Komite for Oppvekst og kultur

Transkript

1 Møteinnkalling Utvalg: Møtested: Dato: Tidspunkt: 12:30 Komite for Oppvekst og kultur Møterom vest, Moloveien 16, 6. et. Merknad: Komitemøtet avholdes etter workshop (workshop i PBL-bygget fra kl ). Forfall med angivelse av forfallsgrunn bes meddelt politisk sekretariat, telefon , e-post: pol.sek@bodo.kommune.no så tidlig at varamedlem kan innkalles med rimelig varsel. Varamedlemmer møter kun etter særskilt innkalling. Dagsorden Godkjenning av innkalling, saksliste og protokoll fra Orienteringer Innspill til plan for idrett og friluftsliv, ved Lars Bang, fagleder ved kulturkontoret. «Felles ansvar», ved Ingunn Dalen og Rune Røbekk. Annet Workshop for komiteene Sted: PBL-bygget Tidspunkt: 09:00 12:00 Program: Revisjon av Kommuneplanens samfunnsdel o 30 min presentasjon + 15 min spørsmål/innspill. o Det blir orientering om status, innhold og mottatte innspill i prosessen. Revisjon av Kommuneplanens arealdel o 30 min presentasjon + 15 min spørsmål/innspill. o Det blir orientering om status, fokusområdene, videre framdrift, Bylab og problemstillinger. Workshop for utarbeidelse av retningslinjer for planlegging av den nye bydelen o Ca. 15 min orientering og resten arbeid i grupper. o Det deles inn i grupper og det bes om forslag til mål og retningslinjer innenfor gitte temaområder. 1

2 2

3 Saksliste Saksnr PS 17/13 RS 17/8 RS 17/9 Innhold Referatsaker Bosetting reduksjon av vedtaksplasser for enslige mindreårige flyktninger Samisk kulturuke og Samefolkets dag rapport Bodø, 27. mars 2017 Randolv Gryt Leder Joacim Ekrem Johansen Utvalgssekretær 3

4 PS 17/13 Referatsaker 4

5 Flyktningkontoret Saksframlegg / referatsak Dato Løpenr Arkivsaksnr Arkiv / /6838 F30 Saksnummer Utvalg Møtedato 17/8 Komite for Oppvekst og kultur Bystyret Bosetting reduksjon av vedtaksplasser for enslige mindreårige flyktninger Rådmannens forslag til innstilling Tas til orientering. Saksopplysninger Bodø bystyre vedtok i PS 210/2016 bosetting av 140 flyktninger i 2017 hvorav 18 enslige mindreårige (EM). Inntil 8 enslige mindreårige flyktninger kunne være under 15 år. I brev fra IMDi datert 1.mars 2017 informeres det om at prognoser for bosettingsbehov for 2017 er nedjustert. Dette gjelder spesielt for enslige mindreårige flyktninger. Årsak er at færre enslige mindreårige ankommer landet og færre av de som ankommer får innvilget oppholdstillatelse som gir grunnlag for bosetting. IMDi anmoder nå om at kun 9 bosettingsplasser forbeholdes bosetting av enslige mindreårige flyktninger. 5 av disse plassene bes forbeholdt bosetting av enslige mindreårige under 15 år gjennom Bufetat. IMDi ber om fleksibilitet i fordeling av plasser til EM over/under 15 år dersom alderssammensetningen i denne gruppen endrer seg. Samtidig ønsker IMDi at Bodø kommune opprettholder vedtak på 140 totalt og dermed øker antall ordinære bosettinger til 131. Vurderinger og konklusjon Justert anmodning innebærer noe økt press på ordinær bosetting. Justering medfører også reduserte inntekter til omsorgstilbud for enslige mindreårig. Ressurs- og budsjettmessige utfordringer søkes løst gjennom tertialrapporteringen. Rådmannen foreslår at Bodø kommunen imøtekommer IMDis justerte anmodning. Dette innebærer at det totale antallet flyktninger som Bodø kommune skal bosette i 2017 er av disse er plasser for enslige mindreårige flyktninger, hvorav inntil 5 plasser forbeholdes bosetting av enslige mindreårige under 15 år gjennom Bufetat. Skulle videre dialog med IMDi og Bufetat tilsi behov for at Bodø kommune utvider tilbud til heldøgns omsorg for å ivareta barn under 15 år må dette behandles særskilt, enten gjennom tertialrapportering eller egen sak til bystyret. 5

6 Saksbehandler: Daniel Wie Sandbakk Rolf Kåre Jensen rådmann Arne Øvsthus kommunaldirektør Trykte vedlegg: Ingen Utrykte vedlegg: Ingen 6

7 Fellesadministrasjonen, avdeling for oppvekst og kultur Saksframlegg / referatsak Dato Løpenr Arkivsaksnr Arkiv / / Saksnummer Utvalg Møtedato 17/9 Komite for Oppvekst og kultur Samisk kulturuke og Samefolkets dag rapport Rådmannens forslag til vedtak Tas til orientering../. Vedlagt følger rapport med oppsummering av samisk kulturuke og feiringen av Samefolkets dag i Bodø Saksbehandler: Torill Kristin Svedhaug Rolf Kåre Jensen rådmann Arne Øvsthus kommunaldirektør Trykte vedlegg: Rapport Samisk kulturuke og Samefolkets dag

8 Notat til orientering Fellesadministrasjonen, avdeling for oppvekst og kultur Dato: Saksbehandler:...Torill Kristin Svedhaug Telefon direkte: Deres ref.:... Løpenr.: /2017 Saksnr./vår ref.: /8278 Arkivkode: Samisk kulturuke og Samefolkets dag rapport I tidsrommet februar 2017 ble det for niende gang arrangert Samisk kulturuke i Bodø og for tiende gang ble Samefolkets dag offisielt feiret. Flere av arrangementene under Samisk kulturuke i Bodø rettet også søkelyset mot 100-årsjubileet for det første samiske landsmøtet. Foregangsperson for dette første landsmøtet var Elsa Stina Larsdatter Laula Renberg, født 29. november 1877 i Västerbotten. Hun flyttet til norsk side i 1907, og giftet seg med reindriftssamen Thomas Renberg fra Vefsn i Nordland i Elsa Laula var en kvinne med sterke meninger, og hun deltok tidlig i debatten om samenes livsvilkår. I 1904 var hun med da Lapparnas Centralförening ble stiftet i Stockholm, der hun blir den første lederen av det første sameforbundet i verden. I 1910 tok Elsa Laula Renberg initiativet til dannelsen av «Brurskanken Samiske Kvindeförening», der hun også ble den første lederen. Hun og hennes kvinnelige meningsfeller klarte å samle myndigheter og samer til det første samiske landsmøtet som ble avholdt i metodistkirken i Trondheim fra 6. til 9. februar Dato for dette møtets begynnelse ble i ettertid grunnlaget for Samenes Nasjonaldag/ Samefolkets dag. Elsa Laula Renberg døde 22.juli 1931, og er gravlagt ved Dolstad kirke i Mosjøen. Ansvarlig for programmet og gjennomføringen, var det samiske nettverket i Bodø som består av følgende representanter: Nordland Fylkeskommune - Per Inge Finnesen Fylkesmannen i Nordland - Wiveca Wilhelmsen-Holm Bodø kommune - Torill Kristin Svedhaug Nord universitet Bodø - Kristin Østrem Fløtten Den Norske kirke - Elin Vangen og Sølvi Malmbekk Nordlandsmuseet - Lisbeth Meyer Sami Culture Club - Helge Pettersen 8

9 Ersvika Sami Siida - Maria Hauge, Hege Stenhammer og Anfinn Pavall Alle i nettverket har hatt ansvar for arrangementene ved sine institusjoner både når det gjelder praktisk tilrettelegging og økonomien knyttet til de forskjellige aktivitetene. Bodø kommune v/torill K. Svedhaug har ledet nettverket, vært sekretær og tatt hånd om det administrative i forbindelse med uka. Oppsummering Dette var tiende året Samefolkets Dag ble offisielt feira i Bodø, og niende året med Samisk kulturuke. Flotte arrangement med profesjonelle bidragsytere, gjorde sitt til at det ble en vellykket uke. Samisk kulturuke har blitt et varemerke for Bodø, og det er stor deltakelse på de forskjellige arrangementene. Nordlandsmuseet Fra mandag til fredag deltok 860 barnehagebarn med voksne på forestillingen «Samegutten Halta». Gjennom dukka Halta ble samisk kultur og tro på en lekende måte formidlet til barna. Økonomisk støtte fra Nordland fylkeskommune var avgjørende for denne forestillingen. I tillegg var det foredrag v/oscar Berg i Stormen litteratursal med tema «Sjøsamene i Beiarfjorden jektebyggere og fiskebønder». Om den samiske bosettingen langs fjorden mellom Beiarn og Gildeskål. Ersvika Sami Siida I Ersvika Sami Siida var det følgende tilbud for barnehager og andre: - Kjøring med rein - Skuespiller Mikkel Gaup: En abc-reise inn i joikens univers og andre aktiviteter I tillegg var det joikekurs med Mikkel Gaup, hvor også lokale artister deltok. Stor innsats fra Maria Hauge, Hege Stenhammer, Anfinn Paavall og Egil Revhaug fra Ersvika, sammen med skuespiller Mikkel Gaup, gjorde at besøket i Sijdaen ble en stor opplevelse både for barn og voksne. Nordland fylkeskommune bidro økonomisk til at arrangementet lot seg gjennomføre. Kreativt gjenbrukssenter i Salten hadde forskjellige aktiviteter for barnehager med utstillinger, bål i gapahuk og smaksprøve på samisk mat. NORD universitetet Bodø På arrangementene på Nord stilte barna i Vågønes musikk- og friluftsbarnehage opp med konsert på markeringen den 6.februar, og Studentongan barnehage åpnet utstilling med vernissage den 7.februar. Utstillingen sto i hovedinngangen i to uker. I tillegg var det et show og foredrag «Våkn opp vi er alle normal» med Erlend Elias Brakstad. Sámij álmmukbiejvv - Samefolkets Dag, mandag 6. februar Som tidligere år stilte Sami Culture Club opp og var ansvarlig for mat og servering. Fra Samisk kulturuke rapport 2 av 3 9

10 kl var det salg av bidus i kafeen på Stormen. Et svært populært tiltak som samlet mye folk. Rådhuset og bystyresalen er under restaurering. Ny arena for 6. februar-markeringen ble derfor Stormen bibliotek og litteratursalen. Den høytidelige markeringen av Samefolkets Dag startet kl. 17:00. Konferansier var Wiveca N. Wilhelmsen-Holm. Varaordfører Synne Bjørbæk hilste velkommen på vegne av Bodø kommune. Fylkesmann Hill Marta Solberg holdt dagens tale. Hun snakket om Elsa Laula Renberg, hennes hverdag og livsverk. Domkirkens jentekor med sin dirigent domkantor Gro Bergrabb deltok med sang, og domkantoren spilte også til den samiske nasjonalsangen. Wiveca N. Wilhelmsen-Holm leste to samiske eventyr; Sagnet om storfuglen og Smørtynna. På tross av den store markeringen av 100-årsjubileet i Trondheim, deltok ca 120 personer på årets høytidelighet. Komiteen opplever at denne markeringen er viktig for mange, og antall tilstedeværende har økt fra år til år. Domkirka Kl var det samisk-norsk gudstjeneste i Bodø Domkirke. Den samiske nasjonalsangen ble spilt fra klokkespillet. Domkirkens jentekor, kateket Sølvi Malmbekk, domkantor Gro Bergrabb og domprost Elin Vangen deltok. Elevene fra språkopplæringen deltok ikke dette året. Det var vandring i kirkerommet for små og store, og lesning og sang på samisk og norsk. Etter gudstjenesten felles kveldsmat med gahko. Sinus Sami Culture Club stod som arrangør av konsert med Kalle Urheim med band. En vakker konsert og en flott avslutning av Samisk kulturuke. Media Det ble annonsert i Avisa Nordland og Ságat. I tillegg ble programmet lagt ut på arrangørenes hjemmesider. Flere media skrev om uka og de forskjellige arrangementene. Økonomi Arrangørene av de forskjellige aktivitetene er økonomisk ansvarlig for egne arrangement. Flere søkte og fikk tilskudd fra blant annet Nordland fylkeskommune til gjennomføringen. Nordland fylkeskommune og Fylkesmannen i Nordland bidrar med kr hver til det administrative knyttet til uka. Bodø kommune bidrar med tilsvarende beløp som hentes fra funksjon 385 andre kulturaktiviteter. Dette inkluderer blant annet utgifter til annonser, honorarer i forbindelse med feiringen av Samefolkets Dag, samt timeinnsats som utføres av koordinator delvis utenom ordinær arbeidstid. Bodø kommune har koordineringsansvaret for uka. En stor takk til alle som bidro til planlegging og gjennomføring av uka. Torill Kristin Svedhaug saksbehandler Samisk kulturuke rapport 3 av 3 10