PLANTESORTSNEMNDA THE PLANT VARIETY BOARD. Offisiell informasjon om planterettsbeskyttelse og nasjonal sortsliste

Transkript

1 PLANTESORTSNEMNDA THE PLANT VARIETY BOARD Offisiell informasjon om planterettsbeskyttelse og nasjonal sortsliste Official Notices of Plant Rights and the National List of Varieties PLANTESORTSNEMNDA / MATTILSYNET Postboks 383 N Brumunddal NORWAY Epost: plantesortsnemnda@mattilsynet.no Tel: (+47) E-version:

2 FORORD Denne listen gir opplysninger om søknader om rettsbeskyttelse av plantesorter og opptak på den offisielle sortslisten, sortenes navning, e, norske representanter og endringer i disse forhold. Listen gis vanligvis ut tre ganger i året; 15/03, 15/07 og 15/11. Artene er ordnet alfabetisk etter botanisk navn. Innledningsvis finnes en oversikt som viser artene ordnet alfabetisk etter norsk navn med tilhørende botanisk navn. Kolonne 'Nr.' viser nummeret arten er tildelt i EUs felles sortsliste for grønnsaker. De nummer som gjelder for arten gjengitt i EUs felles sortsliste for jordbruksvekster, er tillagt 100, eks; Avena sativa er i EU-listen art nr 68 - i norsk liste 168. Art merket med finnes ikke på EUs lister. Videre viser kolonnen det nummer (søknad-/registreringsnummer), sorten er tildelt av norske sortsmyndigheter. Adresser tilsvarende tallkodene for foredlere, vedlikeholdere/e og fullmektiger, finnes bakerst i listen. Utenlandske sortse som ønsker å rettsbeskytte sine sorter må la seg representere av norsk fullmektig. I paragraf 4 i lov om planteforedlerrett stilles krav om at søknaden skal inneholde forslag til sortsnavn. Navneforslagene fremgår derfor av oversikten gitt i kapitelet 'Søknader' kolonne 'Art/sort'. Kolonnene 'Merknad' gir ulike opplysninger om sortene. Se tabell på neste side for forklaring av kodene. De øvrige kolonnene er selvforklarende. Innsigelser mot søknadene eller navneforslagene må sendes Plantesortsnemnda innen 19. februar PREFACE This publication lists applications for plant breeders right and national listing, proposed variety denominations, variety s, Norwegian agents and alterations of these facts. The publication is issued three times a year; 15/03, 15/07 and 15/11. The species are listed in alphabetic order according to their botanical names. In the Register the species are sorted alphabetically according to their Norwegian names. Their corresponding botanical names are given. Column 'No.' shows the number for the species as given in EUs common catalogue of vegetable species. As for the species in EUs common catalogue of agricultural species, 100 has been added to the figures, for instance Avena sativa is in EU-list no in this list no 168. Species marked with do not appear in the EU lists. Further the column shows the number (application/register number) given the variety by the Norwegian Plant Variety Authorities. Addresses corresponding to the number-codes of the breeders, maintainers/s and agents, are at the end of the list. Foreigners who want to get Plant Breeder's Rights must be represented by a Norwegian agent. In section 4 in the act relating to the plant breeder's right, is said that the application must contain a proposed variety denomination. The proposed denominations ("Navneforslag") are therefor referred under 'Applications', column 'Spec./Variety'. Column 'Remarks' gives miscellaneous information about the varieties. See table on next page for descriptions. The other columns are self-explanatory. Objections against the applications or denominations must be in the hand of The Plant Variety Board no later than February 19 th

3 Kolonne 'Merknad' gir ulike opplysninger om sortene. Følgende koder er brukt: Column 'Remarks' gives miscellaneous information about the varities. These codes have been used: KODE Code NORSK BESKRIVELSE Norwegian description ENGELSK BESKRIVELSE English description 1 for grøntanlegg land scape (turf) plants 2 for konsum for consumption 3 for fòr for fodder 11 forma aestiva (vår) forma aestiva 12 forma hibernalis (høst) forma hibernalis 14 veksthussort greenhouse variety 15 grunnstamme rootstock 21 apomiktisk enkloned apomictic uni-clonal kromosomer 42 chromosomata kromosomer 56 chromosomata 24 2 rads 2 rows 25 6 rads 6 rows 26 ssp. duriuscula ssp. duriuscula 27 naken naked D diploid diploid H hybrid hybrid M multigerm multigerm m monogerm monogerm P polyploid polyploid T tetraploid tetraploid He hexaploid hexaploid B bevaringsverdig sort conservation variety eksport bare godkjent for eksport for export only syn synonym synonymous C tradisjonssort av grønnsaker conservation variety of vegetables x flere foredlere/vedlikeholdere/e more than one breeder/maintainer/ (*) godkj. pga EU-registrering, ingen VCU i N. appr. on basis of EU reg., no VCU in N. (**) godkj. pga EU-registrering, negativ VCU i N. appr. on basis of EU reg., negative VCU in N. ** result. fra off. VCU finnes hos Mattilsynet results from Offic. VCU is at hand of Mattilsynet *** lokal populasjon (frø til landskapspleie) preservation variety

4 INNHOLD Contents Side ARTSREGISTER Register SØKNADER Applications ENDRING AV FORESLÅTTE ELLER GODKJENTE SORTSNAVN Changes of Proposed or Approved Variety Denominations NY FOREDLER, EIER/VEDLIKEHOLDER ELLER FULLMEKTIG New Breeder, Owner/Maintainer or TILBAKETREKKING AV SØKNAD OM RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Widthdrawal of Application for Protection and/or Addition to the National List TILDELING AV RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Grant of Protection and/or Addition to the National List AVSLAG PÅ SØKNAD OM RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Rejection of Application for Protection and/or Addition to the National List OPPHØR AV RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Termination of Protection and/or Deletion from the National List ADRESSER - FOREDLERE, SORTSEIERE OG FULLMEKTIGER Addresses -, Owners and s

5 1 ARTSREGISTER Register Norsk navn ALASKAVIER Botanisk navn AMERIKAHYLL Sambucus L. Salix alaxensis (Andersson) Coville BAYERSK HENGENELLIK Dianthus caryophyllus L. BERGROSE Rosa pendulina L. BLÅKAPRIFOL Lonicera caerulea L. BYGG Hordeum vulgare L. DOGGPIL Salix daphnoides Vill. EINER Juniperus communis L. ENGRAPP Poa pratensis L. ENGSVINGEL Festuca pratensis Huds. FARGEGINST Genista tinctoria L. HAGEERT Pisum sativum L. HAGEPELARGONIUM HENGEBJØRK HENGEMISPEL HENGEPELARGONIUM Pelargonium Zonale Group Betula pendula Roth Cotoneaster praecox (Bois et Berthault) M. Vilm. Pelargonium peltatum (L.) L'Hér. HVETE Triticum aestivum L. HVITGRAN Picea glauca (Moench) Voss HVITKLØVER Trifolium repens L. KJEMPEPOPPEL Populus L. KRYPMISPEL LODNESYRIN MANDARINROSE Cotoneaster Medik. Syringa villosa Vahl Rosa moyesii Hemsl. & E. H. Wilson POTET Solanum tuberosum L. PRYDEPLE Malus Mill. RAIGRAS, ENGELSK Lolium perenne L. RAIGRAS, ITALIENSK RAIGRAS, WESTERWOLDSK RAISVINGEL RIPS Ribes rubrum L. RYBS Lolium multiflorum Lam. ssp. italicum (A. Br.) Volkart Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm. x Festulolium Aschers. et Graebn. RØDKLØVER Trifolium pratense L. RØDSVINGEL Festuca rubra L. SALAT Lactuca sativa L. SKJERMLEDDVED SOLBÆR Ribes nigrum L. SPANSK MARGERITT Brassica rapa L. subsp. Campestris (L.) A. R. Clapham Lonicera involucrata (Richardson) Banks ex Spreng. Osteospermum ecklonis (DC.) Norl. SURKIRSEBÆR Prunus cerasus L. SVARTHYLL Sambucus nigra L. SØTKIRSEBÆR Prunus avium (L.) L. TATARKAPRIFOL Lonicera tatarica L. TOMAT Solanum lycopersicum L. UNGARSK SYRIN VIER Salix L. Syringa josikaea J. Jacq. ex Rchb.

6 2 SØKNADER Applications Foredler hvis ulik Nr. Art/Sort Foredlerbetegnelse Godkjenning, søkn. dato Rettsbeskyttelse, søkn. dato Merknad Breeder if diff. Approval, appl. date Protection, appl. date Remarks 169 Hordeum vulgare L. BYGG 1358 CDC Fibar CDC Hilose Lactuca sativa L. SALAT 1363 Greenflash NUN LTD Thimble NUN LTL Pisum sativum L. HAGEERT 1360 Tidlig grønn sabel C 35 Solanum lycopersicum L. TOMAT 1361 Norderås Busk C 181 Solanum tuberosum L. POTET 1364 G G Triticum aestivum L. HVETE 1366 Hondia DC648/ KWS Ozon LP Rumor STRU

7 3 ENDRING AV FORESLÅTTE ELLER GODKJENTE SORTSNAVN Changes of Proposed or Approved Variety Denominations Nr. Art/Sort Foreslått, dato Tidligere navn Foredlerbetegnelse No. Species/variety Proposed, date Previous denomination 169 Hordeum vulgare L. BYGG 1282 Thermus SJ SJ

8 4 NY FOREDLER, EIER/VEDLIKEHOLDER ELLER FULLMEKTIG New Breeder, Owner/Maintainer or Nr. Art/Sort Foredler hvis ulik Foredlerbetegnelse foredler /vedlikeholder fullmektig Merknad Breeder if diff. Date new breeders Date new Date new /maintainer agent Remarks Betula pendula Roth HENGEBJØRK A170 Dalecarlica Brassica rapa L. subsp. Campestris (L.) A. R. Clapham RYBS A075 Marco T Cotoneaster Medik. KRYPMISPEL A162 Spred Cotoneaster praecox (Bois et Berthault) M. Vilm. HENGEMISPEL A166 Hagen Dianthus caryophyllus L. BAYERSK HENGENELLIK A072 Napoleon III Festuca pratensis Huds. ENGSVINGEL 1030 Liherold FP Festuca rubra L. RØDSVINGEL A346 Olivia , 22 Juniperus communis L. EINER A168 Bukken Bruse A157 Oskeladden A161 Tyrihans Lolium multiflorum Lam. ssp. italicum (A. Br.) Volkart RAIGRAS, ITALIENSK 224 Fabio ZLM T 1033 Lipsos LMU , T A252 Macho T 118 Lolium perenne L. RAIGRAS, ENGELSK 792 Acento ZLP Limbos SLP Maurizio ZLp Pionero ZLp T 1015 Pomposo ZLP A318 Prana T Lonicera caerulea L. BLÅKAPRIFOL A163 Kirke

9 NY FOREDLER, EIER/VEDLIKEHOLDER ELLER FULLMEKTIG New Breeder, Owner/Maintainer or 5 Nr. Art/Sort Foredler hvis ulik Foredlerbetegnelse foredler /vedlikeholder fullmektig Merknad Breeder if diff. Date new breeders Date new Date new /maintainer agent Remarks Lonicera involucrata (Richardson) Banks ex Spreng. SKJERMLEDDVED A486 Marit Lonicera tatarica L. TATARKAPRIFOL A165 Rå A172 Åsgull Malus Mill. PRYDEPLE A186 Dolgo A184 Kobendza A182 Profusion Poa pratensis L. ENGRAPP 536 Limagie PPR Populus L. KJEMPEPOPPEL A194 Spirit Prunus avium (L.) L. SØTKIRSEBÆR A291 Frühe Meckenheimer A289 Kristin A314 Lapins A257 Merton Glory A258 Sue A315 Sunburst A276 Ulster A268 Van A266 Vista Prunus cerasus L. SURKIRSEBÆR A275 Fanal A273 Skuggemorell Ribes nigrum L. SOLBÆR A116 Hedda Ribes rubrum L. RIPS A043 Raud Hollandsk Rosa moyesii Hemsl. & E. H. Wilson MANDARINROSE A198 Kristine

10 NY FOREDLER, EIER/VEDLIKEHOLDER ELLER FULLMEKTIG New Breeder, Owner/Maintainer or 6 Nr. Art/Sort Foredler hvis ulik Foredlerbetegnelse foredler /vedlikeholder fullmektig Merknad Breeder if diff. Date new breeders Date new Date new /maintainer agent Remarks Rosa pendulina L. BERGROSE A173 Lina Salix alaxensis (Andersson) Coville ALASKAVIER A175 Kenai Salix L. VIER A177 Brekkavier Sambucus L. AMERIKAHYLL A183 Isla Sambucus nigra L. SVARTHYLL A205 Alv A206 Samnor Syringa josikaea J. Jacq. ex Rchb. UNGARSK SYRIN A189 Holte A190 Moe A191 Rå Syringa villosa Vahl LODNESYRIN A187 Baldishol Trifolium pratense L. RØDKLØVER 1029 Diplomat SLM Taifun Trifolium repens L. HVITKLØVER 1026 Liflex TR A X Festulolium Aschers. et Graebn. RAISVINGEL 807 Lifema FLL

11 7 TILBAKETREKKING AV SØKNAD OM RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Widthdrawal of Application for Protection and/or Addition to the National List Nr. Art/Sort Foredlerbetegnelse Godkjenning, søknad trukket Rettsbeskyttelse, søknad trukket Merknad: Approval, application withdrawn Protection, application withdrawn Remarks 177 Triticum aestivum L. HVETE 1319 Arktis LEU Matrix LEU

12 8 TILDELING AV RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Grant of Protection and/or Addition to the National List Nr. Art/Sort Foredlerbetegnelse Godkjent, dato Rettsbeskyttet, dato Merknad Approved, date Protected, date Remarks 115 Festuca pratensis Huds. ENGSVINGEL 1030 Liherold FP Osteospermum ecklonis (DC.) Norl. SPANSK MARGERITT 1245 KLEOE11187 KLEOE Pelargonium peltatum (L.) L'Hér. HENGEPELARGONIUM 1314 KLEPP13330 KLEPP Pelargonium Zonale Group HAGEPELARGONIUM 1302 KLEPZ13333 KLEPZ KLEPZ13334 KLEPZ KLEPZ13336 KLEPZ KLEPZ13337 KLEPZ

13 9 AVSLAG PÅ SØKNAD OM RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Rejection of Application for Protection and/or Addition to the National List Nr. Art/Sort Foredlerbetegnelse Godkjenning, søknad avslått Rettsbeskyttelse, søknad avslått Merknad: Approval, application rejected Protection, application rejected Remarks 117 Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm. RAIGRAS, WESTERWOLDSK 1159 Pollanum Bernburg 62/

14 10 OPPHØR AV RETTSBESKYTTELSE OG/ELLER OPPTAK PÅ SORTSLISTEN Termination of Protection and/or Deletion from the National List Nr. Art/Sort Foredlerbetegnelse Godkjenning, opphørsdato Rettsbeskyttelse opphørsdato Merknad: Approval, termination date Protectio, termination date Remarks Genista tinctoria L. FARGEGINST 255 Gulltopp K Picea glauca (Moench) Voss HVITGRAN A180 Ove Populus L. KJEMPEPOPPEL A176 Tripo A193 Yukon Salix daphnoides Vill. DOGGPIL A185 Elverum

15 11 ADRESSER - FOREDLERE, SORTSEIERE OG FULLMEKTIGER Addresses -, Owners and s Nr. Navn og adresse 48 Gartnerhallen A/L Pb. 111, Økern N Oslo Norge 85 KWS Lochow, GmbH Ferdinand-von-Lochow-Str. 5 D Bergen Tyskland 108 Nunhems B.V. Postbus 4005 NL-6080 AA Haelen Nederland 183 Deutsche Saatveredelung AG Postfach 1407 D Lippstadt Tyskland 186 Danko Hodowla Roslin Sp. Zo.o. Choryn 27 Pl Koscian Polen 215 Sejet Planteforædling Nørremarksvej 67, Sejet DK-8700 Horsens Danmark 314 Sagaplant AS Prestegardsvegen 17 N-3812 Akkerhaugen Norge 475 G3 Ungplanter c/o Ljones Gartneri Tangaveien Tørvikbygd Norge AS 499 Graminor AS Hommelstadvegen 60 N-2322 Ridabu Norge 517 Klemm, Nils Hanfäcker 10 D Stuttgart Tyskland 556 Norddeutsche Pflanzenzucht Hohenlieth DE Holtsee Tyskland 558 Euro Grass Breeding GmbH & Co. Weissenburger Strasse 5 D Lippstadt Tyskland KG 567 Bryn Aarflot AS Kongensgt. 15, Pb. 449 N-0104 Oslo Norge Sentrum 581 Martin Glawe Thomas-Müzer-Weg Stuttgart Tyskland 593 Strube Research GmbH & Co. KG Hauptstr. 1 D Söllingen Tyskland 612 Sankalp Bhosale Alte Dorfstraze Stuttgart Tyskland 618 Norsk Matbygg SA Elvestadveien Hobøl Norge 619 Crop Development Centre, 51 Campus Drive, Saskatoon, Saskatchewan S7N 5A8 Canada University of Saskatchewan 626 Solhatt økologisk hagebruk AS Kirkevegen Stange Norge 627 Saatzucht Steinach GmbH & Co KG Wittelsbacherstraße Steinach Tyskland 628 Tromøy Planteskole Flademoen 4818 Færvik Norge