PLANTESORTSNEMNDA THE PLANT VARIETY BOARD. Offisiell informasjon om planterettsbeskyttelse og nasjonal sortsliste

Transkript

1 PLANTESORTSNEMNDA THE PLANT VARIETY BOARD Offisiell informasjon om planterettsbeskyttelse og nasjonal sortsliste Official Notices of Plant Breeders Rights and the National List of Varieties PLANTESORTSNEMNDA / MATTILSYNET Postboks 383 N Brumunddal NORWAY Epost: plantesortsnemnda@mattilsynet.no Tel: (+47) Web-pages:

2 FORORD Denne listen gir opplysninger om søknader om rettsbeskyttelse av plantesorter og opptak på den offisielle sortslisten, sortenes navning, e, norske representanter og endringer i disse forhold. Listen gis vanligvis ut fem ganger i året; 30/01, 30/03, 30/05, 30/08 og 30/11. Artene er ordnet alfabetisk etter botanisk navn. Innledningsvis finnes en oversikt som viser artene ordnet alfabetisk etter norsk navn med tilhørende botanisk navn. Kolonne 'Nr.' viser nummeret arten er tildelt i EUs felles sortsliste for grønnsaker. De nummer som gjelder for arten gjengitt i EUs felles sortsliste for jordbruksvekster, er tillagt 100, eks; Avena sativa er i EU-listen art nr 68 - i norsk liste 168. Art merket med finnes ikke på EUs lister. Videre viser kolonnen det nummer (søknad-/registreringsnummer), sorten er tildelt av norske sortsmyndigheter. Adresser tilsvarende tallkodene for foredlere, vedlikeholdere/e og fullmektiger, finnes bakerst i listen. I paragraf 4 i lov om planteforedlerrett stilles krav om at søknaden skal inneholde forslag til sortsnavn. Navneforslagene fremgår derfor av oversikten gitt i kapitelet 'Søknader' kolonne 'Art/sort'. Kolonnene 'Merknad' gir ulike opplysninger om sortene. Se tabell på neste side for forklaring av kodene. De øvrige kolonnene er selvforklarende. Innsigelser mot søknadene eller navneforslagene må sendes Plantesortsnemnda innen 30. april PREFACE This publication lists applications for plant breeders right and national listing, proposed variety denominations, variety s, Norwegian agents and alterations of these facts. The publication is normally issued five times a year; 30/01, 30/03, 30/05, 30/08 and 30/11. The species are listed in alphabetic order according to their botanical names. In the Register the species are sorted alphabetically according to their Norwegian names. Their corresponding botanical names are given. Column 'No.' shows the number for the species as given in EUs common catalogue of vegetable species. As for the species in EUs common catalogue of agricultural species, 100 has been added to the figures, for instance Avena sativa is in EU-list no in this list no 168. Species marked with do not appear in the EU lists. Further the column shows the number (application/register number) given the variety by the Norwegian Plant Variety Authorities. Addresses corresponding to the number-codes of the breeders, maintainers/s and agents, are at the end of the list. In section 4 in the act relating to the plant breeder's right, is said that the application must contain a proposed variety denomination. The proposed denominations ("Navneforslag") are therefor referred under 'Applications', column 'Spec./Variety'. Column 'Remarks' gives miscellaneous information about the varieties. See table on next page for descriptions. The other columns are self-explanatory. Objections against the applications or denominations must be in the hand of The Plant Variety Board no later than April 30 th

3 Kolonne 'Merknad' gir ulike opplysninger om sortene. Følgende koder er brukt: Column 'Remarks' gives miscellaneous information about the varities. These codes have been used: KODE Code NORSK BESKRIVELSE Norwegian description ENGELSK BESKRIVELSE English description 1 for grøntanlegg land scape (turf) plants 2 for konsum for consumption 3 for fòr for fodder 11 forma aestiva (vår) forma aestiva 12 forma hibernalis (høst) forma hibernalis 14 veksthussort greenhouse variety 15 grunnstamme rootstock 21 apomiktisk enkloned apomictic uni-clonal kromosomer 42 chromosomata kromosomer 56 chromosomata 24 2 rads 2 rows 25 6 rads 6 rows 26 ssp. duriuscula ssp. duriuscula 27 naken naked D diploid diploid H hybrid hybrid M multigerm multigerm m monogerm monogerm P polyploid polyploid T tetraploid tetraploid He hexaploid hexaploid B bevaringsverdig sort conservation variety eksport bare godkjent for eksport for export only syn synonym synonymous C tradisjonssort av grønnsaker Vegetable varieties developed for growing under particular conditions x flere foredlere/vedlikeholdere/e more than one breeder/maintainer/ (*) godkj. pga EU-registrering, ingen VCU i N. appr. on basis of EU reg., no VCU in N. (**) godkj. pga EU-registrering, negativ VCU i N. appr. on basis of EU reg., negative VCU in N. ** result. fra off. VCU finnes hos Mattilsynet results from Offic. VCU is at hand of Mattilsynet *** lokal populasjon (frø til landskapspleie) preservation variety

4 INNHOLD Contents Side ARTSREGISTER Register NY FOREDLER, EIER/VEDLIKEHOLDER ELLER FULLMEKTIG New Breeder, Owner/Maintainer or Agent TILDELING AV RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Grant of Protection and/or Addition to the National List OPPHØR AV RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Termination of Protection and/or Deletion from the National List ADRESSER - FOREDLERE, SORTSEIERE OG FULLMEKTIGER Addresses - Breeders, Owners and Agents

5 1 ARTSREGISTER Register Norsk navn BLADFAKS Botanisk navn Bromus inermis Leyss. BYGG Hordeum vulgare L. ENGRAPP Poa pratensis L. FÔRRAPS Brassica napus L. HAGEERT Pisum sativum L. HAGEPELARGONIUM HAGEVERBENA Verbena L. HENGEPELARGONIUM HIEMALISBEGONIA Pelargonium Zonale Group Pelargonium peltatum (L.) L'Hér. Begonia hiemalis Fotsch HVETE Triticum aestivum L. HVITKLØVER Trifolium repens L. MARGERITT Argyranthemum frutescens (L.) Sch. Bip. MOLTE Rubus chamaemorus L. PETUNIA Petunia Juss. POTET Solanum tuberosum L. RAIGRAS, ENGELSK Lolium perenne L. RAIGRAS, HYBRID RAISVINGEL Lolium boucheanum Kunth RIPS Ribes rubrum L. RYBS x Festulolium Aschers. et Graebn. RØDKLØVER Trifolium pratense L. RØDSVINGEL Festuca rubra L. SMÅPETUNIA Brassica rapa L. subsp. Campestris (L.) A. R. Clapham Calibrachoa Llave & Lex. TIMOTEI Phleum pratense L.

6 2 NY FOREDLER, EIER/VEDLIKEHOLDER ELLER FULLMEKTIG New Breeder, Owner/Maintainer or Agent Nr. Art/Sort Foredler hvis ulik Foredlerbetegnelse Vedlikeholder, Fullmektig Dato ny foredler Dato ny /vedlikeholder Dato ny fullmektig Merknad No. Species/variety Breeders designation Breeder if diff. Maintainer, Agent Date new breeders Date new Date new /maintainer agent Remarks Ribes rubrum L. RIPS A143 Altas

7 3 TILDELING AV RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Grant of Protection and/or Addition to the National List Nr. Art/Sort Foredlerbetegnelse Vedlikeholder, Fullmektig Godkjent, dato Rettsbeskyttet, dato Merknad No. Species/variety Breeders designation Maintainer, Agent Approved, date Protected, date Remarks Pisum sativum L. HAGEERT 1510 Margsukker Bremer B

8 4 OPPHØR AV RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Termination of Protection and/or Deletion from the National List Nr. Art/Sort Foredlerbetegnelse Vedlikeholder, Fullmektig Godkjenning, Rettsbeskyttelse Merknad: No. Species/variety Breeders designation Maintainer, Agent Approval, Protectio, Remarks Argyranthemum frutescens (L.) Sch. Bip. MARGERITT 673 Nelia Nelia Begonia hiemalis Fotsch HIEMALISBEGONIA 745 Binos Soft Pink KRILOYR01 a Brassica napus L. FÔRRAPS A303 Solan syn; (S) Del 155 Brassica rapa L. subsp. Campestris (L.) A. R. Clapham RYBS 508 SW Petita SWF D, 11 Bromus inermis Leyss. BLADFAKS 66 Leif Calibrachoa Llave & Lex. SMÅPETUNIA 1020 KLECA KLECA10216 KLECA KLECA11225 KLECA KLECA11227 KLECA KLECA12235 KLECA Festuca rubra L. RØDSVINGEL A337 Herald , Hordeum vulgare L. BYGG 682 Habil NK , Iron PF , Iver NK , Lolium boucheanum Kunth RAIGRAS, HYBRID 360 Fenre FuRa T 118 Lolium perenne L. RAIGRAS, ENGELSK 570 Pionero ZLp T Pelargonium peltatum (L.) L'Hér. HENGEPELARGONIUM 1083 KLEPP08207 KLEPP KLEPP13330 KLEPP

9 OPPHØR AV RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Termination of Protection and/or Deletion from the National List 5 Nr. Art/Sort Foredlerbetegnelse Vedlikeholder, Fullmektig Godkjenning, Rettsbeskyttelse Merknad: No. Species/variety Breeders designation Maintainer, Agent Approval, Protectio, Remarks Pelargonium Zonale Group HAGEPELARGONIUM 1084 KLEPZ08220 KLEPZ KLEPZ09251 KLEPZ KLEPZ11275 KLEPZ KLEPZ13336 KLEPZ Petunia Juss. PETUNIA 584 Keipabukas PggB Sunbelkupi FP96-27NO Phleum pratense L. TIMOTEI 34 Vega VaaTi Poa pratensis L. ENGRAPP A210 Alpine A234 Broadway , 21 Rubus chamaemorus L. MOLTE 4 Apollen An Apolto An Fjellgull If Fjordgull An Solanum tuberosum L. POTET A196 Brage Dorado VR Grom N A019 Ostara A029 Ottar Santana VR A119 Snøgg Trifolium pratense L. RØDKLØVER 697 Lavine LøRk9518-4x T 143 Trifolium repens L. HVITKLØVER 698 Hilde HoKv Triticum aestivum L. HVETE 683 Berserk NK Finans SW

10 OPPHØR AV RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Termination of Protection and/or Deletion from the National List 6 Nr. Art/Sort Foredlerbetegnelse Vedlikeholder, Fullmektig Godkjenning, Rettsbeskyttelse Merknad: No. Species/variety Breeders designation Maintainer, Agent Approval, Protectio, Remarks Verbena L. HAGEVERBENA 1208 KLEVP10408 KLEVP Sunmaribisu FP97-22NO A X Festulolium Aschers. et Graebn. RAISVINGEL 871 Felina

11 7 ADRESSER - FOREDLERE, SORTSEIERE OG FULLMEKTIGER Addresses - Breeders, Owners and Agents Nr. Navn og adresse 22 Koppe Royalty B.V. Putterbrink LK Putten Nederland 29 DLF Seeds AS Højerupvej 31 DK 4660 Store Heddinge Danmark 121 Pickseed Canada Inc. PO Box 304, Lindsay Ontario, K9V 4S3 Canada 183 Deutsche Saatveredelung AG Postfach 1407, Weissenburger D Lippstadt Tyskland Str Tandberg Innovation AS Postboks 1570 Vika 0118 Oslo Norge 216 Koppe, L. H. Fazantlaan 10 NL-3852 AM Ermelo Nederland 230 Murakami, Yasuyuki , Oaza-yamazura, Ryuocho Gamo-gun, Shiga Japan 231 Suntory Limited 1-40, Dojimahama 2-chome, Osaka-shi, Osaka Japan Kita-ku 246 Findus Norge AS avd. Tønsberg Nøtterøyvn., 1 N-3127 Tønsberg Norge 314 Sagaplant AS Prestegardsvegen 17 N-3812 Akkerhaugen Norge 323 Lantmännen ek för Onsjövägen 13 SE Svalöv Sverige 474 Felleskjøpet Øst Vest, avd Holstad Pb N-1402 Ski Norge 485 DLF B.V Dijkwelsestraat AJ Kapelle Nederland 499 Graminor AS Hommelstadvegen 60 N-2322 Ridabu Norge 513 Selecta Klemm GmbH & Co. KG Hanfâcker 10 D Stuttgart Tyskland 515 Miyano, Shinya , Sasagawa-I, Katori-gun, Chiba Japan Tounosyou-machi 516 Keisei Rose Nurseries Inc 12-1, Oshiage 1-chome Sumida Ku, Tokyo, Japan 517 Klemm, Nils Hanfäcker 10 D Stuttgart Tyskland 518 Landbruks- og matdepartementet Pb. 8007, Dep. N Oslo Norge 523 Zacco Norway AS Postboks 2003 Vika 0125 OSLO Norge 525 Suntory Flowers Limited 12-13, Hirakawa-cho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo Japan 526 Verberkt, Hans Berendonker Str. 24 NL Geldern, Veert Nederland 536 Koppe Royalty B.V. Fazantlaan 10 NL-3852 AM Ermelo Nederland 545 Li, Ruijun 17/24 Factory Street North Parramata, NSW 2151 Australia 549 Brown, Graham 63 Wills Rd Macquire Filds NSW 2564 Australia 565 Nordic Seed A/S Kornmarken Galten Danmark 569 Stöver, Anita Wengerstrasse 13 DE Ostfildern Tyskland 578 KWS Potato B.V. P.O. Box 1049 NL-8300 BA Emmeloord Nederland 581 Martin Glawe Thomas-Müzer-Weg Stuttgart Tyskland 626 Solhatt økologisk hagebruk AS Kirkevegen Stange Norge