OFFER TO PURCHASE SHARES IN AKER FLOATING PRODUCTION ASA

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "OFFER TO PURCHASE SHARES IN AKER FLOATING PRODUCTION ASA"

Transkript

1 OFFER TO PURCHASE SHARES IN AKER FLOATING PRODUCTION ASA MADE BY AKER FLOATING HOLDING AS OFFER PRICE: NOK 3.63 PER SHARE IN CASH OFFER PERIOD: FROM AND INCLUDING 2 MARCH 2012 TO 17:30 (NORWEGIAN TIME) ON 12 MARCH 2012 RECEIVING AGENT: ARCTIC SECURITIES ASA 2 MARCH 2012

2 OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA IMPORTANT NOTICE Please refer to section 1 for definitions, which also applies to the preceding pages. This offer document (the Offer Document ) has been prepared by Aker Floating Holding AS ( AFH or the Offeror ) to present an offer (the Offer ) for all outstanding shares (the Shares ) in Aker Floating Production ASA ( AKFP or the Company ) owned by other shareholders than AFH (the Shareholders ). The Offer is not subject to the requirements of chapter 6 of the Securities Trading Act, and accordingly, this Offer Document has not been reviewed or approved by Oslo Børs. Shareholders must rely on their own examination of the Offer and should if necessary seek independent advice concerning the Offer. Nothing in this Offer Document may be construed neither as any advice, including but not limited to legal, tax, accounting and commercial advice, nor as information applicable to each Shareholder s particular situation. Each Shareholder should consult its own advisors for independent advice so that a balanced judgment can be made of the Offer and all that is discussed and described in this Offer Document. Each Shareholder should also consult with its own advisors as to the legal, tax and other implications of the Offer and the acceptance of this. No person has been authorised to give any information or make any representation on behalf of AFH not contained in this Offer Document and, if given or made, such information or representation must not be relied upon as having been authorised by AFH. This Offer Document has been prepared in the English language. A Norwegian summary has been included in section 3. Should there be any inconsistencies between the text of the English language document and the Norwegian summary contained in section 3, the provisions of the English language version shall prevail. Subject to the provisions of applicable law, any dispute arising out of, or in connection with, this Offer Document, the Offer or acceptances of the Offer (the Acceptances ) shall be governed by Norwegian law and settled exclusively by Norwegian courts. RESTRICTIONS Shareholders not resident in Norway are advised that their ability to accept the Offer may be limited by the laws of their jurisdiction. The Offer is not an offer to sell securities and it is not a solicitation of an offer to buy securities, nor shall there be any sale or purchase of securities hereto, in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale is not permitted or would be unlawful prior to registration or qualification under the laws of any such jurisdiction. The Offer or this Offer Document is not being made or furnished directly or indirectly in any jurisdiction where prohibited by applicable law or in which the making or acceptance thereof would not be in compliance with the securities laws or other laws or regulations of such jurisdiction or would require any registration, approval or filing with any regulatory authority not expressly contemplated by the terms of this Offer Document. The Offer is not being made directly or indirectly in, and this Offer Document and related acceptance forms may not be distributed, forwarded or transmitted into or from the United States, Canada, Australia, Japan or the Cayman Islands. If in any doubt as to the eligibility to participate in the Offer, Shareholders should contact their professional advisers immediately. Acceptances of the Offer by Shareholders not residing in Norway will be accepted by AFH if such Acceptances comply with the acceptance procedures set out in this Offer Document. Neither AFH or any of its respective affiliates, managing or supervisory board members or employees, nor any of their respective advisers, accepts any liability for any violation by any person of any restriction on the acceptance of the Offer by Shareholders not residing in Norway. Any person (including, without limitation, custodians, nominees and trustees) who would or otherwise intends to forward this Offer Document or any related document to any jurisdiction outside Norway should carefully read the sections Restrictions and Important Notice before taking any action. The distribution of this Offer Document in jurisdictions other than Norway may be restricted by law and therefore persons into whose possession this Offer Document comes should inform themselves about and observe such restrictions. Any failure to comply with any such restrictions may constitute a violation of the law of any such jurisdiction. Shareholders not resident in Norway wanting to accept the Offer must also comply with any required necessary governmental consents or the payment of any taxes due in any applicable jurisdiction other than Norway. Copies of this Offer Document will be distributed to the Shareholders of the Company registered in the shareholder register in the VPS as of 2 March The Offer Document may be viewed online at and 1

3 OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA TABLE OF CONTENTS 1. DEFINITIONS THE OFFER NORSK SAMMENDRAG (NORWEGIAN SUMMARY)... 9 APPENDIX 1 ACCEPTANCE FORM APPENDIX 2 AKSEPTFORMULAR

4 1. Definitions OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA When used in this Offer Document, the following terms shall have the meanings set out below, unless the context otherwise requires. Words importing the plural shall be construed to include the singular and vice versa. Acceptance Acceptance of the Offer by a Shareholder Acceptance Form The acceptance form included in this Offer Document in Appendices 1 (English) and 2 (Norwegian) Acceptor A Shareholder having accepted the Offer AFH Aker Floating Holding AS, a limited liability company incorporated under the laws of Norway with registration no Aker Aker ASA, a public limited liability company incorporated under the laws of Norway with registration no AKFP Aker Floating Production ASA, a public limited liability company incorporated under the laws of Norway with registration no Business Day Any day on which commercial banks are open for business in Oslo Companies Act The Norwegian Public Limited Liability Companies Act of 13 June 1997 no. 45 ( Allmennaksjeloven ) Company Aker Floating Production ASA, a public limited liability company incorporated under the laws of Norway with registration no Conditions The Offeror's conditions to complete the Offer as set forth in section 2.6 of this Offer Document Merger A three way merger between AKFP and AFH, with settlement in Aker shares, resolved by the Extraordinary General Meeting held in AKFP on 12 December 2011 NOK Norwegian Kroner, the lawful currency of Norway Offer The offer by AFH to acquire all issued and outstanding Shares, as described in this Offer Document Offer Document This offer document, setting out the terms and conditions of the Offer Offeror AFH Offer Period The period from and including 2 March 2012 to 17:30 (Norwegian time) on 12 March 2012 (or such date and time to which the Offeror shall have extended the period) during which the Offer can be accepted Offer Price NOK 3.63 per Share in cash Oslo Børs Oslo Børs ASA (Oslo Stock Exchange) Receiving Agent Arctic Securities ASA Register of Business Enterprises Securities Trading Act Settlement Date Shareholder Shares VPS The Norwegian Register of Business Enterprises in Brønnøysund, Norway ( Foretaksregisteret ) The Norwegian Securities Trading Act of 29 June 2007 no. 75 ( Verdipapirhandelloven ) The date when settlement of the Offer takes place in accordance with section 2.9 of this Offer Document A holder of Shares, other than AFH Shares in AKFP, listed on Oslo Børs with ticker code AKFP, and registered in VPS with ISIN NO NO The Norwegian Central Securities Depository ( Verdipapirsentralen ) 3

5 2. The Offer OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA 2.1 Introduction and background for the Offer AFH hereby makes an Offer to acquire all issued and outstanding Shares in AKFP not already owned by AFH on the terms, and subject to the terms and conditions set out herein. AFH, which is a wholly owned subsidiary of Aker ASA ( Aker ASA ), currently owns approximately % of the Shares in AKFP. In the Extraordinary General Meeting held in AKFP on 12 December 2011, the shareholders approved a three way merger between AKFP and AFH, with settlement in Aker ASA ( Aker ) shares (the Merger ). The terms of the Merger indicated an exchange rate of shares in Aker for each Share in AKFP based on a 20 days volume weighted average price foregoing the Merger proposal date of November 4 th Further to this, AKFP also communicated that the expected time of completion of the Merger would be the end of February 2012, subject to the required creditor notice period as well as required third party consents. AKFP has informed AFH that not all required third party consents have been obtained so far, and although it is expected that all necessary consents will ultimately be obtained, there is uncertainty regarding the timing. As previously communicated, the Merger, which will provide for AKFP becoming fully integrated in the Aker group, is an important step in order to strengthen the financial position and outlook of AKFP and its operations. It is the view of AFH and Aker that it will not be beneficial to the interest of any of the involved parties, including the Shareholders, that the completion of such intergration is subject to a lengthy delay. On this basis AFH have come to consider the process towards such third parties as too lengthy, and without a firm end date for this it is the view of AFH that the Shareholders should be given the opportunity to avoid waiting any longer for the required third party consents to be obtained. It has therefore been decided to present an offer with settlement in cash as an alternative to the Merger. The decision to merge AKFP and AFH will however remain in effect and the Merger can accordingly still be completed should the third party approvals be obtained. It is important for AFH and Aker to ensure that the compensation offered to Shareholders is still considered as fair for the Shareholders, and is therefore proposing an Offer Price per Share in AKFP based on the highest endof-day closing price after the announcement of the Merger, which was NOK 3.63/share on 28 th of February As the Offer is a cash offer, the Shareholders will receive their settlement no later than 5 Business Days following expiry of the Offer Period, as set out in section 2.6 Conditions. In light of the current Aker share price, it is the view of AFH and Aker that the Offer is at least as attractive for the Shareholders as the exchange rate offered in the Merger. In the event that the required third party approvals as described above are obtained during the Offer Period, the Offerer can decide to withdraw the Offer. The Offer is not being made in any jurisdiction where the making or Acceptance of the Offer would be a violation of the laws of such jurisdiction. Shareholders resident outside of Norway are referred to the section entitled Restrictions on page Aker Floating Production ASA AKFP is a Norwegian public limited liability company incorporated under the laws of Norway. The Company is registered with the Register of Business Enterprises with registration number and has its registered address at Drammensveien 147 A, 0277 Oslo. AKFP s Shares are listed on Oslo Børs with ticker code AKFP, and are registered in VPS with ISIN NO

6 OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA As of the date of this Offer Document AFH owns Shares in AKFP, which represents approximately % of all outstanding Shares. The Offer comprises the remaining Shares in the Company. Following the approval of the Merger AKFP have presented their results for fourth quarter Reference is made to stock exchange notice from AKFP of 17 February AKFP have also subsequently informed AFH that it is no longer actively pursuing a conversion contract for the Aker Smart 2 hull. 2.3 The Offeror The Offer is made by AFH. AFH is a private limited liability company incorporated under the laws of Norway with registration no and registered address Fjordalléen 16, 0250 Oslo, Norway. AFH is a wholly owned subsidiary of Aker. 2.4 Offer Price The Offer Price is NOK 3.63 per Share in cash, in accordance with the terms of this Offer. The Offer Price values all Shares in the Company not held by AFH accumulated at NOK 22.1 million. As described above, AFH has determined the Offer Price based on the highest end-of-day closing price following the announcement of the Merger, which was NOK 3.63/share on 28 th of February Offer Period The Offer Period under the Offer is from and including 2 March 2012 to 17:30 (Norwegian time) on 12 March 2012 (or such date and time to which the Offeror shall have extended the Offer Period) during which the Offer can be accepted. AFH reserves the right to approve Acceptances that are received after the expiration of the Offer Period, and at any time extend the Offer Period one or several times. The Offeror will at the end of the Offer Period make a public announcement informing about the level of acceptances in the Offer. 2.6 Conditions The Offer is subject to the following conditions (the Conditions ) being met or waived by the Offeror: (a) (b) validly tendered Acceptances being received by the Offeror from Shareholders constituting so many Shares that AFH when adding such Shares to their existing Shares in AKFP will own more than 90 % of the entire issued and outstanding share capital and voting rights in the Company at the end of the Offer Period; and any required third party approvals of the Merger is still outstanding. AFH reserves the right to, either in whole or part and at its own discretion, waive any or all of the Conditions to the Offer. The Offer will lapse and any Acceptors shall be released from their Acceptances if the Offeror prior to the end of the Offer Period publicly announces that all required third party approvals of the Merger has been obtained and that the Offer is withdrawn. The Offer will also lapse if the Offeror after the end of the Offer Period announces publicly that not all of the Conditions are satisfied or have been waived by the Offeror. 5

7 2.7 Acceptance of the Offer OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA In order for a Shareholder to accept the Offer, the Acceptance Form must be fully and correctly filled out, signed and received by the Receiving Agent before 17:30 (Norwegian time) on 12 March 2012, (or at such later date and/or time to which the Offer Period is extended). The Acceptance Form sets out details on the settlement and the transfer of the AKFP Shares tendered. The Acceptance Form is enclosed in Appendices 1 (English) and 2 (Norwegian) to this Offer Document. The Acceptance Form shall be correctly and fully completed and signed, and sent, faxed or delivered to the Receiving Agent: Arctic Securities ASA P.O. Box 1833 Vika 0123 Oslo Norway Tel: (+47) Fax: (+47) settlement@arcticsec.no Acceptance of the Offer is binding for the Acceptor from the time it is received by the Receiving Agent and no withdrawal of such Acceptance will be permitted. The Acceptance must be received by the Receiving Agent within the end of the Offer Period. Neither the Offeror nor the Receiving Agent will be responsible for any delay in the postal system or for Acceptance Forms forwarded by fax that are not received in time. The Offeror reserves the right to accept Acceptance Forms received after the end of the Offer Period, but will not be obligated to accept such late Acceptances. Shareholders who own Shares registered on more than one VPS account will receive a separate Acceptance Form for each account and are required to submit a separate Acceptance Form for each account. The Acceptance covers all Shares stated on the Acceptance Form, as well as any Shares which, in addition to the number of Shares stated on the Acceptance Form, have been or will be acquired prior to the settlement of the Offer, and which will be registered on the VPS account stated on the Acceptance Form. Any Shareholder whose Shares are registered in the name of a broker, dealer, commercial bank, trust company or other nominee must contact such person if such Shareholder desires to accept the Offer for such Shares. In order for the Shareholder to validly accept the Offer and become an Acceptor, the Acceptance Form must be signed by the Shareholder or the authorised attorney of such Shareholder. The Shares shall be transferred to AFH free and clear of any encumbrances and third party rights whatsoever attached to them. If there are registered rights holders on the VPS account of an Acceptor of the Offer, such rights holders must, by signature on the Acceptance Form, consent to the Shares being transferred to AFH free and clear of such encumbrances. Procuring consent from the rights holder is the sole risk and responsibility of the Acceptor. Acceptances are only valid if made by way of a fully and correctly completed Acceptance Form being returned to the Receiving Agent within the end of the Offer Period. The Offeror and the Receiving Agent reserve the right, at their own discretion, to accept or refuse any improperly completed, delivered, sent or executed Acceptance Forms, or any Acceptance that may be unlawful. Returning the Acceptance Form to the printed return address or fax number will imply that the Shareholder has accepted the Offer on the terms described in this document, and has agreed to sell such of the Shareholder s Shares on the terms set forth herein and on the Acceptance Form. 6

8 OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA By executing, sending and delivering the Acceptance Form, each Acceptor irrevocably authorises the Receiving Agent to block the Shares covered by the Acceptance in favour of the Receiving Agent on behalf of the Offeror. It will not be possible for Acceptors to administer the Shares after blocking has been established. All Shareholder rights attached to the Shares shall, to the extent permitted under Norwegian law, be vested with the Acceptors until completion of share purchases pursuant to the agreements created by Acceptances of the Offer. The blocking will only be in effect in relation to the Shares encompassed by the Acceptance and will not have any effect on other securities which are registered at the same VPS account. The Receiving Agent is given irrevocable authorisation to transfer the Shares encompassed by the Acceptance from the Acceptor s VPS account to a VPS account in the name of AFH upon settlement of the Offer. 2.8 Shareholder Rights Acceptors of the Offer will not be able to dispose of the Shares covered by the Acceptances after the Shares have been blocked as described above. Acceptors of the Offer will, however, remain owners of their Shares, including retaining their right to vote for their Shares and other shareholder rights, until settlement pursuant to the Offer is completed. 2.9 Settlement Settlement of the Offer is expected to take place no later than 5 Business Days following expiry of the Offer Period, or if later, no later than 5 Business Days following the announcement of fulfilment or waiver of the conditions in section 2.6 Conditions above (the Settlement Date ). If the Offer Period is extended, the Settlement Date will be postponed correspondingly, however, the last possible Settlement Date will be 16 April Upon settlement, the Offeror will transfer the relevant amount for the Shares tendered in the Offer to a client account with the Receiving Agent. At the same time, the Shares tendered will be transferred to the Offeror. The Receiving Agent will then immediately make payments of the relevant amounts to the Acceptors. Payment will be made in cash in NOK, by way of transfer to the Acceptor s bank account registered in VPS for dividend payments. In the absence of such account, settlement will be made by way of postal cheque (or currency cheque for Acceptors with a non-norwegian address). Interest compensation will neither be paid for the period from the date of Acceptance until the Settlement Date, nor will interest compensation be paid to the Acceptors if the Offer Period is extended. In the Offer lapses as described in section 2.6, settlement will not take place and any blocking imposed over Shares covered by Acceptances will be released Compulsory Acquisition If, as a result of the Offer or otherwise, the Offeror acquires and holds more than 90 per cent of the total issued and outstanding Shares representing more than 90 per cent of the voting rights in the Company, then the Offeror will have the right (and each remaining Shareholder would have the right to require the Offeror) to initiate a compulsory acquisition of remaining Shares not owned by the Offeror pursuant to section 4-25 of the Companies Act. If the relevant threshold is met, as a result of the Offer or otherwise, the Offeror intends to carry out such compulsory acquisition of the remaining Shares in accordance with applicable laws and regulations. 7

9 2.11 Delisting of the Shares OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA In the event the Offer is completed, AFH intends to propose to the general meeting of AKFP that an application be made to Oslo Børs to delist the Shares from Oslo Børs. The approval of such application would require the approval by a 2/3 majority of votes cast and the share capital represented at such general meeting. In order to delist the Shares, the application must be approved by Oslo Børs after a consideration of the effects de-listing may have for minority shareholders. Oslo Børs may also on its own initiative resolve to de-list the Shares, should AKFP no longer fulfill the requirements for listing (e.g. such as the number of remaining shareholders) Governing law - Jurisdiction The Offer, the Offer Document and any Acceptance thereof are subject to Norwegian law. Any dispute arising out of or in connection with the Offer or the Offer Document shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Norwegian courts with Oslo City Court as the agreed legal venue. 8

10 OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA 3. Norsk sammendrag (Norwegian summary) Aker Floating Holding AS ( AFH eller Tilbyder ) fremsetter herved et tilbud ( Tilbudet ) om erverv av samtlige aksjer ( Aksjene ) i Aker Floating Production ASA ( AKFP eller Selskapet ) som ikke allerede eies av AFH. 3.1 Tilbudet I en ekstraordinær generalforsamling avholdt i AKFP den 12. desember 2011 godkjente AKFPaksjonærene ( Aksjonærene ) en trekantfusjon ( Fusjonen ) mellom Tilbyder og AKFP med vederlagsaksjer utstedt av Aker ASA ( Aker ), planlagt gjennomført i slutten av februar 2012, forutsatt blant annet at alle nødvendige tredjepartssamtykker ble gitt. Per dags dato er ikke samtlige nødvendige samtykker på plass. Selv om det er ventet at de nødvendige samtykker vil kunne innhentes, er det usikkerhet rundt når dette vil være avklart. Som tidligere kommunisert er det ansett som viktig for den økonomiske situsjonen til AKFP at de integreres fullt ut i Aker konsernet. I denne forbindelse er AFh og Aker av den oppfatning at prosessen med å avvente tredjepartssamtykkene trekker for mye ut i tid. På denne bakgrunn har AFH derfor besluttet å tilby Aksjonærene et kontantoppgjør som et alternativ til Fusjonen. Dersom de nødvendige tredjepartssamtykker for Fusjonen blir gitt i Akseptperioden (definert nedenfor), kan imidlertid Tilbyder velge å tilbakekalle Tilbudet. 3.2 Tilbudsprisen Tilbudet er på NOK 3,63 per Aksje ( Tilbudsprisen ), med kontant oppgjør. Tilbyder har fastsatt Tilbudsprisen basert på den høyeste sluttkursen på Oslo Børs oppnådd for AKFP aksjen etter at Fusjonen ble kunngjort, som var NOK 3,63/aksje den 28. februar Akseptperioden Akseptperioden er fra og med 2. mars 2012 til og med kl den 12. mars 2012 ( Akseptperioden ). Akseptperioden kan når som helst og flere ganger forlenges. Tilbyder forbeholder seg eksplisitt retten til å godta aksepter som mottas etter utløpet av Akseptperioden. 3.4 Vilkår for gjennomføring av Tilbudet Gjennomføringen av Tilbudet er betinget av at følgende vilkår er oppfylt eller frafalles av Tilbyder: a) Tilbyder må ha mottatt gyldige aksepter for aksjer fra AKFP-aksjonærer for et totalt antall AKFP-aksjer som utgjør mer enn 90 % av det totale antall aksjer og stemmer i AKFP ved utløpet av Akseptperioden; og b) nødvendige tredjepartssamtykker til Fusjonen er ikke mottatt. Tilbudet faller bort og mottatte aksepter frigis dersom Tilbyder offentliggjør at samtlige nødvendige tredjepartssamtykker til Fusjonen er mottatt og at Tilbyder derfor ikke ønsker å gjennomføre Tilbudet. Tilbudet faller også bort dersom Tilbyder offentliggjør at ikke alle betingelsene for Tilbudet er oppfylt eller frafalt. 3.5 Fremgangsmåte for aksept av Tilbudet For at en Aksjonær skal anses for å ha akseptert Tilbudet, må akseptformularet vedlagt Tilbudsdokumentet fylles ut og undertegnes og returneres til Arctic Securities ASA ( Oppgjørsagenten ) som angitt i akseptformularet slik at det er Oppgjørsagenten i hende innen utløpet av Akseptperioden. Akseptformularet kan inngis Oppgjørsagenten ved post, personlig levering eller faks. Aksept av Tilbudet er ugjenkallelig, og kan hverken helt eller delvis trekkes tilbake etter at Oppgjørsagenten har mottatt aksepten. Tilbyder forbeholder seg retten til å akseptere feil utfylte eller for sent innkomne akseptformularer, men er ikke forpliktet til å gjøre dette. Samtlige Aksjer som blir ervervet under Tilbudet må overføres fri for enhver heftelse. Tredjeparter som har rettigheter i Aksjene må signere akseptformularet før VPS-kontoen debiteres. 9

11 OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA Ved aksept av Tilbudet, gir Aksjonæren Oppgjørsagenten fullmakt til å debitere den aktuelle VPSkontoen og overføre Aksjene til Tilbyder mot betaling av Tilbudsprisen. Videre gir Aksjonæren Oppgjørsagenten fullmakt til å sperre de Aksjene som er gjenstand for aksepten til fordel for Oppgjørsagenten. Endelig gis Oppgjørsagenten fullmakt til å overføre Aksjene til Tilbyder mot betaling av Tilbudsprisen. Dersom Tilbudet kanselleres vil sperringen opphøre. Det vil ikke være anledning for Aksjonærer til å disponere Aksjene når de er sperret. Aksjonærer som aksepterer Tilbudet vil beholde sine aksjonærrettigheter knyttet til Aksjene i den utstrekning det er tillatt under gjeldende lover og regler inntil Tilbudet er gjennomført. 3.6 Oppgjør Oppgjør vil skje innen 5 virkedager etter utløpet av Akseptperioden, eller, dersom Akseptperioden utvides, innen 5 virkedager etter Tilbyder har kunngjort at betingelsene beskrevet i punkt 3.4 (Vilkår for gjennomføringen av Tilbudet) har blitt oppfylt eller frafalt. Den siste mulige dag for Oppgjøret er 16. april Ved gjennomføring av oppgjør vil det aktuelle beløpet bli overført til de bankkontoene som de aktuelle Aksjonærene, på aksepttidspunktet, var registrert med som utbyttekonto i VPS. For det tilfelle at det ikke er registrert slik bankkonto, blir oppgjør foretatt ved bankgiro eller sjekk. 3.7 Tvangsinnløsning Dersom Tilbyder som følge av Tilbudet blir eier av mer enn 90 % av aksjene i AKFP, kan og vil Tilbyderen kreve at det gjennomføres tvangsoverføring av de gjenværende Aksjene etter allmennaksjelovens regler. 3.8 Strykning fra Oslo Børs Dersom Tilbudet gjennomføres, har Tilbyder til hensikt å foreslå for selskapets generalforsamling at det inngis en søknad til Oslo Børs om å stryke AKFP-aksjen fra notering. 3.9 Lovvalg og verneting Tilbudet, Tilbudsdokumentet og alle akseptene er underlagt norsk rett med Oslo tingrett som verneting. 10

12 Appendix 1 OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA Acceptance Form This Acceptance Form shall be used in order to accept the Offer (the Offer ) by Aker Floating Holding AS ( AFH ) to purchase all issued and outstanding shares in Aker Floating Production ASA not already owned by AFH on the terms and conditions set forth in the Offer Document dated 2 March 2012 to which this form is attached. Shareholder: RETURN TO: Arctic Securities ASA P.O. Box 1833 Vika, 0123 Oslo, Norway Tel: (+47) Fax: (+47) settlement@arcticsec.no The shareholders registry of Aker Floating Production ASA at 28 February 2012 shows: VPS-account: Bank account number for cash payment: No. of shares: Rights holders registered: ACCEPTANCE DEADLINE: THIS ACCEPTANCE FORM MUST BE RECEIVED BY ARCTIC SECURITIES ASA BY 17:30 (NORWEGIAN TIME) ON 12 MARCH SHAREHOLDERS WITH SHARES IN AKER FLOATING PRODUCTION ASA DISTRIBUTED AMONG SEVERAL VPS ACCOUNTS WILL RECEIVE ONE ACCEPTANCE FORM FOR EACH SUCH VPS ACCOUNT. ACCEPTING SHAREHOLDERS MUST FULLY AND CORRECTLY COMPLETE AND RETURN ALL ACCEPTANCE FORMS RECEIVED WITHIN THE ACCEPTANCE DEADLINE. AFH RESERVES THE RIGHT TO REJECT ANY OR ALL INCORRECT OR ILLEGALLY UNDERTAKEN ACCEPTANCES. To AFH and Arctic Securities ASA: 1. I/We confirm that I/we have received and reviewed the Offer for all my/our shares in Aker Floating Production ASA in accordance with the terms and conditions set forth in the Offer Document. My/our Acceptance also comprises any shares in Aker Floating Production ASA which I/we, in addition to the number of shares stated above, have acquired or will acquire prior to the deadline of the Acceptance of the Offer and which will be registered in the VPS on the above stated account. 2. I/We accept that I/we may not sell, otherwise dispose, encumber or transfer to another VPS account, the shares in Aker Floating Production ASA tendered hereunder. Arctic Securities ASA is irrevocably authorised to restrict the shares in Aker Floating Production ASA on the above-mentioned VPS account in favour of Arctic Securities ASA on behalf of AFH. 3. Arctic Securities ASA is given irrevocable authorisation to effectuate transfer of the shares from my/our VPS-account to AFH upon completion of the Offer. 4. I/We accept that settlement in the form of cash will be made by way of transfer to the bank account registered on the VPS account for dividend payment. In the absence of such account, settlement will be made by way of postal cheque (or currency cheque for shareholders with a non-norwegian address). 5. My/Our shares in Aker Floating Production ASA are transferred free of any encumbrances and any other third party right whatsoever and with all shareholder rights attached to them. Any third party with registered encumbrances or other third-party rights over my/our shares in Aker Floating Production ASA and/or VPS account(s) must sign the Acceptance Form and thereby waive their rights therein and approve the transfer of the shares in Aker Floating Production ASA to AFH free of any encumbrances and any other third party right whatsoever. I/We acknowledge that this Acceptance may only be regarded to be valid if any registered holders of rights have given written consent on this Acceptance Form that the shares are tendered and may be transferred to AFH free of any such rights (this is done by inserting YES in the box Rights holders registered above at the right hand side of this form and by signing below). 6. This Acceptance Form and the Offer is governed by Norwegian law. Any dispute in connection with the Offer is subject to the exclusive jurisdiction of the Norwegian courts, with the Oslo City Court as the agreed venue. 7. Capitalised terms used herein shall, save as expressly defined herein, have the same meaning as ascribed thereto in the Offer Document. 8. I/We understand and agree that the Offer is not being made to, nor will tenders be accepted from or on behalf of Aker Floating Production ASA s shareholders in any jurisdiction in which the making of the Offer or Acceptance thereof would not be in compliance with the laws of such jurisdiction, including but not limited to United States, Canada, Australia, Japan and the Cayman Islands. I/We confirm that my/our Acceptance of the Offer is not restricted according to the laws of the jurisdiction applicable to me/us. Place Date Telephone no. Signature *) *) If signed pursuant to proxy, a proxy form or company certificate confirming the authorised signature must be enclosed Rights holder(s): In the event that there is registered holder(s) of rights on the VPS-account this is marked with a YES above on right-hand box of this Acceptance Form. As holder(s) of rights the undersigned consents that the transaction is undertaken on the above-mentioned terms. Place Date Telephone no. Rights holder s signature *) *) If signed pursuant to proxy, a proxy form or company certificate confirming the authorised signature must be enclosed. 11

13 Appendix 2 OFFER TO PURCHASE SHARES Aker Floating Production ASA Akseptformular Til bruk ved aksept av tilbudet ( Tilbudet ) fra Aker Floating Holding AS ( AFH ) om kjøp av samtlige aksjer i Aker Floating Production ASA som ikke allerde eies av AFH på de vilkår som er inntatt i Tilbudsdokument datert 2. mars 2012 ( Tilbudsdokumentet ). Aksjeeier: Returneres til: Arctic Securities ASA P.O. Box 1833 Vika, 0123 Oslo, Norway Tel: (+47) Fax: (+47) settlement@arcticsec.no Aksjeeierregisteret til Aker Floating Production ASA per 28. februar 2012 viser: VPS-konto: Bankkonto for utbetaling: Antall aksjer: Rettighetshaver AKSEPTFRIST: Dette akseptformularet må være mottatt av Arctic Securities ASA innen kl (Norsk-tid) den 12. mars Aksjeeiere som har aksjer i Aker Floating Production ASA fordelt på flere VPS-konti, vil motta ett akseptformular for hver VPS-konto. Aksjonærer som aksepterer tilbudet, må fylle ut og returnere alle mottatte akseptformular innen akseptfristens utløp. AFH forbeholder seg retten til å avslå enhver eller alle aksepter utført på feil eller ulovlig måte. Til AFH og Arctic Securities ASA: 1. Jeg/vi har mottatt og gjennomgått Tilbudet og aksepterer Tilbudet på de vilkår som er inntatt i dette. Min/vår aksept gjelder alle mine/våre Aker Floating Production ASA aksjer. Min/vår aksept omfatter også alle Aker Floating Production ASA aksjer som jeg/vi - i tillegg til aksjene nevnt ovenfor - har ervervet eller vil erverve og som blir registrert i VPS på ovennevnte konto. 2. Jeg/vi aksepterer at jeg/vi ikke kan selge eller på annen måte avhende, pantsette eller overføre til en annen VPS-konto de aksjer som omfattes av aksepten. Arctic Securities ASA gis ugjenkallelig fullmakt til å båndlegge Aker Floating Production ASAaksjene på ovennevnte VPS-konto i favør av Arctic Securities ASA på vegne av AFH 3. Arctic Securities ASA gis en ugjenkallelig fullmakt til å overføre aksjene fra min/vår VPS-konto til AFH ved gjennomføringen av Tilbudet. 4. Jeg/vi aksepterer at oppgjør i penger gjennomføres ved overføring til utbyttekonto registrert på VPS-kontoen. I fravær av slik konto vil oppgjør skje i form av giroanvsining (eller valutasjekk for utenlandske aksjonærer). 5. Mine/våre aksjer i Aker Floating Production ASA vil bli overført fri for heftelser eller noen annen rett for tredjemann og med alle tilhørende aksjonærrettigheter. Alle tredjemenn med registrert pant eller andre rettigheter til Aker Floating Production ASA-aksjene og/eller VPS-konto (eller VPS-konti), må undertegne akseptformularet og derved gi avkall på sine rettigheter i Aker Floating Production ASA-aksjene og godkjenne at Aker Floating Production ASA-aksjene overføres til AFH fri for tilhørende pant eller rettigheter for tredjemann. Jeg/vi erkjenner at denne aksepten bare kan anses som gyldig hvis alle eventuelle registrerte innehavere av rettigheter skriftlig på dette akseptformularet samtykker til at aksjene som omfattes av denne aksepten, overføres til AFH fri for slike rettigheter (dette gjøres ved å skrive et "JA" under boksen "Rettighetshaver innmeldt" ovenfor på høyre side på dette formularet og ved å undertegne nedenfor). 6. Akseptformularet og Tilbudet er underlagt norsk rett. Tvister i forbindelse med tilbudet er underlagt norske domstolers eksklusive jurisdiksjon, med Oslo tingrett som avtalt verneting. 7. Alle definerte begreper i dette akseptformularet skal, med mindre de er eksplisitt definert i dette formularet, tillegges samme betydning som i Tilbudsdokumentet. 8. Jeg/vi forstår og er enig i at Tilbudet ikke vil bli fremmet til og at aksepter ikke vil bli akseptert fra eller på vegne av aksjeeiere i Aker Floating Production ASA i jurisdiksjoner hvor det vil være i strid meg lovgivningen å fremme Tilbudet eller å akseptere aksepter av det, inkludert men ikke begrenset til USA, Canada, Australia, Japan og Cayman Islands. Jeg/vi bekrefter at min/vår aksept av Tilbudet ikke strider mot lovgivningen i den jurisdiksjon jeg/vi er underlagt. Sted Dato Telefon Underskrift *) *) Hvis undertegning skjer ved fullmektig, må fullmakt eller firmaattest som bekrefter fullmektigens underskrift, legges ved. Rettighetshaver(e): Hvis det finnes én eller flere registrerte innehavere av rettigheter på VPS-kontoen, så er dette markert ved et "JA" under boksen "Registrert rettighetshaver" ovenfor på høyre side av dette formularet. Som innehaver av rettigheter, samtykker undertegnede til at transaksjonen gjennomføres på de ovennevnte vilkår. Sted Dato Telefon Rettighetshavers underskrift *) *) Dersom underskrift skjer ved fullmektig, må fullmakt eller firmaattest som bekrefter fullmektigens underskrift legges ved. 12

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00. Til aksjeeierne i Songa ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Songa ASA holdes på selskapets kontor i Haakon VII s gt. 1, Oslo mandag 23. januar 2006 kl 10:00.

Detaljer

Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00

Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo. 14. oktober 2005 kl 12:00 Til aksjeeiere i Norgani Hotels ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i Norgani Hotels ASA holdes på: Filipstad Brygge 1, 8. etg, Oslo 14. oktober 2005 kl 12:00

Detaljer

TVUNGEN OVERFØRING AV AKSJER I HAFSLUND ASA I MEDHOLD AV ALLMENN- AKSJELOVEN 4-25 OG VERDIPAPIRHANDEL- LOVEN 6-22

TVUNGEN OVERFØRING AV AKSJER I HAFSLUND ASA I MEDHOLD AV ALLMENN- AKSJELOVEN 4-25 OG VERDIPAPIRHANDEL- LOVEN 6-22 Til aksjeeierne i Hafslund ASA TVUNGEN OVERFØRING AV AKSJER I HAFSLUND ASA I MEDHOLD AV ALLMENN- AKSJELOVEN 4-25 OG VERDIPAPIRHANDEL- LOVEN 6-22 Vi tilskriver deg på vegne av Oslo Energi Holding AS («Tilbyder»).

Detaljer

ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT. by and between. Aker ASA ( Aker ) and. Investor Investments Holding AB ( Investor ) and. SAAB AB (publ.

ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT. by and between. Aker ASA ( Aker ) and. Investor Investments Holding AB ( Investor ) and. SAAB AB (publ. ADDENDUM SHAREHOLDERS AGREEMENT by between Aker ASA ( Aker ) Investor Investments Holding AB ( Investor ) SAAB AB (publ.) ( SAAB ) The Kingdom of Norway acting by the Ministry of Trade Industry ( Ministry

Detaljer

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below)

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) MØTESEDDEL OG FULLMAKTSSKJEMA (Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) i forbindelse med ekstraordinær generalforsamling i som avholdes 24.11.2017 kl. 09:30 i Lilleakerveien

Detaljer

To the shareholders of Det norske oljeselskap ASA. Til aksjonærene i Det norske oljeselskap ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

To the shareholders of Det norske oljeselskap ASA. Til aksjonærene i Det norske oljeselskap ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjonærene i Det norske oljeselskap ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR

Detaljer

NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS

NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I AGRINOS AS Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ekstraordinær generalforsamling den 5. oktober 2016 klokken 13:00 Møtet vil avholdes i lokalene

Detaljer

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING 4 STYREVALG 4 ELECTION TO THE BOARD OF DIRECTORS *** ***

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A CHAIRMAN OF THE MEETING 4 STYREVALG 4 ELECTION TO THE BOARD OF DIRECTORS *** *** OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING I OF AEGA ASA ORG NR 997 410 440 AEGA ASA REG NO 997 410 440 Ekstraordinær generalforsamling i

Detaljer

NORMAN ASA. Org. No. 986 759 808

NORMAN ASA. Org. No. 986 759 808 NORMAN ASA Org. No. 986 759 808 Summon to an extraordinary general meeting 1 Innkalling til ekstraordinær generalforsamling The Board of Norman ASA (the Company ) has received a letter from Ola Holding

Detaljer

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting (OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ISLAND DRILLING COMPANY ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF ISLAND DRILLING COMPANY ASA REG NO 989 734 229 Den 9 juni

Detaljer

Til aksjeeierne i Northern Logistic Property ASA. To the shareholders of Northern Logistic Property ASA. Oslo, 2. mars Oslo, 2 March 2009

Til aksjeeierne i Northern Logistic Property ASA. To the shareholders of Northern Logistic Property ASA. Oslo, 2. mars Oslo, 2 March 2009 In house translation: In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail. Til aksjeeierne i Northern Logistic Property

Detaljer

Liite 2 A. Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys

Liite 2 A. Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys Liite 2 A Sulautuvan Yhtiön nykyinen yhtiöjärjestys Articles of Association EVRY ASA Updated 11 April 2019 1 Company name The company's name is EVRY ASA. The company is a public limited liability company.

Detaljer

SUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

SUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING To the shareholders in Oceanteam ASA SUMMONS OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING With reference to 7 of the Articles of Association, the board of directors hereby summon an extraordinary general meeting in

Detaljer

English text is an office translation. In the case of discrepancies the Norwegian version shall prevail.

English text is an office translation. In the case of discrepancies the Norwegian version shall prevail. Til aksjonærene i NORWEGIAN CAR CARRIERS ASA Org. nr.: 910 411 616 To the shareholders in NORWEGIAN CAR CARRIERS ASA Org. no.: 910 411 616 Oslo,. januar Oslo, January INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I TELIO HOLDING ASA NOTICE OF ANNUAL SHAREHOLDERS MEETING IN TELIO HOLDING ASA Aksjonærene i Telio Holding ASA ( Selskapet ) innkalles med dette til ordinær generalforsamling

Detaljer

Camilla Iversen åpnet generalforsamlingen redegjorde for fremmøtet. Camilla Iversen opened the general meeting and informed about the attendance.

Camilla Iversen åpnet generalforsamlingen redegjorde for fremmøtet. Camilla Iversen opened the general meeting and informed about the attendance. (Unofficial translation. The official language of these minutes is Norwegian. In the event of any discrepancies between the Norwegian and English text, the Norwegian text shall precede.) PROTOKOLL FOR

Detaljer

AURORA LPG HOLDING ASA FULLMAKT. STYRELEDER LEIV ASKVIG (eller den han bemyndiger)

AURORA LPG HOLDING ASA FULLMAKT. STYRELEDER LEIV ASKVIG (eller den han bemyndiger) AURORA LPG HOLDING ASA FULLMAKT Som eier av aksjer i Aurora LPG Holding ASA gir jeg/vi herved STYRELEDER LEIV ASKVIG (eller den han bemyndiger) (sett inn navn) fullmakt til å representere og avgi stemmer

Detaljer

1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA 3 ELECTION OF A PERSON TO SIGN THE MINUTES

1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA 3 ELECTION OF A PERSON TO SIGN THE MINUTES Office translation: Til aksjeeierne i BerGenBio AS To the shareholders of BerGenBio AS INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I BERGENBIO AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN BERGENBIO

Detaljer

Til aksjonærene i / for the shareholders in RESERVOIR EXPLORATION TECHNOLOGY ASA SUMMONS FOR AN INNKALLING TIL ORDINARY GENERAL MEETING

Til aksjonærene i / for the shareholders in RESERVOIR EXPLORATION TECHNOLOGY ASA SUMMONS FOR AN INNKALLING TIL ORDINARY GENERAL MEETING Til aksjonærene i / for the shareholders in RESERVOIR EXPLORATION TECHNOLOGY ASA Office translation INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING 2006 Det innkalles herved til ordinær generalforsamling i Reservoir

Detaljer

NOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. Office translation:

NOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. Office translation: Til aksjonærene i AGR Group ASA To the shareholders of AGR Group ASA Office translation: INNKALLING TIL NOTICE OF EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING EKSTRAORDINARY GENERAL MEETING Ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

Innstilling fra valgkomiteen til ekstraordinær generalforsamling 12. februar 2008

Innstilling fra valgkomiteen til ekstraordinær generalforsamling 12. februar 2008 Innstilling fra valgkomiteen til ekstraordinær generalforsamling 12. februar 2008 Vedlegg 1 / Annex 1 DOF ASA er blitt en betydelig aksjonær i DeepOcean ASA, og har uttrykt ønske om å få valgt inn Oddvar

Detaljer

17. desember 2015 kl.15.00 17 December 2015 at 15.00 (CET) 4. FORSLAG OM ENDRING AV VEDTEKTENE 5 4 PROPOSAL FOR CHANGE OF ARTICLES OF ASSOCIATIONS 5

17. desember 2015 kl.15.00 17 December 2015 at 15.00 (CET) 4. FORSLAG OM ENDRING AV VEDTEKTENE 5 4 PROPOSAL FOR CHANGE OF ARTICLES OF ASSOCIATIONS 5 OFFICE TRANSLATION INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Ekstraordinær generalforsamling i LINK Mobility Group ASA, org nr 984 066 910 holdes i: NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Extraordinary

Detaljer

4. Godkjenning av innkalling og dagsorden 4. Approval of notice and agenda. 5. Valg av ny revisor 5. Election of new auditor

4. Godkjenning av innkalling og dagsorden 4. Approval of notice and agenda. 5. Valg av ny revisor 5. Election of new auditor Til aksjonærene i PANORO ENERGY ASA Oslo, 16. juni 2010 To the shareholders in PANORO ENERGY ASA Oslo, 16 June 2010 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles til ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF

ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF GLOBAL RIG COMPANY ASA GLOBAL RIG COMPANY ASA ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 Ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting

2 Valg av møteleder 2 Election of a Chairman of the Meeting (OFFICE TRANSLATION) INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA ORG NR 989 734 229 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING OF MARACC- MARINE ACCURATE WELL ASA REG NO 989 734 229

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I ICE GROUP AS Notice of ordinary general meeting in ICE Group AS Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i ICE Group AS, org.nr. 915 155 995, 15.

Detaljer

2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda. 3. Godkjennelse av mellombalanse 3. Approval of interim balance sheet

2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda. 3. Godkjennelse av mellombalanse 3. Approval of interim balance sheet INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

Navn Adresse Postnummer og sted

Navn Adresse Postnummer og sted Navn Adresse Postnummer og sted Denne innkallingen til ordinær generalforsamling sendes alle aksjonærer i Repant ASA registrert pr. 25. april 2014. I følge VPS er du registrert med [aksjebeholdning] aksjer.

Detaljer

Møteseddel/forhåndstemme Undertegnede vil delta på ordinær generalforsamling den 2. mai 2012 og avgi stemme for:

Møteseddel/forhåndstemme Undertegnede vil delta på ordinær generalforsamling den 2. mai 2012 og avgi stemme for: Vedlegg A Innkalling til ordinær generalforsamling Ordinær generalforsamling i Norwegian Energy Company ASA avholdes 2. mai 2012 kl 13.00 norsk tid i Verksgata 1A, 4013 Stavanger, Norway Dersom ovennevnte

Detaljer

Vedlegg 1 / appendix 1 FORTEGNELSE OVER MØTENDE AKSJEEIERE, ORDINÆR GENERALFORSAMLING GLOBAL RIG COMPANY, 26 MAI 2009 Navn Aksjer/stemmer Representert ved SECTOR UMBRELLA TRUST-SECTOR SPECULARE PR EQ IV

Detaljer

Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter

Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter Vedlegg 4 Forslag til reviderte vedtekter In case of discrepancy between the Norwegian and the English text, the Norwegian text shall prevail 1 Navn Selskapets navn er Fjordkraft Holding ASA. 2 Selskapsform

Detaljer

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda.

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda. INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I PHILLY TANKERS AS Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i Philly Tankers AS, org.nr. 913 752 783, 27. mai 2016 kl. 10.00 i hos i Advokatfirmaet

Detaljer

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING. Office translation:

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING. Office translation: Office translation: INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Den 18. august 2014 kl 09.00 (CET) holdes det ekstraordinær generalforsamling i AGR Group ASA,

Detaljer

ORG NR ORG NO INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF

ORG NR ORG NO INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF GLOBAL RIG COMPANY AS GLOBAL RIG COMPANY AS ORG NR 990 947 619 ORG NO 990 947 619 Ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

NOT FOR DISTRIBUTION IN OR INTO CANADA, AUSTRALIA, THE USA, JAPAN OR OTHER RESTRICTED JURISDICTIONS OFFER DOCUMENT

NOT FOR DISTRIBUTION IN OR INTO CANADA, AUSTRALIA, THE USA, JAPAN OR OTHER RESTRICTED JURISDICTIONS OFFER DOCUMENT NOT FOR DISTRIBUTION IN OR INTO CANADA, AUSTRALIA, THE USA, JAPAN OR OTHER RESTRICTED JURISDICTIONS OFFER DOCUMENT Voluntary offer to acquire all outstanding Shares in Hafslund ASA made by Oslo Energi

Detaljer

WR Entertainment Notice of Extraordinary General Meeting.

WR Entertainment Notice of Extraordinary General Meeting. Oslo, Norway December 30, 2016 WR Entertainment Notice of Extraordinary General Meeting. Reference is made to the EGM held by the company on 14 December 2016, where it was resolved to remove the chairman

Detaljer

4. Endring av selskapets vedtekter. 4. Amendment of the Company s Articles of Association.

4. Endring av selskapets vedtekter. 4. Amendment of the Company s Articles of Association. INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I PHILLY TANKERS AS Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling i Philly Tankers AS, org.nr. 913 752 783, onsdag 2. september 2015 kl. 10.00

Detaljer

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE MEETING 2 GODKJENNELSE AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2 APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA OFFICE TRANSLATION PROTOKOLL FRA EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I HIDDN SOLUTIONS ASA Den 16. mai 2017 kl. 10.00 ble det avholdt ekstraordinær generalforsamling i Hiddn Solutions ASA, org nr. 979 867

Detaljer

The Board of Directors proposes that the general meeting pass the following resolution:

The Board of Directors proposes that the general meeting pass the following resolution: Vedlegg 1 - Forslag til vedtak Sak 3 - Godkjenning av årsregnskap og styrets årsberetning for Multiconsult ASA og konsernet for 2016 herunder disponering av årets resultat, samt behandling av redegjørelse

Detaljer

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda.

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda. INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I PHILLY TANKERS AS Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i Philly Tankers AS, org.nr. 913 752 783, onsdag 8. april 2015 kl. 10.00 hos Advokatfirmaet

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING (For text in English, see pages 3, 4 and 6) Til aksjeeiere i Induct AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles med dette til ordinær generalforsamling i Induct AS. Møtet vil holdes i selskapets

Detaljer

2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda

2 Godkjennelse av innkalling og dagsorden 2 Approval of the notice and agenda INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN NET1 INTERNATIONAL HOLDINGS AS Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

Oslo, 7. desember 2018, 2. VALG AV MØTELEDER 2. ELECTION OF A CHAIRPERSON 4. GODKJENNELSE AV INKALLING OG AGENDA 4. APPROVAL OF THE NOTICE AND AGENDA

Oslo, 7. desember 2018, 2. VALG AV MØTELEDER 2. ELECTION OF A CHAIRPERSON 4. GODKJENNELSE AV INKALLING OG AGENDA 4. APPROVAL OF THE NOTICE AND AGENDA Til aksjonærene i Optin Bank ASA. To the shareholders of Optin Bank ASA. Oslo, 7. desember 2018 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING 1. ÅPNING AV MØTET OG REGISTERERING AV FREMMØTE

INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING 1. ÅPNING AV MØTET OG REGISTERERING AV FREMMØTE Til aksjonærene, styret og revisor i Optin Bank ASA. Oslo, 29. Mai 2019 To the shareholders, the board of directors and auditor of Optin Bank ASA. Oslo, 29. Mai 2019 INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING

Detaljer

The following matters were discussed: 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE GENERAL MEETING

The following matters were discussed: 1 ELECTION OF A PERSON TO CHAIR THE GENERAL MEETING (OFFICE TRANSLATION) PROTOKOLL FRA EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING MINUTES FROM EXTRAORDINARY GENERAL MEETING I OF AGR GROUP ASA ORG NR 986 922 113 AGR GROUP ASA ORG NO 986 922 113 Mandag 18. august 2014

Detaljer

Extraordinary general meeting of the shareholders of Aega ASA 16 December 2016 at

Extraordinary general meeting of the shareholders of Aega ASA 16 December 2016 at Extraordinary general meeting of the shareholders of Aega ASA 16 December 2016 at 09.30. NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING The shareholders of Aega ASA are hereby given notice of the extraordinary

Detaljer

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda. 3. Oppløsning av selskapet. 3. Liquidation of the company.

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda. 3. Oppløsning av selskapet. 3. Liquidation of the company. INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I PHILLY TANKERS AS Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling i Philly Tankers AS, org.nr. 913 752 783, 6. juni 2018 kl. 10.00 hos Advokatfirmaet

Detaljer

Appendix 1 A. Proposals to the Extraordinary General Meeting of Shareholders of the Merging Company

Appendix 1 A. Proposals to the Extraordinary General Meeting of Shareholders of the Merging Company Appendix 1 A Proposals to the Extraordinary General Meeting of Shareholders of the Merging Company Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene

Detaljer

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. 19. desember 2006 kl. 16:00. i Thule Drillings lokaler i Karenslyst allé 2, 5. etg., Oslo.

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. 19. desember 2006 kl. 16:00. i Thule Drillings lokaler i Karenslyst allé 2, 5. etg., Oslo. Til aksjonærene i Thule Drilling ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Thule Drilling ASA Følgende saker vil bli behandlet: 19. desember

Detaljer

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER 2016

PETROLEUMSPRISRÅDET. NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER 2016 1 PETROLEUMSPRISRÅDET Deres ref Vår ref Dato OED 16/716 22.06.2016 To the Licensees (Unofficial translation) NORM PRICE FOR ALVHEIM AND NORNE CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1st QUARTER

Detaljer

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Til aksjonærene i Kongsberg Automotive ASA Kongsberg, 27. november 2015 INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Kongsberg Automotive ASA

Detaljer

NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. TTS GROUP ASA ("Selskapet") TTS GROUP ASA (the "Company")

NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING. TTS GROUP ASA (Selskapet) TTS GROUP ASA (the Company) INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING TTS GROUP ASA ("Selskapet") NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING TTS GROUP ASA (the "Company") Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

(Office translation) NOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR EXTRAORDINARY GENERALFORSAMLING I GENERAL MEETING IN WAVEFIELD INSEIS ASA

(Office translation) NOTICE OF INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR EXTRAORDINARY GENERALFORSAMLING I GENERAL MEETING IN WAVEFIELD INSEIS ASA (Office translation) INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling i Wavefield Inseis ASA den Onsdag

Detaljer

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda.

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda. INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I PHILLY TANKERS AS (under avvikling) Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling i Philly Tankers AS (under avvikling), org.nr. 913 752 783,

Detaljer

Yours sincerely, for the board

Yours sincerely, for the board Til aksjeeierne i Reservoir Exploration Technology ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Styret i Reservoir Exploration Technology ASA ( Selskapet ) innkaller med dette til ekstraordinær generalforsamling.

Detaljer

25. september Garantert fortrinnsrettsemisjon på 14 milliarder kroner

25. september Garantert fortrinnsrettsemisjon på 14 milliarder kroner 25. september 2009 Garantert fortrinnsrettsemisjon på 14 milliarder kroner Fortrinnsrettsemisjon med fulltegningsgaranti 1) Garantert fortrinnsrettsemisjon på 14 milliarder kroner i ordinære aksjer Støtte

Detaljer

In case of discrepancy between the English and Norwegian version, the Norwegian version shall prevail. To the shareholders of Atlantic Sapphire AS

In case of discrepancy between the English and Norwegian version, the Norwegian version shall prevail. To the shareholders of Atlantic Sapphire AS In case of discrepancy between the English and Norwegian version, the Norwegian version shall prevail. To the shareholders of Atlantic Sapphire AS NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Til aksjonærene

Detaljer

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF THE CHAIRMAN FOR THE MEETING

1 VALG AV MØTELEDER 1 ELECTION OF THE CHAIRMAN FOR THE MEETING Office translation: INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Den 13. desember 2013 kl 09.00 (CET) holdes det ekstraordinær generalforsamling i AGR Group ASA,

Detaljer

ODIM ASA ODIM ASA. Innkalling til ekstraordinær generalforsamling i. Notice of extraordinary general meeting in. Date/Time: 2 October 2009, 12 p.m.

ODIM ASA ODIM ASA. Innkalling til ekstraordinær generalforsamling i. Notice of extraordinary general meeting in. Date/Time: 2 October 2009, 12 p.m. Innkalling til ekstraordinær generalforsamling i ODIM ASA Notice of extraordinary general meeting in ODIM ASA Dato/tid: 2. oktober 2009 kl. 12:00 Sted: Selskapets hovedkontor, 6063 Hjørungavåg. Agenda:

Detaljer

Nordic Nanovector ASA. 1. Valg av møteleder 1. Election of a chairman for the meeting

Nordic Nanovector ASA. 1. Valg av møteleder 1. Election of a chairman for the meeting Nordic Nanovector ASA Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Nordic Nanovector ASA, org. nr. 994 297 422 ("Selskapet) den 12. oktober

Detaljer

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Til aksjeeierne i SinOceanic Shipping ASA To the shareholders of SinOceanic Shipping ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING Ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

Serodus ASA Org. nr Innkalling til ekstraordinær generalforsamling

Serodus ASA Org. nr Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Serodus ASA Org. nr. 992 249 897 Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Serodus ASA ("Selskapet) den 13. april 2011 kl. 10:00 i Selskapets

Detaljer

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I STEPSTONE ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN STEPSTONE ASA

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I STEPSTONE ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN STEPSTONE ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I STEPSTONE ASA Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske versjonen gå

Detaljer

Tilbudsdokument. Frivillig tilbud om erverv av samtlige aksjer i. Domstein ASA. fremsatt av. R. Domstein & Co AS. Tilbudspris: NOK 10,00 pr.

Tilbudsdokument. Frivillig tilbud om erverv av samtlige aksjer i. Domstein ASA. fremsatt av. R. Domstein & Co AS. Tilbudspris: NOK 10,00 pr. Tilbudsdokument Frivillig tilbud om erverv av samtlige aksjer i Domstein ASA fremsatt av R. Domstein & Co AS Tilbudspris: NOK 10,00 pr. aksje Tilbudsperiode: Fra og med 19. juni 2014 til og med 3. juli

Detaljer

NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING INKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING 1. OPENING OF THE GENERAL MEETING AND REGISTERING THE ATTENDEES

NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING INKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING 1. OPENING OF THE GENERAL MEETING AND REGISTERING THE ATTENDEES Til aksjonærene, styret og revisor i Optin Bank ASA. Oslo, 18. April 2018 To the shareholders, the board of directors and auditor of Optin Bank ASA. Oslo, 18. April 2018 INKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING

Detaljer

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda.

2. Godkjennelse av innkalling og dagsorden. 2. Approval of the notice and agenda. INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING I PHILLY TANKERS AS Styret innkaller herved til ordinær generalforsamling i Philly Tankers AS, org.nr. 913 752 783, 24. mai 2018 kl. 10.00 hos i Advokatfirmaet

Detaljer

Tilbudsdokument. Frivillig tilbud om erverv av aksjer i BIONOR IMMUNO AS (BIONOR) fremsatt av NUTRI PHARMA ASA (NUTRI PHARMA)

Tilbudsdokument. Frivillig tilbud om erverv av aksjer i BIONOR IMMUNO AS (BIONOR) fremsatt av NUTRI PHARMA ASA (NUTRI PHARMA) Tilbudsdokument Frivillig tilbud om erverv av aksjer i BIONOR IMMUNO AS (BIONOR) fremsatt av NUTRI PHARMA ASA (NUTRI PHARMA) ved utstedelse av 0,5 aksje i Nutri Pharma mot 1 aksje i Bionor Tilbudsperiode:

Detaljer

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below)

(Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) MØTESEDDEL OG FULLMAKTSSKJEMA (Notification of attendance Proxy documents: English version follows below) i forbindelse med ordinær generalforsamling i NattoPharma ASA som avholdes 15.05.2017 kl. 15:00

Detaljer

Til aksjonærene i Det norske oljeselskap ASA. To the shareholders of Det norske oljeselskap ASA INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING

Til aksjonærene i Det norske oljeselskap ASA. To the shareholders of Det norske oljeselskap ASA INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjonærene i Det norske oljeselskap ASA INNKALLING TIL ORDINÆR

Detaljer

FLAGGING NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE, DIRECTLY OR FLAGGING. eller "Selskapet"). 3,20 pr aksje:

FLAGGING NOT FOR DISTRIBUTION OR RELEASE, DIRECTLY OR FLAGGING. eller Selskapet). 3,20 pr aksje: MeldingsID: 327238 Innsendt dato: 06.05.2013 08:34 UtstederID: Utsteder: Instrument: Marked: Kategori: Informasjonspliktig: Lagringspliktig: Vedlegg: Tittel: Meldingstekst: REACH Reach Subsea ASA REACH

Detaljer

Mandatory offer to acquire all outstanding Shares in Comrod Communication ASA. Made by Habu Holding AS

Mandatory offer to acquire all outstanding Shares in Comrod Communication ASA. Made by Habu Holding AS OFFER DOCUMENT Mandatory offer to acquire all outstanding Shares in Comrod Communication ASA Made by Habu Holding AS Offer price: NOK 3.00 per share with settlement in cash Offer period: From and including

Detaljer

MANDATORY OFFER DOCUMENT AND NOTIFICATION OF COMPULSORY ACQUSITION

MANDATORY OFFER DOCUMENT AND NOTIFICATION OF COMPULSORY ACQUSITION MANDATORY OFFER DOCUMENT AND NOTIFICATION OF COMPULSORY ACQUSITION Mandatory Offer to acquire all outstanding Shares in CellCura ASA not already owned by Dag Dvergsten AS Offer Price: NOK 0.20 per Share

Detaljer

NORTHERN LOGISTIC PROPERTY ASA NORTHERN LOGISTIC PROPERTY ASA PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERAL FORSAMLING MINUTES FROM ORDINARY GENERAL MEETING

NORTHERN LOGISTIC PROPERTY ASA NORTHERN LOGISTIC PROPERTY ASA PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERAL FORSAMLING MINUTES FROM ORDINARY GENERAL MEETING In house translation: In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail. NORTHERN LOGISTIC PROPERTY ASA PROTOKOLL

Detaljer

In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail

In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail In case of discrepancy between the Norwegian language original text and the English language translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjeeierne i Jason Shipping ASA To the shareholders of Jason

Detaljer

Gaute Langeland September 2016

Gaute Langeland September 2016 Gaute Langeland September 2016 Svak krone 10,4 10 9,6 9,2 8,8 8,4 EURNOK 8 7,6 7,2 6,8 3jan00 3jan02 3jan04 3jan06 3jan08 3jan10 3jan12 3jan14 3jan16 2 12.10.2016 Ikke helt tilfeldig 3 12.10.2016 Hvordan

Detaljer

PÅMELDING INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING FULLMAKT

PÅMELDING INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING FULLMAKT INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Det innkalles herved til ekstraordinær generalforsamling i Belships ASA onsdag 15. juni 2011 kl. 14.00 i selskapets lokaler, Lilleakerveien 4, Oslo. Til behandling

Detaljer

OFFER DOCUMENT MANDATORY CASH OFFER FOR ALL ISSUED AND OUTSTANDING SHARES OF TIDE ASA MADE BY DET STAVANGERSKE DAMPSKIBSSELSKAB AS

OFFER DOCUMENT MANDATORY CASH OFFER FOR ALL ISSUED AND OUTSTANDING SHARES OF TIDE ASA MADE BY DET STAVANGERSKE DAMPSKIBSSELSKAB AS OFFER DOCUMENT MANDATORY CASH OFFER FOR ALL ISSUED AND OUTSTANDING SHARES OF TIDE ASA MADE BY DET STAVANGERSKE DAMPSKIBSSELSKAB AS Offer Price: NOK 28.50 in cash per share. Offer Period: 29 December 2016

Detaljer

To the Shareholders of Remora ASA. Til aksjonærene i Remora ASA NOTICE OF GENERAL MEETING INNKALLING TIL GENERALFORSAMLING

To the Shareholders of Remora ASA. Til aksjonærene i Remora ASA NOTICE OF GENERAL MEETING INNKALLING TIL GENERALFORSAMLING Til aksjonærene i Remora ASA INNKALLING TIL GENERALFORSAMLING Styret innkaller herved til ekstraordinær generalforsamling i Remora ASA den 5. januar 2009, kl. 1000 i selskapets kontorlokaler. Generalforsamlingen

Detaljer

2. GODKJENNING AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2. APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA

2. GODKJENNING AV INNKALLING OG DAGSORDEN 2. APPROVAL OF THE NOTICE AND THE AGENDA Til aksjonærene i Ayfie Group AS INNKALLING TIL ORDINÆR GENERALFORSAMLING Styret i Ayfie Group AS, org. nr. 917 913 773 innkaller herved til ordinær generalforsamling i Selskapet. Time: 28. juni 2018 klokken

Detaljer

Til aksjonærene i Master Marine AS. To the shareholders of Master Marine AS. INNKALLING TIL GENERAL-FORSAMLING I MASTER MARINE AS ( Selskapet )

Til aksjonærene i Master Marine AS. To the shareholders of Master Marine AS. INNKALLING TIL GENERAL-FORSAMLING I MASTER MARINE AS ( Selskapet ) Til aksjonærene i Master Marine AS INNKALLING TIL GENERAL-FORSAMLING I MASTER MARINE AS ( Selskapet ) Det innkalles herved til generalforsamling i Master Marine AS, den 4. mai 2017 kl. 13.00 i selskapets

Detaljer

Til aksjonærene MultiClient Geophysical ASA. To the shareholders MultiClient Geophysical ASA INNKALLING NOTICE EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING

Til aksjonærene MultiClient Geophysical ASA. To the shareholders MultiClient Geophysical ASA INNKALLING NOTICE EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING In case of discrepancies between the Norwegian original text and the English translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjonærene MultiClient Geophysical ASA To the shareholders MultiClient Geophysical

Detaljer

Yours sincerely, for the Board of Element ASA. Thomas Christensen Chairman of the Board 29 July To item 4: Election of a new Board

Yours sincerely, for the Board of Element ASA. Thomas Christensen Chairman of the Board 29 July To item 4: Election of a new Board In case of discrepancy between the original Norwegian language text and the English language in-house translation, the Norwegian text shall prevail Til aksjeeiere i Element ASA To the Shareholders of Element

Detaljer

MULTICONSULT ASA. Brygge, Oslo.

MULTICONSULT ASA. Brygge, Oslo. MULTICONSULT ASA Innkalling til ordinær generalforsamling Det innkalles herved til ordinær generalforsamling i Multiconsult ASA ("Selskapet) tirsdag den 26. april kl. 17:00 i Felix Konferansesenter, Bryggetorget

Detaljer

3 ELECTION OFA PERSON TO CO.SIGN THE MINUTES

3 ELECTION OFA PERSON TO CO.SIGN THE MINUTES OFFICE TRANSLATION PROTOKOLL FRA MINUTES OF EKSTRAORDINÆR GEN ERALFORSAM LING otovo As org NR 95 5 68 Det ble avholdt ekstraordinær generalforsamling i Otovo AS ("Selskapet") 8. mars 29 kl. 4: i lokalene

Detaljer

VEDTEKTER FOR ELECTROMAGNETIC GEOSERVICES ASA. (Sist endret den 16 september 2013) 1 Navn

VEDTEKTER FOR ELECTROMAGNETIC GEOSERVICES ASA. (Sist endret den 16 september 2013) 1 Navn VEDTEKTER FOR ELECTROMAGNETIC GEOSERVICES ASA (Sist endret den 16 september 2013) 1 Navn Selskapets foretaksnavn er Electromagnetic Geoservices ASA. Selskapet er et allmennaksjeselskap. 2 Forretningskontor

Detaljer

NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1 st QUARTER 2015

NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL SHELF 1 st QUARTER 2015 1 PETROLEUM PRICE BO ARD Our reference Date OED 15/712 15/06/2015 To the Licensees on the Norwegian Continental Shelf (Unofficial translation) NORM PRICE FOR CRUDE OIL PRODUCED ON THE NORWEGIAN CONTINENTAL

Detaljer

Tilbud fra Blom ASA ("Blom") om å kjøpe små aksjeposter til NOK 16,00 pr. aksje.

Tilbud fra Blom ASA (Blom) om å kjøpe små aksjeposter til NOK 16,00 pr. aksje. Til aksjonærene som eier færre enn 33 aksjer i Blom ASA Tilbud fra Blom ASA ("Blom") om å kjøpe små aksjeposter til NOK 16,00 pr. aksje. Generell informasjon om Tilbudet Blom tilbyr herved å kjøpe de aksjene

Detaljer

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I WR ENTERTAINMENT ASA NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN WR ENTERTAINMENT ASA

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I WR ENTERTAINMENT ASA NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN WR ENTERTAINMENT ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I WR ENTERTAINMENT ASA NOTICE OF AN EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN WR ENTERTAINMENT ASA Styret innkaller herved aksjonærene i selskapet til ekstraordinær

Detaljer

Offer Document. Lerøy Seafood Group ASA. not already owned by. Austevoll Seafood ASA. Offer price per share NOK 59.00

Offer Document. Lerøy Seafood Group ASA. not already owned by. Austevoll Seafood ASA. Offer price per share NOK 59.00 Offer Document Mandatory offer to acquire all issued and outstanding shares of Lerøy Seafood Group ASA not already owned by Austevoll Seafood ASA Offer price per share NOK 59.00 Acceptance Period From

Detaljer

MERGER PLAN FOR THE MERGER BETWEEN INSR INSURANCE GROUP AND NEMI FORSIKRING AS

MERGER PLAN FOR THE MERGER BETWEEN INSR INSURANCE GROUP AND NEMI FORSIKRING AS Office translation MERGER PLAN FOR THE MERGER BETWEEN INSR INSURANCE GROUP AND NEMI FORSIKRING AS Office translation MERGER PLAN This merger plan is entered into on 20 December 2017 by the boards of directors

Detaljer

3. Godkjennelse av innkalling og dagsorden 3. Approval of the notice and the agenda 4. Valg av styre 5. Valg av nominasjonskomité 6.

3. Godkjennelse av innkalling og dagsorden 3. Approval of the notice and the agenda 4. Valg av styre 5. Valg av nominasjonskomité 6. INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske

Detaljer

OFFER DOCUMENT MANDATORY OFFER TO ACQUIRE ALL OUTSTANDING SHARES IN MORPOL ASA MADE BY MARINE HARVEST ASA OFFER PRICE:

OFFER DOCUMENT MANDATORY OFFER TO ACQUIRE ALL OUTSTANDING SHARES IN MORPOL ASA MADE BY MARINE HARVEST ASA OFFER PRICE: OFFER DOCUMENT MANDATORY OFFER TO ACQUIRE ALL OUTSTANDING SHARES IN MORPOL ASA MADE BY MARINE HARVEST ASA OFFER PRICE: NOK 11.50 PER SHARE WITH SETTLEMENT IN CASH OFFER PERIOD: FROM AND INCLUDING 15 JANUARY

Detaljer

In case of any ambiguity between the Norwegian and the English versions the Norwegian version shall prevail

In case of any ambiguity between the Norwegian and the English versions the Norwegian version shall prevail INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I NORTH ENERGY ASA 17. februar 2016 kl 09:00 i Tjuvholmen alle 19, Tyveholmen kontorfellesskap, 7. etasje i Oslo NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN

Detaljer

Notice of Extraordinary General Meeting. Innkalling til ekstraordinær generalforsamling. Norwegian Energy Company ASA Organization number 987 989 297

Notice of Extraordinary General Meeting. Innkalling til ekstraordinær generalforsamling. Norwegian Energy Company ASA Organization number 987 989 297 Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Organisasjonsnummer 987 989 297 Denne innkallingen er utferdiget både på norsk og på engelsk. Ved uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske

Detaljer

Innkalling til ekstraordinær generalforsamling. Summons and Agenda for Extraordinary General Meeting. Opera Software ASA

Innkalling til ekstraordinær generalforsamling. Summons and Agenda for Extraordinary General Meeting. Opera Software ASA Innkalling til ekstraordinær generalforsamling Summons and Agenda for Extraordinary General Meeting Opera Software ASA Organisasjonsnummer 974 529 459 Styret innkaller med dette til ekstraordinær generalforsamling

Detaljer

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I SIMTRONICS ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN SIMTRONICS ASA*

INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I SIMTRONICS ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN SIMTRONICS ASA* Til aksjonærene i Simtronics ASA To the shareholders of Simtronics ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I SIMTRONICS ASA NOTICE OF EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN SIMTRONICS ASA* Det innkalles

Detaljer

INDEPENDENT OIL & RESOURCES ASA PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING 25. JUNI 2008 * * * PROTOCOL FROM ORDINARY GENERAL MEETING 25 JUNE 2008

INDEPENDENT OIL & RESOURCES ASA PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING 25. JUNI 2008 * * * PROTOCOL FROM ORDINARY GENERAL MEETING 25 JUNE 2008 Norsk tekst har forrang ved motstrid Norwegian text prevails in case of conflict INDEPENDENT OIL & RESOURCES ASA (org.nr. 962 007 465) PROTOKOLL FRA ORDINÆR GENERALFORSAMLING 25. JUNI 2008 * * * PROTOCOL

Detaljer

FORSLAG OM KAPITALNEDSETTELSE I PROPOSED REDUCTION OF SHARE CAPITAL IN. ALADDIN OIL & GAS COMPANY ASA (Business Registration No.

FORSLAG OM KAPITALNEDSETTELSE I PROPOSED REDUCTION OF SHARE CAPITAL IN. ALADDIN OIL & GAS COMPANY ASA (Business Registration No. FORSLAG OM KAPITALNEDSETTELSE I ALADDIN OIL & GAS COMPANY ASA (Organisasjonsnummer 989 307 606) Vedtatt av Selskapets styre den 15. mai 2012. PROPOSED REDUCTION OF SHARE CAPITAL IN ALADDIN OIL & GAS COMPANY

Detaljer

Minutes from extraordinary general meeting of Q-Free ASA on 4 November 2011

Minutes from extraordinary general meeting of Q-Free ASA on 4 November 2011 Protokoll fra ekstraordinær generalforsamling Q-Free ASA den 4. november 2011 Minutes from extraordinary general meeting of Q-Free ASA on 4 November 2011 Ekstraordinær generalforsamling ble avholdt fredag

Detaljer

OCEANTEAM ASA ORG. NR august 2017 kl. 13:00 4 August 2017 at 13:00 hours (CET)

OCEANTEAM ASA ORG. NR august 2017 kl. 13:00 4 August 2017 at 13:00 hours (CET) (Office translation) TIL AKSJEEIERNE I OCEANTEAM ASA INNKALLING TIL EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I OCEANTEAM ASA ORG. NR. 988 788 945 I henhold til vedtektenes 7 og etter krav fra aksjonærer som representerer

Detaljer