Nr. 5. BERETNING, AVGITT AV UTVALGSFORMANNEN, GERH. SANDVER. arsberetning vedkommende Norges Fiskerier FISKERIDIREKTØREN

Transkript

1 arsberetning vedkommende Norges Fiskerier 1953 Nr. 5. BERETNING, AVGITT AV UTVALGSFORMANNEN, GERH. SANDVER Utgitt av FISKERIDIREKTØREN A.S John Griegs Boktrykkeri, Bergen 1954

2

3 Fiskets gang m. v Ukeiitlige oversikter ved hver ukes sl«tt. l. driffsl~kc, rapport pr. 31. ja~tttnr. I år ble oppsynet satt onsdag clen 28. jailuar. Tross dårlig vær og ei1 del forsiilltelser blant de rutegåelide båter, rakk de fleste av oppsyi~spersol~alet fram til sine respektive stasjoiler til noeiilu~~de rett ticl. Av frerni~~ecle fiskere er clet Ituil et fåtall som har greiclcl å Itomiiie fraii~ til varene til deilile tid. De fleste av dem som var urider\7eis til Lofoteil ble liggeilcle fast på gru1111 av været. Stiv til sterk Ituliilg med stormbyger. Noe videre pr$\efiske etter sltrei har ikke vært foretatt hittil, og været nå i ulteil egilet seg svært lite til forsøltsfislte. Når så dertil k0112 at det agn ei1 haclcle til rådighet frossen sinåsild var lite egiiet til lors$ksfisltc, var det ktiil et fåtall båter som satte eller dro bruk. De fleste g;~l ililie engaiig iiielcle seg iilii til oppsynet, da både fisket og været var sers dårlig. Noe11 ol~~gave over båter og mailn samt oppfisltet ltvasitum fisk ble iltlte tatt opp clenize ulten, da ei1 falit at en telling neppe ville gi noe riktig bildt av tallet 135 båter og iiiaiiil som \ar ltoiiimet fram til Lofoten og SOIII lå i eller var til stecle i værene. 2. driftsuke, rapport pr. 7. febrziair. Når ei1 unntar tirsdag med stiv til sterk lt~ilisig av sørvest og siiy?, holdt været seg ostlig og vekslet melloii~ lett til lager bris son1 av og til Øltet til frisk bris. Det var overveieiide klart og pent, iileii kaldt vær. Det var sålecles iltkc liva ei1 Italler for noe godt fisltevær. Især var de iiiinclre håter som fisltel iiied juksa, sterkt Iiinclret av værforholdetie. Garn og liner driftet som vanlig, uiintatt tirsdag, da var clet Iiel landligge for samtlige brtiltsltlasser så å si. FØrst i «kei1 Itom [let fersk frosseil storsilcl til agn. Fiskeriie håpet nå på beclre faiigster, men de ble tildels skuffet. Fisltet fortsatte frellitlelcs si:e:l sm?~. om enil litt betlre fangster e1111 før for eilltelte vær. ITislterne mener iiilicllertitl at clet er kommet litt, ~iien ikke noe st$rre innsig av fisk. Dette støttes også av at de SOIII har e!tltolodcl ltun har

4 fullilet eillielte små «topper» hist og lier for pstlofoteil og for Midt Lofoteil. I VestLofoteil bar ei1 iltlte fuiinet fisk ii~ecl eliltoloclcl. Eli ltail derfor slutte at noe større inilsig av fisk neppe har fuililet stecl eililå. Av det her nevilte, sammeillioldt med fisket for yttersicleil av Lofoteii, kail ei1 dra cleil slutniilg at sltreiei~ lar veilte på seg og at deil intiligeils ltoi~imer seilt til Lofoteii i år. Til tross for clet dårlige vær og clet dårlige fislte fortsetter fislteiile å stiømme til Lofoteil. Ved tilteiis slutt rapportertes det at der til oppsyilet nå var il~eldt i båter liled 5023 mailil. Disse forcleler seg ]>;:i de forskjellige brulisltlasser som: Garil 167 hiter og 1057 ili~iiiil. Liiler 263 båter og 1155 illailil. Juksa 1116 båter og 2811 mailil. Til ilå er det fisket opp 789 toi~il. Derav på garil 307 toilil, liiler l72 to1111 og juksa 274 toilil. 3. drifts~kc, rapport pr. 14. febr~ar. Også deiine ulteil var været ~iniilclre bra. Uken begynte nemlig med frisk bris til liteil Ituliilg av ost, ii?ecl ltlart og peilt inei1 kaldt vær. Dette ~cer holdt seg til midteil av uken da viilcleil clreide til sør og videre til sørvest med siløbyger. Det ble således få hele sjøværsdager. Mest hel og delvis laildligge både for garn og liilefiskerile. Når både garil og liilefiskerne haclcle så mange delvise fiskedagei på gruilli av været, sier det seg selv at slik roltlc og frost som clet var i1å i ulteil, var jultsafislterne for det meste heizvist til å ligge på lai~cl. Det ble lttiiz 11oe11 få tiiner enkelte clager når vceret var på clet lilteste at juksafislterile Ituiliie vxre ute på sjøe11. Hva selve fisket angår, så var det iklte stort liltere ei111 hva det var i forrige ulte. Dette gjelder samtlige redsltapsklasser og mecl få ulliltaltelser også for samtlige vær. Noe szrlig ii111sig av fisk Iiar heller iltlte forekoilnnet cleiliie ~iltcn. Skreien synes således å Tære sent ute i år. Været liai forøvrig lagt store hindriiiger i veieil for en daglig sammei~l~eilgei~de drift. Det har således vært svært vailskelig å Itiiilile dailile seg ei1 iioeiiluiide sikker meiiing om mulig tilstedevxrei~cle fislteforekomster, ilreil soill sagt har ei1 inntryltk av at noe stør1e inilsig av skrei ileppe 11ar forekomi~let hittil i vinter, selv om ei1 av og til har fuilnet sinå «topl'er» hist og her med ekltolodcl. Fiskerile fortsetter ii~licllerticl å ltomil~e til Lofoten på tross av at det er dårlig vær og dårlige fisltemeldiilger. Det kom således 876 båter og ai111 til Lofoteil dei~i~e liken. Det er nå i alt 2422 båter og 7905 iuanil iililil~elcltil 0111~y1let. Derav er det 265 garilbåter, 366 liilebåter og 1791 juksahåter.

5 Det oppfisltede Itvantum trtgjør nå l841 tonn. I fjor var fiskepartiet på samn~e ticl 3882 toilil. ITl<ens fislte ble 1052 toiiii. 4. driffsukc, r(7pjorf Pr. 21. febr'~tnr. Dårlig vær og dårlig fislte kan en vel si hai satt sitt preg på clenile tikes clrift. Vxiet \ar iirolig og veltslet fra liten lculiilg av ost til kuliiig av s)iirvest mer sludtl eller regilbyger for så straks etter å snii tilbake til ost. Ellers \ekslet clet inelloni nord og ost til sydost. Vaeret lioldt seg forøvrig noeilluntle nlilclt, med rolig sjø men sterk strømsetniiig. Driftsfoilioldene var sålecles tilinelre gode. Det ble Ituii tre clager med full utror for liele fiskeflåten. De aiiclre dagene var det bare clelvis titror for garn og liner mens juksa måtte ligge på lancl for det meste, særlig cii og ton~aiiiishåtene. Det sier derfor seg selv at i slikt vær og uncler slike forhold må fisket hli deretter. I niidten a\: ulten synes det å Ila seget opp ei1 del fisk laiigs Sltrova I)~ltlteil og innover og helt ilin på cleiiiie. Her filtlt en ela også etter iorholcleiie iioeiilrinde bra fangster. Sist i ulteli filtk en også diivverclige fangster for MidtLofoten både på garn og liner. Lilteså for Ballstad. På samme tid Itoiii det også et lite innsig av fisk for Nrrsfjord og Sund og på innersiden av VærØy. Fangstene for Nusfjorcl var da på nattliner fra 500 til 1200 kg med en gjeiiilomsiiittsfangst fra 700 til 1000 kg. For Reine var småskøyter med juksa oppe i fangster på 1200 kg. VærØy n~eldte 0111 fangster på opptil 1735 kg på nattliila, gjeiii~omsnittlig 865 kg. Etter innltomne meldinger å clømii~e synes en større fisltetyiigde nå å være seget inil på yttersiden av RØst. Fangstene for 1Ørclag var da ilærmest svært gode både på garn og liner. Der var ela garnfangster på 6000 kg og linefangster på 2000 kg. Gjennomsnittsfangstene lå på 2570 og 1100 kg henlioldsvis på garn og liner. For iiinersiclen Iiar en derimot iltlte formerltet noe vesentlig iiii~sig av sltrei. Fra de fleste vxr melcles det at fisken står langt inn og cljttpt, 2 til 5 favner fra botn. Nå i ulten er clet Itommet til 614 båter og 2168 niann. Antall båter og niaiin er clermecl ltoriiiiiet opp i 3036 båter og mann. Til samiiienligi~ing kan nevnes at der i fjor på deilne tid var meldt inn 3138 båter og maiill. Det vil si at i år er clet 102 båter og 480 mann mindre enn i foregående år. I fjor fisket 524 med garn, 504 nied liner og 2110 mecl juksa. I år

6 402 ined garn, 41 l iilecl liner og 2223 med juksa. Solli ei1 ser. er garn og liner gått tilbalte mens jultsabåteiles antall er steget mecl vel 100. Fisltepartiet er ilå 4104 toilil, hvilltet er Itliapt lialvparteil av fjorårets fiskeparti som på delitle tid var 8120 toilli. Ukens fiske ble 2263 toilil. Vzret var like elårlig deilile ulte11 sot11 cle to foregåeilele uker. Det begynte sålecles iliecl flisk bris til liteil kuling av syclost solil tirsdag giltlt over til bris av sycl. Oiisdag var clet kuling av sydvest og regn. Torsdag avtok ltulii1geii utover clageil, 111e11 fredag var (let igjen frisk bris til liten kctliilg, ilå av syclvest mecl siløbyger. Ulten sluttet mecl ltuliilg alr syclvest og regn. På gruilii av det <<stormf«lle» vær il~ecl derav følgeiicle tung sjø og steilc strø111setiii11g, var clriftsforliolcle~~e iner eller miildre dårlige for samtlige reclsltapsltlasser. Som vanlig i slikt vzr og uncler slilte driftsforholcl giltlt det værst ut over juksa, især for de il1iilclre båters vedltoi~~ii~eilcle. Disse haclde da også for clet meste bare lailclligge. Garil og liilefiskerile, som til vanlig er ute i all slags vær, måtte eleilile ukeil finile seg i å få to clagers så å si hel lai~clligge. Dessuteil haclde ei1 for flere \mr ilokså ma~lge delvise trekiiiilgsclager. Etter iilizlcom~ie ilielcliiiger å clømi~ie, Itom clet ilå i ukeil et betyclelig inilsig av skrei for pstlofoten. Fra Hei~riiilgsvær meldtes det ei~clog 0111 at et større iilllsig av fisk var ko11111iet i feltet clerstecls. Dette iuinsig skulle være blailclet opp iilecl ei1 stor clel i~linclre og magrere fisk. Altså ei1 yiigre årgang? Ei1 sltulle sålecles 11s ltuiii~et veilte at resultatet av ultens clriit sk~ille ha blitt meget tilfredsstillende. Når så ikke ble tilfelle, sltylcles det i første reltke været og clriftsforliolcleiie forgjvrig. Ettei hva ei1 synes å Ila lagt merke til koril der også et lite tilsig av fisk på ii~nersiclen av VzrØy. For RØst, hvor ei1 kuil hadde to hele utrorselager, og det først i ulten, har ei1 ikke lttinilet elaliile seg iloeil i~zeiliilg om mengderi av de der tilsteclevxrencle fislteforeltomster. Det synes nå som om garilflåteil hegyiiiler å bli litt «urolig» og eiiltelte båter har alt trultltet Østover og helt opp til I<ai~staclfjorclen. Noen større flyt~ling i ordets egeiitlige forstaild er clet vel ileppe, mei1 hvis fisitet sltulle ta seg ytterligere opp for pstlofoten ltail ei1 vente massetilflytiling i neste uke. Det il~eldes fra flere vær at fisltetl fortsatt står cljupt i sjøeii. Også deilne ulteii lco111 det et1 clel garil, line og jultsabåter til Lofoten.

7 Til oppsyilet er det nå i all meldt inn 3396 båter mect tilsariil~ien maiin. Det er 360 ilåter og 1268 nlanii Iller enn liva det var i forrige ulte. Av de 360 båter som er korniliet til i ukeiis løp har 88 båter melclt seg inn nled garn, 21 ined liner og 251 iiiecl juksa. Det er nå lron~met 34 kjøpeiartøyer til Lofoten. I fjor var clet 49 på denne tid. Av fislteltjøpere på lane1 er 286 alt komi~iet i virltsoniliet. Fisltepartiet 6944 tolin ligger fortsatt på ktiii onil\ring halvdelen av fjorårets parti som på cleiine tid var tonn. Ukens fislte ble 2840 tonn. 6. driffsuke, ~npport pr. 7. ~~znrs. Været fortsetter på samme tilåte soiii tidligere i vinter. Nå i uken skiftet clet rilellom sydost og nordvest. De fleste clager var det ltriliiig av sørvest mecl regn og tung sjø. Garil og liiler haclcle ei1 clags hel lailctligge og et par dager hvor de!tun fikk trulcltet ei1 del av bruket For jtlltsa ble elet soiii vanlig mest landligge. fra og niect Heiiiiiilgsvzr og Østover til og med T<aiistaclfjorclei~ foregiltli elet et je~~nt goclt fislte på garn. Nattlina Iiaclcle også noenl«tlcle bra fangster eillcelte clager. Juksa lilteså. Garnflåteil ligger nå for størstec1elei1 i foranilevilte oiiiråcle I'IenningsvzrJ<atistaclfjorclen. De største jultsabåter har stort sett fulgt garilflåtens hevegelser. De mindre jultsa og linebåter liolcler seg derimot iller i ro i væreiie hvor cle fra først av haclde tatt stasjon. Hadde vzret og clriftsforl~olclei~e \ ært iloeill~inde tilfreclsstillei~cle, ville resultatet av denne ukes drift sailnsyiiligvis ha blitt særcleles bra. Sten son^ forholcleiie lå ai1 ble clet miiidie tilfreclsstillei~cle sett 13% bakgruilil av cleii tilstedevxreilcle fisltetyngde og resultatet for de båter som fikk dratt brultet sitt. LØrdag ltoti~ lio~ecttyiigclen av not fl åt ei^ til Lofoteri. At clen kom så sent beroclde på vxret, Ituliiig til sterk storm. De fleste hle cterfor liggencle værfast en eller flere clager på turen til Lofoten. Vecl sltitteil a\? ulten var det meldt iilri 4209 båter liled maiin. Eåteiie forcleler seg på de forslcjellige brultsarter som: Garil 601, liner 415, juksa 2367 og not 626. Av 1tjØpefartØyer er clet nå ltommet 50. Disse hai foreløpig plasert seg, 8 i RinØy, 13 i Svolvær, 3 i FIeiiniilgsvær, 6 i Stamsuncl, 7 på Steine, 2 på Ure, 5 i Ballstacl og 1 på SØrvågeiz. Fiskepartiet er nå tonn. Fjorårets fiskeparti var på tleilne tid. &ets fislceparti ligger sålecles fremcleles uilcler lialvtlelen a\ fjorårets parti. Ukens fiske ble 4055 to1111

8 7. dviftszrkc, gropport 14. Innrs. Det ser ut til at været slett ikke skal bli bedre cleriiie sesong, etter solil det blir værre fra tilte til ulte. Diiftsulten tok sålecles til mecl sto;iii av ~iordvest. Tirsdag slo viiiden oin til sørvest og avtok til bris. SØrvesten liolclt clet gåeiicle hele ulte11 mecl frisk bris de11 eile clagen for så iieste clag å Ølte til kuling. Det var clessuteri regn og tung sjø. Driftsforliolcleiie var sålecles ytterst slette for samtlige bruksltlasser. Garn og linefiskeriie der vaiiligvis pleier å vxre ute på sjøeii i all slags vnr, så å si, illåtte denne ulten fiiiiie seg i en i to dagers laiidligge og et tilsvareiicle aiitall dager mecl clelvis latidligge. Jtiltsa og iiota liatlcle kuli ei1 eneste hel fislteclag. Resten av tilteil lå de fleste not og jtiltsafiilccie 11% laiicl 11% gru1111 a\ vziet og diiftsforlioldeiie Da det var bra mecl fisk ute på felteiie berodde clet eile og aleiie på vzret og clriftsforliolclene at resultatet av ulteiis drift ble så dårlig som det ble Fiske11 står fortsatt i saiiime område som i forrige ulterapport iiev~it. I'$ Rin$>feltet ltoiii fangstene på garil opp i 6300 kg, 11% Ris~cerfeltet 6000, Sltrovafeltet 4100 og gå I<ahelvågbaltketiHopsleigeti 8000 Itg. Linefaiigsteiie var cleriiiiot betraktelig niiiiclre og ltom sjelden over 1000 i 1200 kg. Vanlig 600 til 800 kg. Juksafaiigstene dreide seg vaiilig o~iiltring clet samme som liiiefaiigsteiie, men lier spilte været og driftsforliolcleiie sterkere iiln enn for garil og liiieiies veclltoiiimeiic1e. Fisltet for MicltLofoten var reiit elendig for samtlige bruksklasser tleiliie ulteli. For VestLofoteii artet fisltet seg som liva ei1 kaller for et <<raiiglefislte» helt til midteri av ulteil. Da synes en større fisl\etyilgcle å lia segei inn 115 felteiie for Suild og Reiiie og tildels også for SØrvågeir Failgsteiie Øket nå betraktelig både på garil og liner. LØrclag var fangstene for Sund og Reine oppe i 4800 kg p5 garn og 1700 ltg på line Faiigsteiie på juksa tok seg også en del opp, men også her vest var det for det meste landligge for jultsa. Notflåten holdt seg vesentlig i området IIol~steigeilKabelvågbaltlte~i og IIØllan\~siiittet Noeii få traltlt lielt opp til I~aiistaclfjorden. Noeil valogså iiiiie i troll fjor de^^. Også for noteiis vecllton~mencle la været og driftsforholdene store vanslter i veien for et rasjonelt fislte. Da været og clriftsforliolcleiie som nevnt var milidre bra, og fislten stod djupt 45 til 60 faviier, ble clet mye boniltast og små faiigster. Den største notfangsteli nå i ulte11 var på kg, nien da faiigstene forøvrig var gjeiiiiomgåeiicle siiiå, ble resultatet av ukens fislte med not mindre tilfredsstilleiide. I fisltet cleltar nå 5019 båter. Derav 638 med garn, 402 med lirier, 2556 med jultsa og 1423 ined not. 329 lanclkjøpere og 95 1tjdpefartØyer.

9 Fiskepartiet, tonn, er ikke mei enil vel trecljecleleiz av fjorårets parti som på clenne tid var toilil. Ukens fiske ble 7698 tonn. Frisk bris og kuliiig av sørvest ilzecl tung sjø og regn var cle varforlzold som rådde nå i ulten så 11ær solii oi~sclag, da var clet bris av norclvest. Da s,dr\est og tung sj$ co111 kjent gir dårlige driitsriiuligheter, ble også cleiiiie ukes fiske sterkt lii~iclret av vzret Mei1 garil og liilefislteriie soiii ~aiilig er ute i all slags xrxr liolclt clet selvsagt gåeiide på et vis Ilele ulte11 igjeiiiiom så izær soriz IØrdag, 11ie11 ela ble det clelvis iantlligge også for clisse reclsltapsltlasser. Juksa og nota fiklc hare tre dager iiiecl noenluilcle brukbart iiskevxr meiis resten av tikeii var laildligge. EIIII~ står clet Itra fislteforeltomster i oiiirådet HoltsteigeilKabelvågbaklteli, og i HØIlaavsilittet og lairgs Skrovabaltltei~. Fra Risvnr til Kje@ står det liltelecles store foreltoiiister a\ skrei. For RinØyI<ai1stnclfjo1c1ei1 liar fisket tatt iloe ar. For Heniiiiigsvær og snrlig for i\ilicltlofoteii er elet i~å så å si fritt for fisli Derimot kom [let et litt større tilsig av fisk til feltene for VestLofoteil Nzrmere beste~iit for Suiicl, Reine og SØrvågen. Fra VærØy og RØst lzar en illgen siltre ~zzelcliizger, ela clriftsforliolcleiie for disse vær liar vært rent ele~iclige deline tilteii. Nærmest Ilel og clelvis lailelligge. Koe elagline eller siiikfislte liar iltlte forelto~i~~iiet hittil, og så lailgt soni ei1 er ltommet «t i sesollgeil 115 kali en iieppe regne med at det hlir noe clagline eller si~iltfiske i år lieller. I fisket deltar nå: 652 båter med garn, 401 mecl liner, 2951 med juksa og 1514 mecl not riiailii (fisltere) hvorav 3182 er fra Lofoteil. AY fiskelt jø11esdlar en 112 1tjØpefartØyer og 333 la~idkjøpere. Fiskepartiet er nå toiiii og ligger således ti~icler halvparteii av fjorårets parti som på cle~i~ie tid var toiiii. LT1teils fiske ble 9159 toilri. 9. d~iftsukc, ropport pr. 28. vzn/rs. Ei1 får ltailsltje si at været Iiar vart et1 smule, om iltlte så meget bedre deiltle tilten eiln de foregåeiicle ulter. Ulte11 begynte ilemlig med sterk kuling av sørvest som dreiet om til tiorclvest, regi1 og tung sjø. Tirsdag var det ftill utror, 11iei1 o~isclag var clet igjen ltuliilg og delvis laiidligge. Torsclag og freclag var clet frisk bris. Ulteil eiiclte mecl bris av søraust. Til tross for at vxret var ei1 tanke bedre, var driftsforliolde~ie på langt nær tilfreclsstilleticle. Garn og liiler liaclde således ei1 så og si

10 hel dagslailclligge, og e11 clag clelvis lailclligge. Not og j~tltsa haclde lttiil to Iiele fiskeclager. De aridre ultedagei~e mer eller i~linclre lailclligge. Der er eililå ei1 clel fisk tilstede i områclet Ilopsteigeizl<abelx~åghaltlteil, og RisvzrICjeØyRiilØy. For ICje Øy og Risvzr foregiltk clet i15 i ultei1 i~ærmest et storfislte på garil med fangster på opptil 6000 kg. Noe mindre i områclet Sltrova@stilesfjordeil og ICahelvågbaltlteilhop steig ei^. Failgsteile i disse områder avtok imicllerticl iioe stt over tilteli, iiieil IØrclag var failgsteize for ICjeØy igjen oppe i 4600 kg på ilattstått garil. Line og jultsafaiigsteile var derimot ilokså små. Det var også tilløp til et lite gari~fislte for Vest Lofoteil, ilieii clet ble iltlte til noe. I iliiclteil av ulten tolc fisket på liiler seg noe opp for Ileililingsvær, Ballstacl, Reiile og SØrvåge11. For MicltLofoten Iiar fisltet vzrt dårlig også cleiliie ulteil om iltlte så dårlig som ulteil før. Notfisltet har for størstedelen foregått i områclet HopsteigeilICabelvågbaklteil, og langs Sltrovabaltlteil oppover Sist i ulteil trakk en clel av ilotflåten over til Heililiilgsvxrfeltet og vestover til Suilcl, Reiile og SØrvågfeltet. Notfailgsteile har vzrt gjei~iioi~igåeilcle små, mei1 det har også foreltoiiiil~et ei1 og ailileil større failgst. Toppfangsteil på not clei~iie ulteii var på kg. Garil, liile, juksa og ilothåteile ligger ilå stort sett jevilt slterdt langs hele Lofoteil. Ei1 har iiliicllertid iiliitryltlt av at fislterne så smått begyilner å bli trett av (let stadige tivzr og 11% så smått begyriiler å teillte på å Itomme seg hjeili. Ja, ei1 iltlte så liteil clel «småjultsere» har alt <<besliililtet sitt lius» og hare ligger å veilter på lagligt vzr for å koil~i~ze seg Iljein. Ei1 clel garn, liile og iloeil få ilotfisltere har også iorlatt Idofoten. Det er imicllerticl ltoilimet flere iiotfarl<oster til Lofoten enil s(:m Ilar forlatt Loioten. Ved forrige ukes slutt var 5158 båter tilstecle i Lofoteil. Av clisse var 652 garilhåter, 401 linehåter, 2591 jultsebåter og 1514 ilotbåter. Ved cleniie ultes slutt var clet samlecle båtailtall gått iiecl til 4481 håter. Derav er 581 garilbåter, 389 lii~ebåter, 1972 jultsebåter og 1539 ilotbåter. Fisltepartiet går sakte ol)po~~er og ei eililå iltlte Itommet hjyere eili1 til toilil mot i fjor på sanlnie tiel toi~ii. Ukeils fislte ble 6256 toilil. 10. driftsulte, rippo port PI: 4. rij~ril. Eildelig en ulte mecl bra vær og iloei~luilcle gode driftsforhold, så ilzr som IØrclag cla var clet stiv til strelt kttling av sørvest i~iecl tung krapp sjø.

11

12 Fisltet oppe i ICai~stafjorcleil begynte med forliolclsvis gode faiigster, meil avtok noe utover ulteil 170s Stailisuiid var gariifa~~gsteiie 11% i iilten oppe i 3000 lig. Sist i ulteil ltoiil det meldiiig fra Reiile om gali~fai~gster på opptil 2500 kg. Men i clet store og hele synes fisket på garil å xere i avtaltende overalt, selv om det eilltelte ilettei, og for eiiltelte vær, kail Forelcoi~iiiie ei1 litt st$rre fangst. Det lnte og jevncste fiske på garil både deilile og forrige ulte liar vært i I<ailstaclfjorcleil, ICjeoy RiilØy. Fisket på i~attliner synes å ha tatt seg litt opp langs Ilele Lofoten, mei1 særlig for VestLofoten, 11vor gjeililoilisi~ittsfa~~gsteile lå fra 600 til 1100 Icg. For MidtLofoten fra 400 til 690 kg. Fislierile fortsetter imidlertid å illelde seg ut og clet tyililes ilå i rekkene fra clag til dag. Sattliilefislter11e i VestLofoten er nå som vanlig cle der henger lei~gst i, og for eilltelte vær er belegget stort sett ennå clet samme som da clet var på clet Ildyeste i vinter. Telliilgeil viser at det \ed ulteils sltitt e11115 var 1933 igjen i Lofoteil Derav var clet 310 båter il?ecl garil, 300 mecl liner, 880 mecl j«ksa og 443 mecl not. Fisltepartiet steg eleilile ulteil mecl 8265 tonil. Og så lang ut i sesongeil co111 ei1 er ltoiiimet nå, må ei1 si at det er et uvanlig stort ukekvantum og ligger lailgt over hva som ble fisket opp i samme «lte i fjor, ileiillig 2074 to1111. I år er clet ltuil ukepartiet pr 21. iilars sol11 kari oppvise et litt større 1;!11 enn lna sotu h1e oppfisket denne ulte Fisltepartiet er 11% toilil. Iikeiis fiske ble 8265 toilil. 12. driffsz~ke, rapport pr. 18. rrpril. Været og driftsforholclene \ar dårligere eleilile ulte11 eiin cle to foregåeiide ulter. Garn og liner l~aclde imicllerticl iklte noe ilevneverdig avbreltlt i fisltet på gruili~ av været. Not og jiiltsa var også deline ulteil så vel son1 ellers i viilter sterkt hiildret i fisket på gruliil av vxret og driftsforliolcleiie ellers. Noteii haclcle således kuil to virkelig gocle sjøvxrsdager deiliie ulteil. Garilfisltcrile har nå etter hvert soili fisltet tok av sltrttet fisltet, inclclt seg ut og reist hjem. Det sami~ie liar også størstedelen av julcsafislcerne gjort. Fisket på ilattliiler Ilar holdt seg godt oppe deilile ulteil, og da sxrlig for VestLofoteil. For MidtLofoten så vel soiil i Heililiilgsvzr Ilar linefislterne etter hvert meldt seg ut, så vecl slutten av ulteil liadde samtlige fremii~ecle fisltere lier forlatt Lofoteil. Det saiilme kall ei1 også si er til

13 felle for pstlofotens veclltoi~lillencle. I VestLofoten derimot, er det ku11 et fåtall liilefisltere av de som lå igjen i væreile over påske co111 har sluttet av og har reist hjem, da fisket på nattliiler har gitt et etter forliolcleile meget lira utbytte cle to siste ~ilteiie. Nå i ulteil foregikk ilotfisltet i området I<je$ySvelliilgan, og SuildReiileSØrvåp. FØrst i tilteil stocl eler eiliiå igjen ei1 betralttelig fisltetyilgcle i området ICjeØySvellingan, men ela eleilile fisketyi~gcle minltet sterkt heiiimot slutteil av ulteil, var det flere iiotlirult som avsluttet fisket i~iens ailclie gikk vestover til SuiiclReiilefelteiie, livor cle meilte at faiigstforforholdeile lå lieclre tilsette. Ei1 aiitar at ved slutteil av uken 15 det ilielloi~l 50 i 100 ilotbrult igjen, veseiitlig i VestLofoteil. I VestLofoteil ligger også soii~ nevilt de fleste liilefiskere igjen i væreile fra og med Nusfjord og vest over Lofoteil. Nattlii~efarigstene for I$rclag.\ar lier oppe i 1500 kg. Vaillig fra 330 til 800 kg. Det er 11% 686 båter og 2506 manil igjen i vxrene langs Lofoteil. Derav er 52 garnbåter, 216 lineliåter, 308 jtiltsebåter og 110 ilotb5ter. Fiskepartiet er nå ltommet opp i tonil. Vlteils fislte ble 4622 toilil. 13. driftsuke, rapport pr. 23. okril. Deilile clriftsulteil varte fra og mecl 19. til og mecl 23. april. Det vil si fire driftsdager. Været var iloeilluilcle lira og liiilclret ikke fisket i ilevileverdig gracl ilår ei1 «liiltar de få not og juksafisltere soili eililå lå igjen i VestLofoteii. Disse ble nok iloe illeil iltlte veseiltlig hilidret av vær og clriftsforhold. Fisltet nå i ulteil har for det veseiltligste ltuii foregått i VestLofoteil, og ela særlig for Reine og SØrvågeil. Mandag var fangsteile for disse vær olq) i 1500 ltg, vanlig 800 lig på sildegilete iiattliilei. Der var fois$kt inecl skjellagn, ineil resultatet var miilclre tilfreclsstilleilcle. Deil frosne vårsilcl var sltjelleii lailgt overlegeil som ap. Kotfislterile som lå over helge11 i VestLofoten liaclcle sikltert regnet med å sltulle ha fått ailtaltelige failgster iliaildag. Dette slo clessverre iltlte til. Fiskeil stod svært tyilt og spredt. Det ble clerfor kuil småfailgster noteil iiltk. Fra 280 til 5000 ltg som var største eillteltfai~gst. Fisket for (&t og MidtLofoteii var så å si slutt i forrige ulte. Det \ar kuil i \TestLofoten at fai~gstene holelt seg iloeilluiide jevnt titoveiforrige ulte og fortsatte deilile ulten, men avtok sterkt 112 slutteil. For TTærØy og RØst Ilar failgsteile i clet siste vært rent eleilclige. Sltreien er i15 jevnt over seget tit fra Lofotliaillteile så ilær soill for cle vestligste vær hvor clet eilnå står iloeii etteriiølere igjen, tllen svzrt

14 tynt og spredt. Det er imiclleitid sannsynlig at cle linebåteile so111 ligger igjen der en og anneil natt, kail få IØiinsomme fangster. Mei1 i det store og liele har sltreieil nå forlatt Lofoten for i år. Årets lofotfislte ltom til tross for dårlig vær og slette clriftsforhold likevel opp i toilii. Derav er tonn fisket på garn, 8315 torin på liner, 6427 toilil på jultsa og toriii på iiot. Ultens fiske ble 868 toilil. 01)psynsbetje1iteiies rapporter. Fra oppsyilslr>etjenteile Ilar ei1 illottatt følgeilde rapporter aiigående fisket m. v. : «Da ioppsyilet h,le.salitt de januar badidle iii~i~by~ggert~ti gjout fleirle fo~rsølc ined juksa og 1% fra 4 til 10!stk.,skrei hver 'gaiig. S'åv'eJ,iiiiise ved Hys!sikj~reiie sol11 ute ve,cl Tv8er8cki rerei1ne. Dtette forts,att,r bisl 6. februamr. D.a v'ar ei1 iei~.~~:i:~.~~ ute. V;~ret v,ar li~ås,cl.t olg 11,ari iiilåt,t~c,røri~rn.e på S;i,i~d ebte~r å ha gj oirt noe11 få kast. I eat ja\, tc1,i;sir lt,ac,t fmilck 11a,ri 3 citlc.,skrei. Ei1 på i;\l;e?i,ikpilk~ei~ og el1 på h~lior av de to siii1re111.e lia,^^ ha,:lde Ien,ger,e oppe påsoiøret. Etter.deilrie,h'er,e,t,t~ing h,l,e garn6ickes11ie i væileit s%~asi; «ol)ptsekt», at e11 iv ritorckøyte11~e!:latatie iga,rii. G.alrri,a ble ii~~~i~cllertid sitt ffor grunt. Resiilte.tet bl'e 2 s~tk. skriei. Debte førte jti,l a.t sa~i11tl~ige av ist,e,de,ts,og teri <ckl f S ~~~IIIIII'~~~ gari~f:iclcere co1111 vlar ko~iiimet.tiil vxr'et iiigbteit ;rijl $?,st~iesfjond~eri livo,i det var ~e,t,ga4iiiskc brsa gai;il, ikke. 1Ca11stadf j ordlal lå (l:,rved upr$vd,me;cl gairn t il den 18. fjcbiiu;ir. Da k,oi11 (lot ei1 igarritiielcninig f r,a U$,a.il,illcd ei1 fan@ på 400 1z,g. Iani~dle~rtiicli viai alle kla t or~e,r att )det va,r fi8sk på fj~or,d~e~l c1,a julciz~afa,n!gs,tine 5ort.c.xtte ~f~onain~cl~ret. FØir8:it ettes at ei1 e?ige,l.&.tråle:r 11ad,de vxrt inn.oan L$di,ilige.11 og kuillle,here.t,te å 'ha gått gj e,izt~oii~ en 1 S,111eter tykk f i,il<ir Elio flria tver c av \Ta~clliol~me~~ til Roitrxr, bl'e.d,e(t av garnb2tei s80m I~~;LI. lij CIII:,I~P~ ii h,elge,n satt ga,r,il Sr,a I< j,eyiy'l~sa\re.t,og helt op'p tll Sven.sgaiii. Deil 24. fe'l11uar \.;ar garnfai~gjte,iie 825 ilc,g iiiie.11 Økte 11% jevi?!t,til 28. februar. Da \rar de koiiiiuist,opp i 2500 kg o~g i ukeil 7. III~SIS opptil 5000 ikg cig uke iai:s 111ed en topp p'å 6500 ileig. Dette gode gar,i~fi.ske fo~r~t,;ia,tte jevnt friaiii~ox~~er litelt,bil I<j,eØyh;ivrt og oppover til H~~~s,sBjcerire,riir l.ike til over pxilte. C,a d,abbe,t fi:jkseti l,ibt eltter litt av. Fra ca. 28. itnars o,g u~hove.r mr det liesle iti1ct~;:i 11s;~ 1:131tEa,ii~gster. Frra 1000 kg opptil kg. Euil~~for,!iolcIi,i~.e cg str$,il~in,e,n isan:it.(leit ti!,diclii k11ap11e o.iuråde hiiskei1 var ca,i~i,!~et,115 gjocdc ~~o~tfis~lce,t :i I(.aii~st~aidfj~osdri~ tiil et leu,i~;~t~it~~*i<lie, :lik at ku11 de mest ~belzai~~te og vågiailirne noitf iiskrse filei< fan,gst. Ei.keii:ile for1o.t i sbotr t~t,sitr~elrn'iinig varet i p5jl~eii. Ei11 itle1 lt~oini tilh;ll<e og tok,opl) clrif,te11 over p8åli!teliel~gen. Ogiå cli.sisc! fik,k I$,II,II foc uiiirilcci~. Det ior Rin$y oppfi:i!c,e.de p.ar~ti utgj,ordc toi111.» «Estt.er at o~~piiytse t var?aiilt eig I~OIIIIIIIR~ itil vxnct demil 28. jbail~ar, mr det i11,geil frci~ii~iede fiskere eller ~tilvir1cei.e co111 \,m;iir ko~iiziliet.

15 Deil 11. februar hl,e.dler tr~~l<i<ie.t tie ~tl~atttå'tt~e li,aietre8k,iliilgeir i11~e~:l faii,gster på 86, 240 og 400 kg skrei. J,al<iiabå,tenie var ~~borilihiri~tliret. Der,ble ogslå fo'rs$kit,med gar,ii, 111ei1 utbyttet var,clårlig. I\ilnil'il~ag 23. fehcuadr fikk g;iriih%teirite fra 230 'nil 2400 k,g iog ii,attli,~ler opptiil 1000 leg. Gas11 og ciat;tii8iiefa~1~g:ste.i7e Øk8e.t j'evnt, og det ble opplyst, ait ber fra i i~e~ct til IIlavbåeil i au.st var s~bo~re iio~rekchmster av,skrei.,demtite fikk ei1 11ickre6te~t da niotfiis?<e~t 'bagyilte, i!de,t ei1 ida fanit f!i.sken plå Rafbsui~,det o,g i12,ile på Trollfj or,cii:il. Fiiick.e~t vair ilearte til ul~e~il ei?f.er påtcke 111,eil j evalt godt f,i,ske på pirn og l~iii~es, og når vzeret,tiflloit var det bild~ej8s go,de fangsteir på jukssa. Utl~pttet iosr gafrfil 'o~g 1,ina imå isi,es å vzere.go'dt, selv oim uvzret soim rast,e hver :cl.ag 11iizdre.t d'r if beil beityde.l~ig. :i disstril<.tet ogpfi,ck,ed,e ltvaiiltui~i blle 682 to.iin, livorav 15 hanri er tilfpirt ytiter:iiden av Lofoteii.» «Dia oppsyin,e,t 'ble satt ci,e,il 25. ja,ilunr, var all:ire,dr ei1 del freiiliiiied~r fi,skere kon~iiie~t til værelt og de fghrsite pr$ve;;est.t med,gr.ail og j ukc,;~ ylar allerecl~e gj ont, rizeil liled.ei.nlageirt re~u1t~a.t. Friisklet hegynte ikke å l~e~clre før i nil,ilen dr,iftsuke, men selv da \,ar clet uhe,tydeji#ge faiigster 1o.g v;ere!t rn,i~iid~~,e bra f,os d:i*iiit, sp,esielt for j uk,s~a+i~sl<,ett. I,tredj.e uk,e Tiar dset.hr% f,~.~iigliter. På nat.tctåbt garil ~op~ptil 2500 kg og li,na 1440 kg. Re,ste f,ii;ll<e foregikk på ~<SiI<rio~s~kal~la~i1~~ og «EEØil,baavsnitteit» i e111,dybde fila 4570,fiav.i~~e~r. I ult en deret,te.i h18e f,ai~g;ste,n~e o,ppt.i41 lie'nhol~ci~s\nis 6300 og 1460 kg, inliten fiisk,eiil stod frem3delos,dypt.og nnr l,un~men, så det var v.anskeli,g for n$,be,n,e :å iå tab i deri. Det h18e dir.rfor for ~deiiin.c 4B~ruk,s,ar~t å l~egpnn~e tilied i~iiilå fa:ng,s,ter og maiiige ii'ev~ile 11Øter. Dse,t var,ik,k,e iiqoe,il :it$r,re f:ike,tyri.gde til.citede,så eiil.stcir del av fi~ske.rn,e til ICjeØy der det var 'et god ficil<te.og li\~~o,i.ctikel.te galilf'irkere gjo)~de &et br8a på (lestte felt. De flie,s!t<e 5,tØrre gar!l 'o'g alio1tii1aig;,i3rr s80m f$,rtes til Skrmova var fra ICjteØyfeil.t~et. i\/ied uilt,&el,s~e lav noejil få go~dværs~tlager på s?~ult~teil.av c,:soilgeli var det hele tideil at slt~~il~ful1!t var s80im forår.s,;ik~at at utbyt'tet ikke 'ble hva det un~d.cr hedre forhold kunile Ila bliatt o~g da spzsielt for juksa. Di,s.tcikte~ts fi,siltepairt.i ahle 3528 toilri.» «Det var i,rigeal dnift av ~be,tydn,ing knii~iiiet i,ga,nig dia oppsyii,:it ble slatt die jaiiunr, m~eiii i l$peit av ulceri ble dot gj,ort 34 l~r$ve.ictt meld 1,iincr s~ili diog ga nle,get l i,te utblr,t4e. Det,sia,~~i,rii~r \,#ar 08gså.tilf e1,le i~ie,d ide for sølc,sjolni ble gj ort med j ulcis,a. II'eller ikk,r i ariii,eii~ cl~;if,tsul<e korri det note fi,s,k il111 på di.sbi?iktelts fiislehav, og de få garilhåtes ~so111l 118å va.r l<~oi~~;~ii~~et i ga.111g ho18d,t iseg på ILop,sit~eigei~, Iivmoir ei1 del fi.sl< s,tod iaa,e i egga på ca. 100 m dyp. Deii 16. februar ble det kiltar,t :it ei1 del fiislc.i7,;ir'ssge~t iii.11 på HØllaoaiirådet, og en del liel t i1111 på Au,ctt,i~esf j8orc1iei~. Mot sllu.t,ten av i~iåile~den ko~m dat på c1iss.e felter et iiyt: og større i~nnsig av slcrei soill gav gjei~norngåei?de gotle gari~cai~~g>ter. På Auistii,eisfjorden bl,e ii,skeri iftåei~de 4ti.l i biegyi~;riel.seil av ap~iii,l og var gjenstailcl for c11 imtiei18s drist, særlig au ga,rn$åteitl,e. I påsltedageile, da det blte illere ro i sjøei1, passet fi,skeri.sitt,snittit t.il å sige lit fra Aut,ileisfjordeiz til HØll.a, hvor notflåteil aiiiieai påskecl~ag 11.adde.siill beste fislceclag gjeiiiio~ii~ hele sesoii~gei~.

16 Helle~r ikke 'i år lå fo,rlioldcile gui18rhi;g,ai1 for i~ghte.ne, itlet fi,slieiil til å begyilne med sto 111,eget,djupt. o,g dia deii seilerse kloani in111 på g~uiz~l,e~ne vatln, liolldt deri s~eg los.det meste he:it ved l;u~?irien. A/Ieili,ilg:.ri.e blnil t f itrlie~rri,c,ogs.å.il.oitf i15ker~nic oi:li.11r2teii,j b,cre ttigelsr på Lc;lothavet, er delt,:, inen skal ei1 d$iiimr ettt.r de uttalelser son1 er falt her på Oppsyiusst.a,c j o,rieii, så,1115 el3 gå ut fra ait der er s~ai~~is~teiliiiliighet olill,at np'teii.ea niltall e,r alt for,zttctr t oqg ai! det h alve a,il:~a,li kuilile l:!r i3ilge i la.ii,cl det,zlailii:i~e li~~aritui~i. Dette kjemiste jo o'gså på e11 iiiiåte dleil i,dn:ite driif,tsuli~e.e,tter på:11ie med et forholdsvis liik a,l,tai,l elgter, inei1 il~ead et b8r,a ;liv~ai~ttum. Fiilcet 11~u71cl~t seg i~gruiliiieil s~~okså Lenge til ;så iail~gt aut å vrere,,tur11,kil 14. api'il 113% ei1 )dog si at idet va,r rå,gdt 1~31111 Iieltt irtebbet. Di,s,tri,li~tieti saililede til~irike~dt: 1iva.istutu ~~bgj~orcl~r honn, 11uot i toiin.» «Oppsyi~ct(11le,:,att deri 28. j ai~liia~r. I isiamme uk~e b,l.e,tatt f a,iigs!te~r på l illa opphi kg. Dette rai1,gel på lilla for.bs,aitte utover februar. i\le,il fo~r g;lir,il og j uka var dct :,luåt,t. Imiidlei,ti~cl tomk iliskcit av ogs8å f80r liiil,a. Maii i~ii:,rkct at fiske11 seg $s,tovle~r. I sitrite ukle ;i\, fel~rsuar il~oiket,ilia,n et,bra ii~ii,slig av fi,sk. D,elt v~ar utebil tvil ineget fisk kiilstede, ~ineti varett 11~i:iidret kariti,n,uer,liig clrift. D'eil før.r.te uke av rizars b,lie takt faiig1:iriter på,ga,rtl på 03pptii.l 5500 kg. Lii.ila fikk Ida jevilt 800 li,g. Mei1 f,or ~criiåj uluserne ble die,t l.ancl,liigge på igrun,i1 av veret. Likeså io~r notf låtaii. Deil.slizlte hal~cl~el iav inlait,> bl,e vsret Izelit håpløct. Selv Eo1 garil S~~le dat tre itil fire iletters bruk. D,e,il 25..lisass tok fi,:kelt br5trt av, og til psske var (deit leil,ilzas!s,e 8iioiii i.jiutitet og reiste lijemove,~, fclr igjen å!(lira på Fiizrimark~eil. D'et var e,il do1 icoiil foritsaatte clriftcil citter pårlic, nien deit vil,le ikk,e 1lAi 1@1iinsoiili clrift. Ekter ei1 itlie,~ dr,ift isluttet de fleste og reiiste hjeili ~ilzeiils en deil av ~l~otflåiteri scim var heldig fikli bra faiilgster av den flslieil.so.il~ scg ut fr,a y)ii~til;~ifj~~tt 08g likeså fra I<ai~.s!tadfjor~deii. De soim fo~rlio!d;viij gj~oa!.,de (1st 11es.t var ulteil tvil garileile. 12i.~i,ef~olkene Iioni olgiå ilo~etn.luiiclle f,ra ituriri 0111 diet ikke blie illoe,ctor,sl%tt. For julrrafiiisierrie ble (let dårlig, srerl~ig for en og.to.nua,il,issbåt~~i~e, 11v~ora~~ es1 del,iiiåtte Så lijell~ ar 4st8aten.til olj'e obg proviarit. Fos ~itorpar~teiiz av l~io~tfiåteri bde,det lieller ikke så rarit. Ei1 stor del cleikket ililie eiagaiiig 11;~gutgiften~e. Åre,ts fbskeparti ~utgj~ortle 2001 tonn.» Hopcrz. opl>s~irzsdisfrikf. «Deil 28. ja,iiuar, d.a Lj~foitfiiske~t oieisiie1.t to'k til, 11a.dde allere,de noe11 a.i. ii1,ribyggesiie gjort pr$\rer~rtt ined rinittliiier etibe~r islirei. Aliliclre 11a~cl~de pr$rd n~ecl julcca. Resultatet visste at her eiaiiå ikke var lio~mriiet noe fisk av betytiiiitig. I f,dr:ite uke av februar lå gje?iiloilisilit~sf1a,~~gs~te1le for liria på 360 kg og 11% juk5.a 100 kg. Fisdien stod.spr,elrlt og iiar ~b*o,til. Deil første gariltrekning fandt s'ted deri 7. februar. Utbyttet ble 670 lig. Dette ranglefi,ske foritsa.tte det mc,ite,av februar. &feil iluot slutten av i~iåilecleil, ble det hc,clre idet et nytt st,drre i,zliisiig av fisli bl'e regiis~trert. Fisken sitod laii,gt,i,ililie på egga,og 2 til 10 illete,r fra botil. I f@rs,te uke av ilmrs hedrct fissiket seg beb,ractelig for bruksarte.iie garn, lilia og julisa.

17 Gairrifiisket har foregått sydvest av Mohalrileil fyr, 2 t~l 4 rzauti>ke ruil ar. Li~iefisket i cyd av i\/lolio~liuetl. Sist I uken ble fi~sket bedre oppover babli. Deilile ftsilz var ilileir småfalloii $så en tror delt har vzi t att nytt iililsiig av let1 yngre år~klia~se. Deilile fusk stocl oigså høyer~e i isjgleil, oppkil 8 favner fra boibii. Den 10. iilars ble de f@r>tie rioitfanigsiter hiragt i liaiid llar og var på opptil kg. Det dårluge vzr fiort~abte o~gså det ineske lav inaiis og var årsak itul at utbyttet ble imageirt både for not og j~tlisa meiis giair~i og liiler isom cliiiiftat uliiii~~clret ar v~reit gjoircle [leit bra. Debk bevrieir jio att iio,ta er elt typi,sk godv~rsbruk,soi~i gai,n,og li,iiqer. T,ar len li biitrak,t~iiiig (le store i,iivesite~~i,i~,ger.sio.m foir notbdr:iveri~ er fotreiaitt, står utbyttet hiikk,e i noe ri.~iliejliig t;orlidtl olg liar hilbbil i'lcke gi,bt,ckt ØiiisBe~cle r'eisulkait. YIul~igeilis kw~la~e e11 k~o~ii~,biiii~a.sj~oii,av igarn ~g n~oit, ett,er is,om varat antet.seg, ha becl,ret ~re.sa1~tate.t. Delt.gode garil og litlef,i,sbe ioritsa:tte til 25. liiiair's, da $ly,tteit gartllriåteae $;,tover biti ICjieØyfel~tet der de bo~k iueget godle f,anlgsiter. Eli {cliel av fiisikoi:riie,sllutteat av og reiste hjem bil påske imens.andre foribsatite ut f6ncte l~alv~cl~ol av al~lrili Delt i cki,strikbe.t iti,lviirkeiiicle Itrratiltuiii uqtigj$r 2100,tonn, hv!oinav 435 toail er fiskeit,på,gariil, 139 pqå l,iilia, 133 på jul<s,a og 1393 på tlo~t.» «Også i år var f,o~rløperile el!iei fo.r~piaibrulj~e,ii av sikrei8e,ii i vaiiiiii,g titi ute. Dette lkuilirie i,ixilbyggerne, vet1 prøvesset,t,gjlort i,mi,dteti av j,aiiuar, k'oil!s~tate:re. Dat.må itiiidl~e~riticl ansees soiiii slikkeirit, a.t.i~octz.sitor «patrulje» h,aclde 'det ikke vzr,t, c~g ~clelil ~rylike~t fo1r.t fraili. Bare noe.ii få,cl,ager@o8g anå vair d'et,s\r,act liav Igje.11. D8a ioppsynet hlie,siatt deil 28. j aiiua~r, var få f reiii~iii,ecle f?siklerle kot~i~ri~et, og ~ibeitycldig fiisk ble ført itiil latlicl,~. I hele itire uker l'oit fisike,ii veilte på 3e.g. Barse srilå isprecl,te forekoinslteir av f i,sk mr lokal~i~~er~t ydisydvest av H~e!iiniiiigsvzr ca. 34 kvartilxi,l lav, 04g li 40 til 50 favi~e~rs ~cljup. Retgi,streriitnge~z vi~:te libt be,dre horekomsitar av fisk vasit av Olaai. Ei1 tii1å iii~~ii~cll~eir,ticl ariibi~ tat lliovecli~ni~isi~get av ii,sk iiiå 1m foregåmtt i,siste uke av feb,iu,ar. Her var {da,tatt fi,i!.clel!s st,o~rme f,atlgsite!r av,skrei båcte på garil, lilia og juksia. hil,eii icla filsl<,eri $or det 11iIe:site,s.bod i,iltix på eigga, og rzreit viar liåpløst,clårli,g,.re,sulitcirte dette li iat f låtc,ii ldaig ehbeir dag,bile l iiggeillcl'e i lancl. Maics,måiie,cl arltd,seg sitoirt!sekt 1so111i februnr imed!dårlig fi,ske og enda dårligere vær. Barle iized cleii fotriskjelil at tlå var i~otilålte~ii k~o~nimet inri i ~b~i811~e~c19et og gj orsde.delt eiiiicla ~m$,rliere. For no!t,ea, :so,111 iner eii,il noen ai~,~ri.neti bruhsarit ler un,cl,e~rlagit vargu,cle~ies lulle, b1.e die,t deii re,ii,e fi~asko. Irrer, s.tr$ili o,g ikik,e min.s!t stkiei,en liaclcle aeliert,seg, og resubtatet utebije.ikke. Fiiskeii,so~ili Iielie v,i,riteir.e,ii,sto,cl i 40 til 60 f,avilec var vlas~skelig å f,ange, oig.da vzer og ;sitrøiii,s~oiiii ~i~evillt var 1iåplØs dårlig, resulte~rte c1.eit i at f,le.re av a~'otf;i.s'kein~e,ikke fil& for u.tg;ifteiile. Ja, clscr var ti1 og.me,d båit,er so~iu. iikke liac1,de f,ii>k på delzl<. Fi,sker,ile håpet i cld leiil,@s,te på ibeiclre vzr,,mrmil,da (leitte lost ve8ii.t,e ipå seg bie the i~io,t,l$,s.e og alit ai iii.icl~te.il av 1mar:s he,gyi~te ici,e før~sitie å avklai;ete og r'e.i,se hjem. Det1 fimsk soiii uilcler vesbyiget var tilstede på fliskefel~teit for He~nni.ilgsvzer ble også vai~.skeli~g å få giutitlet clårli,g vrei, islik at a~rlcliairefriilg,og hje.iiireilse var almiililelig til påske. Irilicllertid ille ei1 del av fislcerflåteii 1,iggende 01er påske

18 helgeii, og (la varet bedreit seg iior og det foiøvrig var noe fisk tilstede, rettet dette litt opp resultaitet for et1 del av fiskeiile. Distriktets fiskeparti ble 7569 toriti.» «For Statlisuild opp~yilisdistliiikt iilå rezubtateit av sesoiigeri 1953 betegiie, i0111 iilegie~t dårlig. Fiislieforel<oriuiteiie liar vrert små og spredte, og riår uiitltaes de ilnrrileste dager f,dr oig etter påqke da det ble tatt ei1 del dri~verdige not oig natbliilefaii9;iter ilar lantl, liar fisilieil gjeiziloi~i hele selongeil holdt seg lilile på egga og stått meget icljupt. IIeirtil koiiiimer så dett stadige uuzr og isoni fdlge av dette ei1 iiiasae laii,dil~iggedager. Ile ui~ders~kelser soiii er foretatt viser at de fleste lgari~fiiskeire foirlatei Lofoteti ilzed le11 liiten lott, og noeri av de \som i tide begyriike å drifte for aiidre dijtrikter har et goclit restiltat. Kor fi'kerne av de zildre hruk,lila~~i,er er reiultatet Bnllstcltl oppsy~zsdisf~ilif. Morisi~~id. «Da oppsynet hle saitt deil 28. januar, var det få firlreie soiii \ar liail~tiiet igaiig ilied fiskeit. P$rst ii fehrua,r kok driften til for alle hruk~il<lassei, iliieri resultaitet \rail dårl~ig. Oilikriilg imiditeri av februar ble det litt bedring li fi~~ket, både for garn og liilefiskerne, iiietl,for julr\a og notfiskerne iom har vart mye vcerhii~dret hai reiultatet \ratit svar~t clårli~~. Ei1 har iilritrykk av at cdet har vce1.t lite 6isk itibstede på feltet i miiltei. Fi~skepartieit bile 990 toiilri.» Ballstad. <<De f$rste hanlgjtforsøk etter skreien ble foratatit lav et lk41. siliaskøyter 6. janualr for ii~riersirleil av Lofoteil. Resultateit ble ca. 140 flisik, livoira\ 40 sikrei. I islutiten av januar var båtbeleggeit Øket til ca. 30 nattliiriehåter oig der ble ilatidbiiabt failigske(r fra 60850,kg, al~t skrei. Eisket ruiecl garil itok til i sluttea av januar både på iriii og ytter~iclail al Lofoteil, rilecl fangster fra kg og vedvarte med ligileiide tangster til ut februar. På gru11111 av storiilifulht var ble all clrift foir yttersiiden avsluttet is~~t i februair. Noeil veseiltlig tynigdie av fisk for Ballstad har det ikke vnrt deilili: r~iiteiseisioinigen før oi~ukiiiiig iilidteii av mairs imåiied, meii den faskntygdeii seg siiart vestover og faiiig>teiiie bil vnret ble da t~lført fra Sutlicl og Reiiie fiskellav, ii:ie,t garti~fangstar. Gruizilet det staninfulle vzr viille diet Ila bliitit et gaii~i;lce bedr? failgttutbytte, ispecielt for jukcabirukeit, deirsoi~i likke uvreret liaidde l~inclret drifteil.å ineget ~0111 det gjorde. De fleste Taril og juicsafiskere avsliuttet driften omliriiig 30. mars Ei1 del reiste h~eiii til påske iueils aridre tolc på 11y tur til Fiiiniuaikei1 for å begyiiile 11% ilytt iiqke der. Die i~iattlinefai~ltoister son1 fosrtcaitte fiisket etter påtke og bil oiil~lciing 20. april hadde et forliolcls~~is godt utbytte, idet dar stakk seig opp ett uven~teit bilslg av fisk. Der ble da oigså hatt e11 del gai~qike gocle iliotfangsiter. Distriktats oppfiislrede parti utgjoi,de i alt 4543 toi~tl, hvorav for Ballstad 3553 tonn og for i\dortsriiid 990 >

19 Sll~ld u))~~~~zscii~f~ilzt. S~i:ldfVlpl~iaroddcli. «,4,l,ler~ecIe ha 10. jati'uar av 11le der So,r ytterside11 satt bruk.i sj Øen håde av Saril isåvel,soail litiler. Faiigstea 11eisto~d ves~etitli~g lav,op.p,i,.igfii~c.k ~ihlai~,det l,itlt ickr~eii. Dettie filske f,oritsatte titoveis j,ziiuar III'CII var ikke szrlig cegi~ii,tgssiraiiiei~~cle. Ir~e,ret v,ar dåirlig og clr,il idriiiitia.eili~ge meninig v'ar alt fisken co111 ar på vei tiil Lofo,te~i~ fu!,gte ytteregga o'g,på djupt vatil. Når vzerek billot, nale.iiike,ite h$tr,r ut,e i~:,ctl r~t~i~cifits,k,t~i'~l,og tekat vi;ste )seg at (dette aeeclsk,ap ikke gav,så all,erve.nit: iaii!gijtutl~y~tte. Olr'd~inar diiif t f oir,sa,~iitlige l~iruk,s.xiit.er, iio t uiiiiba.t t, tc~k tiil for iii,t~ersid:ni li,tid;sn 5 4 februar, ine'n ~i,e\~ii~e\~eirtlig;e faii,pter var d'rt freilzdrles ikke. Det var hiare c1.e sit,aldig oppaidgået~~de høye piliser ~o.111 gjorde dr i hte:i e,n,ciin,ul,e'regn ingc,sx~~a~r~e~icle. Fra.i~ii~dte.ri av f'ehiuar 1:fe idet i~o~tnrt l iiief a,il,g~gijte,r på,opptiis k1g på natti.tåt,t bruk, og på juksia v~ar dett e~lk~albelatger gaii:~lre peiiiie faai.g.;it,ei. Fou de miiiiclire b%ter,s \retlko~~iiii~et~,tle slial,elet f~o,røvtiiig ttillføy es a,t dlet på g~riii~il av vzeflrct,sjel~:lien va,r,111r ~II,II 3,sjØvz,rsd,ai~er i;or uka. I eeik,e!lt,e tilfeller et~itla minlil.r.e. Oil~kritig 10. in'aris ku~ii,ti,eiii lii.er!k,e b~eclriiiig i gailiifangsit~e~ne,,mei1 solli regel var,deh ove,rst,å~tt bruk. Heis,I)l,e ~cle,t noteirt ttoppfaiiigster opptii,l 5000 kg. U,tover 20. dabliet gartifiickeit av tnt!e,n.at,det sleg oipp sleilleirle på vi.ti,te,res~. D4et,111,å i:,t,ort sc.t,t kuiitie,sie,s, iait uansett hr8ukiii<l~as:s,r ble viriite~ret~ gj~eii~i:~'o.i~~gåetlc1,e i~iiislyk~ket. Et1 deil f~ril~iilettcr bl,e uts~lcrevet for lij8ett~iiei~s~e. D'eit o~ppfiiskecle kvai~f~itll for diiisti;i4k~te,t utgjici:clie 3209 toriiii. Ilvo!~av for Sun,ct 1794, fo'r Nwsfj orcl 1000 og foir M~is~iar~o~clcLe,~~ 415 t8ontti. «I ii~åne~clisekiiftet j8ailua~r/fel~.rua~r var dr flei.te fa.stroe~ide fi,sklere flytitet il111 i isitle recpekliiu~e r~rbueir. En gat~nb%ti;alili brutket f@rite gang 3o.g fi~kk 170 stk. i<jkrei. S:t1låjuklser;ii~e v;ilr ot&~ ute 01% gjorde f,or,iøk og fillik 20 tiil 30,:itil<. pr. båt. Ei1 ~kuii,~ic i~ze~rke ei1 c1,t.l li :k t i~icibe~d~e f o,r diistr ilibelt, m,e.11 vaet, v~ese~iitltiig frisk bni 5 ti11 1ii,te11 kuling.mrld slu~cld 04g,s~ii$lipgebr, he,irztiiet dr:if,tei~. På stilå~ilde~gil~eit i~~,attl~i,ii,a var det ytt~ei1st dårlig. Eili dieil garnbåtber baclcle brulcet på T~~~rØyh~avet, inen is,ti.al~ii~i o,g vartoriioi!~cl li~i:i~.dr~et ~k~oa,tii~uer~li~g cliiift, og faa,gs,teme var ujev,ne. Deil 3, febriiair koiin,det f~r~o,i:s,e,n ir;t,orciihci,bil været, iiieii også dattle agn gav i~,ed.sl%eit~cl,e u,tbyttie på tl.a.ttjiina. I ll1,ele fmebruiair f,o:reigi~kilc et «piit~f i!sike»,på a.1811e l~rukls~ar.ter, iiierl utbytte 1~01111 kilapt d8ekket u,tgi fte.ne. Sii>åj uksernte haeide,i dienii,e tideri f.aa,gister oppttil 8090 sftlr. pr.,s,n$i:e, inel1 vzrcit iti~ll~ot!ba,r,e 2 cg 3 sjøvtens~claiger i uka. Uto\18«r iiilairs triiå.i~,e,cl itiiilto,k ifi,iket på giaril. Da x~lo,tfi,slte.t boik stiil var c1e.t t.t~~.a.iige gai7i~k!rukere ISO~III ~iiicl~eir,stoi;e betenkeii~g11,e~bcs gilkk over!bil t~oibcltiift. Def vii:ste!seg at fi,ckeal i~,t;o~d ilzer ho,tt~. I riiiidtea av itli%n'e.de,iioi'eigilik.elt igoldt garnfiske, )o'g ei1,stor del av gia.ci~f~l%te,i~ fra A'lidtLo.fo,teli ag RØqit ~ci,iiif,tet 1111 foir di,sbrillcte~t. Fatigjteiie \riar ujevne,,111~oii eiiiiic,ed,be var he11di.ge o,g gj'o1rc1,e sj$vær rii6e,d fangideir over 5000 kg. Dette lioiil veil nzed og kurine rekte opp c11 dd result,ateit foir i~e~soa~ge~i. Notfisket iiiiqlykitei tota1,t på få uiiiiita~kelser ilzr. Ett eni'cr!it båtlag var heldig og fikk ei1 fai~gst på kg deil 24. iizass. Elileii var ia4*ig,te~i~e sinå, og den daglige gleni1oin~cii1tt varierte fra 1500 opptil 5300 k,g. Uvxr hiildiret istacliig fi,sket. Garnfisket avtok silai t igjen o~g ulta ettei påislie vai elet tjieppe tlrivverdig. Ettet påske tiltok fi~~ket igleri Iiike uveiiitet soiin deit ullca f$r hadde avtatt. Deil g~ei~vrcrei~cle eiel av flåteri Iiatldc ei1 påi~y lier for (11tiitktet. IIai~ige ~iotlag

20 gjoide flere gode sjøvzr på dfailjlre~et» o,g 1ru1111e forlate Lofoten tiie,d et rimelig utbytte. Dlet fo~iegii,kk et godt fisike på ilaittl~iila de siste 14 dager av sesollgeil med gjaiziloiii~si~ii~ttcfia~~~~ste,r fra 700 itiil 1100kg som, iilzed de høge priser, igav utøvejreti en ~ef11 dagsfoirtjeileis~tie. Den 20. april a~~såeis fusket for avaluttat ~g bare iiioeil etteril$lende iuatlag og liiledislieie fo~rtsatte dr iifiteil,ei1 tid utover. Distriktie6s fiskeparti utgjgoirde 3293 taiin. Sdrvågc~e oppsylisdistrikt. «Dia oppsyniet sattes 28. januar var dat kuri få oig ispiedtie forsøk iiized liitle og jiilrisa var foiieb&t. Resultatet rar idårl,i~g. Vteie,t var oigzå idårlig og på ythrsideri slutitet all dliift iav sle11 gi ullil. I tredje diiftsuhe kol11 garnfangsteile opp i 1000 kg, ille11 elleis siliått. Garilbålteile Llyttet til MiiclitLofiotiei~. I åtteilde driftsuke syiles ei1 støi~re ficikeflo å vzrie seget opp otg lia sipreclt seg over hele fu:lkefeilbet lier og videre $=itovns. Gaiii~fa~ig~rteiiie gikk da opp i 3000 kg, ilzeii liilefisket var dåibig helt it111 i e~llevte uke da (let ble et godt 11iilefijike veist olili Glåpeil oig utoveii moit is1tr$11111neil. Dette fiiske lioldt sieg secongeil ut. FOIS juksa var,det stor>t sett,dår,lig hale vriiltereii. 1 tolvte uke var det jievne rn~ddel~f~arigciber for tuoit ilzed toppfailigste~i på opptil kg. Fisken stod nm iai~cl. For sriurrevadnlsislreri~e ble reisultatet stort sett clårlig, rueil ilzrillere ii~iiberetiuitlg maiigler. Uvzr og cito,im har lagit sin1 lrla,mriie håird over all,drift hele viiltareil igjeiigui11 og resultatet ble deretteli. Szrliig for siiiåjuksei~ii~e, der til stadighet var på flukt for stor,i~~ og uvar straks de kom ut på isjøeti i vriliter. Deit oppfiskede kvailrtmi for deitte distiiiikt utgjør 2851 ;tioriil.» T'rcrpy ofiljsylzsdistrikt. «Da ioppsynet ble catit deri 25. jatiuar var dlerecle en del spredte foi~iøk ilzed riattlii~er foiretatt på ytt er sid ei^ av VEI$y. Faiig5teile vair isillå og beistod far det meste av oppsiigfisk. Oiliikiiiiil~g 10. febiiiar ble det nil liiteiil bediiiiig i fangsteile, illeil dårilig vzr og sterk \ti@mcretnirig.ran~i~eliggjorde dagliig drift. Det ble isåledeis ikke nitil~ig å fastslå oril iioeii stoir fisktyiigde var tilsieede, <la det på giunn av været foir delt illeste ble trukket to og breneittelis bruk. Fglgen 1Ae at der til s,tadighet ble nytitet gaiinmelt agn som bad~(lle stått egnet i staniper i flere ci@gti. Diifteti på yttcisi~detl, soii~ til vaiilig har gitt en god start, ble 11 år helt iiiiijykket. Ogiså driften fos iiinerisidcn av V~r@y ble eiil fiasko. Vrtir log,c,tr~~~ilfoiihold.i~aiiskel~ig,qlor~cle,da,gilig idrift, og deitil liite flislre. Det ble siileides ~ariskelig iiok å få balailre i Srif~tsorilizositi~~i~nger~e. Det såkalte ~mstictig var heller ikke sxrliig i~leiikbart i år, liveikeil på inileieller yttei sideii. Fisket for Varyiy opp~y~~c~cl~isti~il~t i år må koilliue iiiii uilcliei ljeitegilel~ei~ «svartår.» Det orkatiaktige VEI soili r,acltc både Edbruar og i~iars inå bzre ist$rs~tedelei~ av skyldeii for,sesoti~geiis clårlige iesultat. Det oppfiiskede patiti utgjør 2118 toiiii, livorav ei1 del er tilfyirt fra cle stligste Lofotvzer.»

21 Røst oppsygzsdistrikt. «kller,e~cle oiiikriti~g tiii,dben av januar xr,ar eiil!clel b5ter.ulte oig foii,s$kte,s,eg e~tt~rir skreien. De bo f;øir,ste ukecs idrift gia riveise~~~~tl,i~g fa.ngster o,g må nm,111e;cit e bc1g11e.s sot111 f,ons$il<sfiislte, iså dia opipisyilet hlle satt ag opps~n~isbetjeni~iigen ankoiii~ 25. j ailua.r, var det ~oppfi.s~kede kv,aetum isvzr t beslkecleii,t. De( tog 29. var drt ~kali,iig ocg Ire1 I.aiiidli~gige. Fre~cliaig 30. idelviis sjøv2er. For gari~h)åtoii,e, lilied treki~ilig av en lenke, v;rr faiigsteiie opptil 120Q kg. LØrclag 31. var det full (lriff. Garnbåtene trakk da ei1 til $ire iletters ~brulr og iangsteiie var fra 900 til 6200 kg, g.jeiiriamsi~ittli 2600 kg. Liaefai~gstene var eleri~iiot 11e >;l\jedne. Gjeii~io~i~~nittlig 200 kg. Dette skyldes muli,gc?is (let dårlige agn, frosseil o. smasi!,d, ic~oim en va.r heiill\~i~zt tiill å bruke,f+r stolsi,licl ihil'e.bi,l:f#r,t. Man,selrr 10~111 li.rief ai~gstene v,ar slrilå :oqg idet.tiruk,n,e garnl~rnk.opptil 4 in~etteit,s, ty c1,e.r l.ikev,el cla,gens fanlgstresultat på at gziiiske bra slcre~,~,or,ekoi~ister allerede sist i jaiiiiar var seget 11å f et1 teile la.o,gc yttei:iitle,i~ hvlo,r dr ifiteiil elta f,olr egililk. FØrs,te uke i fabr'u!ar vair driif~tsforhol~d.r;~i~e ganiike bi'a. Delt IS~,III,III~ ka11 vel også.sies,0111 f,a1i~gs~tene som va,r i 2700 o.g 1350, henii~o~l~cti~\7~i.s pairn,eig oli'i~er. Iltnid 1enti::I io,rvxr~i;et aiti~aisjo!i~eil )sag log ci,r,if,tsfiorliol~cl~c111~e ble \iia,riskslige. M'eil de daige~i,e fi.iiker.iie k,04ii1 is~e,g ut bl,e o,gså *gatiske pe,~ie 6ari~gster tatt, iszrliig,på yttersai,d,eii Iivcir hi~iiefangs.te,iiie oil:s,dag 11. febl,uar va,r oppe i 2300,k,g og ~garilhainigsteiie pål$lge~i~~cii!de iiiiaiidag iol>ptil 6000 kg. De,t er k~aaislrje ongså veid å merke seg a.t oiiilk.ciiiig 20. Gebiruar ble det p,% ilineisi,cl,eil av ~rnåsj,arl<er (med Biina batt pene Sainjgstei på opptil 1000 ~lig. Dutte tyder på a3t Si,cke fr~a yt;teilsiiden lia~dde iruii.clet Sik'oi~~ivær o,g var på tur $stov4er 111ot Lof~oteii. kl en så oii~ilc~r ing 24. iel~rua,r he,gyiibe e4i1 uv;ei~speici~o,cle ei1 is8j elcleli hn,r opp!'evd 1n~ake.11 til otg s!om.sabbe em iskopper f1o~1 all j~iegalrer,chrif,t. Ei11keil~te daiger kuiliie dog f i,her11,e 'nieid, i oirdets idyperte for sta~~~d, liv,e.t.s.oiii iiii!ii.siats,:då seig ut for å,trekke ir,a 3 4 ti11 78,rietteiiis hiuk. Ui~~chei sliik8e forlliolicl å Ituis~ie d~aiati~e ceg rioeii ciltker.iiieming o~m iriiituasj oiiieii ute på fieltesle vais j'o uråd. i\/ieil det. e.1 lik,evel :li$y,st iciaaxi~:sy,~il~ig at i 1Øpe.t av føirste 11~1vd~e11 lav iu,ars baidd,e (le,gaii.slre gsde :slr~re,if;oreiio,~~~~;tte!r.c,om.i februaz uta11 itr~ill,5@ojd på y,tt8ersiicl~en av Rfdst, f,o,rlatt de,tke fellt. Oii1Briaig 10. iiiai,c flyttet cle,f,l'este tgar,ribåter $sto;veir,biil Ballstad og K'eii~~e. Opph,oldie~t c1,er hsje ilkkir Batigvariig, ~liike~so~iii wt1)ytfut av,deiini.e tur $ille svxrt vazr'ie,rei~~cle. Liigeii Iiiiiebå,ter flyttet Øst, o,g i ~cleii utstr~ek~~iii~iig vzret tillot fo8ribs~at;te cliiirise C'S garaid~å~teiie isoai bo*iiiti11l:lake ir,a Lofoten dirifiten i,h.åp o1111 at,ei1 oigså :cleitio1e Yesong,.i tl.ikliet iinecl (Ile to,si,st ior~e,gåeiiicl.e,,rkullc få «et røkk» 111ed go~&t fiiiske i april. Dessverre brast også dette siste liåmp og ei1 tror å gi et økteri ri it billde av lsi~tuasj~o~ien vet1 å s,i : Lof~otseso~i~ge~tl 1953 var foir R@sbs ve~d~ir~oiii~~i~e~a,de.et.mørkt kalpitel. De Sl,es.te g:~~nfi.cilteri~e <gj$ir vel opp illiteid leiil 1je,skjeidlell 3i~et,tolo~tt. Litilefii:k,e,rne Ii,acl,d,~ ii#tror,t iseit.t bare \goldt oig ve,l stopptur,,tuiniic de fil,e fe111,sri>% jiiit,sabå,te~, giruliileit 1c1,e u~iiiuli,g:e vi~rf,oirliiold, a'l~icolutit iiln,gen isj,aiiise haidcle til,et r8i,ii~eiail,ig uthytte. \'e,cl slutthe;~e~t~nin~gttl tie april ut~gj~oirde fi!skepaf~(ti<eit 550 bon.11. Solli vanlig ble de første prøvesett etter sltrei foretatt omkring i~~idteil av janrrar og utover. Til agn ble nyttet frosseil siuåsild [leil slags agn blir av fiskerile og ined rette betraktet som et inindre godt agn caiiimeiilikiiet iliecl frosseil storsild.

22 Deii første februar kon1 de første forseildelser av frosseii storsild oppover til Lofoteii og ble selvsagt straks tatt i bruk som agn. Priseii 13å frosseii storsild til agn var kr. 38 og vårsilcleii Irr. 36 pr. kasse. Den 9. mars ble clet tillatt å iiytte skjell til agn. Priseii på agilsltjell var i år soiii i fjor, satt til ltr. 111,50 lir. cltiiilt, tlieii noeil iieviieveidig oiiisetiliilg av sk~jell ltaii en iltlte si at det hai vært, solil fgjlge av at claglinefisket slo helt feil. Det ble gjort forsgjk med sl<jellagii, iiien clet ble stort sett bare med fors,dlteile. Fislien bet iltlte på sl<jell i år like så lite som i fjor. I det store og hele tok fislteil så å si iklte i på iioe sol11 helst agii før clet lecl ut på våren. Dette k0111 formeiitlig av at fislteii var stor og feit. SIL. Fislteriies Agiiforsyiliiig sol11 lå iiiile mecl et stort parti agiiskjell fra tidligere år, foretok derfor ililte noe ileviieveidig iilnltj$p a\. sltjell i år. Noen større oiiisetiiing av agilsiltl kail ei1 heller iltlte si har foregått i år sammeiililtiiet illed tidligere år. Eli ilrlte så liteil del av de med liiier iiiiii~ieldte håter brukte til å begyilile iiiecl jtiksa i stedet for liner. Forsyiiiiigeil av agii deliltet til en Iiver tid etteispørselen, og noeti agilmailgel foreko~il sålecles iltlte i vinter. Hva soiil angår brtilteii av og tilgangeil på agii i cle forskjellige vær i ol~l~syilsdistriktet, tillater ei1 seg å vise til iledenståei~cle rapporter fra oppsyiisbet jeiiteiie. Iiagistadfjoidept oppsyv~sdistiilzf. «fieltl,er ikke i år har.det vrert h~rukt,agn.av 11otc,11 ioriii ~111,de;i ~inte'cfkket i I~a~~~it~clfj~o~r.cl ol>pisyinsidiistr,ik,t. Der liar i deat hele tat,t iktke vart ~ii~niiirebclit linebåter i sesongen 1953.» Rnftsilndet opps~insdishilzt. «Til agn liar varit brukt fir~rce11!ctorsli~licl. Tiligaiige,ii på 1a1gii h.nr yrert fullt ~tilfre~ctis!c,till~e~i~cie. Skjidl liar,ilrtke vrert,liyttet Boir.d'ettr vals.» Skiova oppsyi~sdist'ikf. «T;ilf$r,selei~ av fr~ossc,~~ sto!nsilid ibi'i agti lilar vzrt gold i hele ise,so,tige,n.så ingen klager i farbiii,de,bs,e 1izec1 agnailisetii,iiige~~, ar anotta!tt, h~re~r~kleii i Ski:ova elleir i Bire,tteisies.» T'rIge~~e oppsjlrisdistiikf. <<Til agii har lvrert brukt froi.is,e,ii s.toi(sic1 oeg itil~galiiigeii var,rikeliisg. For.s$ic illed rl<j.ell til,iiabtliine,a.gil har vreit gjoirt, c1,a fii!sikeii ikke d~~eit på d8asl,i,iia. Resultatet var ili iiii,clre,kil freds stilleiide.» Hope?? oppsyf~sdistuikt. «Til,agn hie nyttet fiosseil sto~ilciillci hele sei>ongeii. ICralsteteii Tar god og Pilgaiig>en hai dekket behovet. Det har ilrkie vxrt nyttet skjell isom ngi~ i år

23 FI~ciiuiiigsz~a~ opp~~~!i~sdi~rtrilzf. «Tili$riseleil av agn ha,r vxit tilfr,eds~stilleri.cl.i og kval it ete,^^ har vzert f$is,teklasses. Deil ove!r\.eiei11cle del av a.gn,e,t har bestått av fr~o,c.s~eii.stosn~il,cl. ForsØlc iiietl skjell var også for~ita~tt, ril,eil cl,a filskei1 mot fo8rventiliiai,g også i år ikke tok dette agn. ble bia.r8e u!xtyde.lii,ge meii,gtler alr dette heriytte.t.» Hirilsfad op/~s~riisdistrikt. J/lorisirrid. <<Til a,gn har vmt >iiythet fr80s~seii stor5,iltl Iie:le viilteirien. D'et har ~cert ri~lrcliig tilga,iig og kval~i!te,teiil go~d. S81cjell 11,ar ildre vrert nyttet soiiil agn i ~iaiter.» Ballstad. «\'ed 11~egyriael.seil av iiske,t ble 'ljeilyttet f,roii,s,eil febiil'd t,ilfølr,t fra fabrikken De,ii 2. f,ebauar k,c,m det Fir8ci~sieil ~rit~oiisil'd til ~~ret. De,ilriie agnsort blle kt?i1ytte.t seisoiigen ut. Skj el!,;i,gil bl8e,oigså i min1 ter Eor.s$kt s~o~il~ nattline~agn, i~sc~ii resul'tatet ble helt ~ll$lllllc.o.lllt. kgilt i.lf Ør s,e~leil hair var t kilf,i~ei~l~sis,tiil~lende 11~11e s~e,soii,ge,il. Lrige~i~ klamgeiiiål over tlå8rli,g agi~~~iilcl er ~koiriiimeit,til soppsy,tle,t li viiiter.» Siclin' oppsy11sdisivii~7f. '\'irsfjoi.d. «Agilfo~r,syiil;i,nigetl hair vcert,bilfr~eitlii!s.tis~le17tle. Det Ilar vte,rt så å si bare fi:o~sse~n stoi:sidcl.» Sic~id~VI$l~zarodde:~. «Firorije,i~,storisi.l~d har det \~ært,tiil.st.rekk,ellig av Ilele intere en miecl unntnlr av at clie,t ut på v%ieii var enikellte (lager da (diet var i iuiiiiiste laget. ICvaliteteil har vxrt god. Skjell 1:ar,ikke vær,t ilyttet til agn.» Xciilc opps~!itsd'isfriizf. «Bortsett fra n808e.11 prøven~eitt ~1lisc1 feti,ilcl~~~gnet ri,at,tlilae stiiste cla,ger av jailuar, ble det gj ellmilio,ili hele isteso,rigei~,,nyttet iroisseii s tnr,siil,d d'om alg~ ICvatl it ete,tl var gjei~ri~omg%e.iicl~e gc,d o~g iti;lfønce~l,eii r~ikelliig, unil~tatt tcl.eii 9. ~ap~ril c1:a icl'et opp,s,tocl ;~gniu;ingel rotil itnidlertici straks ble avlijulpet. Agn.sIc j8ell bbe i~klce il ytte t.cieni~ie ceisoli g da eiilkieil te f oirj.;$k ga ~~eiclcilåei~cle re~ultat.»... SpreGge:i oppsyiisalisfrilzi. «Frossen?,Joi;.ii'ld har vte,rt aytte.t he1,e.s,esoiiigen.til agn. I<vial~itetjei~ har w,rt god og tii~lgauigeil r ilte1,i'g ailåir e,il ul~~li,t;~~r et pai dniger i illiii,d tte11,av apr iil hv3011 :cl,e t \,,a,r iiiai~klo, l~v<iilxe.t.sikylci.t,eis grurii~ist$tlltin,g av ei1 agiibåt islo,m var på,tur tial L80f80 t,e.il ille,cl agn. Skj elll lisar vært 'p.r$v~ett, illitea uten,iioe 11edr.c re.sult,a,t eiin på silld.» r7alg~ opp~~l1~sdisfr11~t. «Bortsett fra førs,te uke cla det ble igjcnt prøve8;ett iined feti.iildegi~et line, blc det gieiliium hele sesongen beilyttet illare frosseil stor~ilcl. I<valiitefen var god.»

24 R#st obpsj~risdistuilzt. «Tiiii,oii11kr inlig 4. felxuas,brukte tl,atitl.iailef i,sliei,ne ihro~sciei~,c!riiåsii~l.d tisl agiil. Fra deil ti,d bl,e barme ilyttet f8i:o,cisei~ is.toncii~lld. Tiilf$rlseS,en vair ti~tiitr~ek~lod,ig, '111e11 på grbunn av itlen l,at>gvariige uvarspiir~io~cl.e~~ og tleaav iøs,ge~illde Iia?iiclllgge bb.lle jan,del sii18d stå,eaicle hr ile.iige på 1age.r log,kmaliitebciil co111 føag;e herav fotr~rimge.t. ForØvrig ilar Itrr,;il iteteil vxr.t gold. Skj eillagii Ei!e hmoiler i:kke $en.i~,e srsioiilg nyttet.» Redsltapstap og slitasje. Eli kail trygt si at \.æret denile lofotsesong har vzrt mere storii~ful!t og urolig eiln vaillig. Det eileste lyspunkt er at det har vzrt ii~ilclt. Mei1 son1 vanlig i illilcle vintre er det søruesteil som er cleil frei~iherskeilcle, så også i vinter. Mecl søruesteil fulgte også mye tuilg sjø. Straumfor I~oldeile var Ileller iltke av de beste. Det foreltoi~l således flere dager med til dels ilokså sterk straum. Eli måtte således ha ltuilnet regile med at et større brtiltstap ville Ila forekommet. Når så ikke ble tilfelle, ltoi~i dette for ei1 stor del av at fløytgari1 ilesteil iklte Ilar vært brukt iililover mot egga eller lengere vestover Lofoteii eim til Heilnii~gsvær. Av iililltoiiliie melclii~ger om brukstap kali ileviles : Deii 4. mars It0111 det melcliilg fra VærØy og RØst 0111 tap av ei1 clel liiler og litt garil. 7. mars meldtes clet fra Sltrova om litt tap av liiler, og deil 13. april melclte SØivågeii om et litt større tap av bruk. Også deilile var det liilbiultet clet gikk ut over. Juksa som har vært særlig sterkt hindret av vzret og således kuil hatt et miilimtiii~ av sjøværsclager har som følge herav lieller iltke hatt ilevileverdig tap av reclsltaper, sveilskpilk og ilyloil. Da fislteil i år stod ilzr botn, og været og strat~mforholclei~e var szrs \railsltelig, ble tapet og slitasje11 uvaiilig stor for notens vedkomil~ei~de. Da ei1 imicllertid ikke har iloeri oppgave lierover llar ei1 heller iltlte alllecliliilg til å sette opp iloeil oppgave over tap og slitasje for dette bruks vedltominende. Etter foreliggeilcle oppgaver antar ei1 at verclieil av de i viilter tapte reclsltaper, garil, liiler og juksa, kail settes til kr Av beløpet faller Itr på garnbrtiltet, kr på litlebruket, og kr på j ultsabrultet. Slitasjeil er beregilet til kr Derav ltr på garnbrtiltet, kr på lii~ebrultet og kr på jultsabrultet. Det samlecle tap og slitasje for de beregnede bruksarter ligger således betydelig tiilder fjorårets tap og slitasje sol11 var på Itr og som lå uilcler hva ei1 kail kalle for et iilicldels års tap. ForØvrig tillater ei1 seg å vise til i~edei~ståeiicle rapporter fra oppsynsbetjeilteile sot11 belyser foiholcleiie nzermere i de enkelte \=r.

25 Kurlsfadfjoideri oppsjlilsdisfrfikt. «Tro.ss,ctieit srtoiri~rful~lte oig ri~r~olige vzr, [liar det iltk'e 'vzrt iiieldt otnl brukst,ap itiiieii cli,str:2kltet. SSiitasjeiil has på gruon.av treli'niilig ii ~st,oirimful,!t vær, vzr!t stø'rre a1111 ~lor~l~a'lt. Ei1,illå derfoir 1se.tte islilta!sjje,storgar.ii bruke t ti:l (kr. 550 og,simå,gar~l B'rubet til kir Alt pr.' 111a1111.» Raffslirldef oppsyltsdisfl,ilzt. &Dieit hu:r ikke vzi:t.iiinl,dt ctm ne~r,il~ever,&ig ihap av re~ilsk,aper av iiiioen art fo,r dette væ.r i isesioiligtea. Slitasj,ea rilå ber~egn~eis isi.iilt: C tor,ga.r,ilbruk~e:t 750, aaiå,g~rii 300 ojg bi,ti,a 200. Alt pr. 3i~~~anti~.» Sfz~ova oppsyrzsdistrilzt. «Det stacli,g ictormfull~e væir i ce,soti!gen, ilied,derav f~igencl~e,sterlke istrøiii,seitsiiiii~g,s,aimili,en\riklet Il~ruiket,så det op~~.s,tod.c~k~ad~e.r og,i:irukiiit,a.p fo~r såvel garil :,atli l iller. Fo,i$vlig Iiacl,d,e,sa,rribruiket en dal,t,ap f~o!rvo~~d,t v'ejd at 'riotf i,skelr,ne satte n$teile oves ga,rita iu,eas ;disise eiilnå var uilcleir ~terkniiiilg. For lgair,~~bhru~liet aiiislåe,~ ta,p.o'g slitasj,e til 1ie~1~o~,~1svi:s iks. 90.og )kr Li~iebiruket tiil kr. 190 o~g,kr. 250 jukiad,iru~~e~t,s,lita:sj.e kr. 50 alt pr. tl~a,iiii.» Sz~olzwi. oppsyzsclistvikf. «Oigså i %r op,ps:tod det gaii~ske l~etyde~lii~ge nlot.sli~a~c1ier v8ed at iiøbene satte eng iaist i hunii:e.n.iiieii,s :slc,a$er fo,rår~sia~ke~t av riøt,e:r ~ini~il~yncles a:ii~ha.li~e;bi~g var miiiclre en;ii å're,t f$r. De,tte 111å a,nhaike~lig ti1isk:rives at vznet ikke tiibot e.n så intens,dr ifit :so,nl f~oaqåe~n~cle år. Der i,mo,t isyiles deat islosni ciili gnnilbunk~et lmr vzrt u'ci,att fo,r,st$r,re.s~ka,tletiilføye~~s~er av nøteinie eiin tilieflle va.r ii 1952, l.ik.e,sorii garnbruket iilnbyrdes på grutin av det dårlige vær Iiar tilfgyet hveratidre skader og tap. For deiiile l~r~uksart arislåes slitasjen til lir og tapet til kr. 100,pr. manti. Juksafiskerne hadde kort sesoiig og f,å sjøvnrsdager. Slitasje og tap for deilile hruksar,t aiislåes til heiil~olcls~~is kr. 23 og kl. 20. Drift ime,ci.liner fioirek~o~m bare i liten ubstce,i<,ninig f$r~st på v,i~n.teireil og clailaer ikke gruilinlag for ai~oeil bereigi~iil,g.» T'Zgeric opps~v~sdisi~ihf, «Ti1 trocis for deri utpreigede uv;ersvi,ilteir har hverlken bru~l<stapet eller zlita,sjeii vzrt uvariiliiig stor. Liitlefolket iniistet oil del biluk ve,d at garna hoi11 iminnlen ilzerl Iinia og forårsaliat en clieil tap fioir lina. Brukstap: Garnbruket kr. 150, litiebrukiet kr. 70 pr. inatin. Slitasje: Garnhrriket Isr linebruket lir. 150 pi. inanli. Blant tlotfiskerflåteiii var clet flere soiiz fikk nøtene revet. Det forekoiili tilieller hvor i~$tene gikk helt tapt.» «Det er ikke meldt oril tap av garn eller liiler i år. Slitasjeli 'Ltle derimot stor. De,tte ckpl.de,s for eii cle~l deli!s,tose,a,~iis,aiiiiliiirig av båter o~g bruil< \l$,et begrenset område. Slittasje: Garnbruket 1200 kro~ner. Liiiebrultet 300 kroiier. Jul<isat)ruket 70 kroiier. Alt pr. liiiailiil.»

26 HCIZJI~M~S'I(<?~ opps~~~isdisirikf. «Skal cii l~~cl$i~~in~t redideaptap c~g sliibaijse ettbemr [let VET c1g istr$i~~eorliol~tl s~o~:ll Ilar v~rt råd:,n.de i år iiiå eii.n~r.m.eiit be,11 eviie itlclm.stim ~iiiini,i~za.!~e. Eii,dlel friksjoner me!!~o~:l~ si~o~t 04g fa~iltj tåen'clar bruk I,a;r i~rekloil~:i~i:t, i,cl,o,t n@tene 11a.r lj.it,t i,altt over garil i18ndi.r t,rekiiiin,g, nlaii :stort c.ct,t har clict 1g2t.t 1:ii;a. Bruks tapet pr. g;trill:ruker 11a.r e811 fuiliiet å Bu,i~iic ':i~,tt,e.tial,kr. 75 cg lillebruket til kr. 35. Sli.t(ajjeil 1lei:ilioild.sv:i; garn og ii1ii:r kr. 550 cig kr. 200.» Ballstad oppsjli~sdisfril~ f. J/loi,isic~id. «Det har.ikke væi.,t bruk,stap fo8r garri~b~rujtcet. Liiil~:brul~et,liar hatt et birukstap i kr. 25 pr. fi!ilcer. Slit,asjme: Garril~rnket kr Liilel~rulc~ct kr Julccab,rul<,et kr. 50 pr. I&ot,take.r.» Ballstad. «Red~sl!tapst,ripct 111% isie,, å ha vrer,t ga.ilske 3~~i;iili~iii~a,!t i fo~rlio~ld ti1 vxrf or lioldene i v i.111t~er. S!'itaisj c111 I:lliir icier,imo~t soili f o.r et iriii~d~dc~l,c.åir. Etter,de oppgaver ;oii11 e,r gitt av fi~i~lcere!:k,ul.le tirtp og s~lit,a.sje b1,i: Gamiiitap O, :slitasje kr Lirietap kl?. 25, ~i11ilta.sj~e kr. 360 pi. l~otfalc~~r. JuS,c,al>riike~t, tap og sl,ita,ije pr. Imcttak'er ltr Siriid oppsj'izsdistrikt. Nlrsfjord. <<Det ba.r ii'kke fo~re!c~o~iiii~l~et II~G~E 1;~ruhstap 11e.r i viiii,ter. Sl i,tasj e : Garilbruket kr Li!it~teb~ru~ket hr. 300 pr.,iiiarin.» Srrt~dll~~l~~ai~cddcri. <<Ti.as; [i det.s.torriiful~le vzr i vi'nter har e:n,ikke fått iiieldi,ii,g oitll noe hmrukijt,ap. Slitaj e : Garilhiiuiket, 700 kr*oiiler. Liiriel~lru~k~c.t, 250 kr.me,r. '41l't,pr. t ~l~~i~~~. Kri:~c c~ppsyzsditiikt. «Diir.ekte l~rukslt~ap for,ga.r:iliai vedk,oiiiliiucil~d~r var ubetycl~eli~g do~~ile seisoiig. Deriim~o~t f orårs'akiet UT~I o~g,~,te~11< istr$ilz.uviarili:g.stor islita,~ j,e for icleilii~e bxukisait. Liilel~~rulce~t le'd f$!leliig ta.p f cirårs8;tlret lav at,ga.rill~r~u~lteiiie, icii.11 \riaii,e tco, satte bru'k,over li el:^ l,i8riteh,ave,t o,g s,kyl,d~te på uvzr o~g dårliig,sikt. «S tebar ilisbruket» rilåttte ishoiil veilihi,g hzre tapet u,te;ri aiio'eil er:s,tatriiriig. S~lita.sjea då oigså fo.r liiiabirukest i overkaiit av det ~i~o~ciil~al~e. EMer iiiii~lieiil~te~cl~e op,pilycii!i~ige,r beregiirs l:iruk,s~tap,et ti#l k:r. 20 osg kr. 40 foir hei~l~old:svii,s garil og lii:iic~, oig sl,i.tasjeri 1100 o~g 300 knon,er i gjennlo~11z:alitt p r.,111,~iiii.» S$rz~åyen oppsj~~rsdistrikt. «R~e,tli~kapstapet hafr på t,ro,sas av de dårlige væafoa~l~~oil~d,vart ~i~>lliia,iiiuail'e. F80r garril~ruket er det ikke imelldt iioie tklp. D,e R,e:j8te!gi& v~ed iiiotfislce.bs 1je.gyimel,se 0ve.r fr4a tgarri til tl,o,t. Redskapstap for,garil ka9ri.stettes til O, clita,sjle k.r For de so,m gikk,over til iiot, hitir is)lit,a,sj eril det 1la.lve. Flor iliilcbr~the\t ki;iix tapet ischtics til {kr. 10 og slitrtsjeil til Icr For juksa la11 tap og slitasje uilder ett bli kr. 75 pr. n2,aila.» Vcr@ji oppsyiisdistrikt. «Brukstap og islpta,sje e.r $or (Lekte diistr i,lct 11!atlgt [over (cliet van~llige. To og tre (lager i ukeil riied orl<atiaktig storm og dertil sterk str$insctning Iiar hevirlcet tap av 1iel.e liaiesietiiii~i~~ge.r ig;iilg,på iga,ii,g.

27 Tapet liar vxrt stirst for de 11å~ter soili liar driftet for yttersideil av \7~cryiy, hvor eilkelte båthg 1i.a~ iriiist,et (opptiil 30 staiiiper ~liixe. Dertil ko~liiuei illejr 111. v. 0,gcå for i,ri~riler~si,clen Iia,r 11,rulistiapet ligget i orer~ka,iiit ar de,t vail11.ige. E~tte~r uttalelse fra fisker8e so,m ha,r cl.riftlet.he~iliol!~d.irii på i,:iner og ytt,eri:ii,diil er e.11 allsl~a~givi.~ koiuniet til <lisisse l:,rl$p: E'rukstap: lli'nelirulcet kr. 300, s.lita:sjne kr ". """n." r RQsf o~fisyrisdisfrilzf. «I.bi,lJegg til e,il ful~lstei~clig,iiiisl~kket ~e,~o~ig. ble tiike.rale cleilii~e vititear (1c.s~ ~iteil oglså bde~l,as.tet iliecl et Ir>,r~u,lc,stap o,g.e811 bruilci,~liita~j e.so.ili 0verct~i8ge.r det vriølige. Grui~alst helt uili,u,lig.e dirifbsfo,rho!~d. ble det fle e ga,iiger trulike fra sju til åtte, ja eildoig.opptiill 9 n,ette,tis hru.k. A,t Ixti1ri.t >!et oi?cl,t cg at slitasjeil ble )stor uii,de,r,sdike io8rlio!d er j80 i~iii?lys~e~~.cie. I tidcii,ilielloiii 24. fd~ru,ai og 10..iiia.r>, gikk også ei1 del håcle garii o~g 1,iilebruk itatpt. Etter å lia. vur,dert de ~i,nnben~te,cle opplysrl~iilger saiilt ini~ko~mne ia,l>porter ai~slåes re,cl,ikapstap og.siit,aij,e pr. n?aiiiii til: Garui. 60 og 1000 kioiler. Liiler, 40 'og 400 Itroiler.»

28 Avsetning, tilvirkning og utbytte. I år så vel soiil i fjor l~aclde fiskerne ililte iloe som helst vaiislter med å fillile avtaltere, huerlteil til fisken eller biprod«ltteile lever, rogi1 og hocler. Da fisket var dårlig helt fra 11egyililelseii av, ble etterspørselei~ etter fisk større enti tilbudet. FØlgeil av dette ble at cleil før fisltets hegyiliielse fastsatte ii~iilstepris av 58 Øre ble overskredet helt fra begynilelseil av. Ja, clet var vel knapt et eiieste ltilo fisk som ble betalt ~liecl mii~stepriseri. Fislteprisei~ fortsatte å gå oppover, og da cleii o~~lltrii~g 10. februar var Itomlilet over 70 Øre ltoi~l en del fis1celtjøpere sammeil på forskjellige steder i Lofoteil for å drøfte situasjoileil. De ltotil til clet resultat at priseil under iiigeil oil~stenclighet burcle overstige 65 Øre pr. råfiskltilo eller 7 Øre liler enli cleil fastsatte miilstepris. Norges Fiskeprocluseilters Lanclslag forsøltte også å få fisltetilvirkeri~e til iltlte å gå over prisen 65 Øre pr. kg. Det hele muniiet ut i litt avispolemiltk. Imeils fortsatte priseil å gå oppover til deil omltriilg mic1te11 av mars var ltommet opp i 7580 Øre, og i slutten av mars og i begyniielsen av april ble det betalt opptil 90 Øre pr. kg. Seilere synes priseil å ha stabilisert seg på 8085 Øre. Gjeni~oii~silittsprisei~ på fisk cleiltie sesong Icom på ca. 77 Øre pr. råfisltliilo. Dette er 19 Øre mer pr. kg eiln c1ei1 før fisltets I~egyilnelse fastsatte iliiilstepris. Noen vailslter mecl avtalting av lever og rogn til cle fastsatte miiistepriser, 60 Øre litereil for lever og 50 Øre for rog.11, forelrom iltlre. Det var heller iltlte noeil te~ldeils til Øltiliilg eller seillti~iilg av ~ilistepriseil på clisse proclultter. Hodeile giltlt også uiliia til miiisteprisen Irr. 6 pr kg råfisk. Den 16. illars k0111 clet forb«d mot sltarpsaltiilg av ro gi^. Dermed stoppet avseti~iiigeil omtrent med ei1 gang. Så lailgt ilt i sesoilgetl egiler rogileil seg lite til aili~eil ai~veilclelse enil til snltiilg. Det ble riktigilok IcjØpt ei1 del rogil til sulrlrersaltiilg m. v., inen stort sett var avtaliiilgeri sent bagatell~~iessig og av liten betycliling for fisketile co111 helhet betraktet. I år var det 333 «laildltjøpere» og 112 ltjøl)efartøyer. I fjor 342 <<lailclltj$pere» og 155 1cjØpefartØyer. Det vil mecl andre orcl si at fislte 1tjØpernes antall også i år \.ar minclre eili1 foregående år.

29 Tabell l. Det årlige z~ibyite av jisk, lever og tran, sanzt antallet av fiskere siden 1C30. l Antall /Oppfislret kvantum t tonn : 51: i I / 19 9S , i I 4946 / / i ' / Leverholdigliet i <. Lever Fisk Pr. gjenndnllever sriittlig 1000 helrtoliter i lig / lrg 1 lrg / l / i i / 870 / l 54.96: ,301 3, ,2 52,801 3,1 / 1,9 59,742; 3,6 1 3,2 38,971 2,1 / 1,7 26,862 1.,6 0,9 15,231 2, ,190 2,2 51,645 2,9 44,076 2,4 33,545 2,O 29,598 1,s 17,945 0,O?6,598 0,O 33,738 0,O 77,204 0,O 79,196; 0,O 30,9911 0,O 33,585' 0,O 48,222' 0,0 89,898 61, ,6011 1,2 1,6 1,6 1,4 1,j 5,s 0,o 0'0 2,s 0,2 03 0,9 0, ,s 0,6 Tabell 2 viser forøvrig livorledes det oppfiskede Itvanturn fisk fordeler seg på de forskjellige redskapslilasser og tilvirknii~gsmåte saint utbytte i kroiler på første hårid. Neilcleiifor er illiltatt cle fra oppsyi~sl~etjei~tei~e iililkomile rapporter der i ltorte treltlt gjør recle for omsetiiiilgeil i ieclliommencle oppsynseller merlteclistriltt. «Av~settl~i~i1gslo~r!loic1e~11~e Iinr vzi,t,de,a!lei I;'est,e toi liel'e ~dii,st,rikit~et. De,r \r'ar 12.lai~dkjØp~er,e,o~g opptiil 8 fjag!te kjøpefar.t$ye:r, sa1ii1:t cii de11 fø,ri.il,gjbåteir. Tlo faste dariiperier på stedet og dessuteil to dagliggå,ii~de le~ersamlere fra Svolvzr oig B.rettie,siles har vzr,t fate 8avtake.re. Sait~ztliige f,iskelrjøper,e f!i,l<ik a!t ior liate fil&, e,ti.da,de p'raict 5i8s,keltne.så å isi 11,el't ute på fislcefelt,et, o~g de.11 st;:iclige pålegg,i ~iricein f$r.te til a,t,s,åve>l fiisk so,m d~ipr~o,dukter ble dlei1 r8etile auk,sj o~ii,svare i hele.ctii,str iktet. Utby t,te f cir ide f l,eij te 3 veidl~o~~~iiiiieri~cl e, o'g dia li s~r.delesli~e8t gn.i;iif iskeri~e, var langt over et ilormalår grunnet de høye priseri»

30 <<Fjoriten IandkjØpere og to tiaiitlaniperier var de faste avtakrie av den fi,>k, lever og roigii sioiiil ble fisket for vzeret. Avseti~iiig>vansker forekoiil ikke.» «A~~eti~i~igsfoilioldei~e hai xzert gode ii qe,oilgeil og de fleste fnilgzter liar rxit betalt med overprli fia 7 til 24 $re pr kg fisk. Det var 17 faste 1aiidkj$peie mecl godt utityttte iii~liebruk o,g stolr knpasitet. Det manglet bare på iåstoff. Biproidukteize ble avtatt til niiii:teprii.» Svolz?c~r oppsyiisdistsikt. «U.tbyttet av v:iilite.reri,s islit bie des.ive.ri,e foir.en ;stor d,eil av mot o,g juk:,afiskerile ikke imok til ~dek,ning av,de påløprie la.gu,bgifjte.r, og d!wt er utviils'oil~t at den $koaoni,i,s,ke isit,~~a,sj,m iolr.rii.ailge,s ~~edlro.i~~men,de er k~l*i,$t,kritimsk ~ O ~ IrfØlge I av dette. Det feiilslåtte fsiske raiiinle.1 jo li i$i,s~te re.kke den e,ii,k,el~te. in~eil ettervirk 11ingeil.e vil iiiok rlam,iiie.sacilfuniiet son1 he1,het. Også f oir itiilvi,rke.r,rie,.sloal.på 1,ail'gt,nz.r frikik d.et påregiieilige k\,ailtuni, kal det ho~icle hårdt å få «eri.dene» til å.møtes. Foruten a:t oiil>k~ois,tilii~ti,g~ei~e tiiå uti,ikiles på et lite kvantu,ni ble det j o og,å betalit ei1 lpriis for f~ickeil.smo,m'slel\: de~n idei.st.iigste ikke re,gn.e.t ;illed.» VBgcize oppsy~lsdlst~ikf. «Avsetniii,getl av fiisk liknet nie,t på auksjon, cla clfeii eine kjdper overhød deil andre. På slutteil av,\esongeil var fizikeii betalt iiiird oipptil 85 Øre pr. kg. Lever og rogn hetaltes nzed deti fastsatte minstepiiis.» Hopciz oppsj~~zsdist~~ilzt. <<Dlet har ikke vznt \~~nskejigilet ilzed avsetning av fi3li o~g biprodukter. Flere fiskehjeller er satt opp og på landbruketie er illiontert flere heisektailer, så leveringen går raskere og derined er kapasiteten ibliitt størie. Distriktets før,ilte sløyeiskur er satt opp i år. Det er jo en skor forbeldririg for ~sløyiilg og avtalririg a\ fick og biproduktei.» Henni~zgsvar oppsjs~isdistrikt. «Vanskene har hestått i ii~aiigel på fisk. Dette har da forårisaket at fisken praktisk talt ble aulisjoileit hort til IlØystbydeizde riled en råfiskpris på oppbil 52 Øre pr. kg. Hvorvidt dct,te kan \=re iegning~is\rareiide tiied en farbsatt minstepris av kr. 0,58 pr. kg er vatlslreliig å forstå. I\/Ieil kjøperile regner veil med at det er sitørre tap ikke å ha noe å gjøie for en fait istabi av arbeidere e1111 å betale en stol!overpris.» Staliisilvid ol>psy~tsdistril<t. «Alt for lite råstoff ble hragt iland til at hehovet til de hiiclsme,ssige fiiskobruk kuiiiile dekkes. «Prisjaging» har forkoiilimet.

31 d/lorts~rtid. «A~~s~etii,i~il~geri av båtde ii.sk oig bip,rotclukter har vzrt god liele,seso8i~~e~~. Det ble f drt alst foir liilte f)i,slr i f orhol~d!tiil f i,s.lrd~rukeile,s ka~iasi,tet.» Ballstad. «Avsetningen av fii;lreil såvel som biiprodulitene var det illgeil \~ai1skeligheter mecl i vintereiis 1Øp. Det forh~oildsmis dårlige fiislre bevirket at priserile tit1 stsdighet hadde ei1 stiigeiide tei~deils. Allerede tidliig ii sesoliigeii gikk fislrepriseil opp, lailgt over deil fastsatte iniristepris Derilillot liolid,t kjøpeine de fastsatte iiliiisteprlser så å si uforandret for biprodukterie. Aiitalllet av 1atidlijØpere har vzrt det vanlige iiieil få kjøpefart$yer har vtert tilstede i viiitereii's I$p.» e «Solil følge 'av l~it~ei~,til;gail,g på fikk har av,se,tii,ingsvaiil,sber,i'kke foirekoiuiilzet. Fangiteile har rizr~iileslt hliitt aulr~sj.o~ile~rt hsoi,t ve'd,a,~i~ko!m!stea fra sjøen.» Reirle c,+psjv~sditr,ilzt. «Avietiiiiilgsva~~sker forekoin iklte da ettersp$rse!eil også deilile seisiong lailgt oversteg bilførselen, livilket ile IlØye overpritser gav et tydelig uttrykk for.» Vn?lpj' oppsjl~zsdistlglzt. «Avietnii~g på håcle fisk og biprodukter var god. Ettersp$r,elea var betydelig større eili1 tilgarigen og fihkel~rukei~es kapasiitet ble tilii~rrrzelseivis ikke ub11yttet.» R#st oppsjl~1sd1sirrkf. «0iii avsetil~iiilgsforliolclene kail lrort og goirlt sieb Det iliaiidbiskte kvantum dekket ikke på langt nar cle iilzanlge bilvirkeres licliiov tog produksjonseviie. Fil~km? ble iiæime~it aulrsjotiert boit til lløystbyctcnde, og piiseiil lå ii et livert fall opptil 22 Øle over fastsatte mini~tep~iis. Biprodukteile, lever, roigri og liocler bile omsatt bil de fastsatte mins~teprtser.»

32 p p Tabell 2. Fiskevær 32 Samlet fangstmengde, jangstmdte, 1 Fangstmengde I Fangstmåte I Fangstens i?! ' Rinøy ! Kjeøy Risvzr... Brettesnes. Skrova Svolvær b50 Kabelvåg og Storv Hopen, Kalle, Ørsvåg og Ørsnesvika Henningsvær Stamsund ogsteine Ure Mortsund Ballstud og Kjeøy Nusfjord Sund, Nesland og Mølnarodden Reine og IIamnøy Sørv., Mosltenes, Bogen, Tind og Å tonn 1 hl 1 hl Iliuu stk] Garn 1 Sleyd Hengt til tokin l tonn i tonn 1 tonn I tonn / tann l tonn I tonn Værøy Røst l Oppf~sket i Lofoten men tilv. utenf. L , 6, P a S sj5' 371 Herred (by): l Lødingen Svolvatr ' 2.s5/ Vågan ] S Eulcsnes Flakstad SI0 Moskenes Værøy Røst Oppfisket i Lofoten men tilv. ntenf. L I alt I uken scm endte: 7. februar. 14. februar. 21. februar. 26. februar. 7. mars mars mars mars april april april april... I anvendelse og samlet verdi. anvendelse. 33 _P skrei Lever td I Xivrket 1 Ragu 1 Fershfisk I andre dlmpti10 vanlig / filet / hermet. / rundfr. tonn l tonn / tonn ( tann ( hl i hl I hl 1 hi ( hl I hl / h1 1 bl 1 hl 1 bi ferdig I( 445, Fortsettes.

33 P p p 1 Tabell 2. (Fortsatt). SattzZet verdi. Fiskeva Rinøy... Kjeøy... Risvzr... Brettesnes... Slirova... Svolu~r... Kabelvåg og Storvågen... Hopen, Kalle, Ørsvåg og Ørsilesvilia... Henningsvzr... Stamsund og Steine... Ore... Skrei sloyd Fangstverdi j 26 I alt 1000 kr G Mortsund j Ballstad og j :: Xusfjord Sund, Neslaild og Mølilarodclen i Reine og Hainnøy Sørvågen, Moslieiles. Bogen l Tind og Å i Vzrøy Røst... Oppfisket i Lofoten 111e11 tilvirket utenfor Lofoten I alt Herred (by): Lødingen Svolvzr Vågan Hol... Buksnes... Flakstad... Moslienes... Vzrøy... Røst... Oppfisket i 1, ofoten men tilvirlret utenfor Lofoten... 1 alt... I ulreil som endte: 7. februar... l4. f e februar februar mars mars mars mars april... l1. april april april... I a it... Lever Rogn 1000 kr kr i 72 i 9 634, 44 S ) I i o i Hodcr 1000 kr G! 19 SU i l s I ' ( i i / I P

34 Tabell 3 A?~ta.ll fiskerz og fa~zgstnzengden av slgyd fisk fordelt $ro. sentvis $å de forskjellige redskaper. Ar s Gaiilbruli Fislrere / Fisli % 3S,2 I ,9 28,3 36,7 24,5 ' 36, is:; ,G 20,O 21,0 1 25,7 1 22,5 27,O ,s 43,3 42,9 i::: i 54,G 38,1 47,3 36,4 43,l 38,s 39,G 35,2 35,4 31,9 :8:0 i 37,9 34,l 3S,6 31,4 30,8 / 32,1 28,4 31,0 22,9 1 35,2 26,3 39, ,O 50,9 40,3 35,7 I 49,7 37,4 33,3 1 19,3 15,2 18,s li3 17,O i 28,s Liilebruli Fiskere 1 Fisk % % 45,9 35,1 41,5 51,7 47, '7 55,3 52,6 53, ,2 59,2 49,3 63,3 50,1 6O,7 44, ,s 27,1 26,l 25,5 23,7 27,G 2S,5 25,7 24,s 27,3!$;t 57,0 51!,4 30,8 30,6 24,9 25,s 1 40,3 3S,3 38,4 40,6 39,5 43,4 ";:i 46,O 36,7 43,7 33,9 32,s 36,4 34,5 25,2 14,2 8,5 7,s 40,4 44,2 46,O 37,5 33,s 11,G 13,1 l6,l / / / Juksa Fiskere Fisk l l5,9 2S,9 13,5 24,G 1 11,O 29,O 8,O 22,9 9,s 1S,5 1 13,2 23,9 1 16,5 30,l 16,7 2S,9 13,6 33,0 16,O 42,5 14,7 4O,4 25,9 42,4 26,5 41,3 20,5 36,4 26,9 39,9 16,6 33,6 22,l 36,3 26,2 44,1 27,5 47,2 22,6 38,6 18,O 35,2 18,3 31,. 17,2 33,G 23,O 4O,7 21,l 39,s 20,6 36,1 19,s 32,7 13,7 29,s 12,. / 3O,1 17,G 32,s 25,O ,O Xot ~iskere Fisk l 70 % 1 7,3 11,2 34,O 5i,3 1 12,4 48,2 15,3 58,3 51,d 42,7

35 P I p Tabell 4. Leverholdighet hver uke i hvert vær i Fiskevær Uken som endte A. Garnfisk Skiova... Svolvze1... Kabelvåg og Storvågeil Sund, Nesland og Malnar B. Linefisk. Rinøy... Kjeøy... Risvær.... Tallene angir kg råfisk pi. hl lever: 10.

36 Tabell 4. Leverlzoldighet hver ake i hvert vev i 1953.

37 Deltakelsen. De fislteriie sol11 varilig pleier å ta clel i lofotfisket, eiiten clet 115 er med garn, liiier eller jultsa, lå også i år ferclig til omltriilg miclten av jaiiuar å dra til Lofoteil. Men clet tirolige og stormfulle vær soil~ råclde i arii~en halvdel av jaiitiar gjorde at «lofotfarerile» ble ikke så lite forsiilket både hjemme og på tureil. Det var clerfor Ituii et fåtall båter som var Itommet frani til væreile ela oppsyilet tråtte i ftiilltsjoil cleil 28. jailuar. Mei1 veel slutteil av ulten 7. febrtiar viste clet seg at det da var lcoilinlet fraill 1546 båter og 5023 iliailn solli liaclcle meldt seg til oppsyilet. Dette er ei1 clel flere båter og marii~ eilii clet var forrige år, ela der den 9. februar ltuii var itii~melclt 1492 båter og mann Av cle i år pr. 7. februar iiinilielclte båter var 167 garilbåter, 293 liilebåter og 1116 juksebåter. Av cle i fjor til sailime tiel illilrileldte båter var 223 garnbåter, 387 liriebåter og 882 juksehåter. Ilet ser sålecles ut til at clet gocle restiltat som jtiltsafislteriie Ilar opl)iiåclcl i cle seilere år har gjort at liiiefislterne i ikke så liteii utstrekiliilg har «lagt on?» til juksa. Fra 7. febrtiar av var det et jevnt tilsig av fiskere lielt til iioeil få dager før ilotfisltet kuilne ta til 9. mars, meii ela Itoiii clet store inr~ryklt av ilotflåten. De fleste ltom fra stor eller srårsilclfisltet på Vestlanelet. Disse skulle ela Ila siile fisltetillatelser orelilet på så å si ei1 gang. FØlgen herav ble et veldig arbeidspress for ut\~algsforinaiiim og cleiines Itoiltorpersonale, niei1 alle som hadcle siile papirer iioeiiluiide i orcle~i fikk silart fisketillatelseil ordnet, og clen 9. iiiars lå 667 snurpei~otbrt~k ferdig til å ta fatt. Ho~recltyngdeii av notflåten var ela kotliiiiet fram til Lofoten. Resten ankom nå litt etter litt. Siste fisltetillatelseil ble ordilet og asrlieiltet så seiit som ais. Tallet på i~otbrtik var dermed lzomiiiet opp i 829 mot 859 i forrige sesoilg. Altså ei1 iledgaiig på 30 hrult. Det er dog sai~i~syillig at ei1 del av de i år gitte tillatelser ileppe er nyttet og i enltelte tilfelle lttii~ for ei1 kort tid, ela flere av tillatelsesiilnehaverile fortsatte fisket iiied garil, ettersom s~zret i vinter egilet seg lite for iiotclrift og garnfisket ga et etter forholcleiie meget godt titbytte, hva ei1 ikke Itan si o111 fisket ned not. Av ilotflåten stoppet 506 brt11: i Svolvxr og illeldte seg itiii til opp

38 synet clersteds. Resten 323 fortsatte til forskjellige vær, for det meste i pstlofotei?. For å ltuiliie clelta i fisltet med not sltlttet 299 båter mecl 1895 inanil av clet allerede påbegyiite fislte og gikli over til ilotfisltet eilten so111 hovecleller 11jelpefartØy. Av disse var : Garn, 86 båter med 585 mailil. Liner, 75 håter med 403 mailil. Juksa, 138 båter med 870 mallil. Tallet på garn og j~iksebåter \rar 11Øyest de mars, mecl heilliolcls\~is 632 gartibåter og 2541 juksabåter. IIØyeste tall liriebåter haclcle ei1 clen 28. februar, ~lemlig 423 båter. Notbåtei~es antall var liøyest deil 38. mars, cla var der 1539 båter. StØrste saililet I~åtailtall Iiaclcle ei1 den 21. niars. Det var da 5158 båter med maiiri fiskere. FØrst 11% viilteren holdt flåteil seg i ro på de vante faste plasser, mei1 i slutteil av fehrt~au begynte gariiflåteii å røre på seg og enltelte båter trakk så langt Østover som helt opp til Iiailstadfjorcleil. Ei1 clel jttltsabåter fulgte gariibåteiies eksempel. Vet1 sltitteil av første ulce i mars lå garilflåteil for clet 11ieste samlet i området IIe~lniilgsværSvolvxrSliro~ra og oppe i Iianstnclfjorclen. Jultsabåtene fulgte fortsatt galnflåteils Ile\egelser. Dette forsåvidt angår de større juksabåter. Til å I~egynne mecl plaserte ilotflåteil seg også stoit sett i områclet Ileiiilii~gsværSvol\~xiSlcro~7a. I micltei~ av mars begyilte garilflåteil å røre på seg igjen. Denile gang for å trekke vestover. Og omlcriilg 20. mars lå iklte så få garnbåter i onlrådet Eallstacl, men de fleste holclt seg nå i avsnittet Suncl Reine. Noen av cle mi~~dre jultsabåter for MidtLofoten begynte 16 å trelike \restover meils andre både fra MidtLofoteil og allelre vær avsluttet fisltet og reiste lijem. Eidtelte av clisse liaclcle gjort clet så dårlig at de illåtte få hjelp av det offentlige for å ltomri~e seg hjetll. På grunil av det for enkelte brulcsarter hittil feilslåtte fislte og so11l følge herav begreilsecle fislteparti, ble det av statsiliyiidigliete~le stilt midler til rådighet så de mest vat~slteligstilte fiskere og fisltearbeiclere Ituilile få hjelp til og på hjemreisen. Sist i mars Itan et1 si at garilflåteil lå jevnt fordelt på pst og Vest Lofoteil, liærmere bestemt, Ri~~ØyHeniiii~gsv~~r og SuilclSØrvågeil. De fleste muligens i områclet HopsteigenI<al~elvåg1~a1~1te~l StØrstedeleil av ilotflåteii lå på cleilne tid også i nevilte område, HopsteigeilIial1elvågl1a1~1~e1i og videre baltlteil langs HØllaoi~iråclet fra Skrova og oppover 111ot (3stilesfjorc1eil. I dette avsnitt Iiaclcle hovecltyi~gcleil av iiotflåteil ligget så å si heit fra begyntlelseii av. Deil begynte imicllertid 115. å spre seg så smått. Noeil tralcli Østover til Iiailstadfjordeil, andre vestover langs Lofoten.

39 Liilefislterile holdt seg hele vinteren for det meste i de veer de fra først av hadde tatt stasjoil, og iloeil større flytning forekol11 praktisk talt ikke. I slutteil av mars begynte garn, juksa og notfiskerne i stor titstreki~iilg å melde seg ut og forlate lo fot ei^. Foreteelsen skyldes vel for juksa og ilotfislteriies vedltoi~~met~cle for ei1 stor elel clet feilslåtte fislte i forbiiidelse iliecl vcer og clriftsforholdene sol11 var ytterst slette, og så l~åslteii iltlte å forglemiile. De fisltere som 111otstocl fristelse11 til å forlate Lofoten så tidlig, kol11 ilolt iltlte til å angre på clette, tvertiiliot. Notfisket tok seg opp, og cle som var igjen rettet godt opp det til cla for dem mislyltte fislte. Nattliilefisltet tok seg riktig godt opp og cle linebåter sol11 lå igjeil ol~pilådcle et gailslte bra restrltat av vii1tereris fislte. Likeså juksabåteile, szrlig cle soin la om til linebruk angret ilok heller ikke på at de ble liggende igjeil. Ved slutte11 av 13. driftsuke 23. april var fisket stort sett ebbet ut, og de fleste frenimecle fisltere haclcle cla alt forlatt Lofoten for deilile sesong.

40

41

42 ved op#tellingen 22. mars 1953 fordelt etter hjemstedsfylker. fylker Nord Trøndelag 1 l Nordland Troms I Finnmark I Tilsammen

43 2 Q) US,.d y.l Il h l+ 42 Q) d e g P m Il "j!", Q c3 ha.'. =" P a $. % w a;? Y, 8 "4 11 9,; b u."c Q) $ g * x. s *'Cd 8 b % s rg ' U % o g i i M 3 Il r9 i 42 Q) *d e 2 Il V e> 3 g E W x s 9 1 N;. o* + cm w01r.r.n m1im*ca DI a l 01mg m m i 1 i N e74 i

44 m rri o O m Q r\l '%l i io iri % DI O LO i NNVt.miri ririomloo CP, c", m o ffl m ri m M 0 riem ~h~lrichlc\i 10 ri N ri Dl a + Id2 03 CUWlN i m i Pl C 77 i, Old bi" d 333rimzb mn'mot. %+oman t.mado Chi'rnN'O ri910m0 mm C\i,LN rovimit. Iri M o owmt.cm NMri +ri N?J;IM ti N 'J i i rot. ri i" rim 1 is+?lo \mr.+;: j t. mkmr.4 M 0~ ro C%: Dl c", t. rir1 W,i' r. * N l ["ri""" "ri'"" "O'" V,rii"i lri mot. IridOOlm lp"'&%$ l2%zzg 01 N U3 ri i m ridm ri N.A 1 _ 1naOi" 1 P r. j rismm 0ri"r.i" I 1 % i 1. riri* riwajii3 D1 01DTW 1 MCOdba *e2

45 j Jm+bm ro / ~ 0 m m ommo N i* / li db 1 1Ttmt.m 01 I32R2 (r, / LOLnO00 mraomim jmmnmb NOQmQb QONCO03 iwcar imm riim m inujo3 rivmm*w, 01 id* dm N / imrmm j inm~a0 / o / ma~nor om+rm bolia i N %i oin iin 61 m Q M NlrrC10 IMIOOM0 id+ W NN0 *rimmm Ut.? NONW di3 riim N*&" N I/ri*m00 i hl b 1 * m * / m / m m O 1 m QrnOV3+ / gz$g$ / N O * / C\10U3n* j +QI.rm / oicnmu) rico V, m m i*m* 01Nmri Mbii d 01 n*

46 rwcobrac/, COMiChWrB ChCOiOLCbiO Ii?NOlOOIW ri rim 01 m d d i m ri* ri i CnOChC? ri m i 10 dri e m badr.0 driwq 1 ItNnCh I +N *ri N llp,ni*nm WWOCdCO n0chu)lob LOChdW* bi'o\obn CO1C13CBb i Wc%, i 0 ll0chn AiOfnCO 1 dclod ri O 1 N +N m 3 i m id* +lo N J 2 J 1 r2 j ao jmrichdo l Pl. d i N i ri 10 mmwmm jmgp52 /dnm,+m Chririb N ri LO dm ri*?ni N mmdre 1riN N ] / 2: 1 aobrr)r"r *Lf)NOIW dmrirnc.1 OlOdLf)m enmnu3 O1COW0 I N i C O N i 1 C.1lot.N / ChiOQ /AN +O 01 ri* O1 i* N N ;= / I i C h s $ F / ~bc00~ /NO"OWO 1 OINbriri rouj3dlo I' O1 M N ldri (Ob N m i

47 Tabell G b. Anfall båter og fiskere til stede i b. Tilstedeværende ved hovedopptellingen 22. mars 1953 fordelt på fiskevær og bruksart. Garn Line Julisa Not Saml. antall p l A I Rinuy Iiieay Ris~ær Brettrs~es... 48, Skrova S l r I(abelvåg JO ' Hopen '0, S ) I MidtreLofotevz 920, 1:; Stamsunci... Steine... lire... hlurtsund... Ballstad... Hiisfjoid... Sund :il ) TTm~y ) 78 Rgst h Tfaiq o; Rnst I S l ;SI , 161 I I alt , , 5 127k C

48 4 *) Hovedfartøyer og faste lijelpefartrryer.

49 u u 41 p w w u u p u Tabebl 6 c (forts.), 5 o Hjemsteds Garn Line Dypsagn htot Samlet antall k l Hustad Volda... Hopen... Edøy... Vigra... Sande... 4 IIareid... SBinsh~ug. 2 1 Ahre og Romsdal I 11 j q ?b41 Trondheim... Roan... Stoksund... Ørland... Agdenes.... Fillan... h T ordfrøya... SørFrøya... Sandstad... Hitra... Hemne... Jøssund... Kvenvær... Nes.... Osen... Stjerna... Åfjord... Snillfjord... Stadsbygd... Rissa... Heim... I 1 u a ' 4 17 u I w l S 1 Sl l l s 3 w w S 5 SørTrøildelag f Kolvereid... Flatanger... Lelia... 7 Vikna.... Otterøy... Gravvilc... N~røy... Skogn... l NordTrandel. f ) 1 25) 5) 178, 591 Brøiinøysuiid.. 9) 1 l Bindal... i a Sømna... Brønnøy Vega... Sl u l S Sl S I k J SSJ ) '

50 P Tabell 6 c (forts.). Samlet Garn Line Dypsagri Not antall 0. k a TTelfjord Vevelstad... l I 3' l Leirfjord Herøy Nordvik ) ) Alstah.sorenskr. I 591 Sl ) , Mo... Dønnes... Nesna.... Hemnes SørRana... 7 XordKana... 3 Lurøy... Trena.... Rødøy... Meløy Rana sorenslrr. 1 44; G/ Bodo... Gildeslrål... Beiarn... Bodin... Skjerstad... 8 Saltdal... Sørfold... Nordfold... Kjerringoy.. Leiranger... Steigen... Hamarøy... Tysfjord... Anlrenes... Evenes... Ballangen... L~dingen... Tjelsuildet..... Steigen sorenslrr S p.ppp u S S S 9 3s U

51 190 w 62 p Tabell 6 c (forts.). Garn Line Dypsagn Not Samlet antali 4 Hjemsteds I Båter Svolvzr... Vagan... Girnsay... Valbrig... Boige... Buksnes.... Hol.... Flaltstad... a a 2 a G AiIoslteiies Vzray... a Røst Lofoten sorenskr Hadsrl... Bø... ØICSIICS... Langencs... Sortland... Bjarnskinn Dverberg Andenes Sorcllarid fylke , Harstad... ICvæfjord... Trondenes... Sandtorg... Sltåriland... Bjarkøy... Torslien... Berg... Trondenes soseiis. Ibestad... Gratangen... Andørja... Astafjord... Salangen... Lavangen... Tranøy... Sarreisa... Dyrøy... Senja sorensltriv w G G G l l p p p :; l Tromsø Hillesøy 21 $ I/ x) t+., G G SS G G

52 53 Tabell G c fort.^.). Vardø... Vadso... Alta... Vardn herred Hasvilr... Iivalsund... Talvik... Kistraild...

53 p. ~p p Tabell 7. Båfev, 1qza.izl.t og o#$fisket kvantuwz fisk ved hver ukes slutt i seso.izger Dato / S/ Garn i Bater Mann Kvant I t o1.087 n n : Iililbefattet doryer og andre fzngstbåter. Innbefattet faste hjelpeiartøyer. Liner Julrsa ATo t Båter Mann l " vant. / tonn , ; 1.416; G / ; ; 3,0~!.215: , Illi 394 Tabell 8. Bruksari Anlall fiskere fovdelt etter Orzlksart. Tabell 9. l A~ztall kjøpefartøyer til stede i hcert jiskez1cer ved hver ukes SZZL'~ i 1953.

54 Tabell 10. Nærmere opplysntng~r om de kj0pefart0yev som var tzlstedr i Lofoten dert 22. mars Art l Tilsai~~rneii 13 P.j7 g c1 e r bo1 c Sorclle Suiiilii~oi e Rornsdal....

55 Tabell l1. Fiskekjgpere $2 land. til stede den 22. mars 1953 jordelt efter Izjenzsted. Lofoten i alt... Rinøy i alt... (Fyn L~dingen) Kjeøy i alt... (Fra Lndi?zgelz) Risvzr i alt... Vågan... Lødingen... Tjelsundet... Harstad... Bodø... Stoksund... NordFrøya... Bergen... Brettesnes i alt.. (Fra Vågan) Slirova i alt... Vågan... Hadsel... Bodin... Svolvasr... SIrjervøy... Tromsøsund... Ølisfjord... Ålesund... Kristiansund... Svolvzr i alt... Bergen... Ålesund... Herøy... Ørsta... Icristiansund... Bjørasund... Bremsiles... Sandøy... htordfrøya... Vikna... Svolvzr... Vågan... Hol... Borge... Hadsel... 2 Sortland... 1 Bø i Vesterålen.. 5 Trondenes... 1 Lenvik... 1 Måsøy... 1 Icabelvåg i alt Vågan Ballangen... 1 Skjervøy... 1 Ålesund... 1 I<ristiarisund Vågan... G Nordlrapp... 1 Bergen... 1 Ålesund... 1 Hopen i alt 9 Henningsvasr i alt Fergen... Alesund... Trondheim... Tromsø... Narvik... Harstad Sømna Sandtorg htordfold... Slijerstad... Borge... Icabclvåg... He1111ingsvzr... Rognan... Stams~tnd i alt... Kristiansund... Valberg... Hol... Steine i alt... Hol... Bodin... Ure i alt... Bodin... Hol... 7 Bulrsnes... 1 Mortsund i alt Hol Hillesøy... l I<ristiansund... Bergen... 1 Ballstad i alt Bodø... 1 Borge... 1 Bulisnes Icjøllefjorcl... 1 Nusfjord i alt... 6 l~lalrsta. l Alesund Sund i alt 16 Flalrstad 13 Sandnessjøen Tromsø 1 1 ivloslrei~es 1 Reine i alt (Fva Moske?zes) Sørvågen i alt (Fyn Moskenes)... Vzrøy Bodø... l Bergen... 1 Vzrøy i alt 22 Røst i alt Bergen... 3 Bodin... 1 Røst l

56 Tabell 12. Rinøy i alt... (Fra L~dingen) iri1s:edevævende t~andampe~ier fid land og ornbord i fartoyer i Lofofen. den 22. mavs a Hol... Stamsund i alt Fra Oslo i på i omland / bord I I<je~y i alt..... (Fva L@dzizgelz) Steine i alt... l (Fra AZesulzd) Risvær i alt... Fra Lødingen...» Harstad 1 i... Brettesnes i alt... (Fva Vdgan) S~rova i alt... Fra Rrrgen... I<xistiansund N... Ørsta... D Vågan... Svolvær i alt... Fra Sortland... Ålesund... Ørsta... D Svolvar s Ålesund... Kabelvåg i alt Fra Relrøy l ) Kabelvåg.... ' i i 3, Hopci; i alt Fra Bergen Henningsvær i alt... Fra Ålesund... Bergen... r Harstad... )) Skjerstad... Våpan... I 1 11 Ure i alt (2;i.a Hol) Mortsund i alt... Fra Bergen Ballstad i alt..... Fra Oslo... 0 Bodø... D Buksnrs... Nusfjord i alt.... (Fyn Nusfjovd) Sund i alt... (Fra Rezne) Sørvågen i alt... (Fra Moske~zes) Værøy i alt.... (Fva ifav0y) Røst i alt... Fra Bergen... v Rsst... Tilsammen 68 trandamperier, hvorav 1 på sjøen (ombord i fart~y) ! I l 1 (Fra Flakstad) l 3 Reine i alt... 1

57 p Tabell 13 Tilreisende og na.ri~zgsdrivef?de (I<japefartayer ikke innbefattet.) I Beskjeftigelse Oppholds

58 Havneforhold og vannforsyning. Arl>eidet ined å utbeclre havilene lailgs Lofoten synes å tleldc i Iaiigdrag. Dette til tross for at l~a\~~ieforllolcleile etter hvert sol11 fiskerflåteil llar blitt utbygd har forverret seg til et forliolcl som tiilder fisket i dag illå hetraktes solil helt uailsvarlig i eilltelte vær. Riktigrrok lappes clet litt her og der, mei1 noen plai1 i og arbeid rilecl å skaffe større og beclre haviler for MicltLofoten syiles å illailgle. særlig gjelder dette Stamsuiid og Hei~iiiiigcvzr. Fier blir liavileile straks overfylt så snart fislterflåten samler seg for MidtLofoten og må søke liavil der. Fra (lisse steder blir det da også hvert eileste år gjellilom ltiingltastiiig og oppslag senclt trt «iiylclrop» fra opllsyn og havrle\~esen om at de styirre fisltehåter iltlte tziå gå opp i havilen og legge seg til for ilatteil, meil 1115 foraiiltre utesioiil eller ute på redeir. Dette er selvsagt uliolclbare tilstailder. Og hva skal et1 fiskesltipper liø\redsmatin på ei1 slik båt gjøre i storm og uvær? Sltal liail trosse forbuclet og bli straffet? Eller sltal ha11 legge seg til ute på recteii eller gå flere silil til iiærri~este havil i storii~f~~llt og usilttbart rzr, livor Ilail kari iisilieie håde 115t og maiiiisltap? Og dette etter å lia ligget og slt\ralpet ute på fiskefeltet liele dagen. Nei, havileforholdeiie lier er miildre bra og (lette går i første rekke utover fislterire. Ikke bare i overiileviite tilfelle mei1 også ellers, ved f. eks. stor trengsel på liavileil og derav fyilgeilde sterk slitasje på liovedfarkost og ltresjiiig av siilåbåter. Dertil kommer så risiltoeli ved å bli «låst ilisle» uticier es1 evesituell ilclebranii på havi~en. At l~a\riieil er trairg og overfylt går også «t over fislteltjøperne, der i mairge tilfelle liar vaiisltelig for å få båter opp til brulteile siiie. Det hele blir ttiiigviiit og avstedltorumer iritasjoil og ltrailgel mellom 1tjØperen og cle som skal holde ordeil på havi~en og fislterne seg imellom. Resultatet blir at cle fisltere som har aiilecliiiilg til det gjerne går til et aiillet vær hvor det går lettere og snarere å få levert faiigsten og livor liair kail få legge seg til ro for natteil. Det har nå i en rekke av år vært sltrevet 0111 liavileforlrolclet~e både i aviser og i rapl~orter fra forskjellige hold, foruteii alle de befariiiger

59 coill er foretatt. Foiiiolclet ~li~~lle således vzie goclt lijent for de bevilgeiide myiicligheter, og eii får clerfor liåpe at forholdene 11% må bli rettet 11åså siait som mulig. Dette kail imicllerticl l<uil skje ved at en større bevilgiliilg blir gitt til dette fori?iål og at arbeiclet settes i gang så silart rac o l er. Mei1 skal liaviieforholcleile bli noenluilde bra på o\~eiiilevilte stecler må (ler bygges, ikke bare for å avhjelpe ei: del av det Øyebliltltelige heliov, meii ei1 må også ta heilsyii til fiskerflåtens videre titviklii~g og bygge slik at en kai1 være tjent mecl clet i framtideil. l~n~~nfo~~sy~zi~zgci~ har blitt betraktelig Iseelre og i de seilere år er clet flere vær hvor ei1 kai1 si at tilgaiigeii på fersltrratiil er helt tilfreclsstilleiide Mei1 clessverre er clet også stecler eller vær livor clet clriltkevailii ei1 til siile ticler får fatt i eller må nøye seg med, iiærmest må sies å være sui~i~hetsfarlig i IlØyeste grad. På disse stecler bør State11 eller r~eclkom~ileilcle ltoillmuile ta seg av og rette 11% forholelet. Vecl heilvendelse til overingetliøreil ved Statens Havileveseil i 4. distrikt har elenne også i år velvilligst illecldelt Ilva sol11 er utført eller vil bli utført i sesoi~gei~ 1953 / 54 vedrøreilcle Ilarrne og vailnaillegg : Hnvnenlzlegg. Bogen i Moskewcs. q ble arbeidet på Bolgeil il1010 dreve;i ined clo\bbelt eihiit. Mioloieil ble fo'rtleii~get ca Arheicleit iblir i diise da,g,er,gjellopptiatt. &led enkelt skift log vanliig seso:~glenigde antas riloloeil å alå ut i full 1e:lgde 11Østeii 1954.)) Ha11zzz~j1 i Flakstad. «I fjor ble en del forberedende arbeider uitføt,t. Arbeidet blir [gjeilopptabt 0111 et par dage,r, oig idiet vesei~tligiste av cle plaililagbe arbeiider påregiles utfdrt i 1Øpet av Dlisise,arbeider består i reparasjon av garille i~iol~oer samt gjenstegiliii~g iav Sk:~ksu~lidet.» Nesla~zd i Flaksfad. Reparacjori av dekiiii~gisiliur oig rarrer utført 1952.» I<lc:'i~nn i Borge. «ItlnlØpet til havnen var ne5ten helt gjeagrodcl av tare og Ilde opprensket li$steil 1952.» HØljesii~zd i Vrlgail. «H,dlje~suild ved Kabelvåg ble igjei~stengt mecl cteiiiifyli,ii~ig \7interelil 1952/53.» V(r1z12f ors~i~ji~zgsnnlegg, Slzroan i VKgan. ((HØsteii 1952 bile en del av tier$iledilii~ge~ utshifbet!med støpejeriisrør. Arbeidet blir gjenopptatt oonil få ctager. Resteiil av trerørsledilirigetl vil da bli utsl<iftet og lediiinget~ forleilget til Heii~iskrova. Arbeidet utføres av havneves~net for Fiskericli~re~ktoratets lreg:iitlg.» i sitedets \rani~foiiryilitigsai~legg

60 Lniilze'ilz i Cilris#~s. «T,iil,et pl,aii.lagt v;i'~i.~iso~r.s~~a~iii~g:s~a.i~leigg,som sk'al utfør,es lav et andelslag i Laukvik, yder liavnevesei~et bidrag. Arbeidet vil ~istnok bli igaii,gsatt ined det føns,te.» «Fo!rØvi(ig liar liavnevesenet ydet biclcag tiil almei~n~iti~gsliai veci R'a,ilil~erg i Fl&sda~d oig vead Viri,clista~cl i i\'losket%es.» 11zii#y. <<RiinØyvåge~~ imeid tilstøtende RiiibØ, MØ1våige1i og Hesdein liar utmerket og roillmtiiig god havn o~g beh$ver i~lgen utbyggiirig. Natui e11 har gavi~iildt sørge for dette på en ut~ilerket irilåte. Havtlen er også så ~stoir at: e11 uten1 overdrivelse kari roiilii~ie ca. '/4 av de11 vanlige Lofotflåteii niår ei1 regiler fra $veriit I ;\IØlvågetl og helt ut t111 ireveit. Da~~imo~t treri;ge,s fuiflføct utbygigi~ngieri av birue~tze r~~ael~lo~i~~ Øyene,og fisk,eværtsveieri 1ie)lt fiaim. Deitste ~air~l~ei~d,sioitii iilec.tetl er fericli,g, er på e411 uf~or,s~tåediig log ufiorklar1,ig inåte it~iiastillet oig beviilgri;iiigie~i~e hesttil 1,aigt.clØd, til tro,ss for,alt demt :er arj~eicl.il,edi.gl~e~t ~i~nnieil ikot~~i~~~rui~eii. Eli,illå c1erf:o.r is~p$iir~e hvorf~or en lmar,ar,beidet iii~~stiilil,ia~g 1180's rethe veiclk,omnllie~iiicle lliair foillr,ilxå*tte!gå iri3ai111 av 11,use fioir å få nødveiidiige it'i,ng ove,r viallen Siv,ar de~il eile ~gj~etlvær~eil,cle hno e's i.livisszrili~g å pas;s.el'e uten ac:si~s,ta~i,s~e. En t112å be o~nz,at ~mpri~digheite~iie.tar!seg av dorlioil~det,og at ddebte isiiar~e.~ t mulig bdsiir ire~thet ljå.» Risval*., er btilrlageli,g at,eiri år etite~r år 'niå laeve ei1,så vi.k%ig,ting som utb~edr,iii.g.av aliavli~en ii Ri!svær uten lati 1io.e Sllir gj#oii~t f,r,a.mpnidighetene,s sidse. Kr,ave~t mu~cl,riii~~g,av reliila e,r igaiuske beskj'e.deiit :og,det vil utvilsoi~~~t f$r.e itill opphjelp ih,å,de 50s ti!lv~irkere 'og fi,&erie. Gru,ilnet ic1ybdeforho1lidenie.e,r dat helt f80r.ståe~li,g at 5,i:silreiraie meld.silti,e iarl~oister søkeir b'eacl,rie 11,avner. Det,er 6ra vær,eier J,al~ob~seiii og alle fi1skieitil\iirs<,e;re i være,t Igj~oct kl,av på oppnlu'dr,ing av ri;e~x11:a o,g leil håper nå 'på,at gunisbig ire;suhtat.» Skrova. «De iticli1i.ge.ile gjen,tatte kislav oim utibadri~iiig,av havaieil bi Sikrova gjentas ogis,å i år o,g et1 vic.etr hi1,i.nii1heiie.brui11ige11 Iior De11 sihore ;i~i~sa~~ilip~ig iav f,ark~o.stor :satii,sølier 11,avii i,dette var %r etter år gjør 1i~avnefo.rI~oldeiilie uli~oldl~ar~e tog usiskre,,så hurbiig utbedritlig ined,oppriliidrii~.g er absolutt på siti plass.» Ka,belvBg. «I<rav,et 0111,mudi:i~~i~g,gjeintas også,i år. Dte.t e4r no'eii i5iskekjøpeir.e stam liar {leiet Iiavii:evas,enetc iilucl~c1orapptaca.t privat.eig ~sål~eicieis fått deit djupere utfor icilne,kaie.r log,fi,s.ketbiruk.» Hofiejz. «Iiavtlefo,rlio~l,detie i H'opeiil, (3nsvåg io,g I<,alile eir.nie.gat,go.de. ~\re8dho~~iiitll;eiide gj'e,ntas også!i,&r de fna tildlliilgerne år omsk,ievne oig ber!e.ttige.de k,rav oim foribe,clriiiilg ve(d u4tbyggin.g lav ei11 iiiteln ilrno~l~o.» He~m.irigsvcrr, «En finiller,i~igetl 1gru1111,011 å 'gå i cletdj eller koi11~11e (med noeil faaiiilistillinig toili ha~n115o.rhoilden1e ii Heti11i~11g,svar, litdet ~dii.sise i et u,bals av Lofiotbenehi~ii~ge~ ler biitt heilysit 6r.a iai1l.e ~tetikelige,si~deir. En ahall ibsre hons,batere at iinigeti 5oirhaclri~ng eir,gj'ort,eig (at kravet og bel~ov~et flos.et1 ut~i~de~lce av 11.avneil er like stort i dag, ja eiida større en den dag clet ble reist.»

61 llfo~t~~~~zd. <<Kår det gjel~ilei ha\~ne~oiiir~det.i M~ortisuil,d, så hea~~i,ser eii bil tidligere åinsbeiatilii~gei, med iiiolo over Slorfisui~rlrt, Sikaivherget og Stoholilileia. Da før,sit liail (bet bli ei1 iønteklasie~ og g0d Iiavi~.» Ballsfad. «Ai~igåeiide Iiavneforholdei~e i Ballstad er iiitet foretatt iol å forhe,dre clislse i de seilere år. Oppi~~uclsiilg for iilililøl~et bill ileil ~ii~clie llavii oig oppreailskiliilg alt reilila i Spai~s,teii~sundet er ahcolutit nqdvendig. I I<jeØysmdeit coill nå er ianhciattet i havi~eoilzrådet for Ballstad, er der ii~gen tg~rii.r.iii,ger ellesr f or,tøyilia~gc~,tpit.t.er~ l~vi~lket det e.r s,t,ort bclior f 0,s iiied iså mai1ge håd~lei,egg s~oim elet va,r 11% ;si,it#z vinher. Ha~il~ebeitj~~~i~t~e~il bai også i viilter l~old t gio8d islcikk og o~rcl.eil på 111a\7iieil. Flemre f,i,skere 1a.r li81age,t over at ali~zeil~ri~i~i~igsliaiia cr i ei1 dårli~g feif2ati1iilg. Rel~~aras j on!av k;a,ieil bil neiste v~iiliter f iske e,r iip~jd\~eil,di~g. ICoillisj~oii1er 4iiri8ei1 havi~eoansåd~et har ilalce fuiltl,e!t isbed ti viiiterei1!s ~løp.» Slliid. <<Eli vill f~o,rtsatt iilzii~ne oiiii at e,n gru~ilsi,e u'tenfor ~ino~a~kerloaie~il i S,ui~,cl i12å bli fje.silet. \Tai~iif~l~liiilg foretgår 1ie.r hver c1~a.g o~g bil alle d$gl~et.i tsid,er. At lgrwi~n.ei~ eir till,sje8ile,o,g ilrermrs,t foi,argemlise for de b2be.r ~soim er i~$dt ti,l å he11ytt.e kalien, s,iei iseg se:lv. Foir.å ilevine et,e~liisc!ii~p.eb : I viiat~er l,a er1 08pp:syri.s &$yte til ikaieil fso,r å fyllle vailil. S,kØyteii ihle ståe~i18de på.gtruil4i1iieil'til iie,s.be h$yvailli. D,et iii,ailgle~r elii <liel f ortøy,i~iilgs,niii~ger i lia\ril~e~o~il~r&de~bs vestre.s.icle.i» Alpll?aiodcl'en. «S,om ~iievilt i forrige åi.sbe,ret~ii,in~g er ide fl,este ficke3re her gåbt aver tiil i~otdr ift. Far,k~oisteiie er ftiblt ut ~illiold.er~ili~s8e.r,t og f orleiiget. D8e f~le,ste er fo~sø~~~si~g nybygg av ist$r.re typejr heregilet for h8a;~lkclriif,t. De,t isiiei.seig.selv at ~gruaneii.stoen ti,clligere oa~ztadt ki.giger a~iiclt i lia\riieom~,åtlet er til ;sto,r sj ene for båter ISOAII skal,inti ti)l f8i,sliebruliets ka,i.» Re ille. e Arhe.ideit ~iiieid,s teti1,gii intg av Slcagsun~clelt i HiaimilØy ble påbegygynt.sii:~te 11$rt og skal fullføros i I$pet av åre.t omg tdei~iii~ed etr et gailliilidit krav ijiil$teli,oui~i~i~et. Pl~ati.en oai oppiiiu~diinig av suiiclet ine~lilom S'alir i,søy log Ole11 il.søy s.e.r u't til å lia kjøi,t :seg fast i,san,cle~n, i lii,khet imecl bålter,so1111 v,iil.ta ica,arveieii ~gjeimniom s utlide t. Havilen i selve Re'ine rum)iiier elil gamske,sibor f,l,åt,e,,iiieil cle,t ulilsei seg clelzisverre at alle k,appes,oiiu å letggle se,g i iniiiiløpet o'g 1,ike uteilf~olr eli~cpe~di,sjoriisikaiia, meisit,miiliig til hitidets fo,r itrafikkeil. D.e.t.te *sklaf,fe,r iopplsyile,t en.iu,a.sise elistraarh'wicl, flo8r.ikke å iievil,e alle crgr'eiise.1 isaiil v;i'l,lae,lia vrent ispiart njde parte8r, d'ecsom de tiafikkereiicle l~aclde vist velvilje. Særlig hrysomilie er opplijqp,erl~åtene.» S~rvfigri~. <<Haviicfo.il~o~l~clei~e li dette diistriiikt er :svrer.t,dåiilige. På ve,s.ts.i,dei~ av Gdåpeil,arb,eid.els det på ei1 tinolo i B,o,gen, aneil 1cl!et11 er,silikest beregilet på ottritl~gsbåteil~eis ti.dsalider, log vil fo.1 å it;i~lf~redsis,tidie iiå~t~i~cleil:~ krav falle sviert kostbar. Tiilil og.aa vil fortsatt vrere uteil ha\,ii, iiieii kail til 11Ød bruke.denile solil ol~l~leggshal.il, mei1 det er jo laiigt fra tilhredsstillei~cle for stedene. For å få utilytitat SØrvågelii som liav~n illlå deis nliollio f,ra Glåpe11 til ICråilra, og dotte krav viil frailibideil iseilv tuiiige fr,i.1111» VQVJI. «Havi~q~orl~~lde~i~e i Vcerghy er ior et vaillig belegg gotle. Sideii molo ei^ i R$sti~es\lågen ble bygcl ferdig og vågeil oppi~~udret,?)le det en rolig og god liavn» RØst. «Oigså dieili~e ~sesoil~g er cleit koilziuet gjentatte klager over at liavne11 i NesNesvågeli nå er hlitt så gruiii~ at også inii~die båter, 2elv ved vanliig lavvailli, tar huliil. For større falliocter er delt således ved spii~i~g~jqliavva~ii~ uråd å lroii~li~ie lielt opp til deil Øvre hav11 vecl molo ei^, som j10 er tleii beste og

62 llgger gunstigst tiil for de fiskere isoris istailonerer oppe på Seis En oppreiianing av dette l~eigreilcede område går en ilt fra 116 vxre overkot~l~~ilel~p og anceec sterkt påkrevet. ForØvtrig er ha~iiieforholdene gode.» «V~a~~ii~fo~r,syizii~ge er is tiidl~i,ge.re år. Der er,ivi~,gen tiii'g gj,o,r,t for å be7dre for.ho4~dene i RiniØy,.o'g i.(le~ii~iie ise,soii,g liar dett,e ut\r,il<le~t,se,g til delt ii~~e,st usailitamre cti kan teiike se,g. D,a vi~ii,tei;eiri is'aitte inil,med sterk frost o,g ingeil iled11ør på f le.re uli'en, førte deitte [bil.total variniinia~~~ges,rilidt i heste,seisongelii. A'lil v~i.iin60.ssyn~i11g niåtte d~a f,ore,gå vead.irti.e;sirilel,ti~i~~ig. Eilhver 1~~11,keillte smeg bil hva det viil,si,å vrere ute111 vaim oig (da i sxrdelesliet,i et fi,sikevar. Arbeic1e.t mc<l s,løyniiig :såvet1.s~om de,i~ Øviijge itidvi~rkrii~ng krmelrieir \ja1i,ii,til1.sita~di,g:i~et. Det er 2c1erfor en 1nto.r del av iarbe i.dj,biid~e~n~ o~g i filere tilfellie cl,r i,ft;s t8ap ved sile~,iilelt~il~i~li,g. I!si.n alniin.~ieli~gliet er,(let fsor iilmange år,sliden.silutt i~ied at fi:iihefarlroistene er utc.tyrt,iiieid vaiinljat,og b$t.t8e8r til. TT.for vatinfy~lli~tig. Der finnes nå knapt ei1 i,ei1 vairiiib@tte io~iish~otr,d I~ere,gtiet på bizkkfyll itsg. Allle fia.rko:i,ter 11a.r.nå v,a~i~ntatik mccl f1en.s,i dekket 11eiiegri1e.t for fylli~ii~g.av va'nii vecl \~ianilve~rb, oig ne~stei~~ alle o:lj efor,synii~~g.is~iile~gg har vaiin ~iiilrittatt,i RiitiØy. Der igår tre d)ø,tte,r sise,til e8il h$tite 1~a1111. IImi,lkset igri:~t~irii blir ikke.dette å rote iin.ec1 li ei1.t,i,anig 1uga.r. S'ellv oiiil det~t~e.til1 n$d går als på.liaii'd, iså er det i alle tiilfelle,e,t ~stor,t igri.sesi å holde på irized i et fi,silrev~r livor tsneail er fal,u,re«ise,t av guano o,g kujsrøyk,,sillik ait :det \r,ann ea får på d~eriti~e,måteil bikrie~r,mer ble!kk,e8i~ii \'a.lill. Når det Iron~iiier regn er der oppsaniliiig til stedets brøiincr fra,takene hvor,storniåsen i ukevits liair 1,ag.t,siine ekslrrumeii~telr. VaiiJilte!t er da,i iti.llegg til foraniievnte blanding tilsatt detstoff, så når ei1 Iran få se.g ei1 11Øtte valiti av denne blaii.cltiiig, 1i11å rilain fø,r,slt fløyte lav,alt 3febts,toff~t o~g c1,ereibter k'ok~e.alt va1111, iselv ~:asikeva~iin. Å clir.iltk,e isåd8ain,t vanltl vil +=re nied friitst 50$rlsett å påidra isne,g sykdo~~ii. Eisl~ver vi.1 iioi?s,tå li~riillren 111lage o,g,gr,is~eri dotte foirlito1.d me,d va1ii.tltif~o.ssyiii11ge~11 er. Deit kan,ikke gå på denii~e imåte 11,eislger;e i et ftickevarr,i vår oppilyste ti.d at ii~i~fiil~cli~g Iiete11,e ser på isdike fo.rho~l~c1 u,teai. å,gjø,rc noe. Eli t$r [atter is.å iis11;stte,l11clii~g en ka8n l~ensbill~e fiil im~iiri,digl~,e~te,li,e ~o,m tat,elet 111å uoppl~ol~cle~li~g blir f~oretlaitt: noe imed ~ltbyggiiig av v,a'~~,i~~for,s~~'in~iii~g~sa~~lieigg i fimskevxret RinØy:» Risv~r. «Deat hiar ikke fo~res~amniet noen vansker i~ze~cl va~~,i~for.sytiiin~ge;il i sesoiageni» Skrova. «Da d,e limar vzrt,s4to,r ii~e~dl~øitsirize.i~&,i vinter 111a.r 11rØnileiiie holdt godt nsed v8aiin, 1111;ea ~loo~~iiiiser.det til å i.tziiit,ref e en Li,uldepei~iode \riill det Ir0~nii1i.e (tiil å 11ili vaiia~man~ged, iså elri io.rb~eclr iag av s~tatsbrøiiiien,e lilå gj Ø~~e:s.s,nare,st f osr å unngå ka,t,astr,ofe.» Flope TI. «Va;imdo,r,syn,i,i~~ge~ll i Ilo~pen :opp.syri,sdiistr,ikt er bd i,tt 8iile.gut farbedr et isiideil aiilegge,ne i Il~opelii,o~g IG~lle e8r hl itt f ullført, isliik at it,appi~~g av ~r~anli. kan fore.gå på lrai,eme ui~~deir futl1,t be.try,gge.ilde,ranii.tare forhol.d.» Hc~l~~i~zgsvc~u. «V,ailiif~or:syil~i~ii,genl i EIetili~ingsvxr!er et kqapilte,l fsor se,g, og om ikke før, #å er forh~o1,clet igoc1.t helpst iai1ilifaj.l i år, b.å,de veicl mai>is~einløter o~g i press ei^, så noeli nxrmere ko~i~~riientar skulle vare un$dueridig. En rilå hare heilctill'e,til unyodiglietene å gjør,e for,t,giaiag med arbei~cl~et meid å få treadisert de pliailer ~0,111 foreliigger f'or v,a,i1nfocsyriiii7ig i Lof~oitenis,stØrist8e fislrevær.»

63 ilfortsitiid. «\'ai:niorsyi~iilgei1 for l~iortsuiid er særs dårlig. Det er 11% på ti&e at det pnlia~~l'agte ~~aimlverli for L~lto;r tsui~:ci billir ferldig titl iseis~origeil Alle beregnit~ge.r es goicll<jet~t 'o,g istea,clt Ballstad. «Sii,de,il Bal1:stadØyza fis& li.k~,ar~i1ioisyi1ii~lig~g i~~a vaanv8e,rlret er &t lielt i 017de11. Dei;iin~o t er I<reilzi~~ervillia ore B,al!s ta.clil~andet dårl,i~!ieie is:tiililet. Me,cl s.tort u belegg,og i i~~octviiltre er ofte vai~tilocsyili.ri.~ for I<nemilze,rv,ika,spesielt Iielt 111an~ge~li1111.» SlindiW$l:iaiodde~t. «SOIIII*i ti8cll,igere beretilinger irizå idet atter gjeiitas at vai1115oir,syili~11~gei1 for Su,tl,d.o,g MØlilanoddeil er metget aii,an~geif~ul,l. D,n&kevaii,ilmet s eitiytte:s i Suii,cl er bru~i~akbi,g og jer~ilho11,diig. Det :s~nialier iklae bi,a tog luktelr ti81~delis stygt. 011: vi~l~terei~ ti1ij~~r,su,nipeil til,fr~asiset, og for å avkor.te veie~i: 11~l.ir det S8atgt igiailgcti over ise,il. Soiiil iølmge 11er~ali.k~ bllis det uilder vål,l~$~nrniiii,ge,i: iiklie,så illite avfalil,:,oiil,blir blari~riet opp i.drii~kkevi;ti~tle.t. Delr limstil1.e~ :bill reitte li.k~~edloo,mmeacl~e at plaiielise for ukarbei~delisie av va~ili~v~erli ilbålde for Sullid og i\il$!111,ar.o~clderi må 11Bi io,rs,att og real,i,ser,t.tiil neiste is'e,s.ouiig, :tid opplijselp bå.de for isteldettis be,f;olk,i~i~i~ig,så vell 1c.oai11 for fi~sber~i~e når (disse hoi~xti~er til Lofuiten.» Reine( «Da iiiiget1 f or~a,~~clniiiig er kj ecliil, 1tØr e811 heilvi,se til liva cl!er tid'lige,re er skrevet oin fo,rholdeiile.» S~vvågelz. <<Dist;ril~tet er stoirt sett uten viailli. Ei1 iser ida bort ira Sprvågvannet (der har rikelig tilsig fra priveter, lil~oaiike~r,111. v. Dlet er itnicllerbid rilielig tiil,ga~i,g på iønute~kla,sises vann flor utbygg av 1 aiulverk i hele idiistiiiktet. Da det syileis sam aiil iimibytggeirtie il111tet viil gjøie eller ofre sdv for løsnin,g lav ~salaeiien, mei1 (bare vanber på Staiten, så kan det bli lenge før vaililsp$rsmålet 1 i! bli last.» V~vøy. «Vaiii~fonsynii~ge i clekte diistilkt er iso>111 iør liled dårlige bi$ililcr otg $an!g traii.spo.r t. I t$r,rværisper.i~ode,r.e r ~br#ilinen,e,tør re. Helclcli~gv is 11a.r hinimele11,s sl,user istått &pel1 hele mi~i~kren,,så mll'oeii e,getlitlig maiiiilmaii~,ge~l kan en veti ildie påheisope,seg denile isesong. Die planler for vailiiitilf~nsel tbiil vzereit soim (der iarbeicles 1111ed er ioirbuiiclet inmd en ictor kaipitalii~zvesteniii~g, og elet blir ikke Itteri inilisabs både fra prili.klate cxg det offentlige om detme plat1 sika1 kuilne rediseres i et1 ovenskuelig irailibiid.» Rqst. «Etter innliei~tecle opplysiiitliger er isi,clen isist skrevriie rappart itiltet (gjort hveike~i. inlecl hensy11 ti11 reilgj Øriinig av br$iltler og variiibarse~~g eller i epara $on av ledilinger oig tappeanordiliiriger. Ei1 ttlzå derhor attier uriderstreke riøclveilidigheteri av at sanitlige 111rØiliiier og \~a11ilibaseng tøin1111es og reiilse> og opp 1ualiing;spØser skaifes til skatsbr@nnet~e på KalvØy og Glea, isailiit at ledi~lii~ger og tiappeailichrclni111ger veid anlegigeile på R$s,tLyilgvzr og Sviil$ya atterseiris og repareres.»

64 Rorbuer, sanitærforhold og fiskerilegetjenesten. Sol11 i forrige Lofotheretiliilg nevnt synes det som om rorbuspørsinalet liar Ipjst seg selv ved cleii oli~legging av fisket fra garn, liner og juksa til not soi11 har foregått i de seilere år, eller ilærmere ticlsbesteil1t fru 1950 av. At behovet for rorbtier er blitt iililiclre, bekreftes også vecl at av de fisltere som var tilstecle pr. 22. illass i år, val ilotfisltere. Og da ilotfislterize iallfall for de flestes veclltoii~mei~de iltlte er avheilgig av eller nytter seg av rorbtier, og ei1 vet at (ler så seilt som i åreile 1949 og 1950 kunne skaffes hus eller rorburom til ei tusen maiin, sl.rulle ctet alltall rorbtier som forefiililes, cleltlte behovet fullt tit. Dette gjelcler dog ltuii de best utbygde væreile, 11vor der er mei eilii tilstreltltelig iiied rorbuei. Se forøvrig tabell 14. Det er clog vzer livor clet er mailgel på rorbtier. Det er også VEIhvor det er iiolt av rorbuer, men livor cle fleste er i ei1 slik forfatning at de stort sett iltlte er brultelig soll1 ii~ei~iiesltel~oliger og derfor burde Ila vnrt lto~lcle~i~iiert for lenge siclen. ForØvrig må ei1 Itttiliie si at cle rorhtier som nyttes 11% er i ali~~iilneliglict i iloeiiluncle god forfatiiing, og i enkelte vær enclog sxrdeles gocle, meci I. elts. trykltvai~il, vask og vaiiilklosett. Men så er cler som foran ~ieviit og& vzr livor rorbuene Itai1 vasre både og. Det er i~å flere væreiere soi11 i de seilere år har ailveildt ei1 masse penger til reparasjoil og ri~ocleiiliseriilg av buene til et trivelig oppl~oldsstecl for fislterne uiicler cleies oppholcl i Lofoteil. Det er hare beklagelig at det eililå finiles ei1 og ailileil fislter som iklte iakttar cleil forilødile renslighet og da særlig i og omltriilg rorhtia. Men i (let store og hele har sailseil og ii1teresseil for renslighet utviltlet seg. ~ro~~orsjoi~alt i forl~old til rorhueiles vecllilteliold og trivelighet, og iensliglzetei~ står som regel høyest der hvor I~oligforliolclener best og hvor ei1 Ilar lett og riltelig tilgang på ferskvaiiii. De ofte foreltonlile Itlager over at rorbueile iltke er vasltet fpjr fislterne flytter iilii, burde en nå ltoil~me bort fra ved at fiskerile var pliktig å vaslte rorbua etter seg før cle forlot vzret, og at (let pålå vxr eller rorbueiereri å påse at dette ble gjort. ForØvrig viser ei1 til liva opl~synsbetje~ltei~e sier i siile nedeilfor ilintatte rapporter om forholdet i veclltoiili~~eizde hetjentc clistriltt. >

65 p Tabell b4 Antall rorbuer og losjihus i 7953 Fiskevzr Rorbuer Anta11 Losjihus Rinøy og IZjeøy... Rtsudetogisvr... Brettesnes... Slcrova..... Svolvar... Kabelvåg... Storvågen og Rekøy... I<alle... Hopen... Ørsnesvilia... Ørsvåg... Henniiigsvar... Stamsund... Steine... Ure... Mortsund... Ballstad... Nusfjord... Nesland, Sund m. øyer og Mølnarodden... Reine og Hamnøy m. øyer Moslrenes... Sørvågen og Bogen... Tind og A... Værøy ; 31 H ' Gi G l ) ) , ' , , , li Rost p I alt l Riiz@jl. «Korb,uer log losjihus er i.siil a;liini,iinel~i~gii~e~t i hrla.s8tatn,cl, I~~or.bcet,t fra att clisc,e i i~iaii~gc,t,il6eii'e,ikke er så tt~icl,s~mes~i1g og ii~ode~rri~e tiilin.reide,t ram c11 1iui1.ne $ll!ske seg. Hvis elii islial regne 1ne.d nlo,r~ila.l utvikl iiiig,,iiiå der.foi)ts,att bygges flere rorbuer og lo~sjilius, da der i,hiliel~le av et større bele,gbg vi11 hlti kmapt ~ us4r 0'111. De sai1,itamr8e forhold er bo,itjett fra v~n~inmaiii~ge~le,il iipåki.iag;iilig. Ei1 kai1 clo,g ikk,e k80,iilan!e hort f i,a att vn;i.ii c,r ei1 li~ove,dfasi,tor f40r al,t co ,eiter saiiiitcer.t,s$tell. D'e sarii.tzre forl~~ol~cl kail s%ledeis li'kike bli iti~lfre,dss~tilde~i~cle f$,r ea 11,alr a.ooi11u11de i~iir'e~lig nie,cl ti1,gatltg på fe8r'ck\:a,iiii. Ei1 niå,derfo.r at8te,r ~iiii,~i,ne io,m uødvei~id~i~glieteii av å bygge ut v,a~i~nf~or~s~~.iii~ng~,a,iil.e~gg så sriart soini iiiul:ig.» Risvt~r. «Korbueile i Iiis~~er i camuir. iorfatiiiiig eller eilrla Trterre eiin tidligere år. Iler er iai,teit,gjo<rt;for å liygge nye, Iiv'idket er svzi,t 'påkrevet.» Slrorva. «Alle pi,ivnte rorliuer i Skarxm er li goid s.taii'd, io,g sstla$il~~et~~~e er til111 topp, hvor cl,ei hl. a. 'er,iiliiilagt bad. Bcd~orl sessr,o~~iil~l~e1i~e so:i~i f i:sk~e,tiilviil\,erile Iiar itil,sii,ne arbeidere,og fitskere er i god ista~ii~l.» I Gre.ttecnec er rolrbueiie I iliegct,go,cl isd8aiid.» I<al>clvBg. «Nybygg av rorbuer er,ilrlie flore,t,altt i de seri.ere å's, Det,er Ize'ller ikke i~$clven,cl.i,g da f)18elr,e rord~ucr,stod ledige. Alrsake$tl er deil at jail ~s~tior del av

66 liiiefolket er gått over til j~lks;i 11% eii og toiliailiisl~åtcr. Klisse er ikke avhengig av rorbiier i laiid, da de hor ~oili~b.or~cl.>> Hopc~z. «Ei1 del av ro,rhue~ie i ~opp~yti;ccli.~iti;iil~t;et e.r 0gs.å i år satt i :s,ta,nd ag lorbedrer, mei1 a1i;iiige sttår eiiitiå igjen. De saiiitzre forhold i og loillkriiiig roi31~ueiie er stort sett gode.» IIe~ziiiizgsa~r. <<Rorbuene er istoilit sett agocle og godt vedlikelioldt. De sanitzre forhosd kail beilevi~es sioim tilfruclsstillende.» Adortszi~zd. «Ei1 del av rorbueitie er store og godt vedliikeliol~clt. Det er det siste året reparert ei1 del, ii1e11 e,iliiå ar dat rioeri sloin treii~ger reparasjon eliler De cailitzere forhobd er utort sett,gode,» Ballstad. «Eli del forbedriiniger er foretatt 111eil noen1 få rotribuer s,ideil forrige vinter, i1leii mailge liuer icr fleiii,dciles i dårlig forfatilinig og trenger ictøire reparaijoiler. Sideii foriiqe sesong er itigri~ ilybygcl rorbuer oppført. Dc ~an,tzie foiliold i rorhueile er (stort sertt ga~slze bra. De fleste fiskeie lioldei kviiliiekoklter, is5 iensl~iigheteii er upålrlageli,g hos de fleske. Også i viiitei var oii~~trciiit allie buroiil fullt belaigit tllecl fiskere.» SiizldJ/l~lz~ai~oddc~z. «De havgåeiicle båiter liled store og hyggeliige lugarer er årsakeli itil at rorbuene iltke er i deti hevd for år ti~llsake. Det høier således til det aliiliilrielige ait de tidligeie bei~y~t~tnclie rorbuer nå står toimme. Båtene cr iorhua, og iiår fi,sltei,ile claglig skifiber fra vzr bi11 vzr hiar de iselvsaigt likke beliov for rorbuer i laiid. De få rorbuer både for Suild og M$lilaiodelen solli er i bruk er bygd på pillarer over sjøeii og iiiå sailititær$ (sekt beitraktes sol11 egnet til heliovet.» Rciizc. «Også deiiiie sesoiig stod ei1 del rorbuer unyttet. Av deril son1 var i bruk er de fleste ar deti gaii~limwl~tlaigse itypeii, og ei1 vøliii~g av (lisse ville vzre Øiiskelig.» Sprvågeiz. «Av ioihuei ei lier ei1 Iiel del i (lekte distrikt, nxein for dert nieste av eldre itylle med ett ro~iii, soiii arbeidis, spiise og soveroill. Mei1 dette er jo lailgt fra å ai~befale. Da diif,tsfoiholclriie har EØit n~ed seig iat spørs,måleit e(tber i01,huer er sterkt a>t;ikeii~de, går detite igjen ut over fornyelser og vecll~ilteholci. &.lali hail således si at foiholclei~e langt fia er itiilfred~sstilleiide. De caiiitzre Eoiliold er her,coni ellers både og. Her er (sykestue, 11ad og diciti ilttissegei~ liar to koii~tosd,a~ger i ukeim I'zrØy. «De rorbuer som beilyhbei i dette d~sbrik~t, må kxrakter~iiseres som gjei~rioiligående ~re~lsiteilte log ~gocle hui, cloril for de fleistei vc;dkoi~iriien~de både er pailelt og illalt. Ei1 del nye rorbuer er oppf$it i dcit siiste. I disse er der i 1. etasje egilersolil og i 2. et;t>je oppliolcl~ioni. En fory~~ailig reilgjøiiiiig av rorbuetie etter fiiskeitis silutt må påbydes og kontrollei es av >tedets l~elsei~~yii.cl~igheiter >> Rpsf. «Råfisklageti 4 stole rorbuer med tiisam~moii 12 l~iii~om, er alle pailelt oig nialt sisitledeil coiumer. Likeiliede er et1 hu, tilhøreride ei1 11 distr~ktet fasitbloende fisker, paiilelt og repareit. For$vrig ingeil for;mdriilgcr, ilzeil på gruilri av clet iiziiiimale belegg kan ei1 likevel,si alt de ii cliistrihteit sitasjoi~eite fiskere liar giailslre goclc holigtorhold uiider seqorigeil. Ad>l\illiig TTzrre ville citua!sjonen bli i~ie~cl et st,dire hclegg og eventuelt fullt rnai~nska~ i de iiiiai2gie gamle og clårl~ge rorbuer. De ia*~itxie forlioltl, szn1,eg oi~biii~g bueine, er soiiri i tidligere rapl~~orter nnfiii t, ikke cio111 de buride vzre.»

67 Melcliilger fra fiskerilzgei~e i Lofoteil. sesongen Lgdiiv~gcn (Kjepy og Riizliy fiskevnr). «T,il itroiss $or ide eillen8dige vrer5orh.ol.d oig!deli ganis8e stior~e ai~s~amlilig av fiskere i fiskev~ere~ie ruildt ICailstadfjordeii var [let lite11 sykelighet i år. Ingeii rtlvorll~ige epi~denui,silce syk,do.~i~ime~i, liel~l~er.jiugen a,lvo'r:liige,sykd~oiiiailier av arialeii art. Iiige,il i~~ivalidiste:ra~i,cle ulykker aller dødsulykker. på I<j,eØy og Riliyiy de,saiiililze ioi'tvilede.s.oni i de ibidbiger år.» Sverre T. Ofsfad. (s~i~gii). «Jeg liar tj'e~iestegjort soni fiskerilege uiicler lofo~tiisliet i tiden 1. ich;iiar 17. :apr.id 1953 n~ed fart staiej'oii i Sv~oilvxr ag t~o lroi~~to.~~cl~iiger %i uksi i Sli,i.olia. S~iiii fis!keiri~s$stei var iaiiisaibt ~syk~eple,i~cr~sl<e E1s.e i\ia'riie Ro,s,s, :aoiili toli desl i arbai~cl'at v8e:d SaoiiiDot,et Jlåcle i S~;o.lv~r jo,g i Skrtova. I cie.n~le,bi.den 11.anldc j'e,g i alit 1350 k~o,nsultasjon.e,i og isj8ehesøk, li\olrav 782 f$i,sibrgaingskori,s,~tl~ta~~j~o~iie,r. En.del,av 1locwi~isul~tazjtonie.ne utgjodci i;~~t 11l.1iva.tpa,sieiiitei, s~om,a!ibcå ikke \r';tr.f iskelre. Disse pr ivatpa~:~ient,er v'ar i de aller fleiste tiilfeililer lv,iiliiier, slik.art odett av li,s~te~ii~e \:tiil Fi,slii,gå.t5uii~iiaeiig 11,Øyaktii.g livor maii,ge s$l<niiiigar cle,r var av fii,ckere ilår ei1 hlal~der,srg 'ti l rubr~i~kke,ii~e o re r n:ta,niltjpais,iet~t~er. D,eit,overveie.n,cIe(antall koii,sultasj~ane,r f4almt i,ti~cle,i~ fra si~ite uke a\ februar t il 11åck~e imeii,s idet før,og eittte,r!denne ;tid var atsiki!ili~g f re,clrliige're. Jeg liar hatt å gjøre ii~ed tre d$dsfall av livillre det eile ikke er ol~pf$rt, idet det vel iiiå vxre å betrakte som hylegeiis, clr. Egeiies' kasus. Dette var en miaiilz :siotni 28.. iii(ars 1953 ble 5uiitil.et SIO~III lik,i Cv,alvxr lia\~,ii, o'g 6.siiii va'r blitt sa\r,r,ii.et ca. 'tre uker tidl,i,gere. Jelg ]tolk ic1,el i li,kslruat!ilteiiis dr. Egoiles \:nr li80\rediilaiiii ti,debte. 4v de to aii,cl,r~e døcfisfal~1 v,ar,(let en fiskear.som,dø'd8e ~>l~ut,celi,g og uteil ytr~e %or~anldi~iii~g uiider aib'ei:cl på fii,skefelbe,t. Jeg så lia111 f Øi:iit et par.ti,ii~er seiltere iojg alit tydet på,att lir~~ii døde ;av hj ei,tesylr8cl:o,iii, (Infarctu~c c80rd8ii.) Deli aliictre var be.iityrer på iiiii,sjtoiii,s~håiten «Freclsbude;t», oig,cl,dde i Karviik sykehus l oit,seg,b.eili,uildle på i~oabor~eit. Li,t,t mer kiaiizpl isei,te,slkad er,,r40jiii f i~i~~ge,r,aiiiputasj,oner, dypere car s~o,iii ni,edfb$nte s,t$i,re blød,ili~liiger e,tc., steltse j'eg iiiiemd på Svolvzr sylt el lus s,om alltid ydeit,iiie,g.godcl service e,il.telii.de,t,gjia,lcllt porlli8kliilis1i arbeid eller iinileggelser. Imidlertid lieiitlte (let ei1 al\iorlig ulylrlrc. idet en 18 år gai~~iluel iillanii k~o~m flast.i 17~iri;sjet11 'og fiikk 'revet av d,eit 1iØyre benet like iiedenio~r k~wet. H,an dlle lagt i11111 i S,bo~rkinii;~rlines,syl<ehus. Dieit viar li al,t 54 ;syliel~,~~siiialeggeil~ser. D.e flerte av c1,isi;e 11,ej,toil i lioztrarige oppbolid i Svoivær,sykelius. Ei1 itid lå Betel skiipeit «El,i8c.se,r I» ti S~~~oil,rcer. 0iiii;ord var uttda;ilsl~e,t sy,keplei~eiicilr,e log &l0,sy k~wseliiger. Je,g var oi:iil>o~nd,der flere gailger.og,der.så ut kil å vle.re b,ra s,tedl og p;~cie,nta~e I,i"nte.seg.god,t. Som det vil sees av listene har jeg tillatt meg å skille ut to sykdoiusgrupper, i tiil11,egg &il,de ;stam er :,atit,opp fra,i $r, ii.ailzl ig,giup,l>ciie«iiud,igki:l~~~~i~i~~e I>> 01g «S,inn94ti»,og andr,e n~eis.eis\~~el~gjyhcl!oo~liucr. D,iisste t;o g1rupp,er unåitte,elller s ha boiii~izieit :inn uil,der katteigo.ri~e,ii «A.iiclre,sykcto.mii~ei», cii ka,te.gori,so1111 ~lestt blir ifor stor likevel, og jeg iaiit det lite illustrere~ide, Spesielt vil jcg ile\,ile at sinusit

68 to,rekoiii.me,get Iiy ppi8g. Den :støii.ike p~,oiseiit ititl,eri I<at,elgor ien «A,i18cl.re syl~tl~a~iii~~ler» utgjøre,s a77 luil~jl~a~go og nuaigier. De fl'e.ote lav ~d.i~sc,e flikk aii~bilil.ant fys.ik,alick he 1iaiidlin.g hos en priva,t mas,s$~ie i Sv801vxr,o~g,slap11 på den imå,te isyke1iusii~ili1ileggelse. Grupj~eii «Nerlesykdoinmei3 (30), hcstår hovedsakelig av ischias. Gruppe811 «Br,uclid», i adt 32, ut;gj.ør8e:s ~i~eieiiitli~g,av r8ibben,sb~rud:d. Gruppcii. Sinns I:i~cl~eds~er» på 22 :stk. består far dett ilie;a,te av lebter,e aevia,cteliier,og ~s$vndøs$e't. Sio,~il dett v.il see,s var,(let e11 p.aisaie~~:t 111ec1 ici~z~~syikdo,rii~. Hari ble Iienvi~sitiil psylk,iate,r i Tr~oili,sØ, og pasie~i~tens fair.stoin1 fulgte,tlleci, ble intzfoiimct~t ain.tilsta,~~,d.a~~. Ei1 sbor del (av f,i,slierfi&ten lå j10,i flere uker :staisjonert i Svnlvzr havn, og s,om I$l,ge av,cle,tte liad8dr jeg nuange sphebe,søk omb bord i!ck#ytene. Levevidkårene omh~or,d va.rierite ;tii8e,d båte,i~e:s s.tøi3ralse. I de issn~å s,køytene var 'det braiiigt og 11l)'jrkt og <<o~~erbefolket», og,(ranifor alt ceårlitg luft, ulens,forholdeile stiaks vaihedre såsnart plasseii var bedre. Jeg fikk inntrykk av at rensliglieten var etter forl~olde~ie gaaslcc itilfred~~~tillei~,de no1e jeg,merket mieg flere gtuiigror, både.iecl koi~torlioiistiltasjo~ier oig ved besøl\ i s1iøptene. En itiiilg tid so,ni jeg faiiidt påtallende, var deti gje~inio~i~~~gåe~ide ru~angeil på føcstelijelp5utstyr oi1n1~orcl i sikøytene. Slik s~08rii f iskeriie i sitt yrke ar ubsaitit ffoir,sloacliar oig iinf eksjloiner, nlå'bbe eltet v2re nieget lie,~i.silctsii~eis:c,i,g om iilc18e bale ioppfo,i,dret til å ha ~i,ailiea.l~i tiito~e :ban~dasjeiiiateriell ollll~orcl. Ti1 slutt vil jeg nevne at fiiskerne var nieget greie og hyggelige å ha ii~e,d å gjøie 'solli pa>ieilter.» Estcv Gleditch. (isigjn). Hc11i1 iirgszwv. «Fisketiilegetjenecstet~ vaiiite ffia 2. feilzruar15. apriil 1953 eig fiskeri,s;t~ia var åpen fra 2. februar18. april På sykestue var cleit i år i~inulagit 48 l>asie~~ter,med tilica~i~men 333 liggedager. I likllet,iized tidligere år Izoinl de file:tte innleggelser i mars ~nlåii~e.cl. WIan har ellers fremdeles delri ririlangel ved sykestua,at de11 hare Ilar 2 s'bore sykemler og ikke har Iioe niitildre,sykero~iii hvor tilan hail legge en pasient a0111 av elli eller annen grunn trenger i~,o!asjon. Soni deit viil fremgå av ii~å~ieclsi~~ai~ui~~w~i~dr~a~get har det i år vært en svær legeisjdkning, idet cler I ialt eir be111a11dlet 713 pasianter ii~ed tilsaillliilien 1101 konsultasjoner (herii oigså niednegnet sykebasøk). Sett i forhdd itii antall IegesØkeilde i forrige vi~itersesong, er det Likevel noen necliga~iig. Dette [skyldes nok at cler,i viiltter ilike hiar vzrt iså sitort belegg,i Heaniilgsvær soim f oirriige viniter. Det kan også i år sies at isuiiiili~tstilic~~nde~l ilzar vzrt gocl under årets \interfiske. Heller iikke i år Iiar der vziit ~iocri dødsfall blant de fiiske~e IS.OIII har v;er~t behandlet. Av epideiuiske isykc1om11le.r har deit vart like, ilien det kan ii~evnes at der toppkråtte 11,oeii få tilfeiller av kuls1111a og Iiikeså noein av hepaititis epiclerii. Av (tuberkulose var der ikke påviist Iiiaen nye itiilfdler. Av de ellers så vanl~ige sjø~kveiser var der i år relativit få tiifeller. Deute kail vel ha caiiu~neiihe~i~g liled at det i år iikke har vzrit så intens driflt ~solm vanlig på igruii~n av de miange uvzrdager. Re,iialigliete~i var umaiidiig (god. Deltte på tross av at va~lnforsytiiii~geni li I4eliningsvær ti vinter var clårlilgere eiiezla noa~~sirntle. En sto,? del av sesongen var vannet bare påkoblet et par biii~er morgenen. Dette var iil,le nok far de fastl~oende, nien for fiskeriue soim ha,dcl~e,sli,t,t,ai,bleid på feiltet i cliisse tinier var til

69 Dot er riiiie1,i.g å nilta at hvis vai~ilfoi;syiii,ii,gieil i He~imii,iiigjvær fortj,att,skal rae like då,rlig,,illå illail 5081 fre~tiubi,de,ii regne ililed hettydelig redusent bule~gg av fi,sltere.» J. lvoi,~ildal ('sigil). «FiskerilegetjeIne,sten bergyl~iite de Iie1,ruar seig :siltit~tet den 17. april. Sykestuen i Staiiiisuild ble Iioldt åpeil i samiiie tidsram og tlct har i alt vart inillagt 69 11:~sieiiter med til saiililleil 558 liggedager. Ei1 giktfebelpasieilt ble fatter 3 ukers ol>phol,d overført Bor19 sylcolius, ei1 anileil giktfeberpasient ble sciltlt hj,ein etter samme tidsrom l:e,gge i god bedring. Eli pasieilt ble scildt Bodpi sykelitis $yenavdeliilg og en,ble iaillagt i~ledisiiisk avdcliiig for hjelne~l~l$diiing. Eii siiitlssyk pasieilt hle seildt til R$iiv~ilr Asyl. På Gravtlal sylrehus er inrilagt en ~asieut for hliiidtariiibeteildelse. Dior topptråtite iiii~igea epi,de,i~~i oig idet Ille iill<e påvliilt noe tilfelle ialr faii1,ig si11 ittids~o1111 sykd8o~i~i. Delt 11a,r vari,t florbol,dsvi:s få tilfeller av itifeksj,on 11% l~end~er og fintgre og iii,egeit ifå ~o,ii~dar~te,de. Dest hiar vieit libt,s.iiiå?sliader loig ei1,cit$rie liåil~cl~slrade jo~iii hlje lieliaiicll~e~t her 11%.syke,s.tueil. Dat liar il.lrie forekomimet drnl~i1 in~gaulpltker :og iilgeal dy!~d sfalll. Eat h,ar 11e1Ller,ikke Soreko,miiict is~erllig a.lmo,rl~i~ge,iliia~resylrd,o~n~i~iei, i~iie~i~ mange co111 liar klaget over ford$yelses81~esvær. Noeil av disse liar jeg liatt ei1 hrt +ild på isyke,s~tueii otg deit I?,ar visit sedg at st!raici dc liai f &tit dc,il reltte ko,slt blir de bra, mei1 når de $så k~oai~ilrer på bua iigj8eil o.g f,o.rit,set~t~e;r med sii~tt.store l~af~feko~ilistii~i o~g,siitit uregeb~lie~ssige l~e\r,es.ot't så er det 1.ike gallt,i,gj en. Det liar vært ei1 del forlijpllelse og iiihlueiisa, iiieii vel iltlie værre eilil vaiilig. Det syiles å lia varrit påfialileii.de ailaiiige tiilf~c~lle av!i,iif~ehsj~oii i $yiieil<e. Ke,ii,sligheteii b18aat fiske~ile bar vzrt,så pa.ss (eiti krall veiide uiid'er 1sEilce b,oligeorllold. D,e:t Iiar vart ~Iåvlist att itlilfel,l,e av fiatlu.;, eiller,s ikke aiuii#et uitdv.,. B ~tj.e,tlit~ge~i rejd,sykeistbtie,n mi foruteii f,i~sll~eiilegeil en,s$,:it4er og 2 piker. I C~bamis~un,d lrle.det liol~dt ~koato,iitid liver f~on~~~i~ddaig o,g 3 ebterilii~cl~dager 'i ulc8et1. F,orØviig ei,(let y,det 18eNgehjeil'p bi31 elrihver bi,d.tiår deit.trer?~gtes. I alt ble 677,syke beliandlet. Deit var i alt 934,ko~i~~c,~iltasjioner o,g 48 sykebesøli.» Flakstad. ~Fiisliar,ilegatjei~es~teil rtok tid 1. februar oig ble avslulttet 18. april. Det har vært Iioldt 14daglige kontoidager I Nusfjord, ei1 kontoidag niåtte sløyfe\ på giunti au uvær. SØkiliiigeil til kontorda,geile i Nusfjord liar 11;ert liteil, 13. febru~ar : 10 pasi~e~liter, livorav 4 fiitskeie, 27.,feillti,uar: 5.l>~aisiente~r, l~uor~av 2 f i,sk,ere, 27. mars : 10 pasi'eiiter, h~r~or~av 4 f4iiske,rle, 10..apr,iil: 6,1l8asieit8er, liv~osav 1 fisker. Suiiiilietstilstancle~i liar vrer,t iiiaget god. Det 11ar ikke opptråtlt noen epideii~ier, oig det li~ai li~klie f,onek~oiriilme~t slv,oii1i>ge ska~cler eller ulykker. Det har vært eili del håridii~lelrsjoriei svul~fi~ilgre og sjyjk~~eiser. Ford$yelsessylidorizmer har det ~~ceit relativt lite av. Et tilmfelle av skall. Det hai varrt liitte heilegg av 6i,slier,e, qqg deit h;ur av doil groii,il vrert lite å gj.jflre fioe fisker,ilie,gen. P~~rhiolicI~cne gjør imi~dleii~t,icl lat dr,t ~rescii~tli~g 11;11 vcei,t li~~nl.clseig lielligcla,gsprak~sis. D,et e,r tilde.1:~ f:l,erse dårlii.ge iostbuer i b rul<.» Ola Idersiad (sigir).

70 efi.:kerij~egeitjeiiri~t~ea betgyiite 1. fellisruar ioqg,s'lubtlet 25. april. Dut ble \i al~t beli~ailidle~t 208,pasienter, 11vo.i'av 8 blte,ia,iil;agit på Reiaae sykestue og ytterli,gere S b#!e i~l.ii1,aigt på a*il~clre ~syl<eli«s. I ttillemgg lieritil k,oim em reltke pasienter riieil siiiåsår og crrii,å liuiidiiifeksjoi~er soin ble hehai~dlet av sykesøster. 51 av de,be81in.ii:ll~ed~e pa.c:iea?iter va,r li j e~miiieh@re~i.cl~e gi Mio,ske,tle~s. Gener elit setbt 111 å,suii.~iilie~t.s t,ijl,s tia~ii,cie,ii>l,anlt 6i,~k,er,iie het egnes,c.oiiii god. Noeli eplide,mi a.v litoe,sl,ags f,orel<,oili ikke. Ser ei1 'på sykeli,steiie f'aililer delt i Øyilsile liv~o~r ~doiii~iti~ereaiide sykdoaisgruppeii shtder (Brudd, Riidre :sk8a~clsz,r) o,g!iudiiilft.k.jj~oaer (IIå~ldinfelijjorier. Andre irifeksjio'iier p. g. a. yiitert) e'i. 1 ailt,er det heh,ai~.dii.et 44 skatder, )d. v. :i. 21 pst. av c,a~mtli,ge pacie~iiter. Av cli,s,e hle 5 itii,iillaigt p5 sykehus io~g 1 d'$de. Av huditifeksjoiier dlle det beliaiidlet 27, d. v. s. håritlledd, heiider,,t,itigre og iiakke. Ei1 n15 #anta at deil pni~ii~xie åi:c,ak til di,sse 'iiifelcsjoii~er i cl~eit langt o~~e~rvei~eiide alii,t,all 1i;ai vzer~t.siliåisår ol>psitå'tit på,gruilsil av gii~,i,ssi,r?g,av k.lzeirr (lo1jeli)rire) over 1iåiidle.cId o~g riak'ke og.:iiiiåsår og rifter på lie~l~cler,og t'ii~igrcr opp~tå~t~t ~~ii~cl~er det &gl ige aiiljeild. S,ek~iiti~cIert har så dies;se siizåsår og rifter daniieit gaohuilri for bakterier og ini~f~eksj~o~~i~er. Hudinif ek'sj oin~e~ile Ita'il (med aldre.omrd beitralrt~e.~ :s,oiii iiif iserte siiiåskancler i huden. ÅrsaI<ilrisiiivcs~i,g 'o~g ~me~cl tanke på f,orebyggeild.e tiltak via deit derfor være Iieiliiil~t~saireis,si~g å.sllå c18i,c.se.to syl<~cl~o~iiiigirypper :ctariliiiieii. Gruppen blir cln nie.ge,t stor li ~r~lt 34 pct. av c~ail~itli,ge pa:sie,i~iter. Da et betydeli,g a,iiitall av di's,se,sk~acler burde ku8iliie forebygge!^ veid,i,akt.takd.se a\, ctl~kle,forhobtksegi~ei, v il den,zlt'orc og iiieget vli'kil:,iige syilic~~oinis,grup7pe hl i mzrniere c~iuital~t. S~o,iii,i~~e\~~iit e,r cleii pii.iiiare år sak til cj $l<ve ise11:e o~g andre 11~~1ii.di~iif ek!ij~oiier på håridl~e,cld, liå~ii~cl, fi~rigrer 06g ii,z~l<l<e,,:,m%sår oppståttt \,eiil gniissiog av klrer, lsærlii8g cilj,ehyre, på di,s!se.cttecler. E,nk,e!!ite tor&j~ggei~,cle tilrt,al< er.a,tig.i~bt i br'osjyren 66 bud,iii,ot s j Økvei,se!i», iiiietl (1is:sc eiitkle l~ud hl ir full,ctesimcl;i,g.ovser,sebt,av de fleste iiskere. H1.x de,an,dr~e.s~kacler aii.går, Fiore,giikk disse,smotii ett,erfø!geitide tabell 1 \risser: Fall på flat iliark, dekk, gulv o Fal'l fra ka,i, tr,app u Fitckekrok, klepp, ispiker, ii~kehe~i i iii~gcr. fot... 6 Over~i\r.iiii~ng av Eiiiger a\, liittie, vire I<,tiusii~g.av f i,ii,ger... 1 Rusk på Øyet... 3 St,akk seg på vi,re... 1 Slttar seg på g1,assl;år... 1 StØtte håiideii iil~oit iiio~e /Iuck8ell~ni.sit, idet lita111 kastteit I:,o,rt iiioe ;o,iii lialig fast... 1 Slag lover Ørelt... l Skalde u,ii~cl,er seitti.nig av gar,il... 1 Inn J spii,let... 1 Slag av ail!~erjer,ilet... 1 Fo.rl~~reniiiri,g... l I<~~~losF~or~gifti,ii!g... 1 Inil i ~l,~irrem~n,rn,til.i~oit~ir~lseii... 1 (d$~l) Ukj ant limdd~se,sfars$~l~... 1

71 D$rlsulyklk~e~i foregiiilclk på clen illåitei1 aat ei1 skrue i dr ivre~~~~me.il (viire) til n.oitval:seil liektmet s8edg fa.st i klzi,ile tomg vred di~i~se i~ui~~clit l~ialsesi slik alt h,an ble 11e~iig.t opp og s~trupt. H#a,il dade på vei til.syirehuseit. I<ubocforgifti~.ii~!ge~~l.skj e'clde i,en 'norbu i,elt lirte r,o;ill ca. 2 X 2 X 2 iii h\~,or e,il pri,illius vas iizgget opp $or å x7ar,iiie opp. F,o,rØvriig ~kje'cl~cl'e dse fleste ulykker ved fall på flat illark, dekk, gulv eller fall fra kai, trappe eller stige. Ikke få fikk e11 fiskekrok i seg. Overr~iviliilg av iii~grer skjedde på den måteil at fiiigerei~ smatte.se,g fast i ltirieti el1e.r virejii, iiår c1,aii,gik,k ut. Fisket esr eit rilegeit ia,rl*ig prlke. Szniii,g f8aiil~i~g er aotfiisket, det,illeist mekailliserte fiske,av alile fi~skeirileitoder. Ult~tyreat er på maii~ge båter soim di,ive.r ilie,ct not, provi.soriske, plassen er itrailg, 'o,g ioilkeile har,oflte liit,en erfarsiii~g, i8dat de i~kif~ticr f,ra år til år. Dette f ari>ige yrke er 'ikke uilclerlagt la.rbeiidarveriiil~o~~en~s be,site~mii~lelser. H$ve.cLsi~~airii~eiil er bl. a. ikke pglagt plsiikit bil å ~iiis~timie :i,iale nye f'olk toill de f,;trer.sloiii kail vzrse forbui~~deit me.d arlbeideit. M~o~toren ~1le~c1 siile,risange h~eve~gedige cleler sltal passes i trailge rorli. Noten går riled voldsom iart lielt ubeskyttet ut fr.3 bå;ce.il, far11i.ge drivreimriler går ubesilcytte,t t0ve.i clekk,eit, fpske8il ii,gger i dyii8ger på dekk slik at folkeiie lett snus11er og faller. I idet hele e,r sl\;a,cleaie 'og ulyks<neiie uiicler L'ofolt$i.ske,t så iiilai1,ge,og.så advorl~i~ge at de burde lija kr av på e11,iii,~iigåen~de uil.cier,s$:lr~el:se notg m,aly se f,3r å kio111:irne fr aiii kil'd~r~es åris,ak oig hvo~1:d.ati <le i ls,t$rst.iiiul;ig u~tstr,ek,i~lii,g Itaiil for,es~ygges. Av ailc1,re sykdo~i~zsigiupper ik,ail aku'tit mavesår ilevii,es. i\/l,o't :siutte111 av fi,sket bile 3 tiilfelimer av bløclende ma.ge:sår ia,il~la.gt i sykeh.us. 2 av clihs'se drev ~n~oitf~is~ke, 1 li,il.ef ilske (aj ØtLcIra:ger»). WervØse lirlelser var gai1,ske hyppige. Ett tilfelle av gammel erkjeiit luilgetul~erkulose var under beliai~dliilg caililsyniliig\r<i*s,iliad en ioppbiusse.11 av ~cykcl~ommen. Av,(le belian~clle~cl~e 208 pa:sieastet blo,dcle 62 ii. soribu, 78 ~iillih~ord o,g 36 hjt;ii~me. O,m,de,reisiheiende 32 e,r deit,ik,li'e gj sort noeall ~o~ppte~gnel,sei. R~orbue~iie i oiilirådet er galiile og clåilige. PSascforholclei~e oiliborct er meget trailge. De soiii b0081 lijeilliiile cleit er So.rbause~n,cl,e ana<nge e.r 1ieltcl~Yge.re i~tilil~eit. I~~ost~ho~clat er sikkerit ;så :so,m.så og måltidenie e,r.iiie,get ure;gelmes,si~ge. Til.sutt kari de't vzie grunil,til å fireilihexre at Lofo'tfiikeit er så a~nsitr~eiage~ilcle o,g kreve,i~de at $,aire hed.se,s~t,erke 6olk bør gi,seg i ka:cit me.cl.det. Fiolk 111e.d dåai,liiig 1,egaiuilig og.sjeileliiig hel~se b@ ikilie renise på Lofotf,iske. Bl. a. vil folilr iilie'd itiil 11Øyeliighet bil clår$lig foi'døyelise (~iilagesåi), clårliig ryigg 'og iodk 1ine~c1 litte rd~must siriil soiiil relgel være bedre tjenit i~iccl et arl~eiicl uilclei i(oligere foirholcl.» Leif Bakke (sigli). «Det ble gj'oit 12 kio4iit,o,idager i RØ,st. 155 syk'e fisikere er beli,ailcl~let med i alt 357 bo~i,su~lta!sj~oi~e.r. Fiskersykesitueiii 4 VzerØy ble åpiieit 22. jan,ua.r og R$jt :sylie.stue 26. ja.i~utar. Be,gge,syl<e,s~tuer blle lukket 18. aptriil. I VærØy sykestue var iin,illa,gt 11 pacieilter,riled ~till,saii~i~len 166 liggedager. Heiav,faller 87 døgtl på esi pasi,e.i~it,s~o,in betaller ioippli~01d~e.t s~elv. I RØst sykesitue var iiilgeiil pasient i~~illaigit. Halsetilstaiideil blailit fiskerne hai \tort sett vzit bra. Iiigetl bilfeiler av tuberkuilose. Ingeil alvorliige sikader.

72 \~an~li.~#r,smålet foqr de fi,ckere.soni.er hen~,i,slt itil å ta drikkevailn fra S'tatt.ils v;~ilnai~le,gg i R$sltne~cvålgen, var ii år fl'ere ganger van,skeli8g, :idet vailinet fløs fle,re ga.nger. De.tte f@er også itil lat cleii pe.l,c.~i~illitge lliygi~el~~e bh dår,lige.re. Yzerpiy folllteha,cl v~ar i %r betydeli,g iner hcsøkit av,tilr~eii,seri~de 5hi.s~keere erin tidligere år.» Peter Hille~ (:si~gn).

73 P # p P i i 1 ua@~~@s l l l l l l / l l l l d l l l l l l l l l l l " l " I l au!ag a,ipb3,s>~b~,ij l l l I l I l! l Idmm Id I l l Il" l Iri!! I l l+ id p. p P"?sII"% ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ / N,.3 a.d,,n, 'L 1 I 1 I I " i l" l:)'" l l IN l l l lm lri l lmol li l TYPTS l r;.. i.<d l a / / 4 / I / o / / m m m 1 * N 14 i ti l bcc 1 +b 1 1 GNOl+," a, E g.i~ms~u!u UaH rn2'~gh..p / l l l l i l / l / l / / l I 1 l l l l l l / l I / l l i l j vao.iys [ j 1 " 1 1 / +c;m10 l l IW2" / 1 ri l?ioiplolx N d 133ATOAS 1 I n a ~ i i ~ ~, ~ ~ ~ I I I ~ l I l l l l I d w l l I I I l l l l l l l l l l l! l I l l I l ' m l snqayds i I '1PU"yaa I I" 1 " 1 *""** l+ lell 1 : I d

74 / 1 1 Lo%j+dd '1~2~c;3g dnmmzmibt.dbbsbcl+m~riqdmu)~~+~~*n>v: d~primgc *+NN dqqlmboimb 1 01 Q N rl + ' w '" "" ::*.:: :"..i.. '

75 Tabell 16. Register over rorbuer o,: losjihus i Lojoten. Ederens navn Hans Rinbø... Risvar: Daniel Josefsen... Olaf Ellingseil... Hans Hansen... E. Eilertsen... Martin Steen... Bvettesnes: A/S Brettesnes... Vzreier Torbjørn Johansen Fisliekjoper Kr. Borkvilr... Åsmund Pareli... Chr. Øyen... Pensjonist Skrova: Harald Erilisen... Fisker Alf ICristianseil... Bjarne ICraile... Martin Steffensen. Petter Henriliseil.. Jaliob Jakobsen... Johan Hansbalik.. Ole Olsen... Artur Olsen... Hans Bjørsvili...

76 Tabell 16 (forts). Eierens navn Gjert Olsen... Bernh. Sørdal... Icristoffer Eriolrsen Peder Pedersen... Hilinar Haurnann Erling Johanseri.. Ole Tømnierås... Jul. htott11es... )) & Sonncr John Arritsen... Joliaiisen & Bakliej. Oclcl Moiiseil... Alred Danielsen... IIans ICarlse~i... M. Bertnes... V.ålen ICr. 13aiilc.... Oskar 1.arsen.... Astrup & Co.... Zsdals Eiendoinss... Slirilva Produksjl... Lars Hanseii... Arne Heilrilrsen... Ove Christensen... Statens eiendom.. svoh~21': A/S Kordfisk... L. Bcrgs Sønner... Br. Arsrethr... Eclv~ii Jaliobser1.. Beier Kogde... ICondracl Olseri... Rasmussen & \'iig Halvdan Bacliei.. Hans Lorntsen... Lofottilv. Salgslag. Harald Andreassen Toralf Andersen.. Åge Iiagereny... Petter Krsteiii... Herma1111 Icrystad Lofoten Tran & I~isli SX7err~nq & Sann. Iiar l Glads Søiiner Høgøya Fisli & Tian 1ri1e Alyrstad....\/c Vitaiiova.... Grytten & Mogstad S/s Lei osf abrililren Tore Størliersen.... J, Tliomasse~i... E. Vi7aiigsvili... Fislier Fislielijopcr Haukjoper Iijøpmanri Lrerer Vrereicr Tran & Fisli ICjopmanil Fislielijøper Pensjonist Fislielij oper Mekler Piskelijoper Forretningsclr Fislrer Fiskekjo~er Båtbygger Fislielcj. Adresse Bodin ( 4.1 I i 1 L'ielbo 1 1 1, 3 2 C Ålesuccl Svolvrer Fosnab ig Tro~ideiies?vol\ rer iilcsrii~ d Kristiansui~cl S%olvzr

77 P A Tabell 16 (forts). Eierens navn I<abelvåg: S. & G. Eriksen... E. & O. Wahl... S. Hainnes... Idar Pedersen... Einar Solberg... Fru As... Iir. Størmer... Statens Eienclom.. G. Pedersen... M. Icløvnes... Hopen : J. Angells sønner. A/S Kalle... Engelsen & Angel1.. Ofstad & Strøm... Karl Johansen... A. Rasmussen... Otto Silsand... Hansens sønner.... ICarl Johansen... Johan Iivandal... Stiilirig Fiskelijøper Fisker Ekspeditør Iij øpmann Staten Væreier Fislielij øper Fiskelij øper Sniåbrulter Fisltekj aper l Adresse Kabelvåg Ræliøy Storvågen Tilsamnleii Hopen Iialle Hopen Ørsnesvika Ørsvåg Hopen Henningsvtiov: Alfred Breivili... Oberg Peclerseii.... Harald Ailtcnsen.. Hj. Engesvilr... Julius Limstrand.. Wollert I<oiio~v Eftf. Isdal Eiencl.selsli... Jan Larseri... Peder Olufseii... Peder Larsen... Arne Solberg... Artur Iiilvær... l~reclrilisens Sanner A. M. Larsen... Ole Fredriksen... J. Robertsen... Henrili Johanseli.. Rønneberg & Sønner Per liristenseli... Xorvald Kyrnoeri.. L. Hicllvoll... Albeit ICarlsen... Lyder Tordal.... Martin ICristenseii Fr. ICristensen... P. A. Pedersen Einar Henriksen Alf I<. Johai~seri..... Sofus Solberg Sj uinann Svenclscil Henrik Solberg... Fislrelij øper Stokrnarlrnes Bastad Henningsvzr Borge Bergen Troinsu Henningsvzr Ålesund Skjerstad EIei~iiii~gsv~r Borge Saadtorg Henningsvær u Iiabelvåg Karvili Henningsvzr

78 Tabell 16 (forts.). Eierens navn Stilling Adresse Ole J. Teigene... Ragnar Tø~resen.. Brødrene Arszther Icoilrad Jørgensen Martinuseri & Co. Johan Malnes... Kåre Henriksen... Rolf Jørgensen... Sørensen & Co..... Henrilc Jeiltoft... Antoii Jørgensen.. Arne Slcqgsholn~.. Jeiitoft Asjord... Vilhelm Røberg.... Ole Molancl... Anfeldt Hansen... Ricart Rørvili... Einar Robertseil.. Brødr. Alnieilingeil Leif Joliansen... I<. A. Finnøy... Iiåre Sørensen... Ragnar Rilisheim Johan Lysvold... Anila Nilsen... Lmliliebruliet... Nekolai Dahl.... Ingv. Dahl... Heilningsv. Produksjonslag... Stnmsugzd: J. M. Johansen.... B. J. Yttervili... Arnold Johansen.. Adolf E. Justad.. L. Blis & Co.... A. J. Vagle... H. Yttervili... Petter L. Yttervili. Petter Møller A/S. Petter Busch... Oscar Olseil... Balclce~i & Rilislieim Petter Wulf... Jaliob Heløy..... Stei?ze : A/S Fiskevzret... Iiåre Bretries.... Bjarne Johansen.. Otelius Larsen... Joliail Danielsen.. Arne Blornstraiid.. Fislrelij øper Fislier Icj øpmailil Fislielij øper Enlce Fislielij øper Baker Fiskelij aper Grosserer I<j øpmailri Vzreier Fislielijøper Forretningsdr. Fislielijøper Fislcer Hareid Henningsvarr Alesund Henningsvzr Harstad Henningsvzr Tjøtta Leiranger Henningsvair Valberg Henningsvzr Girnsøy Alstahaug Henningsvzr Gausvili Henningsvzr Trondheim Henningsvzr Tilsarnn~en Stamsund. Oslo Stamsund Tilsammen Steine Tilsammen

79 u Tabell l6 (forts j. uve : Arne Tetlie... Kristian Grav... Halfdan Hailseil.. Sigvart Sørfjell... Ingvald Solstad.. Rudolf Rasmusseil Raiidulf Johanseil Vxreicr Fislrelijøper Fislier Fislrclijcrper i Ure Adresse Adovts~lnd: l Ottar Statle I TTzrrcier... Ludv. Fagerheim.. 1 Ludolf Jentoft...& Olaf Olaisril... Brodr. i\'larliiissen Erilr Rolfseri... Isdahl Eieilc1.selsliap i Fiskelijnper Halfdail Jeritoft.. i Hagbart Mossing.. Ole &.I. Johailsen.. Hilberg Valnum.. Peder Uratli..., Fislrer S. Ocliiisen... 1 Lauritz Johansen.. Peilsjonist Hans O. Fygle... Garctbriilier l Bnllstnd: P. A. Pedersen... A/s Fislrevzeret Kr. vika... Jens Peclerseil... Rolf Jentoft... Jn~gen Jentoft Leif Jeritoft... Fridolf Horri... Joliail Rist.... Alfred Pettersen.. Thorleif Rist... Paul P. Haug... Halvd. Saloinonseil Kjeny Produksjoiisl. Brodr. Cnuerslrotiles Birger Haug... Br~dr. Brobacli.... Br~dr. Juiinsseii... Ilalfdan Steilseil.. Brnclr. Kyrnoeil.... Brødr. Baklreliaug.. Magnus Ludviliseii Lars Lie... Alfred Brekken... Hans Rist... Einar hnclreasseil.. Ragnar Sclijolberg Olav Wiilr c% Co. Fislielrj nper 13v.styreforrri. Pislielcjaper. Fislier Fislielrj nper I<ristiaris~iiicl Rergeii Mortsund Fygle Tilsamn~eil Ballstacl Ballstad BalIctacI Gravdal Leliiles Ballctacl u Gravdal Friclheirir Ballstad