'shy 29/8: 55 snes Grønlands-kveite 2/. Ham b.u l' g 26/8: Aluksjon sekunda kveite pf. pr. pund. Ha 'ill bu T g 2:7/8: Auksjon håibrand' 30-3,3Yz pli. pundet. H a 'ill bur g 2'9/8: Til St. Pauli :fi,skelillarked (Halilliburger Fischauktion G. m. b. H.) anko'm i ukens løp fr'a' Norge 3900 pund,ferslk hsk, soim ed'ter kivalitet og markedets: stilling opnådde i auksjonen: (pil'. pr. [pund): Hyse 38>-.5, Slmå 8-23, kveite mi:dd'els 60-78, små 40~5, ihåjbrand 3,0-4.3, små ukens løp ankom til St. Paluli d'iskemarlked 3 trålere med pund :tyslk trålsild. H a D b u l" g 30/8: AJuksjon middels kveite 50'-6 pl pundet, hålbranid '5-24, makrellstørje :3. A l t o n a 2i60/8: Håibrand' pi. pundet, 'stor kveite uten hod~e 55-7:3, storlillijddølls 50-6i5, middels 6,6,-8. A l to n a 27/8: Sto'r hyse :57,-60, middels 45-46, små 24-i36. 'ill~dd'elos klv'eite 'stotlffiidd:e}s 55-GO, små 35-45, stor ~ed hode 5,-'6,.hå!br~nd '25-33, makrellstørje A l t o n a 2:8/8: Aukisdon stor kveite ffied hode pf. pundet, middels 75,-83,slmålilliddels54-69, små 46,-53. A l t o n a 29/8: Til Altona fiskemarkeder Koser) ankom i ukens løp fra Norge 60 :5'00 pund fersk fisk, som efter' kvalitet og markiedets stilling oipnådde i aiuksjonen(plf. pr. ipund): Hyse stor 46-60, middels , små 8-:36, kveite stor med hode 40-,6, sto'r uten hode '5:5'-78, stot'midldels5q->6i5, middels ,,småJilliddells 4il-6:, små :30-53, håibrand 25-4Yz,,små \250-\35 og makrellstørje 36,-4. - Til Alt'ona Eskemarked ankom 3i9 trålere med : pund fersk sild. - Prisene var ener kvalitet og markedets: stilling pf. 8% til pf.,20 pr. pund. Alton,a 30/8: Håibrand 0-25 pil'. pundet, stor kveite 5,5-6, mid,dels 49-60, simåmiddels 42:-:57, små W ese T m li n d 'e. - 2Q/8-:2i6/8> ankom til Wes8'rlnunde fiskemarkled, 7:3 'iskødalm~lskber med tils. 659: 6000 :pund' fer,s!k fis'k og sild,,der'av ha østersjøen med 5:5 <6>00 pund, 'fra Gmnland med pund, :3!fra Bjørnøya med 4:68 :5000 pund, 5 fra Nordkapp med 7~ pund,.37 [ra sland iilled ,0 pund og 2:6 fra: NOTdsjøen med' 443,6.00 pund' - hvorav 07:3 9'00 pund 'fersk,sild. ~ Elfter's'pørselen led' under den tiltagende sterke varlme og auks.jonsprisene fur ma:ssefi,sk falt de'dor ganskebetydelig.- AUlksjonsprisene vm' (p. 'Pr. pund): Hyse 3:-,5'7%, 3-59X, torsk 4--:36%, l.3%-2y:l, sei 3-'4%, mdspetter 2.2-:65, 'pigvar 3,2'-4,2 og kveite 4:3-,79. tlummer. H a lill bur.g29/8: Med ruteskijbene [Ta Norge anlko'll i ukens løp 23 kasser levende hummer. Pr~sen var litt ihøilere, nemlig M pr. pund fo'rtollet. - lillank er idag = kr. 0.S9-.0. Saltsild. G ø t e bor g 28/8: slandssild' 30-,32 øre pol'. eilf. Kon i'g s b lb 'l" g '27/8: ntet nytt angåend.e norsk sild. den øvrige silde~o'rretnrng VBlr de:tdenne 'ukebetlydelig stillere, idet,die 'Stadig stig!endle prisier på saltelplassene forårsaker, at kjøperne inntar en avventende holdning, da de i,kke vil betale de høie pris8r. Beholdninglene her på plassen vil nok enliu re:kike en tid, men i f.orslkjellige :so'te' merker man allerede knapplhjet. - Her noterles idag: Nye trade mauies 45/-'50/, almindelige mauies 4\2/-43/, crownbrand imatties 49/ cm. - Nyre 'tilførsler 'inntralff il{jke. H a lill lb 'li l' g29/8: Til~iørslene androg i ukens løp ti 6'684 Derav 584 fra' Norge og 5000 tm..fra Skottland. - Skjæresild' og Hekket sild er litt fastere og noteres for skjæresildeher stlø''else kr og,for [lekket sild ikr pr. tn. - Slo-og vårsild u.ten Jo'rretning. S tet t i n 26/8: Fra No,rge ankolill ca. 300 tm. fetsild og 2000 tm. skljæresild. - Fetsilden var tildels dårlig pakket. Der 'blev so'lg't litt 2-4 til M. 35 pr. tn.-,sikjæresilden var!jorfan:get vare av dårlig kvalitet og fant derfor ingen påaktning.

6 444 f _ S K E J S o A N O 3 september 930 Tran. H a ill blir g 2:9/8: Fra Norge allkolm 89Bfater - derav G30.fater herdet tran. - Fra 0st-Alsia ankom 5',20 fra Storlbritannia 4,0 fater og 24 fater,fra Danmark. - Markedet var rolig og noteringene, som er ud'orandre:t, er: Medisintran kr. 88 eif. - De øvrige noteringer er (f pr. 0<6 ): Lys seltran 2:7-0L.O, lys levertran , brunblanik 2:3: og ibrun 2-0'-0. - Linolje er litt la'vere og noteres fra Holland Fl. 4 df. (inkl. 'fat) og for tysk vare M.7B:50 :pr. 00 netto [0' tollet (eks'kl. fat). Sild- og fiskemel. Hambul'ig,29/8: Fra Norge ankom 729/ og 30.0./2 sekker. - Fra Storlhritannia ankom 32!3 Selkker, ~ra sland GOOO sekker og 250' sekker fra Portugal. Skib laster. - \.s.»san Mig,uel«til talia, beregnes lasteklar Bergen omkring 0./9-/9. - DS AlS Spanskeinjen. S.s.»Bretagne«til Vi~o, Lissabon, Syd-Spania" CataJonieu og l\iarseihe,,beregnes last8!klar Bergen omkring 2/9. - DiS AlS S,panskelinjen. Over Sao Paulo med hermetikken. sin årsiberetning ~or 929 o'pl,yser konsiulalet i Santos at notskesardiner sees ipramisk talt ikke på det lokale: matked, men i det siste er et par norske merker,duikiket op, lancert henholdsvis av et engelsk og et hollandsk 'irma. Det loikale marked er imidlertid' for lite, 'man må,arbeide over Sao' Paulo fot at det skal monne noget. Siste telegrafiske meldinger. (Nedenstående beretninger er innkommet efter redaksjonens avslutning og de gjentas i nreste Dr. på sine resp. plas,ser). Fersk fisk og sild. Ham b ill r g29: Auksjon ihålbrand 0-2Q, pa'. pundet, sekunda 3,-8, hyse 40-'-45, selmnda A l to n a 2J,9: HåJbrand 0-'20 pl. pundet, stor hyse 39-4, middels G l' i m,sb y 2/9: 3.0 snes Gmnlands-lweHe 2/.,L o don 29: 366 kasser norskfisk, flyndre 6/-8/, kveite 7!-0/. New c a st e 2/0: Fredag 7'2:2 kasser norsk fisk, flyndre 3. -9/, ;kveite g/-lo/, 76 kasser reker, 3 kas,ser ål, mandag OY,~,kasser norsk fi::lk, 'flyndre 5(-8(, kveite 7/-/ pr. stone, 47 kasser reker, 3l kasser ål. Landets største Lager av Pergatnyn og Greaseproof for Hermetikpakning. DQEYE:QS GQAFS(E ANSTALT STA.V\NGE~ Telegramadr.: Papir Telefoner: 63, 006, 2222 element JOHNSEN Als, BERGEN mottar til Forhandling Sild, Fisk, Tran, Rogn, etc. Lager av Tønder og Salt. Dampskibsekspedition Bergen-Nord-Norg~ Bergen-Oslo DET BERGENSKE DAMPSKBSSELSKAB B. D. s. BERGEN Kontortid og , Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat - 6 linjer) nr Telefonvakt 8 fm.-'--lo em., søndage 9 fm.-o em.) Telegramadresse : Ber gen s k e Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 24. Det indeholder detaljerte oplynninger om alle selskapets in den- og utenlandske ruter. Reklamen i fiskeomsetningen.,som bekjent har de britiske tråler-eiere igang:satt en ko] lektiv reklame for lå 'få iisikeæorlbruket ytterligere op i Storbritannia. Vi bringer her et eksempel på en annonse fra reiklamen i dagspressen. EAT MORE O> G> O FSH t'itib is ricb wath rita! oonrujhmenl:; con~ns pbo~pb.ate8 lo bolster up OUl' ne.rves agams) the strain of modem life~' prolemø the bod, builden; iodine to" belp our cbildren gro~ otraigh. and strong. i'isb SOl_Ve. the p,:"bl~m for delicate d~estiod8; provtdee 8 8a~fying (ood, more digestible than any other eolid. Fisb i. the freebea' of foodb, Hvorfor lønner det sig å avertere i "Fiskets Gang"? Fordi ~Fiskets Gang«hver uke inneholder et fond av oplysninger om fisiket og fiskemarkedet innen- og utenlands, som fiskeribedrif,tens utøvere daglig har bruk for. Bladet kommer derfor alltid å ligge for hånden og en amlons& falle)' lett i øinene.

7 - 3 september 930 FSKE TS o A N O 445 ferskfisktransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Nidaros, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon. Til innlandet Til utlandet. Stasjoner alt For- Sve- Oslo Dan- Tyskøvrig rige mark land Nidaros: 7/8-23/8 ialt ' Sild Fisk Bergen: 7/8-23/8 ialt Sild _ Fisk i Åndalsnes: 7/8_23/8 'ialt Sild O FSk... l 5 Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen) vekten angitt brutto. Fiskesort~J 8/8 9/8 2 /8 2/8 kg.. Kveite Flyndre... i Hyse... i Torsk Sei.., Sild.. " / Makrell , Laks Hummer..., Annen fis~ 2500 J2200i _ RO Tis Oljemarl{edet. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje A/S, meddeler /7 geo: Pris'ene er fra og me.d /7 9BO avhentet på fat fra anleg.get Skarholmen kr. 0.3, 0.23 og 0.2,5 øre pr., henholdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White. - Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene % øre høiere. Solarolje levert i løs vekt fra Skarholmen % øre. - SiheH bilbensin kr pr.,f.o.b. Bergen. Disse pris,er gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige bye,r og fatlagre er pdsene litt høiere. Fisk~ts Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Director of Fisheries, Bergen. Nor w e g i a n Fis her i e s. Statement showing the-landings of the main Norwegian fisheries now being earri ed on, from the beginning of the year 930 to Aug. 30th. Fat and s mali h er r ing s in hektolitres (hl), land ed 32000; salted 7000, to fish oil factories , to canning iactories 500. M a e k e re in kilograms (): landed , exported in ice l , salted , canned Mynt Vekselkursene (salgskurser). Pari 26/8 kr. kr ~ R. M Fres Sv. k'r D. kr Gylden Sw. fres Dollar i Belga. : F. m'uk Pesetas Lire Czek. kr s!. kr. ) " sterr. kr London: Eseud0 6 ) Pes0 2 ) Mils 3 ) Yen ').... Tae}li)... Bombay.. Honkong. sh. d. sh. d. 27/8 28/8 29/8 30/8 kr. kr. kr. kr. 8.6~ 8.6l 8.6i 8.6:i , ~ ' , 3.73} ~ sh. d sh. d. sh. d ;;:56 sh. d, /9 kr. 8.6} 89, ~ sh. d l) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama. 5) Shanghai. Fis:keinnførselen til Oslo. nnførs:elen av fersk og annen fisk hmført fra utlandet til Oslo sjøtohsted i uken 24/8-BO;8 930: Fra Danmark levende fisk kr. 4300,,ferskfisk kr.,265. fiskeeksporten (forts. fra siste side). Tollsteder Selskinn Hermetikk Hvalolje- Stearin fettsyre Margarit Oslo...; Kristiansand.. - l Egersund.. ; Stavanger... ; Kopervik Haugesund , Bergen Florø Måløy Alesund Molde Kristiansund Nidaros Bodø Svolvæt Narvik Tromsø i - - Hammerfest Vardø Vadsø Andre ~ --- alt uken

8 Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til 23 august 930 og uken som endte 23 august. Vårsild Fetsild Nord- Storsild Brisling, slands- Klippfisk Rundfisk Rot- Sei Hyse Ann~n Tarrfisk Rogn D.m. R.m, B k Brun Brun Tollsteder Saltet [FlekkeSild og skåret sjøsild sild ialt skjær rund, tarrflsk ialt, tran trau an blank sild tnr tnt. tnr..oslol) l() Kristiansand \ Egersund Stavanger 2) _. - - Kopervik 3) Haugesund 4) l Bergen ) 24 20) ) l Florø ' Måløy 5) Ålesund 6 ) , - 363' Molde 7) Kristiansund 8) Nidaros Bodø Svolvær O ) ) Narvik..., Tromsø 2)..., Hammerfest l _ Vardø ) Vadsø Andre... 5) ) ) l alt ) ukeu 22) l Hå- Herdet Hval- Sel- Bottle- Fisk saltet Fiskemel, Sild, Makrell, Makrell, Laks, Levende Annen Fisk Sildetran Sild, fersk Hummer Reker i fartøi og Sildemel levermel, Tollsteder kjerr. hvaltran tran tran nosetran rakt saltet fersk fersk ål fersk fisk saltet kasserm,v. flskeguano ks. tdr. stk. i Osl0) Kristiansand l 230 l Egersund Stavanger 2 ) Kopervik 3 ) Haugesund 4) Bergen i [ Florø Måløy 5) ÅlesundS) Molde 7) Kristiansund 8 ) f Nidaros Bodø Svolvær 0 ) Narvik Tromsø 2) Hammerfest Vardø Vadsø Andre ) ) ) ) ~ i uken lb {) ) Dessuten 55 pressetran 02 fersk og 00 sukkersaltet rogn. 2) Dessuten 06 kryddersild, 28 tm. ansjos, 650 hvalkjøtt- og hvalbenmel; og 250 ( Fortsettes ) islandsk klippfisk. 3) Dessuten 402 sildemelke. 4) Dessuten 9500 hvalguano, 3096 hvalbarcler 762 sildemelke, 709 krydret vårsild og 20 krydret storsild. omstående 5) Dessuten 9 krydret storsild og 585 iset rogn. 6) Dessuten fersk rogn. 7) Dessuten 475 krydret, 00 sukkersaltet og 200 sukker- og eddik- side. behandlet storsild, 0927 hvalbarcter, 2 sildemelke, hvalkjøttmel og 00 storsildfilet. 8) Dessuten 5030 iset rogn, 7 pressetran og 45 sukret rogn. 9) Herav 2674 mtskjær hyse. 0) Dessuten fersk rogn, 9 surtran og 54 pressetran. ) Dessuten 82 ks. fersk brisling. 2) Dessuten 940 iset rogn, 530 l<g. hvalroshuder, 8 seitran og 44 pressetran. 3) Herav finnrl<l.ks og annen rundfisk. 4) Fra Fredrikstad. 5) Herav vårsild, 4463 storsild, og 800 hermetikk fra Skudeneshavn 6) Herav sildemel fra Skudenesha.vn og fra Sandnes. 7) Herav fra Sandnes. 8) Herav 208 tm, krydret. 02 tm. fra Skudeneshavn. 9 ) Herav 570 flekket storsild fra Bergen, 206 fra Haugesund og 32 tm. fra Kopervik. 20) Herav 00 krydret. 2) Røkt i olje. 22) Rettet.