Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

Transkript

1 t ang Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren. ~8 aarg. ABONNEMENT ANNONCEPRS: kr pr. aar tegnes ved alle Bergen lste side kr pr. cm. pr. gang, øvrige postanstalter og paa Fiskeridirektørens kontor. Fiskeridirekterens Onsdag 9 oktober 927 sider kr.2.00 ved henvendelse til kontor. Nr. 42 SALGSGENTRALEN STAVANGER er O pre it eta v 2 O s i de m e l og torskemelfabrikker Vor s a 9 s o r gan i sat i o l ikesom sta art i t j ene ste for e n h v e r p rod u c e nf a v dis sea r tik ler, enhver utenlandsk kjøpel' altid vil ha fordel av at dække sit behov hos _._ Vor specialitet er export av Alle sorter prima S i de mel, Y sto 9 sa ff att i 9 Torskemel, uldent og kornet sam t a e s ort e r S i d O i e, SALGSCENTRALEN STAVANGER,_._~~_.._~~ fisket.. Fe L o: i d p art i et hal' lått en tilvekst paa ca. Donn hl, tid lle;le \'ed fiske i uken i Nordland, T'<}lHS og Tl'0ndelagen, i)f~l ll('sle ~l\' tilvek"l: er gatt til hermetikk og sildoljdabrik :,T:W,! TOlll:; Cl' dog llcstepal'ten sahet. Tolalpadiet hittil ligger under halvparten av i'jol'llrets, Di'! :;{lli'lllt' l'ol'llolri gjelder' også partiet anvendt til sildol,ie. :":allsildpartif' L er ogc;;:'l mindre, ) () r g c a kr c l ris k e t i NOL'dsjoeil er llu slutt for lai'. Uibyitet Egger under J,ior[ll'ets og allløp8t av svenske fal' iqiu','al' mindre. Den endelige opgave) som er inntatt i dette m. \'isel' litt tillegg til summen av de tidligere opgavel'. i lft(' tillegg skriver sig i'l'a ilanclbragte mengder, som tidligere i idzc Pl' innrapportert_ Del' hnr iår deltatt l norsk farfoi, som (~.iol'd(\ tu' med et fangstresultat av kun 3' tnr. A\' i o: l a n ri s s i d el' der i uken innkommet litt til \l'istianslllld, Der vil,'el neppe komme flere tilforsler Eu. Der fiskes ennu en del k y s t mak r e l, mest på ren o:)'cliige \'e~lk~'st. Ukelangsten utgjør l~ ris l i l g l' i s ke fortsette!" så smått i indre l!::mlanger, in'or der i liken blpy salt Cl del mindre steng. Mli Etahleret 878 Hamburg 8 MPORT ElTLER Tel.adr. Kettlerul Torskemel, Sildemel, Hvalguano og Hvalbenmel Ni.. Offerter utbedes ri & Wilhelm G. MUller Hamburg e m porterer alle sorter Topskemel, Sildemel, Hva/mel, Levermel, Tran Bankfisket. Offerter utbedes Telegramadr. ; ~Nitrogena~. A. B, C. Code, 5th & 6th Ed. Korrespondance paa norsk Fangstmeldinger fra opsyn fylkesmenn, lensmenn, vrakere og spesiellt ansatte iellingsmenn. Nor d l and. Væray og Røst, /08/0: Opfisket lyndre 3500, pris , torsk 200{), pris n.0, i yndren iset, torsken hengt. Deltagelse 59 fartøier og båter, Mør e. Bremsnes 2jlO8/0: Fisket hindret av storm, ingen fangst. Mør e. Alesund og Borgund, 9/05/0: nnkommet 5damp3kiber samt ea. 60 motorfartøier fra line og snurrevadfsket med samlet fangst av fisk. Herav 6000 kveite, 2000 flyndre, 0000 torsk, 4000 hyse, 8000 skate og 90 stk. håbrand. Pris kveite.05, flyndre 0.70, hyse 0.35, torsk 0.55 og skate 0.5 pr. samt håbrand kr. 23 pr. stk. set 4000 kveite, 5500 torsk, 40.0 flyndre, lo OO() hyse og 8000 skate. OorgemakreHfisket i Nordsjøen. nnkommet i sesongen til 5/0 927 (fjorårets korresponderende tall iparantes) : 95 (09) fartøier med tils. G8M tur. ( () GaS). Den samlede fangst er beregnet til makrelj, alt saltet flekket. Makrellen er meget liten, mindre enn i tidligere år. Der er iår utsortert nr. 7, der teller fisk i tønnen a 92 Av årets fat)gst er sortert pet.,som nr. 2, 7 pet. nr. 3, 60 pet. nr. 4, 3 pet. nr. 5, 6 pet. nr. 6 og 3 pet. som nr. 7.

2 444 F S K E T S o A N O 9 oktober 927 Kys tmakre lfisket. Opfisket i sesongen til 5/ O 27 (fjorårets korresponderende tall iparantes) : ( ). Ukefangst 90 5 /0 Hvaler Halden... 0'00 fr.stad... '0'00 Onsøy... Moss... 29'0 Oslo... Soon... Horten...,... Holmsbo... VasserFærder... Fr.værn 00 Nevlunghavn o Langesund... Skåtøy Risør Arendal o 3'000 Grimstad Lillesand... Kr.sand S... Mandal Farsund... 4'0'0 Kirkehavn... Flekkefjord... _. Ånasira... Egersund... 4'0'0 Stavanger... 49'0'0 Kopervik, Skudenes... Haugesund... Røvær... Espevær... Fana... Bergen...,. '"... Maaløy... 8 '0'0'0 Solund... Askvoll... Aalesund... Kristiansund... Trondhjem... Eftermelding : Maaløy Priser Totalfangst kr. pr '0.8' ' '0'0'0 224 '0'0' ' '0 7'0 '0' '0 242 '0'0'0 3325'0'0 0, '0.6'0 966 ' '0 5 53'0 0.6' '039 06'0 0.8'0 2356'0.3'0 459'0 8070'0 2365' ' '0662'0 0.5' '0 2757'0 36 '0'0'0 8 '0' '00'0'0 '0.2'0'0.5'0 345'0 27 '06'0 30'0 8 '00' '0'0 656'0 '049 Av fangsten er fisket med garn og med not. Solgt fersk , iset for eksport 5858'0, saltet flekket , saltet rund og til hermetikk Brisling og småsildfisket. A les u n d og Sun n mør e. Tilførsler til herme.tikkfabr. 8/05/0: Mossa 3880 skj., pris kr M å l ø y. Tilførsler til hermetikkfabr. 2/0'8/0: Fra Sogn og Fjordane brisling 200 skj., 'pris kr. 6.50, blanding 20'0 skj., pris. 5.0'0. M å l ø y. Tilførsler til hermetikkfabr. 9/5/'0. Fra SørTrøndelag mossa 0'0'0 :skj., pris kr Ber gen og om egn. Tilførsler til hermetikkfabr. 0/'05/0: Fra Sogn og Fjordane spir 437 skj., pris kr Fm H'ordaland brisling 2232 skj., pris kr. G.OO. Fra Sor Trøndelag mossa 8682 skj., pris kr Kar m ø y. Tilførsler 8/'05/'0: Fra Hordaland brisling 796 skj., pris kr. 6.'00. Fra Nordland mossa 590 skj., pris kr Sta van g e r. Tilførsler til hermetikkfabr. 8/0 5/0: Fra Sogn og Fjordane brisling 305 skj., pris kr. 0.0<) Fra Hordaland brisling 8784 skj., pris kr. 6.0'0, blanding 20 skj., pris kr. 3.5'0, mos,sa '04 skj., pris kr. 2.5'0. Fra!togaland blanding 249 skj., pris kr Fra SørTrøndelag mossa 8057 skj., pris kr. 2.0'0. Fra Nordland mossa '0250 skj., pds.kr Tils. brisling 9'089 skj.~ blanding 369, mossa 932. Fetsildfisket. Fylke alt set Derav Til sildolje ~ ~ ~ ~ g fabrikker ~ ~,c '+O hl. hl. hl. hl. hl' l hl. Finnmark '0'00 75'0 Troms ' '0 Nordland ' '0: NordTrøndelag. 2 86' ~;;~rø.n.~eag.:. 2: ~~~ ~30 2~ ~~~~_eon_~~:~~~~l~~ 6_~~~ _!_~_~~ ~!_2:::J~~ ~ils... ~::!:: ~::: ~;::::_~::54:! :::;3:::: ". ',' ' ' ) '0' '06 48'036 56'06'0 ) ' ,) 2'0620 ) kke opgit ' T l' oms. fabrikkvare. Bjarkøy 5/0: Et landsteng ca. 300 hl Tro ms. Torsken 9/'05/0: Stengt SiljordGiska ca. 800 hl småsild, pris ukjent, 3 landnotbruk. Tro m s. Hillesøy 9/05/0: 2 mindre steng småsild i Katfjord, pris ukjent. ntet optatt. Tro m s. Åfjord 8/05/'0: Opfisket 000 hl., derav solgt hermetikkfabrikk 650 hl og saltet handelsvare 330 hl., kvalitet 35streks, pris kr Troms 7/0: Siden forrige beretning optatt Trondenes 2000 hl handelsvare, pris 22, ca. 20'0 båter, 4 kjøpere. Nor d l and. Nesna: alt opfi.sket til lg/l hl, 250 saltet, 45'0 sildoljefabrikk, 4'080 hermetikkfabrikk, pris 0 2 hl., uken 9/05/0 5 lås Dønna, Sjona. Nor d l and. Bø 9/'05/'0: 3 sjøværsdager med fangster optil 7 mål, opfisket 7'0 hl., saltet til handelsvare llied 9'0 tønner, pris 35 pr. hl. N o l' d Trø n del a g. Vikna 5/0: Siden sisle innberetning opfisket 44 hl., alt handelsvare, pris kr. G.OOG.GO pr. hl, kvalitet 3streks, 3 fremmede kjøpere. alt opfisket 860 hl, hvorav 6] hl. fabrikkvare. NordTrøndelag. Nærøy 5/0: 2 siste uker satt 4 mindre steng, optatt 69 hl. notsild, pris kr. 20 pr. hl., nnvendt til agn.

3 ] oktober 927 F S K E T S S ø l' T l' ø n del a g. Bjørnør 8/05/0: Opfisket 800 hl. som er solgt til saltet handelsvare, kvalitet 34streks, pris kr. 25. Det norske sildefiske ved sland. Hjemført i sesongen til 5/0 27 (fjorårets korresponderende tall iparantes): tm. (89404) norskfanget islandssild. Kri sti ans u n d N, 9/05/0: nnkommet fartøi llled hs. 370 tm. islandssild av norsk tilvirkning. o A N O 445 Del hollandske sildefiske. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 4/0: landbragt i sesongen til 5/0: (Fjorårets korresponderende tall iparantes) tm. (20228). Det tyske sildefiske. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 4/0: landbragt fiskeo pakket sild i sesongen til 6/0: (Fjorårets korresponderende tall iparantes) tm. (09342). Det engelske sildefiske. Efter vicekonsulatet i Lowestofts telegr. meldinger er cl er sesongen til 5/0 opfisket crans. fjorårets sesong var der til 5/0 opfisket crans. fisket utenlands. Det skotske sildefiske. Det skotske sildefiske ialt i tiden /3 /9 efter "Fishery Boards" sl u topgave. Sted Total fangst crans Saltet, ganet tm. Eksportert tm..; c i Vinterfisket ialt ( j.n.3 mars) 52 87~ Sommerfisket fra l april: Northumberland Eyemouth distr Aberdeen Peterhead Fraserburgh Banff BucJde Wick.., Resten av 0stkysten Orkney Shetland Stornoway distr Barra Resten av Vestkysten (ex Firth of C'yde) ' Glasgow Sommerfisketialt l S92 57iisgY99SgM ' Vinter og som merfisket ialt.' i Det portugisiske sardinjiske. Legasjonen, Lissabon, beretter 0/0: henhold til fore liggende oplysninger har sardinfisket i Setubal i sept. utbragt ca kurver motsvarende ca kasser ferdig vare, mot i den tilsvarende måned ifjor ca kurver, motsvarende ca kasser ferdig vare. månedens første halvdel blev sardinen fanget sammen med chinchardsog cavala, mens fangstens kvalitet i annen halvdel av måneden val' mer ti lfeedsstillende. Som følge herav steg prisen på råfisken der i foste halvdel var esc pr. kurv for blandingen til esc i annen halvdel. Den gjennemsnittlige eksportpris har vært francs 40 pr. kasse X Club 30 mm. Efterspørselen fra utlandet har vært meget liten og der er avsluttet meget små salg. Fiskemarkedet innenlands. Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer leveret fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttrykk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Alesunds og Kristiansunds vedk. gjelder priser, hvortil omsetning har funnet sted. Tr an: Bergen. /0 4/0 Kr. Kr. Uklaret damptran, nordlands pr. tønne " finnmarks: ,, sei damptran... 84/86.00 ) ) Prima koldklaret damptran pr. Råmedisin, nordl., uklaret Blank medisin, nordl..... Blank industriel Brunblank, medisin, nordlands.... do. industriell.... Bruntran, karblandef].... Pressetran, bunnklar.... Sildolje, lys.... Sildolje, mørk.... Rogn: lste sort pr. eksportfylt tn.... 2den ",,.... 3dje ",,.... Samfengt, fylt mellem bunnene.... Rundfisk: U sortert Lofots.... U sortert helgelands.... Tynn vestre, hollender.... Fyldig vestre hollender.... Almindelig hollender.... Bremer.... Samfengt (italiener).... Høstrundfisk.... Afrika rundfisk 30/ Do. do. 50/ pr. pr. tn. 0.45/0AS pr pr. tr pr. vekt

4 446 f S K E T S o A N O 9 oktober 927 U sorteret finnmarks, over 200 gr..... Finnmarks, gr.... do gr..... do. over 600 g~.... Titling:. 0 4/0 Kr. Kr Hollender Bremer Finnmarks 00/200 gr Rotskjær: Zarttisk Vekkerfisk /8.00 6/8.00 Høkkerfisk:... 5/5.50 5/5.50 Danskfisk, stor do. smaa Sei: Prima storsei 50/ / » middelsei 40/50, Afrikasei 50/ do. 40/ Småsei 30/ Brosmer: Flekket... " 6.50/ Rund..., Hyser: Afrika, høsthyse, 30/50... : do. hyse Samt vårhyse 3)/ , Almindelig do. 30/50..., Lenger: Skruelenger Klippfisk: l ste sort, Lofots Fetsild: Fiskepakket, 8/0 stk. pr. kg...} Do. 0/2",,.... pr. tn. Do. 2/4",,.... Skjæresild, fiskepakket.... Storsild: Eksportpakket pr. O pr. tønne Fiskepakket, rund,.... Vårsild:.Eksportpakket pr Fiskepakket, rund.... s l and s s i d pr. ) Prima lys. Ålesund. 7/0 4/0 Tran: Uklaret darnptran, Søndmørs Kr. Kr. eller Nordlands... 28/ /25.00 p~ tn. Do. Finnmarks... 20/ Koldklaret damptran Bruntran... : pr. Sildolje efter kvalitet / /0.4 Seltran /0.48 Rogn: ste sort eksportpakket.... 2den sor~.... 3dje sort.... Samfengt, fylt tønne pr. tønne /0 Kr. Klippfisk: Søndmørsk.... Lofofs f /.25 Finnmarks / 4/0 Kr..50 pr. vek! /.25 Lenge / Brosme / /8.75 Sei...,.... Pressefisk, kasser a 00 : Presset lange...,.... S i l d: Storsild, eksportpakket 0 kg... 6/7.00 6/7.00 pr. tn. slandssild, 'fiskepakket, 80 kg... 0.n/O /0.8 pr.kg, Kristiansund N. Tran: 7/0 4j0 Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr. Nordlands pr. n. Finnmarks Rå medisin.... pr. tn. Blank medisin.... pr. Bruntran Rogn: Nordmørs samfengt stavfylt tn..... t Lofots... J26/ /27.00 pr. tn. Klippfisk: Nordmørs... l Lofots f /.5.50/.75 pr.vget Finnmarks / /.50 Blanklenge Blaalenge...,....00,00 Brosme..., / /8.00 Saltfisk: Nordmørs.... pr. 20 Lofots.... Tørrfisk: Prima storsei, 50/60 cm... ) pr. " småsei 30/40 "... f Prima småsei, 30/40 l ~~~nda : ~~~~~: : : : :: J samfængt 0.55/ /0.60 S i d: Storsild, eksportpakket 0, rundsaltet.... slandssild.... pr. fu. pr. Skib laster. SS "Louisna" til ØstNorge 8/22 oktober og Stavanger 24 oktober for Boston og Philadelphia. Wilh. Wilhelmsen. SS "Lygnern" Oslo 25 oktober, Aalesund/Kristianssund 28/30 oktober for Norfolk, Havana, New Orleans, Galveston og Houston, Wilh. Wilhelmsen. SS "Mexicano" ØstNorge og Stavanger 'lo november for Boston, Norfolk, Baltimore og Philadelphia. Wilh. Wil.. helmsen. M/S "Tortugas Brevik 27 oktober/ november for Charleston og Tampa. Wilh. Wilhelmsen. M/S "Trolleholm" ØstNorge ca. 2 november for Savanah, Havana, Vera Cruz, Galveston/Houston. Wilh. Wilhelmsen. M/S "Tampa" Øst/Vest Norge 22/26 november for Havana og New Orleans. Wilh. Wilhelmsen.

5 q oktober 927 fs K E TS o A N O 447 Neiop utkommet! Den officielle fiskeristatistik 925 kommisjon hos Aschehoug a Co., Oslo. Pris kr..00. Oljemarkedet. Bergen, Haugesund, Stavanger f.o.b.: Solaroje pr. fatevis kr. 0.8, petroleum»triumf«pr. 0.24, benzin pr. 0.40, Haugesund kr Opgit av Stavanger ~Tor.skEngelsk Mineralolje A/S, 6/ B:QEKKE, SON & GLLl.RD, Ltd. fl the Corridor, Billingsgate Market, London E. C. 3 Tel. adr. "Brekkes" London Modtar til forh~ndling Fersk la X, ørret, Hummer, Ræker, Kveite. flyndre ~,al og Firmaets hovedkontor er: alle gangbare fiskevarer Brekke, Son & Gilard. Ltd. 9 Scale Lane, HulJ Fiskemarkedet utenlands. l k y i n t a l = 50 i Bilbao, Vigo, Santander, Kartagena, Malaga ; 40 i Barcelona, Tarragona; 60 i Portugal. l ka s s 8= 45 i Havana, Buenos Aires; 58 i Hio de. Janeiro. ty s k P u n d = 0.5 eng e s k p u n d = OA;) Klippfisk og tørfisk.! l a \ alla. Legasjouell bci'eher 24/8: Fagbladet»Cuba lillpodadora«(tidligere ),The Cuba Foodstuff Hecord«) skriver i "ilt nr. ro'sept. fdlg. Cll klitppfiskmarkedet i august: ~\.ioljt en lett hedring kan llerkes i tilør.sene o'ver Havana i a!l~tlst sallllljenligllei med juli, så ligger innrorselen ennu lildpi' gjcjlnelllsnittet. 90 kas:ser mottokes mot bare G705 fprqr:lcll~le mlilcd. Ordres for ny fangst gjøres med stor kl';iktight'l ]l'}. grunn av den reduserte efterspør:sel, og også i\)\"li det j l':\')lsesongen er meget vanskelig å holde fisken i gild sland. Bladet opgir importen til Havana i august til ~)L::'.: Fra Alc,sund 278 kasser, Krishansund 390, Liverpool ;'\)(). Hatllbu 'g no, Hull, Boston 50, Oslo 2D, New York 9, l~ili)ao (5, Barcelona. Ta ragona. Konsulatet berctter 30/9: Kli.ppfiskiilfOl".~el ~nell 3.lvdel sept islandsk, beholdning 0 OBO kg, i: ;]andsk, prser 5:560 ptas. pr. 40 O P o l' t o. ~ Lega,sjonen, Lissabon, kommenterer G/0!t,legram ay S2ltlmC dato ang. marked'et i 2nen halvdel av,",ppt: l\/arkedssituasjonen er uforandret siden avgivel:sen av ]('ga:.;jonens siste rapport og valutavanskelighetene fo rtsetter.!le sto,re tilforser av småfisk trykker prisene på norsk fi,s,le C~~ uogen forandring i dette forhold kan n8lppe ventes før om (' tllåled~; tid, da småfisken til den tid burde være omsatt.!\ i ip,pfisk~'d.lgene har vært tilfredsstillende i de to siste uker. t; ord S ly a n i e n. ~ Generalkunsulatet, Bilbao, beretter!t): LTkeimpol't Bilbao kvintaler islandsk, 7000 norsk, 20:)() norsk, :5000 islandsk, prser nonk 6670 ptas., i; dandsk Ven e cl i g. Konsulatet, Venedig, beretter 0il0: c;('pielllber er der importert til Veneclig 2757 haller norsk stokkt'lsk direkte ad sjoveien. Det antas at der har vært tilført distriktet med jernbanen en viss mengde, som stammer fra ('enla. :\[ånetlens totalinnførsel ligger betraktelig under septcmber H)2(i's (t55 baller) og årsaken til dette underskudd kan skyldes markedets stilling som helhet og også konkurransen 'm kjottet hvis priser Cl' lik og endog lavere enn stokkl'iskens. Prisene holder sig nærmest lave og har variert lite fra foregående måneds, d. v. s. Finnmarks fra 380 til 400 Lire pr. 00, Lofot westre liten fra 400 til 420, Lofot tynd westre fra 550 til 630 efter kvalitet. L i vor n o. Konsulatet beretter 0(0 om markedet i september: september måned innførtes til Livorno følgende kvanta: Fra Norge 50 bl. stokkfisk 2500, fra Frankrike 330 bl. klippfisk 830, fra sland direkte 2000 bl. klippfisk, 0900, fra St. John's direkte 200 ft. klippfisk, og fra Labrador via England ft. klippfisk, 2940 Følgende priser notert es (Lit. pr. 00 eif. Livorno): Høstfisk (spugnoso) 40~390, taliener , Finnmarken ~.s80, Westre eourant 440~420. Klippfisk: Fransk lave, lste kval og slandsk Labrador St yle Nea pel Konsulatet beretter om markedet i septbr. : l'arkedet i september blev meget livlig og der solgtes meget, ikke minst av klippfisk, til stadig stigende priser. Pr. ultimo september beregnedes på lager (): Stokkfisk: Hollænder ordinario 24000, Brerne' 500, taliener 2500 og Finnmarken R500. Klippfisk: slandsk, salt 98000, slandsk, tørr 30000, Fransk 6500, St..John's 5000, Gaspier (Kanada) 8000 og Norsk Salgspriser i septbr. (Lit.): Stokkfisk: Holhendel' ordinario 47\)500, Bremer , taliener , og Finnmarken Klippfisk: slandsk, salt , slandsk, tørr 26()~30, Fransk 25240, St. John's , Gaspier (Kanada) og Norsk Fersk fisk og sild. L o n cl on. Konsulatet, Hull, beretter 4/0: Flau avsetning, lave priser, flyndre 6/9/, kveite 8/ pr. stone. New e a.s te. Konsulatet, Hull, beretter /0: går 0'50 kasser no,rsk fisk, derav 450 direkte jernbanen til inn landet, pris flyndre 7/0/, kveite 8/4/ pr. stone. New e as tie. Konsulatet, Hull, beretter 4/0: Onsdag, torsdag 748 kasse!" norsk fisk, hvorav 368 direkte jernbanen innlandet, pris flyndre 7/9/, kveite 0/4/. u l. Konsulatet beretter 3/0: Billig fisk ankom 7 kasser norsk fisk, flyndre 6/7/, kveite 6/9/, elendig avsetning. H u l. Konsulatet beretter 4/0: Trålfisk billig, Grønlandskveite 6(6. W ese r m li n d e. Fiskeriagen'ten, Hamburg, beretter 4/0: l uken 5/0/0 var tilførslene til Wesel"mlinde fiskemarked mindre enn i den foregående uke på grunn av storm. Der ankom 50 fiskedampskiber med pund fersk fisk og sild. Derav 26 fra Nordsjøen med pund, hvorav pund fersk sild, gjennemsnittlig pund, 4 fra sland med pund, gjennemsnihlig pund, 8 fra Nordkap med puncl,gjennemsnittlig pund, fra Nordsjøen og østersjøen med 7600 pund og fra østersjøen med 0000 pund. Efterspørselen efter fersk fisk var god. Auksjonsprisene var (pf. pr. pund): Hyse 78, l 564) torsk 8%674, 536, sei 34, rødspetter 3500, pigvar 6224 og kveite Ham bur g. Fiskeriagenten beretter /0: Auksjon middels kveite 239 pl pr. pund. Ham bur g. Fiskeriagenten beretter 2/0: Auiksjon håbrand 2844 p<f. pr. pund. Ham bur g. Fiskeriagenten beretter 4(0: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fisehauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp fra Norge 500 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling opnådde i auksjonen (pl pr. pund): Al 9403, kveite, middeis 2~39 og håbrand ukens løp ankom pund fersk sild.

6 :5 448 F S K E T S o ANG 9 oktober 927 ~ Ham bur g. Fiskeriagenten beretter 5/0: Auksjon ål 6~74 pf. pr. pund, håbrand 3033X. A l t ona. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter /0: AukJsjon middes kveite 94H2 pf. pr. pund, igår o.g idag ankommet trålsild, 3l5 pf. pr. pund'. Fra Lowerstoft 7000 kasser, 2l3 p. pr. pund. A l t o il a. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 2/0: Auksjon sei 4%:,24 pi. pr. pund, ankommer! 2,6,5000 trålsild 2,>:,4>: pf. pr. pund. Alt ona. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 3/0: 2770'00 trålisild 02 'Pf. pr. pund, fra Lowest'Jft 9000 kaslser l2 p. pr. pund. A t ona. Fiskeriagenten beretter 4/0: ukens løp ankom med tyske trålere pund fersk sild til Altona fiskemarked. Prisene val' i begynnelsen av uken pl 3 :5 og gikk i slutten av uken ned til pf. 3 pr. pund. Fra Lowestoft ankom 6 båter med 32522/ og 2280/2 kasser. Prisen var pf. 3 for god vare og for»overdays«ned til pf. 9 pr. pund. Til Altona f':lskemarked (H. Koser) ankom i ukens løp fra Norge 5800 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedet,s stilling opnådde i auksjqnen (pf. pr. pund): Al 7, kveite middels 942 og sei 4%:24. Al tona. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 4/0: trålsild 3 pf. pr. pund. A l to n a. Fiskeriagenten beretter 5/0: trålsild 96, håbrand 3034 pf. pr. pund. A l t ona. Fiskeriagenten beretter 5/0: trålsid 82'0, fra Lowestoft 50()0 kasser 34 pf. pr. pund. Hummer. Ha m b u rg. Fiskeriagenten beretter 4/0: ukens løp ankom med ruteskibene fra Norge 0 kasser levende hummer. Prisen var uforandret M pr. pund fqtollet. mark er idag = kr Rogn. N O' l' d S p a ni e n. GeneralkQnsulatet, Bilbao, beretter /0: Ubetydelig sardinfiske. ngen fmandring rogn:markedet. Tran. Ham bur g. Fiskeriagenten beretter 4/0: Fra NQrge ankom 66,5 fater og 357 tnr. Fra Storbritannien 72 fater, fra Danmark 75 fater og 2 fater fra Holland. Markedet var rolig og noteringene er ufqrandet. Linolje noteres fm Holland FL og for tysk vare M. 7 pr. 00 netto fqliolet Salt sild. Kon i g sb er g. KQnsulatet beretter 2/0: Forretningen i norsk fetsild viste i denne uke en nqget bedre efterspørsel, men det kom dog kun til avsetning tønnevis. Noteringene er uforandret: Norsk fetsild i alle størrelser 92 kr. cif. netto ufqrtolet. Efterat fisket er begynt ved Yarmouth har kjøperne hqvedsakelig vist interesse for denne sildesort og man regner her med at thførslene iår vil begynne tidligere enn ellers. Her er av denne sildesort solgt fqr oktoberlastning til 36/ cif. ufortollet. Noteringen idag fqr crqwnbrand mauies er 39/6 eif. ufortollet. uken som gikk blev her tilført: 6632/ og 590/2 tønner sild fa Skotland. Ha mb u r g. Fiskeriagenten beretter 4/0: Tilførslene and~og til 4876 tnr. Derav fra Norge 706 tur., fra Storbritannien 3983 tnr., fra Holland 64 tnr., fra sland 50 tm., fra Sverige 47 tur. og 26 tnr. fra Danmark. Når undtages,skjæresild, sqm er godt søkt og sam har opnådd kr pr. tn..' var forretningen i ilorsk sild rolig Qg noteringene uforandret. Ste t t i n. Fiskeriagenten, Hamburg, innsender følg. beretning dat. Stettin 2/0: denne uke var tilførslene små. Fra Norge ankom ca. 000 tnr. Qg 2 laster fra Skotland. Fra NQrgeankom litt fetsild. FQr et lite parti, som blev besiktiget idag, fqrlangtes en pris av kr. 50 pr. tn. Der blev avgitt et bud av kr. 45, som imidlertid blev avslått. Kvaliteten er ikke særdeles prima. FQrretningen i vår og slqsild er liten ti l uforandrede priser. Veksel kursene (salgskurser). Mynt Pari ll/lo Oslo: kr. kr..f, R. M Fres Sv. kr D. kr Gylden Sw. frcs Dollar ~ Bp.lga F. mark Pesetas Lire Czck. kr sl. kr. l ) R3.85 østerr kr /0 kr. 3/0 kr Ol ~ i London: sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. Escudo ) ) ) Peso 2 ) Mis 3 ) Yen 4 )... //6 //s //s Tae 5 ) 2/6 3 /4. 2/6 5 /s 2/6 5 /s Bombay.. l/5 29 /a2 /5 5 6 /55~ Honkong 2/ /6 2//4 4/0 5/0 7/0 kr. kr. kr i t "!: sh. d. i sh. d. sh. d ) ) ) l / p/sl / Fis!0:~G 2/6 /6' 2/6 6 2/67~ /5 5 6 /5 3 /32 /5 5 /6 2f/4 2/ /4 2f3/s ) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) YQkohama 5) Shanghai. 6) esc. pr. ~. Fiskeinnførselen til Oslo. nnførselen av fersk og annen fisl;.: innført fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 9/05/0 927: Dan rna r k levende fisk kr , fersk nsk kr. 70, salt fisk 750 fiskets Gang A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by The Director of Fisheries, Bergen. Nor w e g i a n Fis her i e s. Statement showing the landings of the main NQrwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year, 927 to Odober 5th. S hor em a c k er elin kilograms (): land ed exported in ice 58580, salt ed 57680, canned P at her ri ngs in hektojitres (hl.) Season beginning J uly st: landed '9 404, salted 43 24, to fish oil tactories 46962, to canning factories Her r ing s from celandic waters in barres landed

7 9 oktober 927 FS KE TS o A N O 449 DET BERGENSKE DAMPSKBSSELSKAB B. D. s. BERGEN Det Nord enfj eldske Dampskibsselskap vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen Bergen Telefon egen central 5040 Omladning ogomisningavfiske/orsendelser Telegr.adr. "Nordenfjeldske" NORGE MEXCO GULF LNJEN Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg Regelmæssige, maanedlige seilznger fra øst & VestNorge til Boston, Baltim ore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans, Galveston & Houston Kontortid 9.30 og 4307, Lørdage 92 Te l efon (cen t ralapp ara t6 linj er) nr Telefonvakt 8 fm.o em. søndage 9 fmlo em.) Telegramadresse : fl er gen s k e. Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 9. Det indeholder ddaljerte oplysninger om alle selskapets inden og utenlandske ruter c. A. GUNDE~SEN Als BE~GEN s p edit i o ns av de l ingen: Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr.: "Cagsped" Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne Telegramadr. : "Caglinie" Det Bergenske Dantpskibsselskabs 8peditionsavdeling, Bergen Omladning samt omisning av ferskfisk Telegramadresse : "Bergensped~ Als \NALLENDAHL & SØN BERGEN Sort og galv. Kjetting. Stolpekjetting Stockles Patentankere. Stokankere ljermetlretlretter fi'er'lamyn, Cireaseproot, fi'ereamen.t DREYERS GRAFSKE ANSTALT STAVANGER AfS Haugesunds Sjøforsikringsselskap HAUGESUND Overtar alle slags Sjø og Transportforsikringer K. Kolbeinse~ & CO. A / s Johannes Bstensjø & Co. A o Haugesund Haugesund Telegr.adr.: "Kolbro" Telegramadr. : Sjøco Sildexportører Landets største Kommissionærer: Sildemel. sildolje, rogn tø n dep rod U k t i O n element JO UNSEN A/S, BERGEN mottar til forhandling Sild, Fisk, Tran, Rogn, etc. Lager av Tønder og Salt. Dampskibsekspedition BergenNordNorge BergenOslo Johan Didrichsen jr. Oslo Telegramadr. : "JOHAN Dia Ornsæfter alle sorfer fran, sildolje, sæl olje, hvalolje, sildemel, forskernei etc. CHR. RGENS SøNNER BERGENS TRAAD & DREV FABRK TaugverkSnørerTraad BERGEN BERGENS PRVATBANK Opretttet 855 BERGEN OSLO HAUGESUND ALLE BANKFORRETNNGER B. Samuelsen & Søni Etableret 905 BERGEN Telegr.adr.: "Spedition" Spedition Omisning av fersk fisk Toldklarerinf? ~s NTERNATONAL Composition & Farvefabrik BERGEN Anbefaler vart prima kobberstof, der gir en glat bund og derfor god fart Telegramadresse:.Sneh.am" Telefoner: Kont Privat ~a!!!!!!!!!!~! J. M ART ENS Bergen Kontor: Telefonbygningen ALBERT MOHN, Bergen Etableret 764 Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørfisk og Tran Telegr.adr.: Alberttnohn ADOLF AASE Als Etableret 904 Telegr.adr.: Sildexport HaugesiLnd Telefon: 494 Eks p ort a v a J J e s ort e r Sa J t s i J d Tilbud av eksportpakket Sild utbedes BEROENS SPAREBANK OPRETTET 823 Forvaltningskapital ca. kr ~ i

8 Klippfisk, [ ' Toilsteder,Vårsild tnr. Fetsild og skåret sild tm... ~JordSj8" : Brisling Storsild sild m. tnr. tnr. slands i sild nr. Rimdfisk norsk ' Rot skjær SEi Byse, rulfd Armen tsrflsk Rogn tllr. O.m. tran tnr. Rm. tran tm. Brun Bram Blank 'blank tm. tm. : tnr. ltå kjeri'. tm, Herdet hvaitni! ter. C) OSlOl) Kristiansand.. i 52 ' 65 "" Egersund Stavanger 2) " Kopervik... o'. Haugesund )" Bergen 4 ) Florø /ylåløy Alesund 6 ) Molde 7) Kristiansund 8) Trondbjem Bodø... SvolværS)... Narvik TromsølO)... Hammerfest!!) Vardø )... Vadsø... Andre~. 5) ) 73 alt uken l=' , 50 50! i l : 706, = 274 i 300 i =. 425 ' 099 l 645 i = '0) ~7972=9024~ ' 2043 [ i : : : ' _, ! ! 40 3: j ' 46020: ' i i,84 '30! ! 4 648' :, i , ,' l ] l i ' 5) l = _ =~ _=_J ~='_=i_~ _= 4 ) O_~~~ 6 879, , , , 4 920' ~ i305i ~38,j 750 Tollsteder Hval Sel Bottle Sildetran Sild, fersk\ ran L (. liv", L (. tnr. ks. tnr. tnr. tnr. t... ~,, n"el~"n Sild, rakt Makrell, saltet tdr. Makrell, fersk laks, farsk. levende ål Annen Fisk fersk fisk Hummer Reker saltet stk. i fartei Fisk saltet j tm. Sildemel F skemel, ' levermel, Selskinn fiskeguano Hermetik k OSlOl) Kristiansand.. 56 Egersund... Stavanger 2).. Kopervik... HaugesundS).. 62 Bergen 4 ) Florø... Måløy... Ålesund 6 ) Molde 7)... Kristiansund 8) Trondbjem Bodø... SvolværS)... 4 Narvik... TromsølO) Hammerfestll) 95 Vardø 2 )... Vadsø U ) 4995' : ~, l 4~ fl " U MOM [ l l i Andre 3 ) l ) alt ' , uken 884 l ~ [ ) Desuten 04 tm. stearin. 2) Desuten 73 tm. kryddersild, 263 tm. ansjos, 500 islandsk klippfisk. 8) Desuten 04 tm. krydret islandssild, hvalmel, 2700 hvalbarder, hvalguano, sild, strøsaltet kg, og 6600 saltet lange. 4) Desuten 42 tm. stearin, 7620 fersk brisling, 290 sko hvalbenmel. 5) Herav Finnmarks og annen rundfisk. 6) Desuten 809 tm. stearin, 632 tnr. pressetran, 30 tm. surtran, 350 fiskeskinn og 7850 fiskeavfald. 7) Desuten 963 hvalbarder. 8) Desuten 79 tnr. pressetran, 338 tnr. avfaldstran. l) Desuten 307 tm. pressetran. l0) Desuten 8800 hvalroshuder, 50 tnr. seitran. ) Desuten 700 hvalroshuder. 2) Desuten 26 tdr. surtran. 3) Desuten 098 tm. hvaloljefettsyre, margarit, 2250 krydret sild, hvalkjøttmel, hvalmel og 64 tnr. fettsyretran. 4) Fra Fredrikstad. 5) Herav 5540 tm. vårsild, 73 tm. brisling, 96 tnr. islandssild og 720 kg, hermetikk fra Skudeneshavn. 6) Halve kasser.