fiskets Gang Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

Transkript

1 fiskets Gang Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren. ABONNEMENT Bergen ANNONCEPRS: kr pr. aar tegnes ved alle lste side kr pr. cm. pr. gang, øvrige 8 aarg. postanstalter og paa Fiskeri Onsdag 7 september 927 sider kr.2.00 ved henvendelse til direktørens kontor. Fiskeridirektørens kontor. Nr. 36 -~- Fisket. Uken 28/8-3/9. Kystmakrellfisket var også smått i siste uke, særlig for Kristiansand og østover. Notfisket synes ikke å ville slå til iår. På vestkysten er fisket forholdsvis bedre. uken blev optisket Fet s i l d fis k eter fremdeles like smått overalt i de 3 nordligste fylker og nogen utsigter er der for tiden heller ikke. Også småsildfisket er smått i disse fylker. Nord-Trøndelag har man hatt litt fetsildfiske av de mindre merker i enkelte distrikter. Det samme er tilfelle i Sør-Trøndelag, bare Hogen småklatter i enkelte distrikter. l ULRCH KETTLER Etableret 878 Hamburg 8 Tel.adr. Kettlerul MPORT Torskemel. Sildemel, Hvalguano og Hvalbenmel Offerter utbedes Wilhelm G. MUller Hamburg a mporterer alle sorter Torskemel, Sildemel, Hva/mel, Levermel, Tran Offerter utbedes Telegramadr. ; <tnitrogena~. A. B. C. Code, 5th & 6th Ed. Korrespondance paa norsk i Martin M. Waagenes 90 West Broadway Telegramadr.: Mawaag, New York Bankforb.: American Exchange rving Trust Co. Forhandler: Sardiner i Olivenolje, satt Makrel, krydret slandssild, skotsket Storsild, Sildemelke, {lipfisk, Tran etc. Kjøper i fast regning og per kommission. Bankfisket. Fangstmedinger fra opsyn fylkesmenn, lensmenn, vrakere og spesiellt ansatte tellingsmenn. N o l' d l and. - Andenes og Bleik, august: Kveite 242, blåkveite , flyndre 00'0', blålange 270'0, torsk 6560', hyse 2'094, sei 9'0688, uer 20'00. - Priser kveile 0'.60', blåkveite 0.5 flyndre 0'.20, blålange og torsk 0.0'8, hyse 0.04, sei 0.0'7, uer Kveiten og flyndren iset, blåkveiten, blålangen, torsken og uer saltet, hysen og seien hengt. - Leverutbytte 9'3 hl., pris: kr. 5. Nor d l and. - Værøy og Røst 20/8-27/8: Opfisket kveite 30'0, pris 0'.80-.0'0, Jlyndre 250.0, pris '0.40. Deltagelse 50 fartøier og båter. Mør e. - Alesund dog Borgund 28/8-3/9: nnkommet dampskib og 3 motorbåter som drev fiske på bankene og ido motorbåter som drev snurpenotfiske næ rmere land. Samlet fangst fisk, hvorav kveite, 3000 flyndre, 400'.0 'brosme, torsk, hyse, skate, reker Dg 3'00.0 annen fisk. Prisen var for kveite kr..00', flyndre 0.75, lange.0.2, brosme 0'.0, torsk.0.30, hyse og annen fisk 0.25, skate.0.5 og reker 0'.70' pr. Samlet verdi kr set er 60'0.0 kve-ite, 2.0 0'0'0 torsk, 3D 000 hyse og 5 000' skate. Saltet all lange og brosme. Dessuten eksportert levende ål, opkjøpt ute i distriktene og' levert ombord ien dansk brønnkutter. Pris fra 8.0 til 85 øre pr. S o g n O' g F j ord ane. -. Måløy og omegn, august: Opfisket kveite 5.00, flyndre 400.0, lange 00'0, brosme , torsk 20000', hyse 3D 000, sei 50.0, annen.fisk Priser kveite og flyndre kr..0'0, lange, torsk og annen fisk.0.20, brosme 'Og hyse.0.8, sei 0.5. Kveiten iset, langen og brosmen

2 -~~.~ F S K E T S o A N O 7 september samt 50'00 av torsken saltet, alt det øvrige anderledes anvendt. Flyndren, torsken og hysen fisket med snurrevad. Ro g a l a: n d. - Karmøy, august: Opfisket kveite,lo', fyndre 250, Tokke 5, tonk 450, hyse 758,0, sei og lyr 7200, reker WOO, ål 2,00. - Priser kveite.0,0, flyndre 0.5,0,---.,0,0) rokke 2.50, torsk 0.2,0-,0.40, hyse 0.25-,0.4,0, sei og lyr ,0, reker 0.80' og ål Fetsildfisket. Fylke alt hl. Derav C!.l ~... 'o... ~ Til set sildolje- ~~~ : 5.~~ t- s'c ~ >,!:C.- c(/)(/) fabrikker...,0 (/) <lj <l,.r::- ~=B hl. Finnmark ! Troms Nordland... 50,0 -- 9, Nord-Trøndelag ,0 7, Sør-Trøndelag.. D 75 8, Møre ,070 2,00 30,0 Sogn og Fjordane 25, Søndenfor... 04,0,0 460,0 --,00 570,0 -- hl Tils. 4,0, ,0 8,09,0 474,0 445, ~ ---~~ , , ,0463 ) , l) ' ,0 ) ,08, l) ) kke opgit. Sør - Trø n del a g. - Af jord 27/8-3/9: Opfisket 300 hl, alt saltet handelsvare,kvalitet 4-5-8t'eks, pris 24,-28. Mør e. - Nesset 27/8: Opfisket 37,0 hl. brisling, pris 4,0-48 kr. pr. hl, 50' hl. småsild, solgt til agn for 5 kr. pr. hl. M ø l' e. - Vatne, Skodje 27/8: Tatt 3,0 hl. små fetsild, pris 24 kr. Mør e. - Vestnes 2/8-27/8: Opfisket 4 hl. sild, solgt til hjemmeforbruk, pris kr. 4 pr. hl. Silden fanget med not av notlag hjemmehørende i distriktet. Silden fanget i Tomrefjorden. Brisling- og småsildfisket. A les un d.og is unn mør e. - Tilførsler til herrnetikkfrubr. 27/8-3/9: Fra Møre brisling 25,0 skj., pris 6.25, småsid 5,00 skj., pris kr M å l ø y, 28/8-3/9: ngen thførsler til hermetikkfabr. Ber gen og o meg. Tilførsler til hermetikkfabr. 29/8 -,3/9: Fra Hordaland brising 860 skj., pris kr. 6.,00. K a ' møy. - Tilførsler til hernietikkfabr. 27/8-3/9: Fra Hordaland brisling 43,0 skj., pris kr. 6.,00. Sta van g e r. - Tilførsler til hermetikkfabr. 27 /8-3i9: Fra Hordaland brisling 2584 skj., pris kr. 6.00' Fra Rogaland blanding 407 skj., pris kr ,0. - Fra Møre småsild 000 skj., pris kr..50. Det norske sildefiske ved sland. Hjemført i sesongen til 3/9 27 (fjorårets korresponderende tal iparantes) : 3,776 tnr. (4085) norskfanget islandssild. hl. hl' hl. Kri sti ans u n d N, 28/8-3/9: nnkommet 3 fartøier med 280 tnr. sild av norsk tilvirkning. A les u n d, 28/8-3/9: nnkommet 6 fartøier med tils 9520 tnr.,islandssild av norsk tilvirkning. Dessuten er av 2 av ovennevnte fartøier levert fersk på sland 750 hl. 3 er gen, 28/8-3/9: nnkommet 2 fartøier med tils tnr. av norsk tilvirkning. Hertil kommer 2800' tnr., som ikke blev medtat undet et tidligere innkommet fartøi. - Tils tur. av norsk tilvirkning. Haugesund, 5/8-3/9: nnkommet lgfartoier med tis tur. (derav 8,00 tur. kryddersild) av norsk tilvirkning. S kud ene s h a v n, 28/8-3/9: nnkommet 7 fartoier med tils. 489 tm. sild (derav 46 tnr. kryddersild) av norsk til virkning. Sta van g e r, 28/8-3/9: nnkommet 2 fartøier med tils. 450 tnr. islandssild (d erav 37,0 tnr. kryddersild) av norsk tilvirkning. Kystmakrellfisket. Opfisket i sesongen til 3/9 27 (fjorårets korresponderende tall iparantes) : 660,0 (64028) Hvaler.... Halden.... flstad.... Onsøy.... Moss.... Oslo.... Soon.... Horten... ' Holmsbo.... Vasser-Færder.... FLværn.... Nevlunghavn.... Langesund.... Skåtøy... Risør.... Arendal.... Grimstad.... Lillesand.... Kr.sand S... \ Mandal.... Farsund Kirkehavn.... Flekkefjord.... Aensira.... Egersund... ' Stavanger..... Kopervik, Skudenes.... Haugesund.... Røvær.... Espevær.... Fana.... Bergen.... Maaløy.... Solund.... Askvoll.... Aalesund.... Kristiansund.... Ukefangst 28/ 8 _3/ 9 74,0,0 3,0,0, ,0 l 3,0 00 7,0,0 743,0 948, ,0 3D 25,0 45,0 20,0 340,0 6, ,0,0 400,0 800,0 Priser kr. pr. :,0.35-,0.50 i,0.5,0, ?? 0.30,0.25,0.50,0.40-,0.50,0.8,0, ,0,0.60,0.50, ,0.6,0, Trondhjem... _._.._._._._.._ ,0934,0 Totalfangst , ~)5D 54, OlD 2342, ,0 2948,0 5590,0 l ,0 8,0 70, ,00 8,0 97, , , ld

3 7 september 927 f S K E T S o A N O 385 Eftermelding : Solund 7 460, Soon 840, Aalesund l 220, Horten 500 Av fangsten er fisket med garn og l med not. Solgt fersk , iset for eksport 58580, saltet flekket , saltet rund og til hermetikk Værdi ca. kr Dorgemakrellfisket i Nordsjøen. nnkommet i sesongen til 3/9 927 (fjorårets korresponderende tall iparantes) : 32 (42) fartøier med tils tm. (4686). Kri sti ans and S, 28/8-3/9: nnkommet 7 svenske fartøier med 79 tnr. Hekket makrell, p>riser kr. 58, 49, 38 og 33 for henholdsvis nr. 3, 4, 5 og 6. Fisket utenlands. Det skotske sildefiske. Konsulatet, Leivh, beretter 6/9: TotalutbyUe sommerfiske til 3n (fjorårets korresponderende tall iparantes) : Opfisket R47520 crans (878232), saltet 86,264 tnr. (90 709), eksportert tm. (64384). Det skotske sildefiske ialt i tiden _ 27 /s efter Fishery Boards opg ave Total fangst Saltet, ganet Eksportert crans tm. tm ~--- Sted Vinterfisket ialt ( jan.--3 mars) 52 87~ Sommerfisket fra l april: Northumberland [ Eyemouth distr l Aberdeen l Peterhead fraserburgh : Banff Buckie Wick Resten av østkysten Orkney Shetland Stornoway distr Barra Resten av Vest- kysten (ex Firthl of Clyde) l 75 Glasgow. -,----=-~'--'.. = ~---- Sommerfisket ialt q5 ~~~~ Vinter og sommerfisket ialt Det islandske sildefiske. Fiskifjelag, Reykjavik, beretter 6>/9: Sildefisket til 3/0 (fjorårets korresponderende tall iparantes) : Saltet 6968 tnr. (77 952), kr'ydret tm. (2642), fabrikksild hl (2428). Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter /9: Siglufjord større snurpenot og jevnt drivgarnsfiske, god sildekvalitet, hovedsakelig nedsaltet, Akureyri ingen nedsaltning. Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 3/9: Siglufjord sterkt avtagende snurpenotfiske, nærmest ubetydelig drivgarnsfiske. - Akureyri onsdag og torsdag 9B6 tnr. >saltet. Generalkonsulatet, Reykjavik, bereuør 6/9: Siglufjord ubetydelig snurpenotfiske og drivgarnsfiske. Stort drivgarnsfislm igår. Første fiskefartøier hjemreiser >disse dager..a.kureyri nedsaltet fredag og lørdag 286 fm. Det slandske torskefiske. Fiskifjela,g, Reykjavik, beretter 5/>9: Torskefisket til 3/ stor, 20'4000 små torsk, hyse, sei, total 42 72,2 000 beregnet fullvirket vare mot ifjor og '0 i 925. Det kanadiske torskefiske. Efter»Quarterly Bulletin«utgitt av det kanadiske fiskeridepartement utgjør fangsten av tor>sk i lste halvår 927 2, (ste halvår ). Det tilvirkete kuppfiskparti utgjør (lste halvår ). Makrellfisket ved Skagen.»Fiskets Gang«skorrespondent i Skagen beretter 6/>9: Siste uke innbragt es fra bunngarn 2000 snes stor makrell til gjennemsnittspris 2.75 kr. og 4000 snes mellemmakrell til.20, med dorg innbragtes 700 snes solgt til 2.40'. Fiskemarkedet innenlands. Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer leveret fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttrykk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Ålesunds og Kristiansunds vedk. gjelder priser, hvortil omsetning har funnet sted. Bergen. T r a 2/9 li: Kr. Kr. Uklaret damptran, nordlands pr. tønne -- finnmarks v- sei damptran ) ) Prima koldklaret damptran pr. Råmedisin, nordl., uklaret.... Blank medisin, nordl..... Blank industriel Brunblank, medisin, nordlands.... do. industriel Bruntran, karblandet Pressetran, bunnklar Sildolje, lys Sildolje, mørk Rogn: ste sort pr. eksportfylt tn den _ -,, dje -,, Samfengt, fylt mellem bunnene Rundfisk: Usortert lofots...,.2/2.50 U sortert helgelands... /.50 Tynn vestre, hollender Fyldig vestre hollender ' Almindelig hollender Bremer Samfengt (italiener) pr. pr. 2/2.50 pr. vekt /

4 L. 386 fs KETS 30/8 Kr. Høstrundfisk Afrika rundfisk 30/50..., Do. do. 50/ Usorteret finnmarks, over 200 gr.' finnmarks, gr do rgr do. over 600 gr Titling: Hollender Bremer Finnmarks 00/200 gr Rotskjær: Zarftisk Vekkerfisk Høkkerfisk..., 6.50/7 Danskfisk, stor do. smaa Sei: Prima storsei 50/ middelsei 40/ Afrikasei 50; do. 40/ Småsei 30/ /9 Kr..75 pr. vegt o A N O 7 september /8 2/9 Kr. Kr. Bruntran pr. Sildolje efter kvalitet / /0.36 Seltran / / Rogn: l ste sort eksportpakket pr. tønne 2den sort dje sort Samfengt, fylt tønne.... Klippfisk: Søndmørsk / /0.75 pr.vekt Lofots / /0.60 Finnmarks /0.30 Lenge Brosme Sei Pressefisk, kasser a 00 : Presset lange..., pr. S i d: Storsild, eksportpakket 0 kg /7.50 6/7.50 slandssild, fiskepakket, /0.22 ) 0.20 pr. ) Nominelt. Brosmer: Flekket Rund Hyser: Afrika, høsthyse, 30/ do. hyse 30/ Samf. vårhyse 30/ Almindelig do. 30/ Lenger: Skruelenger Klippfisk: l ste sort, Lofots Fetsild: Fiskepakket, 8/0 stk. pr. kg......} Do. 0/2,. -,,-.... Do. 2/4 -,,-.... Skjæresild, fiskepakket.... Storsild: Eksportpakket pr Fiskepakket, rund, pr pr. tønne V år s i d: Eksportpakket pr Fiskepakket, rund.... s l and s s i d /0.20 pr. ) Prima lys. Ålesund. 26/8 Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Xr. eller Nordlands... 32/30 Do. finnmarks... 27/25 Koldklaret damptran j 9 Kr pr.tønne Kristiansund N. Tran: 26;8 2/9 Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr. Nordlands pr. in. Finnmarks Rå medisin.. :... Blank medisin.... pr. Bruntran Rogn: Nordmørs samfengt stavfylt tn... } Lofots /28.00 Klippfisk: Nordmørs / pr.vekt Lofots : / /0.60- Finnmarks... 0/ Blanklenge /2.00 Brosme Saltfisk: Nordmørs... } Lofots.... pr. 20 Tørrfisk: Prima storsei, 50/60 cm.... } småsei 30/40 lo pr. Prima småsei, 30/40 Secunda 30/40 : : : : : : : : : : : : : :: } 0.55/ / Små,,20/30 Sil d: Storsild, eksportpakket 0, rund saltet.... slandssild.... pr.

5 7 september 927 f S K E T S Haugesund. 26/8 2/9 kr. kr. Vå:rsild, eksportpk., ganet, 0 fob. 5/5.50 5/5.50 Do. fiskepakket, 85 fra lager. Do. flekkes ild Do. rund, 0 6/ Do. mindre merker, ganet 0 kg.. Storsild, fiskepakket fra lager.... slandssild, f.o.b / pr. Fetsild, notsild 6/8, 8/0, 0/2 stk. pr. ' fiskepakket fra lager.... Makrell, saltet i tnr., f. o. b.... Sildolje: Lys f.o.b.... pr. Mørk f.o.b. efter kvalitet / /0.35 Sildemel pr. 00 ) Snurpenotsild. B~EKKE, SON & GLLl.QD, Ltd. 8 the Corridor, Billingsgate Market, London E. C. 3 Tel. adr. Brekkes London Modtar til forhandling Fersk lax, ørret, Hummer, Ræker, Kveite. Flyndre Aal og alle gangbare fiskevarer. Firmaets hovedkontor er: Brekke, Son & Oillard. Ltd. 9 Scale Lane, Hull Fiskemarkedet utenlands. k v in t a l = 50 i Bilbao, Vigo, Santander, Kartagena, Malaga ; 40 i Barcelona, Tarragona; 60 i Portugal. k ass e = 45 i Havana, Buenos Aires; 58 i Rio de Janeiro. ty s k p un d = 0.5 eng e l s k P un d = 0.45 Klippfisk og tørfisk. L i ss a bon. - Generalkonsulatet beretter 3/9: mport 2den halvdel august norsk 35 tonn, skotsk 5, beholdning norsk 72, skotsk 0, priser norsk 20'0'-250, skotsk '. Kurs offisielle 95, effektiv 0'2-04. O p ort o. - Legasjonen, Lissabon, beretter 3/9: mport 2den halvdel august norsk 6 tonn, nyfundlandsk 585, skotsk 5, fransk 87, beholdning norsk 35, nyfundlandsk 2.48, annen 426,priser norsk annen 240', tredje 230', nyfundlandsk første 220', annen 25, tredje 20, nyfund-landsk stor første HD, annen 390, utsøkt middels 325, middels 280', liten 220' esc. H a van a. - Legasjonen beretter 3/9': Klippfisktilførsel siden 9/8 0'00 kasser, beholdning 40'0'0, pris lo' dollars kassen, markedet uforandret. B i l b a o. - Generalkonsulatet beretter 30/8: Ukeimport islandsk 9000, beholdning islandsk kvintaler, priser norsk 58-,65, islandsk ptas. Kurs pund Fersk fisk og sild. L ond o n. - Konsulatet, Hull, beretter 3/8: dag 7 norsk fisk, flyndre 8, kveite 8/-,0/ pr. stone. L ond on. - Konsulatet, Hull, beretter /9: dag 304 kasser norsk fisk, pris flyndre 8/---'0, kveite 9/-2/ pr. stone. L ond on, - Konsulatet, Hull, beretter 3/9 : dag 88 kasser 'norsk fisk, flyndre 0'/-/, andre billigere, kveite 9/-2/ pr. stone. o A N O 387 New c a st e. - Konsulatet, Hull, beretter 30/8 : går 657 kasser norsk fisk, hvorav 279 videresendt til innlandet, pris flyndre 5/-8/, kveite 6,-0/. New c a st e. - Konsulatet, Hull, beretter /9: Onsdag 645 kasser norsk fisk, hvorav 39'2 direkte jernbanen, pris flyndre 7/-8/6, kveite 8/-/ pr. stone. Ham b u l' g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 30'/8: Hamburg igår 5 sildetrålere, 29000', 2/:-22, idag 3 trålere 2400'0, 0Yz-9 pf. pundet. Ham b u l' g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 8/8: Altona, idag 350 pund ål, 67-70' pf., 500 pund kveite pf., 4350 zentner trål s ild, Fladen 23X-2O', dogger 8-, små 8-,s X pf. pundet. Ham bur g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 30/8: dag, priser trålsild 24-2, smaa 8-3X, kveite middels , stor hodeløs 60-3, flyndre 5-35, små 30-20', laks :W4-,37 pf. pundet. Ham bur g - A l to a. - Fiskeriagenten beretter 3/8 : Hamburg, idag 2 sildetrålere, 96300', små 4--6, blandet. 0'-2'0 pf. pr. pund. Ham bur g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter /9: Altona, priser trålsild 3X-5)~, småfallende sild 4-9 pf. pr. pundet. Ham bur g -' A l t ona. - Fiskeriagenten bereuer 2/9: Nordsjø trålsild 8;;-0~, kveite stor 3-40, hodeløs 4-60, middels med hode 38-'63, ål 85, små 62 pf. pundet. Ham bur g - A l to n a. - Fiskeriagenten beretter 2/9: dag 370'00' doggel'sild 5-0, små 5-3X, Fladen 8 pf. pr. pund. Ham bur g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 3/9: Hamburg, idag 2 sildetrålere storfallende 6%-9 pf. pr. pund, småfallende 4;;-, norsk kveite 500' pf. pr. pund. Ham bur g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 3/9-: Altona, idag 4040'00' doggersild 6-'6, små 3X pf. pundet. Ham b u l' g - A l to n a. - Fiskeriagenten beretter. 5/9: dag 8970'00 trålsild, 2~-G;.;';, små 3X p. pr. pund. Ham b u l' g ~ A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 6/9: Hamburg, igaar 4 sildetrålere '0', hlandet 7-3, småfallende 3-'6. - dag tråler 760'00, blandet 7- pi. pl'. pund. Rogn. N o l' d - S p a n i e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 30/8: ntet fiske, ingen rognomsetning. Salt sild. Kon i g s ber g. - Konsul~tet beretter 3/8: Forretningen i norsk fetsild er for tiden aldeles død og det er kun til meget lave priser fjorårets sild kan avsettes. Når den dårlige efterspørsel efter norsk fetsild tas i betraktning, må det nesten frarådes å sende partier av den nyfangede sid hertil. - A v setningen av skotsk sild var derimot noget livligere i uken som gikk og her er stigende priser. Der noteres. idag: Shetlandsk Crownbrand matties 38/ -3g/6, Østkyst Crownbrand matties 40/ cif. ufortollet. - beretningsuken blev innført 455,5/ og 925/2 tønner sild.

6 ----~ f S K E T S o A N O 7 september 927 Tysklands import av fersk sild 926. E.fter et nettop mottatt særtrykk av»jahresbericht flir die deutsche Fischerei (, hitsettes følgende tall fra en offisiell opgave over Tysklands fersksildimport i 9'26 sammenlignet med enkelte tidligere år: gjør anstrengelser for å skape standard metoder for nedlegningen. Kjøperne er nu meget kresne like overfol kvalitetsmangler, og selv den ringeste feil forål:saker store prisavslag. Der er således, efter hvad vedkommende korrespondent mener, forholdsvis dårlige utsigter for denne industri i Kanada i den nærmeste fremtid. Oprindelsesand Tonn Tonn Tonn Tonn Storbritllnnien Norge Sverige Danmark Holland Begien Frankrige... '.. '.' sland... 4 Danzig Littland... 9 talien Andre an:l ~--- Tilsammen 29H Den opførte import fra talien skriver sig fra de italienske fiskedampskiber som opererer i Nordsjøen med Cuxhaven som utgangspunkt. kommentarene til tabellen fremholdes det som bemer{elsesverdig at den engelske import i 926 for første gang efter krigen er nådd over den norske. Den norske import viser også for 926-års vedk. stigning, men i betydelig mindre grad enn den engelske. Før krigen var den engelske import en del større enn den norske. Kanadas hummerindustri. Utsigtene er ikke lyse.. Generalkonsulatet, Montreal, beretter 6/8: Tidi'iskriftet }Canadian Fisherman«inneholder i sit august-nummer en korres.pondanse vedrørende utsigtene for den industri der er beskjeftiget med ned egning av humuler. Artikkelen gir uttrykk for adskillig pessimisme. Fabrikkene har ganske store lagre liggende over fra den ene sesong til den annen, og tiltross for prisnedsettelser har det ikke l'ykkes å få solgt disse. De tidligere gode markeder i Tyskland og Frankrike er nu meget dårlige. På det nuværende tidspunkt er det kun England, U. S. A. og Kanada som er avtagere. Og samtidig hal' man fått en ny skarp konkurrent i japansk nedlagt krabbe, der selges fra $ 5 til $ 0 billigere pr, kasse enn den kanadiske hummer. Dessuten kommer der også sydafrikansk kreps på markedet, og den er ennu billigere. Japan har ned egning av krabbe utviklet sig sterkt, og industrien er godt organisert. Der er to sterke foreninger der systematisk kontrollerer produksjonens ensartethet, samtidig som de også sørger fot den henshdsmessige distribusjon til de forskjellige markeder. Der pakkes nu årlig i Japan kasser nedlagt krabbe, og der er mange i Kanada der tror at hele den kanadiske hummerindustri vil bli ulønnsom på grunn av denne konkurranse, medmindre den omorganiseres helt og gis en fast ledelse 0' med held å kunne bekjempe den nye konkurrent. Uheldigvis kommer der også mange klager over kvaliteten av den nedlagte kanadiske hummer, skjønt regjeringen Det russiske kjøp av islandssild. Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 3/9 at sland har solgt til Rusland 25 0'00 tnr. islandssild fot 8 danske kroner pr. 90 fob., medio september og med 9 måneders henstand, Forhøieise av konsulatgebyr for varer til Guatemala.. Legasjonen i Meksiko innberetter 4/8 til Utenriksdepartementet: lfølgeet pressetelegram fra New York /8 har den dersteds utgitte»journal of Commeree«inneholdt en meddelelse om, at Guatemalas president ved dekret av 2 juli 927 har forhøietdet tidligere med 6 pet. (seks procent) opkrevede gebyr fm alle til Guatemala avskbede varer til 8 pet. (otte procent) av verdien. Tidsskriftet oplyser at dets meddelelse bygger på den amerikanske konsul i Guatemalas innberetning til handelsministeriet i Washington. Det tilføies i notisen, at mens dekretet el' underkastet approbasjon og ratifisering av Guatemalas nasjonalforsamling, har regjeringen utstedt bemyndigelse til å opkreve konsulatgebyret med den nye sats av 8 pet. (otte procent) fra den august 927. Man undlater ikke å bemerke, at man ikke har mottatt nogen medeese fra konsulatet i Guatemala om denne endring i konsulatgebyret og at man derfor idag tilskriver det nevnte konsulat angående nødvendigheten av å innberette om alle tilfelle av lignende natur. Sidste telegrafiske meldingero (Nedenstående beretninger er innkommet efter redaksjonens avslutning og de gjentas i næsle nr. på sine resp. plas,ser). Klippfisk og tørfisk. Nor d - S p a ni e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 6i9: Ukeimport 6000 kvintaler islandsk, beholdning 5000 is., pris is. ptas Corufla, beholdning 500, pris G Vigo 4000, pris B l' a s i l i e n. ~ Konsulatet, Sao Paulo, beretter 5/9: Klippfisktilførsel Santos,siden 2/ kasser, beholdning Sao Paulo 2,5 '000, pris 0 milreis kassen, ankommet 340( kanadisk, 4000 skotsk,fisk, liten efterspørsel. Fersk fisk og sild. L ond o n. - Konsulatet, Hull, beretter G/9: dag 3:: kasser norsk fisk, flyndre 5-S, kveite 8/-0/. New c a st e. - Konsulatet, Hull, beretter 6i9: går 720 kasser, derav 2.60 direkte med jernbanen, flyndre 5i-7/G, kveite 4/-Hj. Ham b u l' g - A l t ona. - Fiskøriagenten beretter G/9: Altona idag trålsild, 5X-l6l':l pi. pr. pund. små 4l':l-,3X.

7 - alt 7 september 927 F S K E T S 389 Vekselkur sene (salgskurser). Mynt Pari ' /8 /8 ', æ.... R ;s~o;-rk ;. 8.6.M F res S v. kr O. kr G ylden S w. fres o ollar B p.lga F. mark Pesetas Lire Czck. kr s!. kr. l ) østerr kr London: sh. d. Escudo.. Pes0 2 ) Mils 3 ). Yen 4 ) TaeP).., Bombay.. Honkong kr. kr. kr l sh. d. sh. d. 5h. d ) 02 /2 6 ) 02 6) /3/8 / 3/8 jll 2/6 h6[ 2/6 /5 2/6 l!527/3~/555s4 /5 55 /64 2/6 2Jh6 / ', '/' kr. kr / / sh. d. sh. d. 0 7 /8 6 ) 0/4 6 ) /Fh6 / 7 6 2/6 2/6 /4 /5 7 /8 /5 7 /8 2j/6 2/ h6 kr / sh. d ) F/6 2/6 /z /5 29 /32 2//4 ) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama 5) Shanghai. 6) esc. pr. ~. Skib laster--. S.s.»Ciustavsholm«laster Brevik/Drammen 6-7 sept. for Phila,delphia. - Wilh. Wilhelmsen. M.s.»Toledo«laster Øst-Norge sept. for Boston, Charleston, Havana, Vera Cruz og New Orleans. - Wilh. Wilhelmsen. lvls.»america«laster Oslo 24 sept., Ves,t-Norge sept. for Havana, New Orleans, Galveston/Houston. ~ Wilh. Wilhelmsen. Belgien og havfisket. Generalkonsulatet, Antwerpen, beretter 2.3/8: Den belgiske minister for de offentlige arbeider har under sitt offisielle besøk ved kolonial- og sjøfartsutstillingen i Bruges i sommer uttalt følgende:»belgierne utnytter ikke pa langt nær de rikdommer som havet byr dem. midlertid bør havfisket være gjenstand for vår største opmerksomhet. Regjeringen som forstår betydningen av dette har således skaffet Ostend,e en moderne fiskerihavn. Havnen i Nieuport vil bli istandsatt og utvidet og Zeebrugge vil mll kort tid ha en fiskerihavn,som vil svare til nutidens krav. Man vil snart påbegynne bygningen aven 90 meter lang kai. Et eget kontor for havfisket vil ved kgl. forordning om ikke længe bli oprehet i land:bruksministeriet.«ministeren interessører sig levende for at få innført pensjonering av fiskerne ved 50-års alderen. Ministeren uttalte videre at han er levende overbevist om betydningen av sildefisket, men det man ikke kan skjule for sig er at gjennemførelsen herav støter på vanskeligheter på grunn av mangel på kapital Ferskfisktransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon. Til innlandet Til utlandet Stasjoner -- -~~ For- Sve- Dan- Tysk- Oslo øvrig rige mark land kg. Fra Trondhjem : 2/8_27/8 ialt Sild i Fisk , Fra Bergen: 2/8_27/8 ialt Sild Fisk , Fra Åndalsnes: 2/8-27/ 8 ialt Sild Fisk Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto. Fiskesort 22,'8 23/8 24/8 25/8 26/8 27/8-28/8 Tils. kg. Kveite :::50' Flyndre Hyse... ~ Sild ! Hvalkjøtt Laks Annen fisk ~- ~-~-~- Tis i3070 Fiskeinnførselen til Oslo. nnførselsverdien av fersk fisk innført fra utlandet til Oslo sjøtollsted i uken 28/8-3/9 927: Fra Dan m ark fersk fisk kr , levende fisk kr Oljemarkedet. Bergen, Haugesund, Stavanger f.o.b.: Solarolje pr. fatevis kr. 0.8, petroleum»triumf«pr. 0.24, benzin pr. 0.40, Haugesund kr Opgt av Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje AlS, 6/ Fiskets Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Diredor of Fisheries, Bergen. Nor w e g i a n fis her i e s. Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year, 927 to September 3rd. S hor e-m a c k er e in kilograms (): landed , exported in ice fo, salted 0 780, canned Fat her ri ngs in hektolitres (hl.) - Season beginning July st: landt-d 40097, salted 695, to fish oil tactories 8090, to canning fectories Her r ing s from celandic waters in barre s -landed

8 390 FS KET S o A N O 7 september 927 Det Nordenfjeldske Dampskibsselskap vi Aktieselskapef Thv. Halvorsen Bergen Telefon egen central Omladning ogomisningavfiske/orsendejser Telegr.adr. Nordenfjeldske NORGE MEXCO GULF LNJEN Wilk. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg Regelmæssige, maanedlige seilznger fra øst & Vest-Norge til Boston, Baltim ore, Philadelphia & Newport News, Havan a (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans, Galveston & Houston DET BERGENSKE DAMPSKBSSELSKAB B. D. s. BERGEN Kontortid 9-.,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-6 linjer) nr Telefonvakt 8 fm.-lo em. søndage9 fm-lo em.) Telegramadresse : fl er gen s k e. Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 8. Det indeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter c. A. GUNDEQSEN Als BE~GEN Sp e dill o ns av del inge n: Ekspedifion og omisning av fisk Telegramadr.: Cagsped Fragter noteres og gj ennemgangskonnossemen ter tegnes til alle eksporthavne Telegramadr. : Caglinie Det Bergenske Datnpskibsselskabs Speditionsavdeting, Bergen Omladning samt omisning avjerskfisk Haugshol.mens Mel & Sildolje Fabrik, Bergen Sildolje - Telegramadresse : Bergensped~ Mel Telegr. : WLFLOK Erling W. flock EXPORTAGENT Sild, Fiskentel etc. Telegr. : PROGRESS ljermetlretlretter filerøamyn, t:;.reasep roo/, t'fereament DREYERS GRAFSKE ANSTALT STAVANGER o/s Hau~esunds Sjøforsikringsselskap HAUGESUND Overtar alle slags Sjø- og Transportforsikringer K. Kolbeinsen & 00. A s \ Johannes Ostensjø & Co. A o Haugesund Haugesund Kolbro Telegramadr. : Sjøco Sildexportører Landets største Telegr.adr.: Kommissionærer: Sildemel. sildolje, rogn t cl> n dep rod u k t i O n element JO HNSEN Afs, BERGEN mottar til forhandling Sild, Fisk, Tran, Rogn, etc. Lager av Tønder og Salt. Dampskibsekspedition Bergen-Nord-Norge Bergen-Oslo Johan Didrichsen jr. - Oslo Telegramadr. : JOHAND/ Omsætfer ane sorter tran, sildolje, sælolje, hvalolje, sildemel, forskernei efc. CHR. RGENS SØNNER - BERGEN BERGENS TRAAD Br. DREV FABRK Taugverk-Snører-Yraad BERGENS PRVATBANK Opretttet 855 BERGEN - OSLO - HAUGESUND ALLE BANKFORRETNNGER B. Samuelsen & Søn ~ Etableret 905 BERGEN Telegr.adr.: Spedition AlS Spedition Omisning av fersk fisk Toldklarering NTERNATONAL Composition & Farvefabrik BERGEN Anbefaler vart prima kobberstof, der gir en glat bund og derfor god fart CANADAN PACFC Verdens største dawnpskibs- og jernbaneselskap Billigste gjennemgangsbilletfer til Canada og U. S. A. Absolut bedste befordring paa alle klasser Undersøk vore billetpriser og overbevis Dem om fordelene ved at benytte vort selskap der fører Dem frem fil Deres bestemmelsessted med egne expressdampere og expresstog til alle steder i Canada og U.S.A.. D. KRKWOLD Guldskogaarden 2 BERGEN Telefon 0685 ~ ALBERT MOHN, Bergen Etableret 64 Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørlisk og Tran Telegr.adr.: Albertmohn Telegrarnadresse: S o o f o Telefoner: Ko n tor e t p r i v at ~~~~~~~~~~g O. Fretheim Bergen Olsen Kontor: Sverresgate 24 l BERGENS SPAREBANK - OPRETTET forvaltningskapital ca. kr

9 . 7 september 927 Varenes navn Sild, fersk ialt... Vårsild... Storsild... ' Fetsild.... Brisling.... Fisk, fersk, ialt... Torsk.... Lange.... Hyse.... Makrell.... Kveite (hellefisk).. Flyndre.... Ål.... Laks.... ørret.... Annen.... Tørrfisk ialt..... Rotskjær..., Runnfisk, Finnm.vare -.- Annen.. Lange... ' Sei.... Hyse (kolje).... Brosme.... Klippfisk ialt..... Torsk.... Lange.... Sei.... Hyse (kolje).... Brosme.... Sild, saltet ialt... Vårsild.... Storsild (slosild) ' Fetsild.... Skjeresild.... Nordsjøsild.... slandssild.... Brisling.... Kryddersaltet, herunder appetitsild. Brisling, kr.saltet (ansjos).... Salt fisk, ialt.... Torsk f tm. og kasser løs i fartøi.. Makrell.... Annen.... Sild, røkt flekket og annen.... Q)-+-, O Q) bl,j:i \:l \:l ~ Q) Hummer stkr. fs K E T S GAN G fiskeutførselen januar-juli 927. Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver. Juli Januar-juli v Varenes na vn ,) l } :~ : l 9848\ ) R Reker ~ Hermetikk ia lt...» Røkt småsild i olje. Do. brisling i olje.. Do. småsild i tomat. Do. brisling i tomat Do. småsild e lers. Do. brisling e lers. Urøkt småsild i olje. Do. brisling i olje... Do. småsild i tomat., Do. brisling i tomat Do. småsild e llers Do. brisling e lers. Vårsild, k ippers, (røkt og u røkt) i olje Do. i tomat.... Do. ellers Makrell O-+-' o.cq) \:l,j:i <J)\:l ~Q) ø Fisk forøvrig... Krabber, reke r, skje Rogn (ogsaa kaviar) Fiskeboller, (pudo..). ding, kaker Sildemel Fiskemel Hva lkjøttm el Levermel.., Sel- og kobb ~~ki~~l Hvalbarder Fiskeguano Hvalguano.,..., Benmel b ;j Rogn, saltet: Av torsk.... Annen...., Tran ialt... hl. Dampmedisin,..... Råmedisin... Blank.... Brunblank... Brun... Av sel.... Av bottlenose... Av hval... kke serskilt opgitt Sildetran... Fra_ uten!. fangstfelter hjemført tran Herdet spisefett (av tran, alle sl)... Herdet teknisk fett (av tran, alle sl.) 927 Juli Januar-juli J } } ~79 } } } } O ~ , O O l O D

10 Nordsja- tik Klippfisk, blank 443 Tollsteder Vårsild tm. OSlOl)... Kristiansand 52 Egersund Norges utførsel av fiskeprodukter fra januar til 27 aug. 927 og uken som endte 27 augg,, ' ' Fetsi!d ~... slands- i Rot-.! Hyse, i Annen 'D.m. R.m. Br'un i Hå- Herde Brun l kjerr. hvaltran sild nr. tnr. i k ' k' k nr. t t tnr. tnr tnr. fm tm. tm. nr.! nr., g. g. og s~aret torsld sild Brlslmg sild l norsk Rundflsk skjær Sfl l rund tarfisk Rogn tran tran li Blank g.! g. m. nr.. ' ' l! lir : i ! _ 48 = 38,~ 655 _ = = = = = = = = = Stavanger 2) Kopervik Haugesund 3 ) Ber?en 4 )... Flolø ) !' Måløy Ålesund 6 ) Molde Kristiansund 7 ) Trondhjem Bodø Svol~ær8) Narvk... '-! Tromsø 9 ) HammerfesPO) l Vardø ll ) , Vadsø Andre 2 )... 4) ) l' -wt ! : i90 l uken ) Tollsteder Hvaltran tnr. Seltran tm. BaUlenos et ran tm. Sildetran Sild, fersk tm. ks. Sild j føkt Makrell, saltet tdr. Makrell, fersk Laks, fersk Levende ål Annen fersk fisk Hummer stk. Reker Fisk saltet i fartai kg, Fisk saltet i tnro Sildemel Fiskemel, levermel, Selskinn \ Hermetik k fiskeguano ' kg, OSlOl) Kristiansand Egersund l Stavanger 2) Kopervik Haugesund 3 ) Bergen 4 ) ) j j Florø Måløy n Ålesund 6 ) l ! Molde Kristiansund 7 ) ] Trondhj em l 04::: Bodø Svol~ær8) ! l?66 Narvk l Tromsø 9 ) l 635 HammerfestlO) t Vardø ll ) Vadsø ' - Andre 2 ) , _ ~926! - 4 i].~ ~i 20 4) ~.2i.,6~: ] 89002_ ~ J2Z~005i :3 i~~_8~ uken : i 4744' ~~~=cL~~~,~~.L_59~0_! ~~~ ~ ) Desuten 04 m. stearin. 2) Desuten 68 tm. kryddersild, 263 tm. ansjos, 500 islandsk klippfisk. 3) Desuten 04 tm. krydret islandssild, hvalmel, 2700 hvalbarder, hvalguano, silå, strøsaltet kg, og 6600 saltet lange. 4) Desuten 42 tm. stearin, 8000 fersk brisling', 290 sk, hvalbenmel. 5) Herav kg, Finnmarks og annen rundfisk. G) Desuten 779 tm. stearin, 632 tnr. pressehan, 30 tm. surtran, 350 fiskeskinn og 7850 fiskeavfald. 7) Desuten 7 tm. pressetran, 323 tm. avraldslran. 8) Desuten 270 tnr. pressdran. 9) Desuten 8800 hvalroshuder. 0) Desuten 00 hvalroshuder. ) Desuten 26 tdr. surtran. 2) Desuten 008 tm. hvaloljefettsyre, margarit, 2250 krydret sild, hvalkjøttmel, hvalmel. 3) Fra Fredrikstad. 4) Herav 2474 tm. vårsild, 73 tm. brisling og 384 hermetikk fra Skudeneshavn. 5) Halve kasser.